大紀元 http://www.epochtimes.com/b5/18/10/18/n10791115.htm
TWICE將舉行日本巨蛋巡演 韓國女團首例
https://imgur.com/cKChGXI
（大紀元記者曾薇心編譯報導）韓國人氣女團TWICE，昨（17）日晚間於日本東京舉行「
TWICE 1st ARENA TOUR 2018 “BDZ”」巡演最終場演出，並於演唱會尾聲驚喜宣布，將
於2019年舉辦日本巨蛋巡迴演唱會的消息。TWICE成為第一個於日本舉辦巨蛋巡演的韓國
女團。
2015年10月20日於韓國出道的TWICE，去年6月28日以日韓雙語主打歌精選專輯《#TWICE》
正式於日本出道。今年首度舉辦日本ARENA巡演的她們，於日本出道一年多就宣告將舉辦
巨蛋巡演，人氣驚人。
於此紀錄之前，曾經唱進日本巨蛋場地的韓國女歌手，僅有女團KARA及少女時代。KARA曾
於2013年舉辦「KARASIA 2013 Happy New Year」，少女時代則於2014年12月9日於東京巨
蛋舉辦過一場「GIRLS’ GENERATION ‘THE BEST LIVE’ at TOKYO DOME」演唱會。
https://imgur.com/PI0upwo
另外，BLACKPINK也將於12月24日在大阪京瓷巨蛋舉辦「BLACKPINK ARENA TOUR 2018 “
SPECIAL FINAL IN KYOCERA DOME OSAKA”」演唱會。但KARA、少女時代及BLACKPINK，都
僅於單一場地舉辦單場巨蛋演出，TWICE則將於東京巨蛋舉辦兩場演唱會，並前往名古屋
巨蛋及大阪京瓷巨蛋各唱一場，因此是第一個在日舉辦「巨蛋巡演」的韓國女團。
https://imgur.com/6jwFYNl
TWICE本次宣告2019年舉辦巨蛋巡演，可以說是實現了成員們的夢想。TWICE於日本出道前
夕，成員們曾在東京晴空塔一起望著東京巨蛋，表示「希望有一天我們能去那裡開唱。」
。Sana過去也曾提到，「最大的目標是唱進東京巨蛋。」隊長志效也同樣言及「希望有一
天能站上東京巨蛋的舞台」。
此外，台灣成員周子瑜，在今年6月迎接日本出道一週年時，也曾對粉絲表示：「ONCE（
官方粉絲名），我們一起以東京巨蛋為目標前進吧！」因此，本次TWICE正式宣告將展開
日本巨蛋巡演，可以說是實現了成員們的夢想，周子瑜也將成為第一位登上東京巨蛋舞台
的台灣籍偶像。
另外，昨日的演唱會，TWICE以《Wake Me Up》開場，除了演唱了最新日文專輯《BDZ》的
10首歌曲外，還演唱了韓文人氣歌曲《What is Love?》《LIKEY》及《Dance The Night
Away》，並帶來《CHEER UP》等歌曲的日文版演出。
https://imgur.com/le1w6Ys
成員們也演唱了尚未正式發行的《STAY BY MY SIDE》，並準備了《Wishing》等4首安可
曲，共21首曲目。TWICE這天的演出，還同時於日本47個縣市共117家電影院舉行直播轉播
，讓未能到場的粉絲們一同透過轉播觀賞演唱會。
TWICE的高人氣也讓她們忙於日韓活動。她們於今年2月推出了日文單曲《Candy Pop》，4
月發行韓文迷你四輯《What is Love?》，5月再出日文單曲《Wake Me Up》，又於7月發
行韓文特別專輯《Summer Nights》，並於9月推出日文正規專輯《BDZ》。
日本巡迴演唱會才剛於昨日落幕，她們還將於本月28日舉行出道三周年紀念粉絲會「
ONCE HALLOWEEN」，並於11月5日推出今年第三張韓文新作，回歸韓國樂壇。
至於2019年的日本巨蛋巡演日程，TWICE官方表示將於11月中旬公布。
責任編輯：蘇漾