http://www.epochtimes.com/b5/19/11/9/n11644322.htm
Momo生日親自做蛋糕 與娜璉子瑜談TWICE隱憂
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2019/11/191110042211100707-600x400.jpg
韓國人氣女團TWICE日本成員Momo（平井桃）資料照。(Ken Ishii/Getty Images)
更新: 2019-11-10 7:52 PM 標籤: Momo, TWICE, 子瑜, 娜璉, 平井桃
【大紀元2019年11月10日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）1996 年出生的韓國人氣女
團TWICE日本成員Momo（平井桃）昨天（9日）迎來23歲生日。Momo在直播中親手妝點造型
蛋糕，並與粉絲分享往事，娜璉與子瑜也驚喜登場為她慶生。三人還真誠地談及TWICE成
員們對於談論宿舍相關話題的隱憂。
Momo在直播中準備了現成的蛋糕體、草莓、果醬，並自行以食用色素調出各色奶油，完成
了多層夾心蛋糕，並在蛋糕表面畫上她最喜愛的《怪獸電力公司》裡的「毛怪與阿布（
Boo）」。坦言自己曾考慮這天是否要開直播的Momo，在製作蛋糕之餘，還與粉絲們分享
了TWICE成員們練習生時期的練舞影片，並與大家分享過往的回憶。
在直播時間迎來約100分鐘、Momo將蛋糕製作完畢之際，娜璉與子瑜拿著Kakao系列的桃子
造型冰淇淋蛋糕登場，為Momo唱生日快樂歌。對於兩人特地前來，Momo表示自己很感動，
同時也坦言自己一個人開直播有點寂寞，兩人能前來陪伴她，讓她感到很開心。
在慶生過後，子瑜指著Momo做的黃色蛋糕，笑說「這顏色看起來似乎不太健康」，Momo也
表示認同。三人面對眼前的兩個蛋糕，Momo與娜璉毫不猶豫的先吃起的並不是Momo費時約
100分鐘製作的蛋糕，而是現成的冰淇淋蛋糕。
https://www.instagram.com/p/B4pj5hWFFlt/
而子瑜在吃現成的冰淇淋蛋糕前，則是先詢問Momo，自己是否能吃吃看Momo製作的蛋糕。
在品嚐過後，娜璉與子瑜都表示「蠻好吃的，還不錯啊」，但三人隨後又都專注於吃現成
的冰淇淋蛋糕。
在直播接近尾聲之際，由於有粉絲在留言區提到宿舍，娜璉便表示可以藉這個機會向大家
說說此事。她談到，近期TWICE對於宿舍的話題總是慎重，是因為有許多人會因好奇等原
因而去查找她們的宿舍所在地。Momo接著表示，經過的人會說「哇，這裡是TWICE的宿舍
」。
娜璉表示，曾看到有外國人在宿舍等她們，而當她們開直播說要回宿舍時，就會有很多人
在她們的宿舍等待，因此她們才覺得要小心與注意和宿舍相關的話題，也希望粉絲們能夠
理解她們。
https://twitter.com/SBD_1020/status/1193160245956108289
子瑜接著微笑說道：「所以儘管我們有時想要輕鬆地在宿舍開直播，也忍下來了。」Momo
也坦言，她們需要保護個人空間，所以這是不得已的決定。娜璉還表示，鄰居們也因此受
到打擾，為此她們對此也更加注意，並笑說：「大家也請守護TWICE的宿舍吧！」儘管這
個話題略為沉重與無奈，三人還是一起開朗地笑說「請守護（我們的宿舍）吧～」。
在9日的直播結束後，Momo也於今天（10日）清晨上傳了她製作的蛋糕的照片，寫道「非
常非常感謝大家讓我度過幸福的生日♡♡非常有趣也很幸福唷，呵呵♡」，還上傳了自己
在粉絲們為她準備的生日應援活動區域留影的照片，並寫下：「ONCE（粉絲）們為我做的
我都有看到唷。」Momo還與大家分享了兩張自己的兒時照。
https://www.instagram.com/p/B4rbod-l9Dk/
此外，今日下午，TWICE的官方IG也公開了9日晚間直播期間，子瑜曾向大家展示過的「為
Momo慶生的照片」，粉絲們也在這些貼文的留言區祝福Momo生日快樂。
責任編輯：劉宇涵