媒體名稱：Newswn
新聞連結：https://reurl.cc/En0zn
記者姓名：
Hwang Hye Jin
新聞全文：
BigHit與韓原子彈爆炸受害者協會相見致歉,協會"日媒不要妨礙BTS純粹的活動"
16日下午,根據BigHit方面消息,所屬社運營負責人於今日在慶南陝川原子彈資料館進行
了非公開懇談會,向韓國原子彈爆炸受害者協會相關人士表達了歉意。
BigHit方面表示"受害者們可能會有心靈上受傷的部分,所以我們認為應該親自去
拜訪並致歉.如有無意中受傷者,致以誠摯的歉意。"
同時懇談會結束後,協會方面公開了立場"將防彈少年團成員所穿T-shirt上的投下
原子彈畫面拿來做文章,日本不僅沒有作為戰犯加害者進行謝罪,反而將自己Cosplay成世
界上唯一的核受害國。沒有歷史意識的-不自覺的部分日本媒體不僅沒有發表反省本國侵略
歷史的言論,反而表現出停止防彈少年團放送演出等態度,令人驚愕不已。"
接著說道"比起原子彈光復的想法,希望大家都能想一想原子彈帶來的反人類性。
望日本當局-媒體不要再誤導歪曲輿論,不要妨礙防彈少年團純粹的活動。"
並在最後表示"不要利用防彈少年團所屬社BigHit的道歉,進行嫌韓反韓主張。"
翻譯cr.me2day https://m.weibo.cn/detail/4307010072188136
心得或評論(選填)：
剛好看到這篇翻譯，
覺得每件事情有不同的看法，
韓國原爆受害協會一樣是原爆的受害者，
他們的想法也應該被看到。