NAVER：http://naver.me/xxXnyUcD
韓評英譯：http://bit.ly/2R19lby
BLACKPINK的ROSÉ請求她的粉絲對支持澳洲野火的災後重建：「請幫忙拯救我的本國（
home country）」。
https://i.imgur.com/0IFUBo9.jpg
https://i.imgur.com/sL0OU27.jpg
https://i.imgur.com/YnqAggH.jpg
ROSÉ發文全文翻譯（by me）：
看見這個令我十分難過。澳洲正面臨火災，而災情持續至今已經太久了。我為承受火災
苦痛的人們與家庭，以及如今正在受傷或死去的數百萬無辜且美麗的野生動物感到心碎。澳
洲是我成長的地方，看見這發生在這個美麗國家真的讓我非常傷心。我會盡我所能地提供支
援，我的粉絲們，請造訪這幾個連結，看看是否有你們能伸出援手的地方：
@nswrfs
@redcrossau
@salvosau
@vinniesnsw
@wireswildfirescue
@wwf
每個IG頁面的簡介欄位應該都有連結，指引你前往能提供援助的網站，我們一起投入的話，
就能帶來改變。請幫忙拯救我的本國。
1. [+190, -3] 這肯定傷透ROSÉ的心了TT
2. [+155, -1] 我看見無尾熊死亡的畫面TT 我認為這是個可怕的慘劇，希望它能結束。
3. [+105, -1] 讓我們一起幫忙
4. [+101, -0] 我支持你。澳洲野火仍未被撲滅...地球的肺仍持續生病中。
5. [+74, -5] 所有人都希望撲滅這場惡火～ROSÉ啊，你的心想必很痛吧～
6. [+39, -0] ROSÉ呀，我們為你加油並支持你TT
7. [+36, -0] BLACKPINK的ROSÉ之前與團員共同捐贈4000萬韓元給南韓，並鼓勵人們援助
澳洲。她沒有做錯任何事，對我來說，她是最善良的女孩。
8. [+30, -0] Rosie你透過你的平台喚起更多人對這件事的注意，做得很好，為你感到非常
驕傲。
9. [+30, -2] 白痴。她是出生與成長在澳洲的韓國人。她的家在她的本國，這哪裡不對了
？給那些敏感到荒謬的人：她是用英文打出這段文字的，這訊息不是在對你們之中的大部分
說的，而是她的全球粉絲。
10. [+27, -0] 讓我們祈求澳洲能漸漸好轉，謝謝你Rosie
=====
稍微有在看新聞的應該都知道澳洲野火的嚴重程度。會想發這篇是因為昨晚韓國酸民噁
心到，大家看韓評應該也可看出端倪。
昨天這則新聞出來後，開始有些留言攻擊ROSÉ「賺韓國人的錢去援助澳洲」、「澳洲
野火就呼籲粉絲援助，江原山火就視若無睹」，不然就是批評她稱澳洲為「本國」（home c
ountry）的行為。
例如這個：
https://i.imgur.com/wpO5TrD.jpg
「所以江原山火是其他國家的事嗎？」
幸好隔了一天看韓評，支持ROSÉ並反駁酸民的人還是不少的...（不過韓評9稍微有點
小錯誤：Rosé在澳洲長大沒錯，但是是出生在紐西蘭。）
另外看到的新聞，包括Jay Park、MONSTA X的I.M、PENTAGON的Kino、CIX的昇勳、 VIC
TON的崔秉燦、女演員孔曉振、綜藝人Sam Hammington等，也都有公開對澳洲野火援助或發
聲，真的希望惡火能早日止息。