[the qoo] 不小心在朴志訓的視訊簽售會罵髒話的粉絲
影片: https://twitter.com/i/status/1330133711728340996
粉絲:「我真的很想告訴你~ (結束鈴響) 喔西巴。啊，對不起..!」
(註: 粉絲原本是很溫柔地在跟朴志訓說話，結果聽到結束的鈴聲時脫口而出說了「西巴」
，一瞬間形象全毀，朴志訓聽到後也笑到臉脹紅，說沒關係，可以剪掉。)
https://imgur.com/XP6jBVD.jpg
來源: theqoo　
https://theqoo.net/1719078644
中字翻譯&圖片來源：韓網評論翻譯站@FB
https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/1127060227724398
1. kekekekeke啊，超搞笑
2. kekekekeke 朴志訓的臉真的笑到好紅 kekekekeke
3. 粉絲要怎麼辦 kekekekeke
4. 粉絲淡定地罵髒話顯得更搞笑了kekekekeke
5. kekekekekekekekekeke 西巴跟一開始的形象反差好大，太搞笑了kekekekeke
6. kekekekekekekekekekekekekekeke 噢西巴，啊抱歉 kekekekeke
7. 太真實了 kekekekeke
8. 粉絲原本很輕聲細語耶 kekekekekekekekekeke 朴志訓慌張的表情好可愛 kekeke
9. 西巴說得太順口了 kekekekeke
10. 如果是我應該也會不小心罵出來 kekekekeke
11. 粉絲有夠自然 kekekekekekekekekeke
12. 啊，這個影片我可以重看一百遍
13. 但是粉絲口中的那句西巴其實還是有保持溫柔的語氣，所以更搞笑了 kekekekeke
14. 我要笑到哭了 kekekekekekeke
15. 粉絲的聲音很好聽耶 kekekekeke