媒體名稱：
ettoday
新聞連結：
https://star.ettoday.net/news/1752410
記者姓名：
張筱涵
新聞全文：
韓團AOA前成員珉娥（）3日於個人Instagram透露因智珉（）感到痛苦，在龐大
壓力下生病且多次嘗試自殺，連續8次發文都讓外界相當擔心她的身心靈狀況，因此也有
許多人前往關心。她在4日深夜透露AOA成員們全都來了，談論過程中發現了一衝突。
https://cdn2.ettoday.net/images/4980/d4980594.jpg
▲珉娥3日透露和智珉有嚴重心結。（圖／翻攝自珉娥、智珉IG）
珉娥4日深夜發文表示AOA全部成員和經紀人們都找來家裡：「智珉姐姐一進門就是氣沖沖
的樣子，我覺得很無言就說『這是來道歉的樣子嗎』，吵了好一陣子後姐姐說『刀在哪？
只要我死就行了嗎』，最後我們坐下來進行了談話。」
談論過程中智珉透露自己真的不記得，而且以為在父親葬禮時就已經解決了。不過對珉娥
來說並不是如此，她認為當天並沒有談到任何有關過去的事情，畢竟是喪禮更不可能提這
些事情，在這次談話才直視對方眼睛，將每件感到難過、受到傷害的事情都說了出口。
https://cdn2.ettoday.net/images/4980/d4980595.jpg
▲珉娥說智珉不記得很多事情，但有道歉。（圖／翻攝自智珉IG）
智珉邊聽邊說「對不起」、「無論如何對不起了」最後先離開，AOA其他成員則和珉娥約
定不再做傻事或有不好的想法。珉娥在貼文中提到自己接受了道歉：「老實說在我眼裡那
個樣子不像是真心的，但也可能因為是我自卑，畢竟本來對姐姐滿是憤怒，可能因此才這
樣覺得，姐姐也可能是真心的，我沒辦法篤定一切。」
在所有人都離去，珉娥試著鎮定情緒後說：「其實後面道歉的部分都想不起來，腦中一直
反覆浮現氣沖沖進門的樣子，我已經變得扭曲孤僻了，沒辦法馬上改過…但這也是我該努
力的，也決定要努力了。」並表示未來不會再談到這件事情或發文，對受到影響的每一個
人道歉。
【珉娥IG全文翻譯】
今天因為我沒辦法控制情緒讓一整天都紛紛擾擾，想先對造成這麼多人受傷這點表達歉意
…看了不舒服的報導也一直出現，或許也有人不想看到這些事情吧。有很多人找來家裡，
很抱歉讓各位擔心了，身為藝人還是有很多不能說的話以及不能做的舉動…真的很抱歉。
幾個小時前全部成員和經紀人都來到我家進行談話，一開始智珉姐姐氣沖沖地進門，我覺
得很無言就說「這是來道歉的樣子嗎」，吵了好一陣子後姐姐說「刀在哪？只要我死就行
了嗎」，最後我們坐下來進行了談話。
然後（姐姐說）她不記得了，我繼續說著曾遭遇的每一件事情，當然我也不是很清醒的狀
態，姐姐也不太記得了，說著有過這樣的事情、沒有那樣的事情，雖然我也不記得全部，
但直盯著對方的眼睛說出所有我想到的事情了。
姐姐以為在葬禮上就已經解開了，但畢竟是葬禮，那天我是抱持著安慰的心情去的，那天
也有好好聯絡，對自己做過的事情完全不記得的姐姐說「無論如何，對不起了」，以姐姐
的立場來說，的確是可能那樣認為的，是啊。
不過11年的苦痛怎麼可能一天就釋懷了呢？那天完全沒提到我遭遇的事情，在那個場合又
怎麼可能談這些事情呢？就那一天我是真心想去給與安慰，但過了那天我還是原本的我，
才一個早上已經全身壞死的我怎麼可能馬上恢復正常呢，不管怎樣，我繼續說了下去。
姐姐聽了以後只說對不起、對不起，不論如何已經道了歉，我也決定接受道歉，就這樣先
讓姐姐離開，和剩下的成員約定不會再有不好的想法、會好好振作精神後結束了這次談話
。
我相信雙方在天上的爸爸都在看，所以我不能說謊，老實說回想起姐姐一開始的樣子，我
心想「姐姐都不覺得自責」，但反正也一直聽見了她道歉…聽見了…我聽見了…嗯，其實
我不知道該寫些什麼。
老實說在我眼裡那個樣子不像是真心的，但也可能因為是我自卑，畢竟本來對姐姐滿是憤
怒，可能因此才這樣覺得，姐姐也可能是真心的，我沒辦法篤定一切。首先現在得將這個
事件做個完結，我現在起也會鎮定下來好好接受治療並去努力，不會再讓同樣的事情發生
第二次，真的很對不起…對不起，未來會一步一步努力改正，今天因為我受傷害的人真的
很多，我真的很抱歉……
老實說這篇文章我也沒能寫姐姐的好話，是啊，我承認，其實後面道歉的部分都想不起來
，腦中一直反覆浮現氣沖沖進門的樣子，我已經變得扭曲孤僻了，沒辦法馬上改過…但這
也是我該努力的，也決定要努力了，現在起也不會再提到這件事情或發文，不會再這樣了
…雖然不太會表達也不知道究竟寫了些什麼，總而言之，再次向大家表達我的歉意。
心得或評論(選填)：