[新聞] EXO世勳直播!隊友中文飆罵「媽X逼」 高E

作者: avbodyav (avbodyav)   2018-09-12 09:56:04
EXO世勳直播!隊友中文飆罵「媽X逼」 高EQ回應粉絲心疼哭了
記者蕭采薇/綜合報導
南韓男團EXO成員世勳雖然是韓國人,但中文程度超好,被粉絲稱作「中文十級」,更有
時會在活動上為團員簡單翻譯。日前他在大陸「虎牙直播」平台進行遊戲直播,卻不斷被
隊友用中文髒話飆罵,而他的貼心舉動更是讓粉絲心疼。
EXO世勳和伯賢進來經常分享「吃雞」遊戲直播,10日開戰時,原本還很高興隊友是專業
電競選手周毅,並相當有禮貌地向對方問好。不過卻被周毅回道:「你好媽x逼。」這句
話也透過直播讓成千上萬的粉絲聽到,更被翻譯成英文、韓文、日文在粉絲圈流傳。
而後進行遊戲時,周毅髒話似乎也沒有斷過,聽得懂中文的世勳問翻譯:「他是不是用中
文在罵我?」更有韓語的敬語說:「請不要罵了。」連翻譯聽得都尷尬。周毅也被發現,
在遊戲直播前,就揚言「等等決賽圈要裝作手滑炸死隊友」鬧場意味濃厚。
然而世勳雖然被挑釁,但始終維持風度和禮貌,甚至擔心看直播的粉絲聽到髒話會心情不
好,因此把遊戲的外放語音關掉,不讓粉絲聽到,自己吞下那些惡言惡語。此舉也讓粉絲
心疼,直說道:「希望世人也能像這樣善待妳。」更有許多大陸粉絲氣憤說道:「那個選
手真是丟臉丟到國外了!」
https://star.ettoday.net/news/1256610
作者: zuun2768 (孤獨的水煎包)   2018-09-12 10:07:00
遊戲日常。不用大驚小怪
作者: fomopei   2018-09-12 10:08:00
作者: NC0516   2018-09-12 10:14:00
沒事兒~中國人玩遊戲不逼個幾聲就不會玩了。
作者: qday (要錢沒有(亮皮夾))   2018-09-12 10:20:00
喊Taiwan No.1 回敬,不髒又能氣死中國人。
作者: bluecat5566 (少冰半堂本剛)   2018-09-12 10:39:00
有夠沒水準......
作者: jerry0420yc (小王子)   2018-09-12 10:43:00
嘔嘔嘔契丹人
作者: FISH0412yu (DEER_YU)   2018-09-12 11:18:00
==
作者: a1995841211   2018-09-12 11:36:00
韓國人也常罵阿
作者: onelove (一拉)   2018-09-12 11:48:00
為何如此沒水準?
作者: not1218 (小鬼飄)   2018-09-12 11:51:00
超沒水準
作者: trauma (黑夜中的黑煙)   2018-09-12 12:18:00
原來是joy啊,怎麼現在變成這樣了呢
作者: Mike9   2018-09-12 12:41:00
msjoy不意外
作者: choliq (邱兒邱栗)   2018-09-12 12:43:00
不是遊戲日常的問題了吧,連打招呼都可以回髒話難道不是那個隊友水準問題嗎呵
作者: lovehyun (xx)   2018-09-12 13:22:00
又能怎樣 人家央央大國 還不是得吞
作者: farinacheng (far邊)   2018-09-12 14:11:00
超沒品 推世勳
作者: hbl420ii (coir)   2018-09-12 16:38:00
遊戲而已
作者: may88011 (台中楊伊湄)   2018-09-12 19:46:00
如果你回一句台灣難波萬,對方會大崩潰喔

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com