作者:
avbodyav (avbodyav)
2017-11-22 17:02:50媒體名稱：etnews
新聞連結：https://star.ettoday.net/news/1057609
記者姓名：
(若有則必須貼出)
新聞全文：
記者蕭采薇／綜合報導
北韓一名25歲的士兵近日「脫北」奔向南韓，他一路開著卡車闖過了兩韓「停戰線」的板
門店，甚至在過程中遭到開射數十槍，幾乎是全身佈滿彈孔。逃到南韓後，他隨即被送往
醫院急救，當清醒後，這名士兵說的第一句話是：「我在南方了嗎？想聽南韓的歌。」他
也透露，投臣的原因除了嚮往自由的生活外，更為了「如果來到南韓，我能見到少女時代
嗎？」
https://cdn2.ettoday.net/images/2868/d2868310.jpg
▲少女時代今年是出道10周年。（圖／翻攝自少女時代臉書）
根據韓媒報導，這名士兵到院時，身上除了槍傷外，腹腔更是爬滿寄生蟲，最大隻的甚至
長達27公分，可見得其生活之艱辛。而迫使他即使身負重傷也向投臣的原因，除了嚮往自
由的生活，就是希望能夠見到偶像「少女時代」。甚至該士兵還對主治醫生說出：「《
Gee》（少女時代招牌歌曲）有過好幾種版本，我最喜歡還是原版。」
https://cdn2.ettoday.net/images/2733/d2733461.jpg
▲少女時代的《Gee》是經典歌曲，也成了支撐重傷脫北士兵活下來的理由。（圖／翻攝
自少女時代臉書）
主治醫生表示，這樣強大的信念，似乎是讓士兵能過撐過傷痛活下來的原因。醫生們也向
他展示了電視，該士兵更對能在電視裡看到包括《CSI犯罪現場》等美國電視劇、電影感
到很驚奇。有傳言南韓國政府為了「文化統戰」，在兩韓交界瘋狂放送少女時代、TWICE
等女團歌曲，而北韓卻是視「KPOP音樂」為糜糜之音，更曾傳出因此提出抗議，要求：「
不要再播了！」
心得或評論(選填)：
作者:
poz93 (jaien)
2017-11-22 17:04:00原來是粉絲
作者:
SkyYH (天æª)
2017-11-22 17:06:00嗯……請問你本命是誰XDDD（誤不過憑著想聽歌的意志逃到南韓，真的意志十分堅定啊……
作者:
JingP (Jing)
2017-11-22 17:10:00北韓SONE加油
作者: elliot156645 (Elliot) 2017-11-22 17:13:00
他應該早點逃過來的 前幾個月有十週年的活動XDD接下來要等一陣子了
作者:
racage (天色漸漸光)
2017-11-22 17:13:00迷弟追星的極致XDD
作者:
hardes (閃)
2017-11-22 17:14:00追星追到脫北XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
StressND (rmgooddd)
2017-11-22 17:14:00全身彈孔還能活喔
作者:
racage (天色漸漸光)
2017-11-22 17:15:00聽說他的腸胃裡還只有玉米...唉唉
作者: apollo249 2017-11-22 17:16:00
鋼鐵般的意志
他住的那個國家又不是隨時能逃的 現在才來算不錯了啦XD
作者:
allenxxx (fufuxxx)
2017-11-22 17:17:00如果狂粉有比賽,就跟大金廣告一樣,其他人只能爭第二了
作者: lintwtw (lintwtw) 2017-11-22 17:19:00
太猛了 這種信念可以讓人意志力maxxxx
作者:
Plato12 (文洛)
2017-11-22 17:21:00這也表示在停戰區板門店放少女時代歌曲 心戰效果很不錯
作者:
CZH0830 (zhiyf)
2017-11-22 17:21:00為了看到少女時代 這個猛
作者:
orange722 (orange722)
2017-11-22 17:22:00G車的北韓 Gee Gee Gee Gee 北北北北北北
作者:
Cruised (你是我最完整的廢墟)
2017-11-22 17:24:00好想知道是放twice的什麼歌哈哈哈
作者:
hunt5566 (556678)
2017-11-22 17:32:00原版XD
作者:
aceman (aceman)
2017-11-22 17:33:00懷疑真實性.....這系列新聞有在追可是沒看過這個說法
作者:
akiue (樂透冥登)
2017-11-22 17:34:00還好不是問S.E.S
作者:
mp3w69 2017-11-22 17:35:00有看到另一篇是醫院方放少時音樂給他聽
作者: white234 (修貝) 2017-11-22 17:39:00
少時要是去慰問 會不會造成北韓叛國潮...
只是脫北者剛好喜歡聽韓樂,新聞為什麼要講的好像他是為了聽韓樂才脫北的==
作者:
snownow (雪紋)
2017-11-22 17:41:00如果原先是士兵，應該滿常聽到韓國在邊界撥放的韓樂吧
作者: mygreen43 2017-11-22 17:42:00
狂粉 XD
作者:
s221090 (亨)
2017-11-22 17:46:00SONE 推哈哈
作者:
WLR (WLR™)
2017-11-22 17:46:00真的有用！
作者:
StressND (rmgooddd)
2017-11-22 17:48:00其他新聞是說沒東西吃才脫北
作者:
egg781 (å–µå‰)
2017-11-22 17:50:00以前覺得在交界放KPOP很好笑,原來真的有用
滿肚子寄生蟲，不用想也知道生活條件很差，能活著逃出真的很幸運
作者:
xuanmin (WHYWHYWHY)
2017-11-22 17:52:00懷疑真實性+1
作者:
LeoYuri (LeoYuri)
2017-11-22 17:54:00少時已經。。。。幫QQ
作者:
tsgd 2017-11-22 18:05:00可是少時已經...Q Q
作者: ngo39 2017-11-22 18:06:00
文化統戰啦叭叭
作者:
tsgd 2017-11-22 18:07:00歌放這麼久才有一個兵脫北 而且接下來一定嚴防其他人仿效
作者:
tsgd 2017-11-22 18:08:00太難了 這版本是歌 還有新聞是寫說治療室裡有放置韓國國旗以安穩他的情緒
韓媒只有說他想聽南韓音樂吧！其他部份根本台媒唬爛的
作者:
bake088 (苦夏)
2017-11-22 18:14:00語言文字是一樣的吧
北韓不是查禁南韓的流行事物嗎，他是為了確認到底是不是真的脫北了吧，連守邊界的精英都這麼慘了，不敢想像內部的狀況他們的口音用詞好像還是有差
作者:
jrr661 (jrr661)
2017-11-22 18:17:00他如果知道9個剩5個 會不會崩潰 不過沒關係 有我老婆子瑜
作者:
racage (天色漸漸光)
2017-11-22 18:19:00北韓用字沒那麼多外來語，文法上也比較嚴謹
偉哉的唬爛 目前只有這篇提到少女時代 其他只寫能不能聽韓國歌
語言不太一樣 應該說用語上很不一樣 水管有脫北者在南韓讀書 很多詞彙是不一樣的
作者:
gi1234g (bacon)
2017-11-22 18:32:00有點來晚了XD 不過如果本命太妍 還可以追
作者: zl512 (zl) 2017-11-22 18:34:00
到底是要已經什麼 ==
作者:
sy1995 (北屯松本潤)
2017-11-22 18:37:00從地獄朝鮮18層逃到15層
看到北韓這樣子 還有人會喜歡西朝鮮(支那)嗎? 共慘社會的特色就是一定有飢荒
作者:
roshe8780 (roshe8780)
2017-11-22 18:47:00本命太妍還可以追是什麼意思? 本命別人就不能嗎= =
作者:
onelove (一拉)
2017-11-22 18:47:00文化侵略是無形的也是最恐怖的 台灣要以此為借鏡
哈 台灣喔.....沒啥救了，娛樂圈也被侵略的差不多了
作者:
jojia (jojia)
2017-11-22 18:50:00語言不一樣 基本上是無法溝通
作者: a5334477 (MAXimum love) 2017-11-22 18:54:00
用詞和腔調不太一樣，但沒有到無法溝通的地步
作者: ab32110 (月夜水) 2017-11-22 18:55:00
台灣被文化侵略的超嚴重
作者: TammyZgm 2017-11-22 18:57:00
少女時代還在~~
作者:
emissary (也無風雨也無晴)
2017-11-22 19:03:00用命追星的北韓sone阿！
作者:
jajoy (黑暗在蔓延)
2017-11-22 19:06:00結果本命是西卡 鴿子封包還不知道已退出少時
作者:
ronale (挑戰是無限 人生是永遠)
2017-11-22 19:08:00幫QQ 不過應該是要確認是不是在南韓啦XD
有個問題 朝鮮和南韓 他們雖然同種語言 但用法一樣嗎?
作者:
snowone (天氣晴)
2017-11-22 19:13:00蠻像虎爛的新聞
作者: vaniya (煩人的機票) 2017-11-22 19:15:00
韓文的基本語法一樣，只是腔調、用詞會有比較明顯的差異，但雙方互相還是能懂對方在說什麼
作者: vaniya (煩人的機票) 2017-11-22 19:18:00
文法應該不會有差異~但是相較下南韓的外來語或現代年輕人的常用語、略縮語較多，脫北者需要花時間學習
作者:
gi1234g (bacon)
2017-11-22 19:26:00呃 前面誤會我意思我是指音樂方面 太妍目前比較有發展可以追 少時合體還要等幾年吧其他本命主要是追戲劇 和 綜藝 和其他活動吧
根據剛剛公視的報導，韓媒內容應該是：北韓軍人表示喜歡南韓流行音樂，所以院方播放少時影片給他看
作者:
gi1234g (bacon)
2017-11-22 19:29:00本命西卡的話 也定期有新歌可以追
作者: yui30407 (yui30407) 2017-11-22 19:30:00
加油啊！辛苦了QQ
作者: gjek 2017-11-22 19:49:00
這也太猛!!!
最早看到的新聞好像沒寫這麼複雜 就寫他喜歡南韓流行歌所以放了一些歌讓他相信已經在南韓了
作者: kuo0805 (20170805準備好啦) 2017-11-22 20:00:00
過氣 那來刷什麼存在感？
作者: cfyml 2017-11-22 20:03:00
文章裡只要有關少時 推文必定有某些髒東西出現
雖然不是超級粉絲 但還有人酸 應該沒過氣台灣演藝圈不是被侵略 是本來就那些呵呵把持爛惹
髒東西無視就好，那些家庭教育失敗的垃圾邊緣人只能在這刷存在感，真可憐
作者: kuo0805 (20170805準備好啦) 2017-11-22 20:16:00
作者:
tyc3333 (誠懇的)
2017-11-22 20:17:00少時不去慰問這樣對嘛
作者: kuo0805 (20170805準備好啦) 2017-11-22 20:17:00
作者: Pumbaa09 (Pumbaa) 2017-11-22 20:22:00
看了韓網新聞內容 台媒都是把韓國新聞內容翻成中文發出來，還可以每家發的內容都不一樣XD
作者: huhu88876 (便祕女) 2017-11-22 20:24:00
記得原文是想聽韓國流行樂
作者:
amyismo (ˊ＿>ˋ)
2017-11-22 20:29:00投三小臣，抄新聞還用錯字，真的是長大當妓者
看新聞推斷說他有可能是高官司機，說他應該也是家境身世不錯才能開車出入那個地區，結果身體這麼差是表示那邊日子又開始難過了吧
作者: tp6vup4 2017-11-22 20:45:00
這脫北者是喜歡韓流文化還是少時有什麼好在那互相爭論的還有每次這類文章都會有髒東西在那扯 是有病喔
作者:
mp3w69 2017-11-22 20:50:00一整個 超時空要塞 的概念 (誤
作者: juanes 2017-11-22 20:51:00
大難不死 祝福他
板門店附近的軍人 的確都是挑身世忠誠度的 所以很難得而且那附近的菁英軍人都這麼慘了 平民= =
作者: juanes 2017-11-22 21:53:00
原來Kpop有讓北韓人確認人在南韓的功能 XD
作者:
a2615916 (mather)
2017-11-22 23:34:00現在的南韓阿兵哥都馬在放BP T團的歌了~肯定也是被BP T團的歌曲所吸引,說真的不關過氣少女時代什麼事情,結果醫院放這種~~雖然有西卡在地少時作品 OH以及the boys ,taxi之類的真的很經典拉 怕是怕醫院放錯放到沒有西卡的作品~~那就很勘尬了
基本上語法一樣 但南韓有很多外來語konglish 北韓叫"文化語" 比較少外來語 而文化語語調很有鬥志的感
作者:
racage (天色漸漸光)
2017-11-23 00:20:00真是監介
作者: FN57 (Five-seveN) 2017-11-23 00:55:00
投“臣”……呵，記者的中文真好= =
作者:
pziix (Puiiy)
2017-11-23 01:03:00本命是西卡吼 可惜西卡不在少時了QQ
作者:
openlion (open獅)
2017-11-23 10:01:00你會喜歡哈尼的
作者: leepan33 2017-11-23 11:01:00
現在邊界的心戰曲還是Genie（tell me your wish）嗎？XDD
作者:
ccris (DESPERADO)
2017-11-23 11:22:00來晚了，連南韓人都見不到少女時代了
聽說寄生蟲是只在書上看過的，已開發國家幾乎不會有，軍人地位在北韓已經算好了 結果連衛生都堪憂
作者:
JennyID (默寫)
2017-11-24 12:59:00半張又要出團?