媒體名稱：
Hankook
新聞連結：
http://sports.hankooki.com/lpage/entv/201805/sp20180520203049136730.htm
記者姓名：
朴相容
新聞全文：
AOA雪炫在聲援事件後引來惡評。
19日，在各大論壇、SNS引起討論的楊藝媛事件，引起後續關注
AOA雪炫取消關注IU、柳炳宰、劉亞仁，僅關注F(x)成員Luna。
同時，也湧入許多反女權的人士以及粉絲脫飯，
並爭辯說簽屬青瓦台國民請願同意書，就是對於女性主義的間接支持。
然而，其他人則指出「過度監控SNS後續是不好的」，
由於目前不清楚雪炫的意圖，所以建議不要隨意猜測。
即便這個行動有牽涉到女性主義，也沒有理由被惡意批評。
最近，許多女性偶像在發表支持女性主義的言論和行動後，備受指責，
像Red Velvet成員Irene讀了《82年生 金智英》便引來大量惡評，
而《82年生 金智英》為今年韓國書店的熱門暢銷書。
Apink成員孫娜恩先前更因為手機殼上有
「Girls Can Do Anything」而引發爭議。
一些網友在網上發帖稱"是不是代言女權主義者的字句"，
並在網路上展開了爭論。
與一些主張不同，女權主義不是促進“女性至高無上”的運動。
包含女演員金惠秀、文素利、女權主義者男演員劉亞仁，
都沒有受到像女子IDOL般這種批評。

娜恩是Apink...

Girl's Day 成員孫娜恩?

Girl'a Day成員孫娜恩？？？？

最後這段看起來怎麼像是演員就無所謂 偶像就開始黑酸...

笑死 娜恩是Apink好嗎

有專門打擊IDOL的怪組織是不是

這種飯脫了也好

一定是Ilbe傳出來的聲音

柿子挑軟的吃？

韓國重男輕女什麼時候才能改掉

IBLE +1 韓國仇女真的很嚴重。脫粉的也不知是真粉還是黑

很能改啦！ 連許多世界先進大國都重男欺女了，你覺得南韓會改嗎？很難改* 打錯

樓上悠米

韓國那麼先進了,怎麼感覺還這樣........

他們的女權主義者到底意思代表啥啊 我們認定的女權主義者是一樣的嗎 為什麼那麼多人反對

韓國的思想並沒有隨科技進步而進步

反觀八卦XD

看不太懂 希望別影響到回歸就好

韓國在某些議題上是非常守舊的

前幾天還有人向青瓦台申請對支持該事件的秀智處以死刑超噁心...

真心覺得韓國社會生活很累,仇女,過分重視階級之類的...

很好奇韓國這麼仇女 那當年朴槿惠怎麼當上總統的...

好奇他們到底是做了什麼事被認為是女權主義，感覺標準亂七八糟

像秀智說的 這不是女性主義 是性別平權

有時韓國人會給我一種軟體跟不上硬體的感覺

韓國女權這部分真的很落後啊！支持這些勇敢出來發聲的女孩們！

有夠莫名其妙

雪炫很辣

我認為女偶像支持女權真的較容易受批評，原因是偶像的形象跟工作性質吸引到某部分粉絲可能是父權思想較嚴重的(ex女友/柔弱/撒嬌/保護/仰賴男性)，發現偶像主張女權(自主/獨立/堅強)會覺得被背叛吧(?)

根本病態= =

跟Ilbe比 八卦根本都是善良阿肥差超多的

蛤?有什麼錯嗎= =

不是輕微一點就可以叫善良好嗎

這到底有什麼可吵的...

女權主義者 首推泰勒絲蛇皇

有些人父權主義思想根植太深腦袋無法理解女權主義不是父權主義的相反這件事吧

can do anything就可以引發爭議 我還以為我來到joke版呢♪( 插鴃ꬩ

在台灣 女權要像三斤芷若這種才會被嘴

推w大的說法,感覺應該也有一點偶像這個職業的特殊性的因素

如果三斤芷若在韓國 不知道會被攻訐到什麼地步

韓國男女真不平等

自助餐的人明明就是父權自助餐，結果每次都是女權來背黑鍋，不懂= =

c_chat好像有文介紹過韓國有一派極端女性主義 不是主張平權而是主張"消滅男人" 這種主張會引起更激烈的衝突也是有的

82年生的金智英台灣已經出版，推薦大家有興趣找來讀

如果是男偶像為女權發生不知道網民風向會是如何XD

同推82年生的金智英

純推雪炫 希望回歸不要受影響唉

樓上r大 防彈的RM跟Red Velvet的Irene都讀過82年生的金智英，但兩個人收到的評價完全不同，可以去google看看

處以死刑也太扯了吧...

韓國這方面真的很可悲

推《82年生的金智英》，看完很無奈，很深刻地感受到在南韓身為女性有多艱辛。另推女權主義並不是父權的相反，而是主張平等和尊重多元

剛剛看完後覺得男偶像可能是因為女粉基數大，所以看這類的書也容易得到粉絲的共鳴，但女偶像卻完全相反QQ

而且女權除了受守舊父權思想的抗拒外，還有其它爭議ex女權提倡性別平等，那為什麼男性受害時(性騷/性侵/性霸凌/其他女性不用承擔的男性義務)很少有女權主義者聲援？我自己也漸漸不喜歡「女」權主義這個詞，因為父權社會不是只有女性受害，男性也承受過多不平等的壓力和義務，只是因為相對有得到較多權力(利)所以心理上有平衡，甚至覺得那不是受害是榮譽是驕傲ex賺錢養家/買單。電影《控制》其實就是主角在利用父權思想在報復整個父權社會，推薦大家看看想想但畫面血腥18禁。

男偶像支持,女粉會覺得歐巴好替我著想,但如果是男粉比例大

大概懂W大的想法，神話烔完也曾經在攝影集裡提過韓國對男性的不平等壓力和期望以及對女性權益的發聲

的女偶像,男粉就會覺得枉費我那麼支持你,居然反我

不過我不確定南韓反女權的人主要是維護父權還是針對女權也不夠性平XD不容否認的是現今全世界仍然受父權影響很深且很難自我察覺，很多女權思想的書是值得一看的，但不代表看就等於全部吸收～

只能說，這照妖鏡也太有效了，一朝網友照下去，各種怪奇妖孽都現形了會因為這種事情攻擊人的本來就不是什麼好飯

前因後果是什麼 有點看不懂

臺灣女權亞洲第一不是開玩笑好嗎 日韓女性很慘

女權主義怎麼了嗎 幹嘛這麼怕

韓國男生很自虐耶，父權主義下的男性不會比較快樂吧？

不過女權主義不代表忽略男生的辛苦

哈哈哈～男尊女卑的韓國，台灣想嫁給韓國Obba的女人看清楚了嗎？連聲援女性主義都會被撻伐台灣真的是亞洲女權最高的國家了，八卦版的仇女在日韓根本小意思

就像metoo運動 男生也可以出來講受害經歷

怎麼總有人不跟上面的比 拿後面的來說嘴

但台灣仇女的還是很差 跟日韓比沒意思男女生要跟什麼人結婚 也不干外人的事

臺灣仇女大多只是網路上嘴嘴 人家日韓是真的認為女性地位低下

不過台灣以前其實女權主義者也會被攻擊說是女妖怪韓評也是網路上嘴 一樣會造成傷害

台灣現實中 男孩子有時候還要保護自己(誤

不過台灣女生是比日韓團結一點是真的

男生也要保護自己沒錯啊

趁這機會清一清門戶也好，要這種思想偏激的飯有何用脫了最好，免得害其他飯

跟韓國過去歷史與民情有關吧...

台灣這樣就亞洲第一 就知道亞洲女生處境多慘

韓國確實是亞洲國家中受儒家影響最大的國家

這個新聞是直接放翻譯機嗎…也太不通順

個人覺得台灣女生蠻厲害的啊不管是哪方面有些都強過男人~在台灣好像也不會像韓國這樣

不過每次我男友嘴我當兵的事情... 我就默默的輸了QQ

這次楊藝媛事件是不同思想藉此攻擊對方，台灣也曾有檢討被害人的案子，說女生不檢點、懷疑女生設圈套再讓女權聲援等等。

每個人都要好好保護自己啊

這篇文章翻譯有錯喔

韓國是外表先進，骨子裡還是很老舊，聲援被害人叫作女權主義喲？難怪歐巴性騷擾都沒事。

台灣仇女教也是把女生受害者講很難聽韓國那些議題根本連女權主義都談不上 就被攻擊

看不懂雪炫做了什麼被批評

不過個人就當兵 覺得女生是該接受基本醫療訓練

韓國問題不只儒教，還有一堆奇奇怪怪的基督教派，台灣一堆盟不也很想推翻性平教育

是因為雪炫在聲援這次事件之後，在IG上unfo了六十幾人，包括劉亞仁、柳炳宰、IU等人，所以被認為是在取消關注反女性主義的人，然後李知恩前幾年的事情就又被拿出來罵，說她不支持女權了XD

畢竟對我們的威脅是真的有的

雪炫在其他網站有沒有被批評我不知道，但IG底下不少聲援跟支持她的留言。

李知恩擠年前怎麼了????李知恩幾年前怎麼了????

性平也不只是女生受惠 玫瑰少年事件也是性平

啊，就zeze事件啊XD

喔喔XDD

劉亞仁什麼時候反女權，這篇不是也寫他有聲援嗎？

樓上誤會b大了,b大是說雪炫unfo劉亞仁

為什麼有人以為鄉民網路上嘴嘴仇女就問題不大啊?

雪炫支援楊藝媛好像只有點讚秀智的ig吧？還是有其他行動～我看其他女藝人點讚也沒被點出來？

ptt最有名的"萬人響應一人到場阿" 哈哈哈XDDDD

日韓是真的男尊女卑，台灣是八卦版上仇女，差了十萬八千里好嘛。

難道網路上嘴人女性就看不到嗎?

回G大，那個聲援的部分是翻譯錯誤喔，除了Luna是被雪炫follow之外，其他人是被unfo的，並不是指聲援

提到兵役，明明也有派別認為服役是父權壓迫，支持募兵制，卻還是被鞭，不懂= =

有些人大概以為躲在鍵盤後面的言論傷害不了人吧 呵 但文字就是文字 代表了思想 尤其不露面的文字 代表了那個人 或甚至這個社會真實的想法

我想過當兵的議題，結論是：任何性別都應該當兵，但因體能或生理問題必須有配套措施ex訓練強度的標準/生理期，才能達到實質平等。不過敵軍都是男兵的話國家敢派女兵嗎XD 最後當兵限男性是國家政策吧(?)

Girls can do anything是怎麼了？勉勵自己也不行？

原來是翻譯錯誤，但劉亞仁有反女權？我記得他寫過長文說自己是女性主義者，其實女權主義應該翻譯成女性主義貼切，但大家都習慣女權的用法了

網路上攻擊也是很傷害人的好嗎 觀念很差

韓男崩潰真噁心女權主義是中國的說法吧 但台灣通常在探討性別議題的通常說女性主義

紅明顯，雖然前面說過了但再講一次，這篇文章的翻譯是錯誤的，原文大意是雪炫因為點讚了連署文的讚因此被認為是女性主義者，之後雪炫在IG上unfo了60幾人，包括劉亞仁、柳炳宰、IU等人，然後follow了Luna，結果被認為是在取消關注反女性主義的人，所以李知恩前幾年的zeze事件又被提出來罵（其他人我不曉得我只在意我愛豆被罵）

兵役問題台灣釋憲過了，釋字第490號

回G大，原文底下也有說到劉亞仁曾經說過自己是女性主義者，所以我也不知道網民認為雪炫是在取關反女性主義者的根據在哪裡XD

人家要關注不關注誰 她自己的事 路人喊什麼燒

接受了相同強度訓練的女兵也沒什麼不敢派的啊

所以就是韓國仇女網民亂遷怒嘛，韓國女性真的很慘

男兵有「一定」比較善戰？

戰鬥力這個男女都有比較強比較弱的啦不過平均值就是在那裡 但要女生受訓 個人可以

以色列是男女都要服兵役，因為以色列四面環敵

我不知道zeze的爭議跟女性主義有甚麼關係@[email protected]

聲援受害者其實跟女權或女性主義也沒那麼有關但他們韓國人可能不懂真正女性主義的意思吧

Girls Can Do Anything 這到底哪裡有問題(?)真心無法理解他們在批評什麼……

現在韓國女性主義被獵巫和曲解也是因為有一群比較偏激的人 二次元只要女角賣肉或是女偶像商品化都被反對 所以一些韓國男性認為女性主義也管太多 原本像雪炫粉絲客群是男性為主在女性主義網站是不被歡迎的 而現在這個狀況則變成男性粉絲認為他們被欺騙當盤子

欺騙個頭，那麼玻璃心，雪炫是有拿反女權當賣點喔...

有些商品有反對聲音 也不是什麼偏激吧有喜歡就有人討厭阿 跟anti理由一樣 扯什麼偏激粉

我一直認為韓國對女性主義的定義有點奇怪(?) zeze是被認為碰到了幼女正太未成年蘿莉的界線……我自己覺得跟IU長得嫩不高的形象加上被曲解解讀歌詞有點關係

覺得iu有點慘，naver上莫名被記者貼上反女權，pann也在翻她以前的事，明明只是被取關而已= =

Zeze跟女性主義無關吧，那是因為被認為有戀童的性暗示不要什麼都讓女性主義背鍋...

女性主義根本救援王 守備範圍之廣

被翻出來罵李知恩的事情不只zeze，但我懶得一個一個說了，因為有些蠻無稽之談的XD，只能說她真的很衰，明明只是被取關而已

查了之前的新聞，Zeze事件開始發酵也是因為韓文版書籍的出版商先在SNS發難IU曲解故事和暗示戀童，才引發輿論撻伐女性主義真的沒事就被帶出場當靶子用

原來在有些人眼裡跟某個人結婚等於嫁給全國的男性啊滑坡就是這個意思吧 還是回八卦板好噗好

一個明星取關了很多人，連結到他取關的人是反女性主義之前，應該要先看看這麽多人的共同點是什麼吧，只是單純拿其中幾個人來隨便套上標籤，然後擴大輿論事件，真的是……

認同ray大，但如果用生理性別的平均值作為訓練強度依據，派女軍應戰男敵軍就…(煩惱)

就算女生受訓 也不代表只讓女生出戰吧人還是照擅長的去運用 女生可以當後勤阿

是雪炫粉絲整理出她取關的人，然後發推特把她往女權方面帶，推特已經轉發超過一萬了，她取關沒關注她的人很正常，但我覺得我主子很衰，關她屁事

個人是覺得女生至少該學習醫療和野外求生訓練不過我們募兵制就很複雜了 其他議題可能還太遠

IU這次真的很衰什麼事都沒做還要被罵 蠻莫名的

女兵可以操作器械啊 真的要打 決勝負的一定是武器

為男性受迫害聲援的從來也只有女性主義者啊......

https://i.imgur.com/hYrcX7Y.jpg 噓炒作

台女真的很爽 被寵壞了應該也要這樣對台女 不然台女自以為優越

你媽要給你打屁股了艾倫

其實西方國家也是有過所謂偏激女性團體為了自身訴求反而去迫害到其他女性、甚至因強迫人遵從其想法而招致反彈。儘管那不能代表所有女權主義者、但現在的確有一些文章、知青是傾向支持「平權」、希望可以做出區隔。

其實說性別平權比較適合不管是仇女還是過激女權刻板印象壓迫的那些人還是存在(包含男性/女性/多元性別)

認同樓上～

什麼事都要帶到知恩，只能說明她真的很紅XD

IU躺槍欸..金衰

這篇在寫什麼……感謝紅明顯的推文不然看不懂

雪炫是在害人喔

蠻奇怪的不要像陳三斤亂噁心人 有什麼理念 有什麼好罵的

女性主義者= 醜女　大媽你會發現女性主義真對的目標不是父權社會　而是美女們XD說穿了就是忌妒美女可以吃香喝辣做什麼都被原諒

反女權者最擔心有公眾影響力的人支持女權

雪炫推特上的粉絲真的...看時間好像比pann上網友發文和

藝人真難當@[email protected]

Naver上記者發稿的時間早很多，粉絲幹嘛揣測藝人的行為順便貼標籤其他藝人= =

推

雪炫粉這樣真的讓人很反感

那個是粉絲嗎 這行為還比較像Anti找麻煩…

那個是anti吧 口氣超故意的偶像不能有自己的私人空間嗎？想fo誰還要被管這麼多

靠IU博關注?

韓國人~不意外,哈哈找麻煩第一名喝杯水都有人看你不爽

雪炫哪咖？ 要跟我女神IU戰？

韓國網友是不是都有病= =

又要招黑互掐了 雪炫應該要謹慎行事阿 唉

girls can do anything這也能引起紛爭 ?? 完全不懂

Ible垃圾文也能當新聞？韓國記者也一個尿性

脫飯就脫啊，不會消費只會嘴巴講喜歡而已

韓國有什麼問題？！

是極端女權主義者先發現unfo這件事然後將雪炫的行為女權主義化的 況且推特上的雪炫粉根本沒那麼多好嗎...

不敢看82年生金智英 應該會氣到把書燒了

再推《82年生金智英》，好看！還好啦，就日常生活的無奈啊（攤手）我覺得這本書講女性困境，但不仇男，處理得蠻好，然後結局很神（？）XD

看不懂 求懶人包

就，仇女以為受到迫害

男偶像發聲當然不同啊……男人替女人講話會「有人聽」，女人替女人講話會被講女權高漲、當耳邊風

沙茶醬是沒看過美女支持女權或是性別平權哦

娜塔莉波曼和艾瑪華森都是知名的女性主義倡議者，還醜女咧，仇女最怕有公眾影響力的人支持女性主義+1

渣醬講話不用腦也不是第一天的事了 明明有腦怎麼不用呢

為什麼不能支持女權主義啊 不懂有什麼好生氣的思想真的很古早

什麼啊？以為是很正常的事，韓國反應也太誇張！

罵的人是都沒取關過人就是了

女權主義到底是惹到韓國人的哪根毛啊(無奈攤手)

IU很衰== ...........

很不想管這些東西一直都不想看..不過我相信FAVE會保護好IU的...FAVE態度一直都很強硬～對於惡意造謠的

IU好可憐....

女權沒不好 可是韓國才剛開始接觸不免有女權自助餐 然後都還沒站穩就被偏激保守份子反了 以後兩方會更加極端吧==？韓國人真的有夠麻煩

韓國主要是女權低下 離女權自助餐還很遠個人看法

韓國就是看藝人和作品就好了啦,其他部份我覺得都很有病我對他們現在變這種印象也是因為多年來的"韓評"真要我講~他們沒事找麻煩的程度並不輸旁邊的中國

韓國女生地位是很低嗎

取關都能亂腦補一堆是有病吧...

支持自己想支持的有什麼問題嗎 這不是個人自由嗎...

FNC的通稿好噁心

有女性主義我就推～

其實我看不懂這篇到底想表達什麼

爆