Re: [新聞] 周子瑜0美肌被拍!卸妝「半截眉毛消失」

作者: all4free (wahaha)   2018-03-23 15:49:19
子瑜的眉毛變化也不是什麼新鮮事,
這次素顏才發覺少掉半邊眉毛
有人說是為了化妝做造型
很多人會剃掉一半的眉毛
(滿滿黑人問號?)
那為何不剃其他成員的眉毛
這邏輯也是特別。
來回顧一下子瑜每個時期的眉毛變化
原文出自allkpop:
https://www.allkpop.com/forum/threads/pannatic-fans-point-out-the-difference-o
f-tzuyus-eyebrows-in-every-era.110771/
allkpop引用自Pannatic:
https://pannative.blogspot.com/2017/10/the-change-of-tzuyus-eyebrows.html?m=1
[討論] 粉絲指出子瑜在每個不同時期的眉毛變化,你認為哪個最適合她?
[Pannatic] Fans point out the difference of Tzuyu's eyebrows in every era. W
hich one suited her the most?
The change of Tzuyu's eyebrows
子瑜的眉毛變化
1.Like Ooh Ahh
Her eyebrows were brown, short and straight
Like優雅時期
棕色眉毛,較短且平眉
https://i.imgur.com/PWCwKpw.jpg
https://i.imgur.com/7EignUw.jpg
2.Cheer Up
Her eyebrows were still straight, but a little bit longer
Cheer Up時期
眉型仍是平眉,但較長一些
https://i.imgur.com/SdyxvS5.jpg
https://i.imgur.com/X85fiYH.jpg
3.TT
Her eyebrows started to get thicker and darker
TT時期
眉毛開始變得較粗較深/濃
https://i.imgur.com/CgKazBI.jpg
https://i.imgur.com/WDabZOW.jpg
4.Knock Knock
They became even thicker and darker
Knock knock時期
眉毛又比之前更粗更深了..
https://i.imgur.com/Sgx5V6l.jpg
https://i.imgur.com/wltPah6.jpg
5.Signal
Her eyebrows looked better this era
Signal時期
她的眉毛看起來較之前好一些
https://i.imgur.com/FnGgbkX.jpg
6.And her current eyebrows..
Looks like she had them tattooed on, it looks darker and slightly curved this
time
而至於最近的眉型..(likey時期)
看起來像是紋眉似的,他們看起來更深更濃,並且有些微弧度
https://i.imgur.com/0IueCS4.jpg
https://i.imgur.com/0yZ0vc3.jpg
7.Overall
總結眉毛變化史
https://i.imgur.com/iyXJz5A.jpg
國際網友評論: -The very first eyebrows were the best.. What's up with the ma
ke up artist..
-最初的眉毛最好看,化妝造型師到底怎麼了...
-Whoa.. It all looked strange, but her eyebrows during Cheer Up looked better
than the rest..
-哇..似乎都有些奇怪,但cheer Up時期看起來比其他時期還好看
-The very first one were her best eyebrows, the second one would be her eyebro
ws during 'Signal' era..
-最一開始的時期是她最好看的眉型,次之就是signal時期吧..
-What's wrong with the make up team, if only we could turn back the time.. Jus
t look at Like Ooh Ahh era, the girls' hairstyles were all very pretty..
-這些造型團隊到底怎麼了?但願能回到過去,看看ooh ahh時期,這女孩連髮型,全部都
非常美
-Her eyebrows looked the best during Like Ooh Ahh and Cheer Up..
-她的眉毛看起來最好看是在ooh ahh跟cheer up時期
-The second one suited her the most..
-第二個時期最適合她
-I personally think her eyebrows looked the best during Like Ooh Ahh era..
-我個人覺得她眉毛在ooh ahh時期最好看..
-Now that I look at this post, I realized that her worst eyebrows were during
Knock Knock era.. It only looked good because it's on Tzuyu's face
-我現在看到這篇文章,發覺最糟的眉毛是knock knock時期,要不是因為她是子瑜的臉..
-Her eyebrows during Like Ooh Ahh era are my favorite.. Why are they drawing h
er eyebrows strangely like that
-她ooh ahh時期的眉毛是我最喜歡的,為何她們現在要把她眉毛畫的那麼奇怪T T
-What are they doing to her eyebrows..
-她們到底對她的眉毛做了什麼事..
-Can't they just draw her eyebrows like how they used to draw them during Like
Ooh Ahh and Cheer Up era?
-她們難道不能像ooh ahh還是cheer up時期那樣畫她的眉型就好嗎?T T
作者: mp3w69   2018-03-23 15:54:00
.......... 那不是國際網友評論好嗎theqoo是韓國的論壇...
作者: snio2427 (jiayuan)   2018-03-23 15:55:00
你的邏輯也很特別
作者: wumayzi (mayzi)   2018-03-23 15:56:00
我覺得很特別的是,為什麼all4你會知道其他成員沒剃?
作者: roshe8780 (roshe8780)   2018-03-23 15:56:00
今天兩大笑話:allkop是國際權威網站、對岸不是共產。
作者: mp3w69   2018-03-23 15:56:00
另外 你評論也沒翻完整阿 就只是想翻你想翻的而已 = =
作者: mp3w69   2018-03-23 15:57:00
有點好笑 然後你說國外最大論壇 可是這篇算是國外評論的
作者: wumayzi (mayzi)   2018-03-23 15:57:00
如果沒辦法中立翻譯,就別翻了
作者: roshe8780 (roshe8780)   2018-03-23 15:57:00
他以為這邊只有他懂英文啦XDD 這種程度還要你翻譯喔
作者: castle1011 (castle1973)   2018-03-23 15:58:00
作者: Louis860   2018-03-23 15:58:00
...你這選擇性翻譯的風格是跟優文精選大大們學的嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com