作者:
mp3w69 2017-11-15 14:52:02蘋果新聞 (此篇為港媒)
https://hk.news.appledaily.com/china/realtime/article/20171115/57460934
【強國玻璃心】韓《MAMA》列港澳台為「國家」 網民怒吼：滾出中國！
https://imgur.com/oulE94z.jpg
強國玻璃心又碎一地！內地微博大V「哎一股韓流」今日爆料稱，號稱是南韓「最具代表
性」、「最權威」的音樂頒獎典禮《MAMA音樂頒獎禮》，近日舉行網上投票，卻公然將香
港、澳門、台灣列為「國家」，批評主辦單位「全然不顧中韓兩國關係回暖時刻」，更認
為事件「上升到政治，不能忍」！
有關微博被不少網民轉載，且目前已成為微博熱搜榜第一位，2,112萬網民閱讀、2.4萬人
在討論，甚至連共青團中央的官方微博亦有轉載，內地網民都怒轟：「中國一點都不能少
」、「MAMA滾出中國」、「請不要在香港地區舉辦了，回你的韓國吧！」
Mnet亞洲音樂大獎正為各個獎項進行網上投票，網民除可觀看目前各個獎項藝人的得票排
名外，亦可以看到「國家投票狀態」，顯示各地區網民投票的比例，在這個排名當中，香
港、澳門、台灣與中國一樣，被列為國家。
「關注！韓國亞洲音樂盛典投票，將港澳台列為國家！」共青團中央轉載「哎一股韓流」
的微博，網民、共青團成員即時政治上腦，紛紛在微博裏齊聲表忠：「中國一點都不能少
！」「原則性問題面前我也不能忍！」更有澳門的網民急急澄清：「澳門：我不是，我沒
有！」「請不要在香港地區舉辦了，回你的韓國吧！」「韓國辛辛苦苦幾個月的外交成果
，被一場頒獎晚會打了水漂。」
《MAMA音樂頒獎禮》今年分別於越南、日本及香港三地舉辦為期一星期的慶典活動，香港
一站則分別在本月30日於W酒店，及下月1日在亞博館舉行，16名頒獎嘉賓中，包括李英愛
、宋智孝、李帝勳、金裕貞、李凡秀、權律、金材昱、南柱赫、安宰賢、金玟錫、金賽綸
、朴珠美、李清娥、趙寶兒、金志洙及車藝蓮都會現身。
新浪微博
韓評: https://imgur.com/Vb7FIRk.jpg CR.哎一股韓流
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
l5i9hbba (Zooky)
2017-11-15 14:53:00好生氣好生氣
作者: Ycosmos (cosmos) 2017-11-15 14:53:00
XDDDDDD
作者:
bake088 (苦夏)
2017-11-15 14:54:00【強國玻璃心】
作者: crazypeople 2017-11-15 14:54:00
那又要禁韓了嗎 XD
作者: watergreen98 2017-11-15 14:55:00
XDDDDDDDD
作者:
peggy0410 (lorene0410)
2017-11-15 14:55:007pupu7pupu~~~~
作者:
sakti (Teddy泰迪)
2017-11-15 14:55:00XDDDDD
作者:
aceman (aceman)
2017-11-15 14:56:00原來可以看比例喔 這次中國投票佔比這麼少？？ 以往不是都一半以上嗎
作者: shyu2an (SYA1007) 2017-11-15 14:57:00
快笑死XD 這件事起因就是有一個專門翻譯韓網的博想紅截圖再tag共青團，原本是一堆有混韓圈的在轉結果現在又要開始韓國人滾出中國XDD
作者: JMsjams (雞米的果醬) 2017-11-15 14:57:00
繼續投~
作者:
Greein (GreenY)
2017-11-15 14:57:00內心也太脆弱XDDD
作者: minionsll 2017-11-15 14:58:00
不是解禁了 怎麼還玻璃心
作者:
aceman (aceman)
2017-11-15 14:59:00台灣投票數居然超過中國XD
作者:
areett (萬雷哥)
2017-11-15 14:59:00作者: Yann618 (龍眼) 2017-11-15 14:59:00
笑死 這個必推
作者: daeny (daeny) 2017-11-15 14:59:00
mnet最會裝傻 ，應該不會回應
作者:
pommpomm (澎大海)
2017-11-15 14:59:00票數不可信外，連投票比例都不可信了 XD
作者:
Greein (GreenY)
2017-11-15 14:59:00中國是被清票清掉了嗎？XD
作者:
wwweel (wwweel)
2017-11-15 15:00:00原來台灣粉絲比中國會投哈哈，突然覺得台灣市場有一點重要了XD
作者:
janetfg (☆"Janet_Lin)
2017-11-15 15:01:00我也覺得MAMA應該要滾出國外 回韓國辦
作者: phytome (phyllis) 2017-11-15 15:01:00
說好的去中國辦演唱會又要取消了嗎QQ
作者:
kk10894 (SONE大統領)
2017-11-15 15:01:00MAMA還是回韓國自爽就好 亞洲都不亞洲了
作者:
TSETW (流感)
2017-11-15 15:02:00之前不是說mama都中國在投 這比例不科學XD
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 好啦回韓國好嗎XDDDD
作者:
s851230 (éµéµ)
2017-11-15 15:03:00戲真的很多
作者:
hyukd (米絲憨)
2017-11-15 15:03:00好吧我們回韓國就是了XDDDDDDD
韓國碰到中國議題膝蓋也都很軟....又被鬧大的話的確有可能改
要不要開賭盤會改成什麼啊XD 地區? 城市? 一個中國?XD
作者:
depi (depi)
2017-11-15 15:05:00MAMA真的有權威嗎？
作者:
Greein (GreenY)
2017-11-15 15:06:00總覺得最後會妥協，但既然台灣比例那麼高，下次可以滾出中國，辦在台灣XDDD
作者:
kk10894 (SONE大統領)
2017-11-15 15:06:00我比較想知道如果台灣被改中國台灣，台灣的粉粉是不是會含淚吞下去，繼續投票支持歐巴
作者:
Greein (GreenY)
2017-11-15 15:07:00改成「區域」啊XD
作者: ninibiteyou (yejiapsa_nini) 2017-11-15 15:07:00
笑死我啦XDDDDDDDDD 中國人崩潰潰
作者: as205986 (tiffany) 2017-11-15 15:08:00
7~~pu~~pu
作者:
Greein (GreenY)
2017-11-15 15:08:00剛剛去看了一下，台灣投票比例以人口來說真的好高XD
作者:
gi1234g (bacon)
2017-11-15 15:08:00又要禁韓囉~
作者: Yann618 (龍眼) 2017-11-15 15:09:00
Mnet怎麼可能會理牠們 牠們自己玻璃心廠廠
中國人急救時不用打強心針 只要在耳邊說"歹完No.1"
說實話ma在韓國辦就好 中國日本又不迷 名不正言不順東南亞比較瘋而以 而且又是一個捧韓文化 分豬肉的獎
作者:
lilyQmmm (莉莉毛毛蟲)
2017-11-15 15:10:00好
作者:
Greein (GreenY)
2017-11-15 15:11:00大略看了各團的國家投票比例，感覺起來滿符合現況的
作者:
lee11 (one*)
2017-11-15 15:11:00XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
sam91109 (天龍卅憲泓)
2017-11-15 15:12:00掃玻璃顆顆
有夠玻璃心 但CJ應該會為了以後能繼續賺人民幣妥協
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2017-11-15 15:13:00
一邊罵一邊投票
作者:
sam91109 (天龍卅憲泓)
2017-11-15 15:15:00中國人在那裡罵，還不是乖乖掏錢給韓國
作者: wt20929 2017-11-15 15:16:00
國際玻璃價格上漲
作者: pei8ast 2017-11-15 15:18:00
史上最玻璃 沒有之一
作者: blauXaoi 2017-11-15 15:18:00
哈哈哈哈哈哈哈 快抵制啊
作者: juanes 2017-11-15 15:19:00
最後八成會妥協 那為何一開始不都用區域呢?
作者: poui0567 2017-11-15 15:19:00
XDDDDDDDDDDDDDDDD 不是禁韓嗎
作者:
aa8318800 (fade away)
2017-11-15 15:19:00其實我也希望回韓國辦啊 可惜主辦單位想多賺點錢XD
作者:
s860382 (Vivi)
2017-11-15 15:20:00玻璃玻璃碎滿地
作者:
Greein (GreenY)
2017-11-15 15:20:00作者:
stapia (91stacia39)
2017-11-15 15:22:00大概今天晚上就會改了吧，不過香港就真的不是國家怎麼會列出來XD
作者:
allenxxx (fufuxxx)
2017-11-15 15:22:00強國表示:某些節目單位不正當手法意圖混淆史觀...
作者: juanes 2017-11-15 15:22:00
那以前是怎麼處理?
作者:
allenxxx (fufuxxx)
2017-11-15 15:23:00MAMA:GG了...
作者:
bake088 (苦夏)
2017-11-15 15:25:00鳳凰天使崩潰好好笑 強盜也有愛國的
作者:
peggy0410 (lorene0410)
2017-11-15 15:25:00Mnet:官網誤植 請各位中國人民不要再7pupu XDD
作者: tsurutake (tsurutake) 2017-11-15 15:26:00
喔呵呵呵呵呵呵 7pupu餒
作者: cic0705 (cic) 2017-11-15 15:26:00
鳳凰天使XDDDD
作者:
hardes (閃)
2017-11-15 15:26:00MAMA可是辦在香港XDDDDDDDDDD
但改區域的話中國大概又會對我們的國旗不爽XDDDD
作者: poui0567 2017-11-15 15:27:00
MAMA十之八九會跪下來 馬上改的
作者: xxxangoy 2017-11-15 15:28:00
都辦這麼多年了 現在才發現 也真的是有病
Mnet可能會跪到膝蓋都是血吧 台灣投票比率真的很高
作者:
ARinko (拘泥)
2017-11-15 15:28:00音樂無國界但粉絲有國界wwwwwwwww
鳳凰天使不都盜版翻譯的嗎？看不懂在大聲什麼....
作者:
Greein (GreenY)
2017-11-15 15:29:00只好改成中華台北的梅花旗XDDD
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2017-11-15 15:29:00
繼續罵吧 反正他們上面的說要開放就開放 風向是帶不起來的
作者:
tieneun (Tien)
2017-11-15 15:29:00森77惹哈哈哈哈
作者:
pttnew (balabababa)
2017-11-15 15:29:00微博一堆人生氣XDDDDDD
作者:
akiue (樂透冥登)
2017-11-15 15:30:00文在寅：阿希巴，MAMA你搞我，好不容易回暖。XD
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2017-11-15 15:30:00
7pupu的腦殘粉也是有國界的沒錯鳳凰天使有本事帶頭抵制韓國都不要翻譯 做不到吧！
這年頭只因為是中國人就算盜版也都喊得好大聲....強國就4強國阿
字幕組崩潰XDDD 我也猜MAMA會馬上改掉哈哈哈
作者: shyu2an (SYA1007) 2017-11-15 15:32:00
鳳凰天使XD 沒關係啦～我都看舞台表演不需要翻譯，大平台
作者: shany4ebeba (shany4ebeba) 2017-11-15 15:32:00
台灣這麼高喔 來台灣辦啊XDD
好哦 不要去中國 那來台灣吧 動不動就崩潰很麻煩der
作者: cherryboom02 (哎呀 好吃) 2017-11-15 15:33:00
但粉絲有國界XDDDD我們就是不同才會有界的意思嗎哈哈哈哈
作者: aa01081008tw 2017-11-15 15:33:00
中國的抵制本來就是笑話..禁韓才多久.一年都沒有吧
中國情緒這麼不穩定 說翻臉就翻臉 韓國還不醒嗎XDDD
作者:
akiue (樂透冥登)
2017-11-15 15:34:00一定會改的啊，臺灣自己娛樂圈都跪多久了，一口一個內地。
作者: aa01081008tw 2017-11-15 15:34:00
何況禁了..想迷韓樂的就沒管道喔..想太多了
韓國就玩美國那套 台灣當次等 不給好處 就攻台挾制你
作者:
yzkeroro (å°è£½)(′˙ω˙‵)
2017-11-15 15:36:00哈哈
作者:
akiue (樂透冥登)
2017-11-15 15:36:00限韓娛太難，不像日本自己本身就很封閉。
作者:
peggy0410 (lorene0410)
2017-11-15 15:37:00真的有在追的都飛去韓國啊 誰管你禁不禁 XD
作者:
dales (deliahsiang)
2017-11-15 15:38:00好無聊
作者:
raxt577 (pirague)
2017-11-15 15:41:00這篇的笑點太多了 XDDDDDDD
作者:
tieneun (Tien)
2017-11-15 15:42:00MAMA辦這麼多年，怎麼今年才有這個問題?
作者: ednaior 2017-11-15 15:44:00
粉絲有國界 沒錯啊 在台灣和中國中間 抓到了 字幕組獨獨der
作者:
fcz973 (名蒸蛋柯南)
2017-11-15 15:44:00動不動就叫人滾出__，跟一堆綠吱一個樣哈哈，根本實質統一
作者:
onelove (一拉)
2017-11-15 15:44:00沒多久就會又改了吧！得罪不起錢
作者:
REXA (..)
2017-11-15 15:46:00禁韓了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: Axy8 (Axy) 2017-11-15 15:46:00
好爽，這個爛頒獎早該碰碰壁了
作者:
Cruised (你是我最完整的廢墟)
2017-11-15 15:47:00讚讚
作者: Axy8 (Axy) 2017-11-15 15:47:00
剛好跟中國玻璃心一起
作者: sharon87423 2017-11-15 15:47:00
Taiwan no.1
作者:
pommpomm (澎大海)
2017-11-15 15:47:00上面長官說好了要解禁了，結果小朋友這時候吵了起來
作者: yooda (尤達) 2017-11-15 15:48:00
回kk大，臺灣迷迷會含淚投下去~ 因為被打壓習慣了@@
作者:
pommpomm (澎大海)
2017-11-15 15:48:00到底是大人會聽小朋友的話，還是小朋友被大人暴打一頓呢
作者:
REXA (..)
2017-11-15 15:49:00這個腦殘國在旁邊真是台灣的不幸 又搞網路追殺
作者: xxxangoy 2017-11-15 15:49:00
又要禁了 疑 怎麼會說又 ...
作者:
annishot (Lucie)
2017-11-15 15:49:00說不定是故意的 刺激一下可以拿到更好的資源之類的 XD
作者: Ark12029 (Ark12029) 2017-11-15 15:50:00
真‧玻璃心碎滿地XDDDDDDD
作者: xxxangoy 2017-11-15 15:50:00
隔著海真是不幸中的大幸阿 怕
作者: tu1224 2017-11-15 15:51:00
快笑死XDDDDDD
作者: kobfm005 (Billy) 2017-11-15 15:51:00
又碎了一地，廠廠
作者: xxxangoy 2017-11-15 15:52:00
跟pomm大有著相同疑問 到底小粉紅會不會被制裁呢
作者:
dxoxb (噗噗)
2017-11-15 15:54:00想進軍中國的快趁mnet回應前搶先表態抵制 拒絕出席
作者: aa01081008tw 2017-11-15 15:54:00
MAMA這麼白目.中國要不要抵制所有跟這獎有扯上關係
作者:
juan4zi (紫)
2017-11-15 15:55:00今日最好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDy
作者: aa01081008tw 2017-11-15 15:55:00
過的藝人啊..要玩就玩大一點嘛.禁禁禁.笑你裝死啦XD
作者:
peggy0410 (lorene0410)
2017-11-15 15:56:00怎麼可能 強國人民隔著一條禁韓令也要追愛豆！
等等中國地圖砲說出席MAMA的都是贊同CJ的XDDDD
現在改了也沒用 只會該現在道歉已經太晚了 叭啦叭啦
作者:
yougottt (hello)
2017-11-15 15:58:00其實以前也沒什麼事 就那個微博號故意的炒熱度的啊XDD~還一直@XD
作者: WGG5566 (GG丸) 2017-11-15 15:58:00
究竟~會如何發展XD
作者:
peggy0410 (lorene0410)
2017-11-15 15:58:00微博上開始刷話題 #mama滾出中國 了哈哈哈哈哈 笑死
真的禁韓就限制出境韓國 禁韓貨 封貼吧啦 做做樣子給誰看
作者: radishhead (蘿蔔頭) 2017-11-15 15:59:00
小朋友怎麼打得贏大人 上面一個眼神 下面就相忍為國了只是看大人要不要玩而已XD
那個微博號很鬧 早上還又轉發一次 狂@可能也要求人家錄影片道歉 道歉了還不接受
作者: xxxangoy 2017-11-15 15:59:00
真的是自己要當笑話 還會惱羞怪別人笑
作者: radishhead (蘿蔔頭) 2017-11-15 16:00:00
不過鳳凰天使到底在大聲什麼啦XDDDD
作者: Andebull (Andy02) 2017-11-15 16:00:00
快掃玻璃～
作者:
dxoxb (噗噗)
2017-11-15 16:00:00小粉紅做球給對中國有企圖心的公司和藝人，接得好就上位了
作者: xxxangoy 2017-11-15 16:01:00
先喊先贏阿 不大聲一點等等被 ..... 怎辦
作者: Melodyhsu 2017-11-15 16:01:00
那個翻譯博就是怕事情鬧不夠大啊,中午共青團不也發文了
其實話題從今天凌晨就開始刷了XD不過原來強國玻璃心就是原標啊wwwww
作者: radishhead (蘿蔔頭) 2017-11-15 16:02:00
不過好奇問一下 之前投票狀態那個界面跟之前不同嗎?
作者:
tieneun (Tien)
2017-11-15 16:02:00那個微博想紅想瘋了吧
作者:
alppy (no)
2017-11-15 16:02:00翻譯博很想紅
作者: xxxangoy 2017-11-15 16:02:00
沒特別注意過 但理論上會跟之前幾屆一樣吧
作者: m90203 (阿M) 2017-11-15 16:02:00
MAMA來台灣辦吧～～～
作者: shyu2an (SYA1007) 2017-11-15 16:03:00
就那個微博號想紅沒想到還真的被共青團看到了XD 明明以前也是這樣標現在才玻璃碎滿地XD
作者: yooda (尤達) 2017-11-15 16:03:00
想紅的那個，到時候小心被請喝茶
作者:
tieneun (Tien)
2017-11-15 16:04:00看到評論在@梁朝偉了，他有夠倒楣
作者: smellsgooD (香香) 2017-11-15 16:04:00
粉絲有國界XDDDDD抓到了哈哈哈哈
作者:
kk10894 (SONE大統領)
2017-11-15 16:05:00為什麼@梁朝偉？他不是拒絕MAMA的邀請了？
作者:
myoyo (瓶子)
2017-11-15 16:05:00XDDD
作者: xxxangoy 2017-11-15 16:06:00
要開始點名了嗎 嘖嘖
作者:
kk10894 (SONE大統領)
2017-11-15 16:06:00可以點名發哥跟E神阿 哈哈哈
作者:
sevenny (青色的雪菲爾)
2017-11-15 16:06:00北七
作者:
bugbuug (蟲蟲)
2017-11-15 16:06:00盜版翻譯大聲什麼XDDDD MAMA到底要翻譯什麼笑死我
作者:
tieneun (Tien)
2017-11-15 16:07:00@梁朝偉 你有點骨氣好嗎!(這什麼跟什麼XDDD
作者: universe1126 (Huan) 2017-11-15 16:08:00
翻譯盜版的在大聲什麼啦 XDD
作者:
tieneun (Tien)
2017-11-15 16:08:00大崩潰真的XDDD
作者: RettopY 2017-11-15 16:08:00
不翻就不翻 痛苦到他們自己 好自虐XDDD
作者: shyu2an (SYA1007) 2017-11-15 16:08:00
梁朝偉早就說不去了XDD
作者:
tieneun (Tien)
2017-11-15 16:09:00我也記得梁朝偉不出息? 可能他們崩潰錯人了出席..
作者:
yougottt (hello)
2017-11-15 16:09:00梁朝偉躺著也中槍XD
作者:
fiah 2017-11-15 16:09:00CJ應該滿臉問號吧 我們什麼時候有授權跟你們翻譯了?XD
作者:
qaz0101 (自由人)
2017-11-15 16:10:00中國投票率這麼低喔XDD
作者:
qday (要錢沒有(亮皮夾))
2017-11-15 16:10:00看到中國人生氣給推
作者: ergt 2017-11-15 16:11:00
盜版翻譯台灣也在看啊不酸他了啦
作者: shyu2an (SYA1007) 2017-11-15 16:11:00
梁朝偉只是被邀請然後拒絕了，強國人邏輯有問題不是一兩天的事XD
當ㄧ個愛國的強國人要抵制的東西太多了好累好忙喲XDDD
作者:
sce987 (jinting)
2017-11-15 16:13:00哈哈台灣一堆自衛仔
作者:
isaa (isaa)
2017-11-15 16:14:00恩 年年在香港撈，被欄豬鬧到突然跪下去也不ey，保持平常心
作者: debby031025 2017-11-15 16:15:00
爽啦
作者: tinghsiao 2017-11-15 16:15:00
玻璃心沒有碎完的一天 笑死人了XDDDD
作者: aa01081008tw 2017-11-15 16:16:00
大概就一堆根本沒在關注MAMA的想亂嘴一通啊.搜到有
作者: blauXaoi 2017-11-15 16:16:00
哈哈哈哈越來越有趣了 快點禁韓啊 快點抵制然後趕出去啊
作者: pastachin (小田) 2017-11-15 16:16:00
可以再禁韓喔！哈哈
作者: s94271096362 (朴佑鎮) 2017-11-15 16:16:00
7PUPU
作者: vaniya (煩人的機票) 2017-11-15 16:17:00
國際市場玻璃價格看漲~所以想繼續禁韓嗎？很好~我又可以去韓國玩了XDDD
作者:
racage (天色漸漸光)
2017-11-15 16:18:00港媒也會強國玻璃心啊XDDDDDD
作者:
REXA (..)
2017-11-15 16:18:00玻璃股價大漲
作者:
kk10894 (SONE大統領)
2017-11-15 16:19:00看到中國太監來嘲笑人自慰 也是挺有趣的
作者: mintxmo 2017-11-15 16:22:00
辦帳號的國家選項可以選別的啊
作者: kztuoiya 2017-11-15 16:23:00
XDDDD
作者:
pekosan (Tokyoという理由)
2017-11-15 16:23:00只有鳳凰天使在抗議.... 真正粉絲的微博都沒出聲耶 XD
作者:
tieneun (Tien)
2017-11-15 16:23:00這篇是港媒，樓上上上看不懂?
作者: mintxmo 2017-11-15 16:25:00
可能之前中國佔一半投票~所以今年改設別國或其它了吧XD
作者: linbeysongla (郭mu哥) 2017-11-15 16:28:00
笑死爽啦XDDDD
作者:
pekosan (Tokyoという理由)
2017-11-15 16:29:00查了一下微博 專賣韓國演唱會的黃牛號也沒出聲
作者: conie88 (zone) 2017-11-15 16:29:00
XD
作者: bomei (不滅) 2017-11-15 16:30:00
強國人是有多強啊，跟玻璃一樣易碎，笑死
作者: elley504 (阿蛋) 2017-11-15 16:30:00
笑死XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: giants406 2017-11-15 16:33:00
#mama滾出中國 XDD
作者:
vOuOv (魯國王)
2017-11-15 16:33:00好喔w
作者:
Cybershit (BMI<18der肥宅)
2017-11-15 16:33:007pupu
作者:
kk10894 (SONE大統領)
2017-11-15 16:33:00以後改叫玻國人好了
作者:
ttcml (三三)
2017-11-15 16:34:00最具代表性，最有權威的分豬肉大賽
作者:
v86715 2017-11-15 16:34:00鳳凰天使真的超好笑XDDD還已向版權方表明態度？？！！
作者:
kk10894 (SONE大統領)
2017-11-15 16:36:00靠邀！對不起，沒想到玻利維亞也叫玻國人 我的錯！
作者: micmmmmm (小時候) 2017-11-15 16:36:00
森77 XDD
作者:
pziix (Puiiy)
2017-11-15 16:36:00哈哈 明年也來台灣辦一場 全面撤出強國
作者:
vogue81 (..)
2017-11-15 16:37:00XDDDD反正沒什麼指標性，不用出國辦吧
作者: t529472265 2017-11-15 16:38:00
可憐 森77～
作者: bluemushroom (企鵝毛) 2017-11-15 16:38:00
鳳凰天使森77什麼啦XD
作者:
ul6na (來抓我押o-o)y~~~)
2017-11-15 16:59:00MAMA要改成台灣站了嗎
作者: Anth 2017-11-15 17:01:00
推
作者:
roshe8780 (roshe8780)
2017-11-15 17:01:00誰上升到政治啊 自介喔XDDDDD
作者:
m4tl6 (yuyu)
2017-11-15 17:05:00支那豬氣炸了
作者:
beauteen (Just 坑娘~)
2017-11-15 17:05:00支持MAMA滾回韓國辦XD
作者:
REXA (..)
2017-11-15 17:08:00在26旁邊真衰 煩
作者: msfishstop (msfishstop) 2017-11-15 17:08:00
票還是繼續投、播出還是照樣看XDDDDDD
作者:
ooonan (nan)
2017-11-15 17:09:00哈哈哈哈覺得好笑，也覺得MAMA應該辦在韓國就好啊，每次都跑到別人家開自己的趴欸
作者: NC0516 2017-11-15 17:10:00
黃安這時候不跳出來嗎？這次目標更大藝人更多喔，愛展現你愛中國的決心!
作者: mintxmo 2017-11-15 17:11:00
官網投票細節已經拿掉了
作者:
Alexei 2017-11-15 17:11:00作者: NC0516 2017-11-15 17:11:00
人家有截圖。
作者: GiantStone 2017-11-15 17:14:00
對岸森77我就推
作者: ms893030 2017-11-15 17:17:00
不意外
作者:
LynnCho (曹扁兒)
2017-11-15 17:17:00投MAMA不用翻牆吧 應該就算在中國
作者:
lanMys (Mys)
2017-11-15 17:17:00中國:我有十幾億人捏，每人吐一口口水就把你們首都淹沒了，我說全都是我的，領地是我的版權也是我的，你們也敢大聲?
台灣真的最倒霉就是跟中國離這麼近，馬的整天要被中國意淫
作者:
peggy0410 (lorene0410)
2017-11-15 17:21:00中國:我說我的就我的 你們再吵就抵制！
一定會改回來的，只是這已經反應了人家真正的想法，之後再改只是賣你面子而已XDD
作者:
rahit (水元素)
2017-11-15 17:21:00不爽不要投
作者:
ohlilian (oh_lili)
2017-11-15 17:25:00中國又要禁韓了嗎XDDDDD
作者: fgrss721 2017-11-15 17:26:00
玻璃心碎滿地 哈哈哈哈哈
作者:
cky0963 (EXO'sboyfan)
2017-11-15 17:26:00笑死
作者:
tsming (斷水流大師兄)
2017-11-15 17:27:00這分類很嘲諷XDDD
作者:
trottro (寧=靜)
2017-11-15 17:27:00粉絲有國界(咦?
作者: pink0901 (冠冠) 2017-11-15 17:28:00
號稱... 笑了
作者: pinny2222000 2017-11-15 17:29:00
有生氣有推
覺得韓方會妥協但還是先笑一下XDDDDDDDDDD
作者: xxguaxx (阿瓜) 2017-11-15 17:30:00
XDDDDDD
是大陸人太會上升了吧，香港是特別行政區投MAMA還不用翻牆勒
作者: bluesunflowe 2017-11-15 17:34:00
去年沒翻譯我也聽懂了"滿滿的大平台"啊~~~(咦?
作者:
puffdog (包夫句)
2017-11-15 17:37:00內地？
作者:
after1 (aaaaaaaaaaaa)
2017-11-15 17:43:00內地網友? 南投喔?
作者:
andyll2 (澤西哥)
2017-11-15 17:43:00列港澳為國家挺蠢的
作者:
ty3981 2017-11-15 17:44:00內地網友來惹XDDDD
作者:
q2520q (木天蓼)
2017-11-15 17:44:00哎～一堆玻璃
作者: Guy0311 (阿栗) 2017-11-15 17:45:00
笑了
作者:
ss0929 (999)
2017-11-15 17:45:00推
作者: yanying1997 (yanying) 2017-11-15 17:52:00
鳳凰天使崩潰什麼啊XD每次字幕都上中國台灣安慰自己現在不能這樣就7pupu不做字幕了哈哈
作者:
yoosoemun (yoosoemun)
2017-11-15 17:55:00哈哈哈哈哈哈
作者: kjdfsap (勇者VIVIAN) 2017-11-15 17:55:00
國際事實就這樣 快快去台灣西門町插五星旗自慰吧 顆顆
作者:
cjtv (小當家)
2017-11-15 17:56:00我只看到港澳中阿？？
作者:
shadowfan (shadowfan)
2017-11-15 18:01:00等等，鳳凰天使不是盜版嗎？是在大聲什麼啦XDDD
作者:
chieh46 (姆～姆～)
2017-11-15 18:01:00XDDDD
作者: pewsggl (半邊人) 2017-11-15 18:03:00
全國最大掃地部門出動囉
作者: farinacheng (far邊) 2017-11-15 18:04:00
哈哈哈哈哈哈哈哈 強國玻璃心 快笑死
作者:
nniouu (niou)
2017-11-15 18:06:00就是那個垃圾微博發起的啊 一直叫大家帶tag 腦殘
作者:
scm6310 (Raver)
2017-11-15 18:06:00鳳凰天使的臉皮是鐵做的嗎XDDDD
作者:
ange09 (玖)
2017-11-15 18:07:00一個都不能掃
作者:
m284869 (─=≡Σ((( っ'∀')っ)
2017-11-15 18:09:00叫人家滾結果繼續投票 顆顆
作者: Electricfish 2017-11-15 18:10:00
支那賤畜玻璃心又碎啦
作者: jfriendtw 2017-11-15 18:25:00
爽
作者: kyuuraku09 2017-11-15 18:30:00
在大聲什麼XD
作者: shyu2an (SYA1007) 2017-11-15 18:31:00
會發出來就是想紅啊，幹嘛解釋XD
作者:
tieneun (Tien)
2017-11-15 18:32:00在那邊說南投的，看的懂”港媒”這兩個字嗎？
作者: amy28311 (Abby) 2017-11-15 18:34:00
一堆該該叫的人本來就不會看MAMA吧，顆顆
作者:
MOKEY (保持距離的美感)
2017-11-15 18:36:00中國姐姐7pupu，00還不來安慰安慰
作者:
enfysc (Enfys)
2017-11-15 18:39:00XDDDDDDDDDDDD
鳳凰天使盜版還敢抗議版權方？完全沒智慧財產權觀念啊
作者:
loveaic (＊Ai＊)
2017-11-15 18:44:00祝反韓順利(笑)
作者: hangyeo (我要的生活) 2017-11-15 18:48:00
森77了
作者:
yyunnai (ny)
2017-11-15 18:50:00呵支那不ey
作者: NK20000 2017-11-15 18:54:00
去你的一個不能少
作者: NC0516 2017-11-15 19:01:00
最代表性最權威的典禮這句我必須噓
作者:
jur1512 (jun)
2017-11-15 19:01:00崩潰啦XDDDDD
作者:
lovevale (_o/å‘€)
2017-11-15 19:02:00鳳凰天使崩潰不意外啊，每次出現台灣字幕都硬要灌中國。是說mama要賺的不是粉絲錢是廠商錢吧？
作者: candy1008 2017-11-15 19:04:00
我只對MAMA最具權威感到黑人問號...
作者: cyanineeeee (cyanine) 2017-11-15 19:11:00
哪裡關係回暖XD
作者:
mp3w69 2017-11-15 19:16:00作者:
s851230 (éµéµ)
2017-11-15 19:20:00因為mnet要賺錢
Taiwan No.1/中國又這樣了/早就知道會這樣了中國不給舉辦可以去其他國家阿
作者:
s851230 (éµéµ)
2017-11-15 19:21:00阿原來樓上是在翻譯不好意思
作者:
kt9701 (å°æ —å)
2017-11-15 19:22:00想看韓網的評論說什麼? 八成又在說中國管很寬這種評論
作者: shyu2an (SYA1007) 2017-11-15 19:22:00
我要去點讚了XD
作者:
piacere (Beol)
2017-11-15 19:24:00Taiwan No.1真好笑XDDD想去點讚XDDD
作者:
mp3w69 2017-11-15 19:25:00看到Taiwan No.1 秒登入 點讚 XD
作者: tsubasau4x 2017-11-15 19:25:00
作者: knuzzz (明里紬後援會會長) 2017-11-15 19:25:00
崩潰～
作者:
prilemon (äºäº)
2017-11-15 19:25:00Taiwan No.1 XDDDDDD
堂堂大國只有地大心胸卻這麼狹窄,台灣是中國的只有你們認為
作者:
mp3w69 2017-11-15 19:28:00等看看那個翻譯博會不會翻這篇的評論 Taiwan No.1 XD目前熱門新聞第5
作者: naomilu1006 2017-11-15 19:29:00
裡面有一個「台灣PTT」的回文...
作者:
kt9701 (å°æ —å)
2017-11-15 19:29:00中國網民在欺負小國就會特別團結XDD 地大心窄...
作者: yuiwing (yu) 2017-11-15 19:30:00
Taiwan No.1 XDD 來點讚XD
作者: Yann618 (龍眼) 2017-11-15 19:37:00
超過半年沒登入naver 為了那個韓評我有了登入的衝動
作者:
luyiouo (路易)
2017-11-15 19:39:00Taiwan No.1 XDD
作者:
llwopp (hotdogroll)
2017-11-15 19:40:00中國人可以安靜一點嗎
全世界只有支那人在意淫臺灣是他們的XDDD我支持那個習什麼平的 把防火牆弄得更強點 最好是讓全
Taiwan No.1是韓網友打的嗎還是台灣人XD
支那和世界網路徹底革絕 反正他們以為地球是共產的XD
真的是泱泱大國 心胸狹窄 不忍卒睹應該是韓國人打的 他們也蠻流行這個
作者:
kt9701 (å°æ —å)
2017-11-15 19:46:00中國愛習近平的程度不輸北韓愛金正恩
作者:
hemble 2017-11-15 19:47:00官網撤掉投票數據了。
作者:
jajoy (黑暗在蔓延)
2017-11-15 19:50:00讚啦
作者: Yann618 (龍眼) 2017-11-15 19:50:00
誰可以翻那篇韓評？
中國真的很會拉日韓的仇恨耶，這兩國原本世仇結果現在都討厭中國，哪天聯手我都不意外
21世紀的納粹就是之前快聯手了 所以中共才要取消禁韓令
作者: hyhan 2017-11-15 19:52:00
無聊
作者:
roshe8780 (roshe8780)
2017-11-15 19:55:00音樂無國界 但粉絲有國界XD 可是有國界的粉絲繼續投票呢
作者:
Greein (GreenY)
2017-11-15 19:57:00沒亂改直接不給看比例，處理得比想像中好
作者: pantwgg (pantwgg) 2017-11-15 20:00:00
果然4滿滿的碎玻璃
作者: leepan33 2017-11-15 20:13:00
還是照樣辦，票買好的還是照樣去，除非上級指示，不然影響不到香港的。
作者: memoryvup 2017-11-15 20:14:00
香港人也沒覺得自己是中國的那一方啊老實說
作者: JMsjams (雞米的果醬) 2017-11-15 20:15:00
Taiwan難波萬XDDDD
作者:
tieneun (Tien)
2017-11-15 20:18:00之前看有中國粉說不希望限韓解除，不要讓韓國人賺中國人的錢!我們韓粉去韓國就好!! (這邏輯我真的不懂XD不讓韓國人賺中國人錢，你們還去韓國促進觀光XD
作者:
hemble 2017-11-15 20:20:00不會翻那篇啦，發起者在等他想要那篇上熱門才會翻
作者: donoh183 (Mad Clown) 2017-11-15 20:27:00
國家玻璃價格微幅上漲
作者:
tearsong (tearsong)
2017-11-15 20:29:00為了Taiwan no.1 已經登入點讚了XDDDD
香港跟台灣的情形不一樣 雖然同情他們推viviberry 雞蛋以為自己是石頭 再嗆其他雞蛋
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2017-11-15 20:38:00
活在一個有防火牆的國家真的有夠悲哀19大過了瘋狗又放出來那個有國界的粉絲 愛罵又愛投票 搞笑來的XDDDD
作者:
wyhan (han)
2017-11-15 20:49:00酷喔
作者:
hemble 2017-11-15 20:49:00我錯了XD發起者翻譯那篇了XD
作者:
ctrliam (綾櫻)
2017-11-15 20:51:00ㄏㄏㄏ聽到玻璃碎滿地的聲音囉 MAMA幹的好
作者:
dawneo 2017-11-15 20:52:00翻了XD 評論玻璃應該碎光了XD
作者:
hemble 2017-11-15 20:52:00不過在下面一點的留言也滿有趣XD 還以為會多翻幾個
作者:
racage (天色漸漸光)
2017-11-15 20:55:00已登入點讚XDD
作者:
mp3w69 2017-11-15 20:55:00自己求翻譯博翻譯 然後再自己對韓評崩潰 有點好笑XDDD
作者: yuuuuuy 2017-11-15 20:55:00
翻韓評這部分倒是很中立XDD
作者:
tieneun (Tien)
2017-11-15 20:56:00很幽默欸XDDDD
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2017-11-15 21:05:00
他們不是一直叫台灣人不要把他的韓評翻譯轉到PTT了嗎？
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2017-11-15 21:08:00
也是啦 互相監視XDDDD
作者: k402ate (kateeeeeeee) 2017-11-15 21:08:00
笑死XD玻璃大國日常發揮
作者:
hemble 2017-11-15 21:08:00是有些翻譯者有說不能轉出，但他有說過嗎？
作者:
tieneun (Tien)
2017-11-15 21:13:00他應該不在意被轉吧，都這麼想紅了XD
作者:
kt9701 (å°æ —å)
2017-11-15 21:14:00前幾天看帶頭亂的哎一股韓流提到此事 "香港前面沒加中國"一堆中國人納悶年年都沒在香港前面加中國.怎今年才有事.沒想到鬧成這樣.演變至今.被韓網罵.還有臉翻譯...
作者:
KaedeRed (KaedeRed)
2017-11-15 21:15:00Taiwan No.1 樓中樓評論有中國狗崩潰罵wcnm
作者:
hemble 2017-11-15 21:15:00而且投票國家也不是這幾天才發生的事啦..
作者:
hemble 2017-11-15 21:24:00欸欸欸！有人看到翻譯文下面的評論嗎XDD 笑死
作者: ab32110 (月夜水) 2017-11-15 21:25:00
就像上海你不會把他冠上中國一樣，既然香港是你的幹嘛沒事一定要冠啊
作者:
hemble 2017-11-15 21:25:00作者: shyu2an (SYA1007) 2017-11-15 21:30:00
咦？那個人是用繁體發私信嗎，怎麼不用殘體字XD
作者:
tieneun (Tien)
2017-11-15 21:31:00跟00是同一類人吧
電信名稱還是中國移動勒XDDDDDDD 幹嘛不用你們殘體字
作者: ab32110 (月夜水) 2017-11-15 21:32:00
對耶還特別換繁體
作者:
lilyQmmm (莉莉毛毛蟲)
2017-11-15 21:37:00中國移動是他自己的吧 圖是他截的
作者:
mp3w69 2017-11-15 21:40:00竟然說台灣南波萬是我們看他的微博才刷上去的 也太看得起這個翻譯博了 XDDD
沒看他微薄前 那條Taiwan No.1評論就前五點讚了好嗎XD
作者: shyu2an (SYA1007) 2017-11-15 21:43:00
那條評論明明就韓國人發的XD 中國人真可悲～
作者:
KaedeRed (KaedeRed)
2017-11-15 21:43:00作者:
kk10894 (SONE大統領)
2017-11-15 21:45:00玻璃碎滿地啦XDDD國際玻璃價格上漲啦～～快投資買進
剛看其他翻譯博沒太大動靜，政治東西還是少碰，如果鬧大感覺這個哎一股應該很快會被中國官方關了
作者:
kt9701 (å°æ —å)
2017-11-15 21:47:00中國人的心眼是全世界公認最小No.1 很容易被激怒> <
作者:
racage (天色漸漸光)
2017-11-15 21:49:00哈囉臥底 出來好嗎XD
作者: freakyjluv (shan) 2017-11-15 21:50:00
想知道翻譯文下面的評論在講啥XD
作者:
kord (sdsd)
2017-11-15 21:55:0026果然有監視ptt. XD
結果因為搬運 Taiwan NO.1 被關站就好笑了www
剛看微薄，他們現在在罵新浪將熱搜，森氣氣XD降熱搜
作者: shyu2an (SYA1007) 2017-11-15 22:00:00
結果那篇韓網新聞一堆中國狗在留言崩潰XD一堆用fb和推特的很不愛國喔XDD
作者:
hemble 2017-11-15 22:01:00關掉他這帳號無所謂吧，早這之前就開另一帳號了，也是翻譯
作者:
tearsong (tearsong)
2017-11-15 22:04:00這波互相監視也太有趣XDDD
人家MAMA不是都關掉投票比例顯示了 這群小粉紅真的hen
作者: postero (Sunnny) 2017-11-15 22:07:00
哈哈哈哈哈
作者:
nniouu (niou)
2017-11-15 22:08:00看那個哎一古和底下支那在耍腦殘夠舒壓 剛好最近期中^^
作者:
kt9701 (å°æ —å)
2017-11-15 22:14:00到底為什麼要鬧這個.翻譯很無聊嗎?XDDD
作者:
mp3w69 2017-11-15 22:15:00就想紅 求關注阿 XD
作者: sol785632 2017-11-15 22:18:00
那個韓網新聞下面留言一大半中國的 這麼跳腳 有必要嗎？
作者: xxxangoy 2017-11-15 22:33:00
出征要翻牆 帶頭違反國家政策嗎
作者:
REXA (..)
2017-11-15 22:38:0019大後瘋子出籠
作者:
aceman (aceman)
2017-11-15 22:56:00韓網那篇新聞留言太逗了吧 好多中國人去那邊罵
作者:
racage (天色漸漸光)
2017-11-15 23:06:00mnet官方微博剛剛發微博道歉 看吧還是一堆人不買單XDD
作者:
aceman (aceman)
2017-11-15 23:08:00作者: Clairewu 2017-11-15 23:09:00
中國人毛太多，搞的韓國人都要精神錯亂了
作者:
tieneun (Tien)
2017-11-15 23:17:00大型崩潰現場XDDDDDDDDDDDDDDD
作者: blauXaoi 2017-11-15 23:27:00
哈哈哈越看越搞笑 來ptt看看是能幹嘛 繼續森77嗎 今天各種小劇場跟自以為 覺得舒壓
小粉紅不要鬧了 你們中共高層不想玩 還有韓國也呵呵就說幾百次了 你對中國人示弱 他們只會更騷擾你
作者:
kk9430167 (kk9430167)
2017-11-15 23:37:00作者: yuusin 2017-11-15 23:42:00
對他們有什麼誤會嗎怎麼會覺得對他們道歉他們會原諒呢 什麼時候得理饒人過了XD 踩十腳不夠你道歉就踩更兇
作者:
kk10894 (SONE大統領)
2017-11-15 23:43:00會吵的狗有肉吃 狗只要吠一吠，怕被咬的就會丟肉安撫了
作者:
s851230 (éµéµ)
2017-11-16 00:00:00這種安排根本就是把台灣「港澳化」，應該要跳腳氣噗噗的是台灣才對吧
作者: shyu2an (SYA1007) 2017-11-16 00:02:00
小粉紅沒事做就很憂慮啊～
作者: Clairewu 2017-11-16 00:04:00
道歉大賽今年辦第幾次了XDDDD
作者: yababi (柚子) 2017-11-16 00:06:00
又要限韓了嗎XDDDD 地上都是玻璃要小心呦XDDDD
作者: yuusin 2017-11-16 00:08:00
道歉一次不夠你有沒有道歉第二次 喔不對 你要再道歉三次我才會再看風向考慮要不要原諒你
作者: NC0516 2017-11-16 00:09:00
你道歉完還要嘲笑你為了人民幣跪。
作者:
aceman (aceman)
2017-11-16 00:11:00他們因為霸佔韓評沾沾自喜中欸== 要是我一定覺得超丟臉
作者: NC0516 2017-11-16 00:13:00
CJ這種大財團都得軟了，跟他平時在韓國的硬底氣差好多。
作者: shyu2an (SYA1007) 2017-11-16 00:13:00
我也覺得很丟臉，就只是韓國人更討厭中國而已XD
作者: Clairewu 2017-11-16 00:14:00
五毛的毛超多，韓國人真的一不小心就會變道歉大賽的參賽者了，今年韓國人超多參賽的阿www
作者: shyu2an (SYA1007) 2017-11-16 00:14:00
CJ是要賣電視劇給中國的當然軟～可惜小粉紅還是不買帳XD
支那人舉辦的道歉大會今年是要辦多少場硬逼韓國人參加呀XDDD
作者: NC0516 2017-11-16 00:22:00
還有得賣喔？我以為他們都看盜版。
作者: freakyjluv (shan) 2017-11-16 00:25:00
咦 道歉大賽第幾屆了？
作者:
Chloe18 (LaLa:-)
2017-11-16 00:28:00這個大型崩潰現場也太搞笑XDDDD韓網滿地碎玻璃欸XDDD
作者:
huhu12 (huhu)
2017-11-16 00:35:00來台灣辦啊
哇噻 該微薄有夠嗆的欸 以為自己是世界老大喔 嘔嘔嘔嘔
作者:
huhu12 (huhu)
2017-11-16 00:36:00有大平台不好嗎
作者:
tieneun (Tien)
2017-11-16 00:43:00韓國人看他們留言就跟我們看帝吧出征一樣吧XD
挖賽 強國人跑去洗留言www 現在完全把韓國人跟韓企當狗在管教。中國覺起真的是很可怕的一件事，把全世界都當小弟。中共真的很不給力耶XD中國人就是該好好關在你們自己國家阿，放出來真是到處殘害別人
作者: Clairewu 2017-11-16 01:27:00
我們看帝吧出征還看得懂殘體字，韓國人看起來是被亂碼洗版XDDDDD
作者: lovejkv (jj) 2017-11-16 01:31:00
玻璃心阿
作者: KiBun (花開努那) 2017-11-16 01:48:00
大半夜笑成傻子XDD
又要要求道歉了XDDD 去韓網留中文韓國人是看得懂嗎XD
有時候看鳳凰天使翻譯還強調自己有版權聲明就覺得頗呵~
作者:
holan40 (社會新鮮人)
2017-11-16 02:51:00字幕組盜版到這麼理直氣壯...強國果然是強盜國
膝蓋有夠軟Q，跪碎玻璃加油啊XD這種小吵小鬧老大哥不見得想管，但還是會默默降熱度吧，不然鬧大了也煩，最後還是新浪跟騰訊揹鍋XD
作者:
ttomm (衝動型購物後的檢討是...)
2017-11-16 04:30:00哈哈看人崩潰真的舒壓，快抵制啊
鬧越大越好 我等著看支那精神錯亂 ...一定很好笑XD
作者:
yougottt (hello)
2017-11-16 07:22:00看到大型集體崩潰+丟臉現場XDD
作者:
racage (天色漸漸光)
2017-11-16 08:09:00NAVER不是可以翻譯嗎XD 勉強看得懂吧
作者:
peggy0410 (lorene0410)
2017-11-16 09:54:00Mnet道歉啦哈哈哈哈哈哈哈哈什麼共青團還轉發笑死我了
作者: u13573 (欣) 2017-11-16 10:46:00
真的是玻璃心碎滿地，笑死我了哈哈哈哈哈哈哈哈哈，韓評各種崩潰
作者:
mp3w69 2017-11-16 10:47:00洗板後只看得到中英混雜的評論 沒有真"韓"評了 XD
作者: hydedv 2017-11-16 10:53:00
韓評講到台灣的部分讓人有點感動
作者: Yann618 (龍眼) 2017-11-16 10:58:00
可以別道歉嗎 我只有這種時候會支持Mnet
台灣是除了中國之外 其他國家都認同的國家 韓評水啦
作者: ririoharu 2017-11-16 11:18:00
野蠻人跑出籠子亂吠還覺得很驕傲，根本給人看笑話
作者:
m284869 (─=≡Σ((( っ'∀')っ)
2017-11-16 11:42:00鬧劇一場 無言
作者: yuusin 2017-11-16 11:52:00
越鬧越大 是打算鬧到再限韓嗎XD
NAVER留言目前最多的就是中國人瘋狂留言的那則 總共3800多則百 韓國人已經在看笑話了啊XD
作者: oo10123 2017-11-16 14:39:00
這是在炒熱度而已吧...投票時間要截止了
作者: guccix 2017-11-16 18:53:00
MAMA讓我想起王大陸的大平台
作者: bill91305 (宇風) 2017-11-16 20:02:00
看那個評論有點好笑XD
韓評那個 台灣是除了中國人以外都認同的國家很讚欸 是說翻譯的字也都簡體字 是玻璃心翻的嗎XDDD
我不知道是不是玻璃心翻的啦 但至少比某些垃圾字幕組有良心 沒把台灣擅改成別的字
作者: AndreYangMan (oh no~) 2017-11-19 19:50:00
中國該改國名叫玻璃維亞了(結果換正牌玻利維亞7pupu