http://www.epochtimes.com/b5/19/10/14/n11586671.htm
具荷拉首度隻身上日本節目 鞠躬摔倒笑不停


前KARA成員具荷拉資料照。（全景林／大紀元）
更新: 2019-10-14 4:16 PM 標籤: 荷拉, 具荷拉, KARA
【大紀元2019年10月14日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）前KARA成員具荷拉，在日本
時間12日深夜至13日凌晨播出的日本節目《音ボケPOPS》中，為自己的首張個人單曲專輯
《Midnight Queen》宣傳。然而她在節目中鞠躬之際不小心跌倒，引來了一陣笑聲。她也
在個人IG上傳了這個有趣的小插曲。
荷拉在節目中表示，如今是隻身在日本出道，雖然很開心，但也有一些事情比較困難，像
是自己一個人會很緊張，上節目也必須獨自回答問題，因此她覺得Solo出道最大且唯一的
好處是「化妝時不用等待」。首次獨自上日本節目的她，也表示自己感到未來必須更加努
力。
在主持群向觀眾介紹荷拉將於11月13日推出新單曲時，荷拉對於主持群的掌聲，自沙發起
身向鏡頭深深鞠躬，不料她因鞠躬鞠得太深而失去平衡，向前跌倒在地，讓現場笑成一片
。
在主持人笑說「是騙人的吧，有人鞠躬鞠成這樣的嗎？」時，荷拉也大笑不止，連忙揮手
欲表達「不是」，卻在大笑到想順勢倒在沙發上時，額頭不慎撞到沙發的木頭扶手，再度
引來一陣笑聲。
https://www.instagram.com/p/B3ikW1dlPCi/
荷拉摸著額頭笑說「還蠻痛的」，主持人也回應「都發出『叩』的一聲了啊」，她便雙手
拍起自己的頭，對自己說「振作點啊荷拉」，主持人也再度笑說「好可愛」。但在主持人
接著問她新歌的問題時，荷拉先憋笑著回答了一句「《Midnight Queen》是……」但仍忍
不住笑意，便問主持群「我可以先笑一下嗎？」接著又忍不住大笑出來。
在她平復情緒後，荷拉表示，「這首歌比我想像中還要帥氣，有華麗的舞蹈，衣服也很氣
派，總體上來說很棒」。她也向大家介紹了重點舞蹈是雙手放在頭頂的「皇冠」手勢。
荷拉還透露，自己工作時雖然是非常認真的類型，但一下了班就會換上運動服，去超市走
走，一到家就想要躺下來，「因為我很喜歡睡覺」。她也通過節目宣傳自己將於11月在日
本展開的「HARA ZEPP TOUR」巡迴演出。
責任編輯：梁夢竹