http://www.epochtimes.com/b5/19/8/19/n11463211.htm
TWICE重回大馬開唱 感謝粉絲等待並相約再見
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2019/08/190407215453100707-600x400.jpg
韓國人氣女團TWICE出席電影《TWICELAND》試映會資料照。（大紀元資料室）
更新: 2019-08-20 5:35 AM 標籤: TWICE, 子瑜, Sana, Mina, 多賢, 志效, 定延
【大紀元2019年08月19日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）韓國人氣女團TWICE，8月17
日於馬來西亞吉隆坡舉行「TWICE WORLD TOUR 2019‘TWICELIGHTS’」演唱會。由於去年
的演唱會因場地安全問題臨時取消，因此TWICE時隔一年重回該地並首度開唱，成員們在
演唱會中，向等待她們已久的粉絲們致歉與致謝。
TWICE去年7月28日原訂於馬來西亞舉辦「TWICELAND ZONE 2：Fantasy Park」演唱會，但
在開唱前一日舉辦完媒體見面會不久，JYP娛樂便宣布演唱會因舞台安全問題必須取消（
點看詳情）。當時成員們於IG發表影片並向粉絲們約定「我們會再回來」，日本成員Sana
（湊崎紗夏）在寫下長文向粉絲致歉的同時也表示：「和你們約好，下次再見面時一定會
創造更幸福的回憶！」
https://www.instagram.com/p/Blw5C9tgsgM/
為此，本次TWICE自5月底於首爾展開的世界巡演，再度安排了於馬來西亞開唱，該場次也
是除了追加公布的日本場次以外的巡演最終場，讓這天的演出別具意義。隊長志效表示，
去年她們到了馬來西亞卻沒有演出，讓她們感到很可惜，而這天終於能為大家演出、頭一
次在演唱會中向馬來西亞的粉絲們自我介紹。
Sana則詢問粉絲們「這一年來等的很辛苦嗎？」，並表示當初TWICE也期待演唱會許久，
臨時取消演出同樣讓她們感到很慌張，並一直期待著與粉絲們再見的這天到來。她談及，
海外巡演的末站能夠選在馬來西亞很好，也對當地粉絲感到抱歉與感謝。她還以馬來文「
Janji Saya dan jumpa lagi」向當地粉絲約定「我們要再見面喔」。
https://www.instagram.com/p/B1SyxWvlFor/
多賢在看完馬來西亞粉絲準備的應援影片後，除了表達感動之情，也表示看到粉絲們開心
的模樣也讓她感到很開心。她還哽噎落淚並感慨的說道：「Mina姐雖然無法一起來，但看
到ONCE（粉絲）拿著（調整成代表Mina的薄荷綠色的）CANDY BONG手燈時，我覺得她（
Mina）就像和我們在一起一樣。ONCE也這麼覺得，對嗎？」
https://twitter.com/KpopStarzLive/status/1162677460204314625
台灣成員周子瑜則先韓文發表感言，她同樣感謝粉絲們等待她們許久，也談及粉絲們一直
給予他們很多的愛、替她們擔心，讓她覺得「能夠被你們喜愛、給你們幸福，我感到很幸
福」。
子瑜還在徵得粉絲們的同意後以中文說道：「還是要在這邊感謝你們支持我、給我很多愛
，我感到非常榮幸。我也謝謝你們。直到現在我們出道已經有幾年了？四年？不足的地方
還是很多，我知道，但希望你們會繼續關注我們，我也會希望繼續努力下去，表現更好的
舞台給你們，所以你們不能離開我們喔。」
https://twitter.com/DreAmZ1020/status/1162681365654933506
她更以中文詢問粉絲們是否愛她，在粉絲們以「愛！」以及熱烈的呼聲回應之際，子瑜甜
笑著說「我也很愛你們」，還以馬來文說道：「Aku Cinta Padamu！（我愛你們）」並以
雙手給了粉絲們「手指愛心」。
https://www.instagram.com/p/B1Q7ArYFr_e/
志效、Momo、彩瑛、娜璉、定延也同樣向等待她們重回該地的粉絲們致謝，並表示TWICE
會再回到馬來西亞開唱，還談及能夠看到粉絲們望著她們時面露幸福的表情，讓她們感到
很開心、很幸福。
在演出尾聲、TWICE與粉絲拍攝紀念照時，Sana與志效仍是刻意空出了留給未能參與演唱
會的Mina的位子，兩人也一同在空位處做出愛心手勢。在安可曲《Stuck》的最後，成員
們也於揮別粉絲之際自動緊密的坐成一列、摟起彼此的肩，而坐在最右側的Momo依舊不忘
舉起左手，做出「攬著Mina」的手勢，象徵Mina與她們同在。
https://www.instagram.com/p/B1SUX_elRkV/
定延更選在安可曲結束前的間奏時，大聲喊道：「成員們我愛妳們！」彩瑛也呼應著喊起
：「我也是！」，一舉一動都流露出成員們之間真摯的好情誼。她們也在演唱會落幕之際
再度向粉絲呼喊：「之後再見吧！」
TWICE在演唱會結束當晚離開馬來西亞，而近期正準備以韓文新作回歸樂壇的她們，還將
於10月底展開「TWICE WORLD TOUR 2019‘TWICELIGHTS’」的日本巡迴演出。
責任編輯：劉宇涵