[新聞] iKON 成員B.I 金韓彬 涉嫌吸毒

作者: Greein (GreenY)   2019-06-12 09:46:54
【D獨家】iKON 成員B.I 金韓彬 涉嫌吸毒。
韓國警方早在2016年就通過對毒販的審訊,掌握了金韓彬涉嫌購買強力致幻劑毒品LSD的
證據及聊天記錄,但至今未進行傳喚。
https://i.imgur.com/iKj0m4q.jpg
https://i.imgur.com/mHUjmfc.jpg
https://i.imgur.com/01hO9nj.jpg
https://i.imgur.com/xE6ipU6.jpg
https://i.imgur.com/BlBZAlh.jpg
DISPATCH韓娛王:
https://m.weibo.cn/detail/4382288131818503
https://www.dispatch.co.kr/2026366
更完整的新聞內容翻譯
iKON金韓彬被D社公開涉嫌吸毒的kakaotalk對話內容。6月12日D社報導,iKON的金韓彬於
2016年購買並吸食毒品,但警方並未對此進行調查。
據報導,金韓彬在2016年8月非法使用了大麻、LSD等,但並未被傳喚調查。
當年4月份,金韓彬通過kakaotalk對話向A某詢問了毒品相關,並想要購買。A某在8月因
涉嫌違反毒品類管理相關法被緊急逮捕,警方沒收了A某的手機,發現了與金韓彬的
kakaotalk對話。
在警方調查中,A某承認kakaotalk聊天內容是事實,陳述稱,在金韓彬的要求下,將10張
LSD送到了其宿舍附近。D社還公開了A某和金韓彬之間的kakaotalk對話。
10日,YG方面與D社通話表示「YG正在嚴格管控藝人用藥問題。金韓彬與2016年毒品事件
無關。YG每2個月1次會從美國購買簡易毒品診斷工具,會自行進行毒品反應檢查。iKON在
活動前也會在公司裡進行尿檢。當時包括金韓彬在內,所有成員都沒有出現陽性反應。A
某在警方調查中,為了減刑而供出了金韓彬的名字。YG曾要求在公司確認A某陳述,並糾
正其陳述。A某在3次調查中的陳述一直反覆。」
最後D社表示,D社無法消除疑惑。金韓彬在kakaotalk中承認吸菸(註:有的翻譯是「大
麻」)並要求購買(毒品),在多種情況下,警方的調查過程很難有說服力。我們會繼續
對此進行調查。
奮鬥在韓國:
https://m.weibo.cn/detail/4382295160984436
另一篇詳細的報導翻譯
【體育chosun】 iKON金韓彬涉嫌購買毒品?YG回應「確認後發表立場」
12日上午,D社報導了iKON成員金韓彬(B.I)於2016年涉嫌購買大麻草及LSD(Lysergic
acid diethylamide,強烈的半人工致幻劑),警方已經確保了相關證據卻並未對此進行調
查的疑惑。
根據報導,毒品嫌疑人A某因違反毒品類管理相關法律於2016年8月在位於首爾的自己家中
被警方緊急逮捕,警方沒收了A某的手機進行調查,並發現了金韓彬與A某的KaKaoTalk聊
天記錄,金韓彬向A某透露了自己吸食大麻的事實,並要求A某替自己購買強力致幻劑LSD
。A某在警方陳述中透露了自己於2016年5月3日在首爾麻浦區iKON的宿舍附近將LSD轉交給
金韓彬的事情,但警方並未對此進行調查,甚至沒有進行聯繫。
據悉,對此警方表示「A某在第三次嫌疑人審問中推翻了之前的陳述表示,金韓彬確實向
我提出了代替購買毒品的請求,但實際上並未替他購買,因為證詞的反覆所以沒有對金韓
彬進行調查。」
而根據D社報導,這是因為金韓彬的所屬社YG當時與A某進行了接觸,並為其聘請了律師,
支付了相關費用,以此為代價要求A某推翻自己最初的證詞。
對此YG方面表示「正在確認中,確認會馬上發表立場。」
https://i.imgur.com/l3OrDtk.jpg
https://i.imgur.com/F8E1TiW.jpg
https://i.imgur.com/pIB5ylw.jpg
https://i.imgur.com/Cc5FpHV.jpg
韓國me2day
https://m.weibo.cn/detail/4382311979885438

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com