新聞網址:https://www.mirrormedia.mg/story/20181214insight002
EXO都敬秀狂飆北韓方言　拍《搖擺男孩》這件事讓他最挫敗
文｜廖佩玲
https://i.imgur.com/AAdhZ7q.jpg
2018年堪稱是「都敬秀年」，他所屬的偶像男團EXO在韓國唱片銷售量累積突破千萬張，參
與演出的電影《與神同行》上下集票房告捷，讓都敬秀成為名副其實的「千萬演員」。最近
由他主演的新片《搖擺男孩》排在韓國重要的聖誕檔期推出外，參與配音的動畫片《萌犬流
浪記》明年1月也將上映，對自己被封為「大勢演員」，他則謙虛笑說：「努力的空間還很
大，希望大家能繼續支持關愛！」
以電影《陽光姊妹淘》、《千王新世紀》大開知名度的導演姜炯哲，睽違4年以新作《搖擺
男孩》回歸影壇，故事以1951年巨濟島俘虜營為背景，講述來自北韓的叛逆青年盧奇秀（都
敬秀飾），在戰俘營裡被踢躂舞的魅力深深吸引，於是加入名為「Swing Kids」的舞團。然
而只想在戰俘營中盡情跳舞的小小夢想，卻讓這群不分南北陣營與國籍的夥伴們身陷危機…
因為韓戰，釜山巨濟島俘虜營在1950年至1953年間為美國、中國、南韓、北韓軍人聚集的場
所，更曾收容多達22萬名的俘虜。由於巨濟島俘虜營現址已改建為公園，《搖擺男孩》劇
組特別選在韓國江原道三陟市搭建出佔地一萬坪的場景，完整重現當年俘虜營的面貌。
偶像團體EXO出身的都敬秀在片中飾演俘虜營中最大麻煩製造者「盧奇秀」，他坦言，北韓
方言難不倒他，反而跳踢躂舞讓他十分挫敗。「做為歌手，我學習過各式各樣的舞蹈，但碰
到踢躂舞，讓我第一次懷疑自己難道是舞蹈白癡嗎？學習踢躂舞後，發現這是種努力程度決
定實力的舞，所以正式拍攝前的5個月中，我只能努力認真的上課、練習。」
飾演「Swing Kids」舞團成員的朴慧秀、吳正世也透露，都敬秀學習踢躂舞速度快又好，簡
直就是「優等生」，正式拍攝時完全不用替身，親自上陣演繹每場舞蹈場面。值得一提的是
，都敬秀在片中與世界知名踢躂舞高手賈里德格里米斯有多場飆舞戲，他說：「賈里德格里
米斯是美國百老匯知名的舞者兼演員，更被美國前總統歐巴馬點名認可，在踢躂舞領域中極
有成就，能和他一起跳舞演戲，對我來說就是最有價值的經驗！」
《搖擺男孩》中收錄披頭四的經典名曲〈Free As a Bird〉，不但是披頭四首次授權韓國電
影使用原曲，還收錄了爵士大師班尼古德曼1950年的經典名曲〈Sing Sing Sing〉。都敬秀
本人則推薦大衛鮮伊的〈Morden Love〉：「這首歌主旨是宣揚和平，在電影中出現，實在
是太適合了！」《搖擺男孩》明年1月11日將在台公開上映。
▼《搖擺男孩》預告 (韓國2018/12/19上映 台灣2019/1/11上映)
https://youtu.be/RWORtSU9IJU