[新聞] 尹鈞相:沒有不顧寵物,停止沒有根據的譴責

作者: bboy0223 (Wen)   2017-09-06 22:55:52
近期有網友提出了尹鈞相不顧及一起出演tvN綜藝節目《三時三餐》中的寵物短短健康狀
況的疑惑,今日尹鈞相在自己的INS上發表了長篇文章對此做出了解釋,文章中寫道:“
短短是曼基康貓,體型小但心臟大小和普通的貓差不多,如果運動過多或者情緒激動會出
現開口呼吸的症狀,我並不是不知道開口呼吸不好,也沒有置牠於不顧。每隔幾個月就會
去做檢查,去島上之前也會去動物醫院問醫生可否旅行,這些情況大家可能不清楚,但牠
是我養的貓,我肯定非常疼愛牠。感謝大家的擔心,寫這些只是因為有些人肆意寫些難聽
的話。它不是心臟肥大,肺部和支氣管也沒有問題,不會不顧及它的健康,在辱罵和指責
之前請大家三思而行。”
翻譯CR.鳳凰天使_TSKS
http://entertain.naver.com/ranking/read?oid=421&aid=0002930435
評論 FR.HelloKT161109
http://wx3.sinaimg.cn/mw690/006w8z4wly1fja6fy06v5j30ku0z6ndq.jpg
http://wx2.sinaimg.cn/mw690/006w8z4wly1fja6f84njij30kt0xl1a0.jpg
作者: cryy ( 哭歪 )   2017-09-06 22:57:00
真的只剩一張嘴
作者: lkslch   2017-09-06 22:57:00
推韓評
作者: sherry01 (向赫葵)   2017-09-06 22:57:00
實在好奇這批韓網民跟之前的有一樣嗎 哈哈
作者: JMsjams (雞米的果醬)   2017-09-06 22:58:00
Ptt鄉民什麼時候進攻韓網了XD
作者: kailinyoer (K.C.)   2017-09-06 22:59:00
大家真的是什麼都管,跟在網路上管明星怎麼顧小孩一樣
作者: egg781 (喵吉)   2017-09-06 22:59:00
所以我韓評都當笑話在看,韓網民的德性也差不多
作者: lailipen (licloud)   2017-09-06 23:00:00
韓國愛管閒事的程度真的是top = =
作者: boboSana (四次元)   2017-09-06 23:02:00
la大沒事扯TOP幹嘛啊= =新聞又沒他..
作者: dunking (冷鋒過境)   2017-09-06 23:03:00
bobo還不睡嗎 很晚了唷
作者: tzuchun0214 (沙發馬鈴薯)   2017-09-06 23:07:00
推鈞相
作者: asdf8hjkl (企鵝)   2017-09-06 23:09:00
bobo這個有點無聊==
作者: amburger90 (大俠)   2017-09-06 23:09:00
此top非彼top
作者: yoga201 (洗洗睡)   2017-09-06 23:09:00
la大的top不是指BB的TOP吧... bobo累了嗎
作者: Borntobeat (borntobeat)   2017-09-06 23:12:00
bobo是故意的吧~不過真的蠻無聊的
作者: holameng (I need a big hug)   2017-09-06 23:15:00
推韓評…
作者: jopojopo   2017-09-06 23:16:00
BOBO好不容易找到點別這樣~~
作者: rainbowdazz (霧)   2017-09-06 23:20:00
難得推韓評…bobo早點睡
作者: onelove (一拉)   2017-09-06 23:21:00
韓國也有管得比太平洋還寬的說法歐?
作者: belongs (。夜貓。)   2017-09-06 23:22:00
bobo今天沒梗耶不OK
作者: xxlovex (Black RX)   2017-09-06 23:23:00
推韓評
作者: BaLiNaWa (叭哩哪襪)   2017-09-06 23:24:00
bobo 請反省XD
作者: IxLss   2017-09-06 23:25:00
bobo才盡
作者: feathergod (嗚嗚)   2017-09-06 23:26:00
BOBO今天狀況不好喔XDD
作者: qirt0402 (花)   2017-09-06 23:29:00
推韓評
作者: csh432 (csh432)   2017-09-06 23:35:00
Kong Mong 超可愛的!推韓評
作者: YiHam123 (皮將)   2017-09-06 23:35:00
天氣太熱貓也是會吐舌散熱的。
作者: zodiacy (黃小康)   2017-09-06 23:36:00
評論讚踩比也太漂亮了 超少見
作者: KETSU (KETSU)   2017-09-06 23:38:00
那隻橘貓超可愛耶
作者: saramidda (未生)   2017-09-06 23:39:00
推韓評也推鈞相~明明很愛貓的
作者: ulrike1210 (豬排不是豬)   2017-09-06 23:39:00
Kong mong真的超可愛 網民真的很有事鍵盤養寵物顆顆
作者: seem (seem)   2017-09-06 23:42:00
bobo之前的挺柱比較好笑
作者: jackalchin   2017-09-06 23:42:00
bobo的接話失誤 ?!
作者: lesnereides (>"<)   2017-09-06 23:45:00
看節目就看得出來他很愛Mong跟Kong啊!
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2017-09-06 23:45:00
bobo沒梗了嗎
作者: IQ87   2017-09-06 23:50:00
bobo沒梗了會不會去勢啊QQ 反串黑的大勢恐怕地位不保了~
作者: kuramylove   2017-09-06 23:55:00
最後一條韓評真讚
作者: asteroidR (B612隔壁)   2017-09-07 00:03:00
海巡真多
作者: smilek2017 (微風輕輕吹~誰在流眼淚)   2017-09-07 00:22:00
推韓評
作者: sun32634 (貝卡)   2017-09-07 00:25:00
bobo英文不好喔
作者: LynnCho (曹扁兒)   2017-09-07 00:29:00
最後一則韓評XDD
作者: willow   2017-09-07 00:32:00
看節目他根本愛死這兩隻貓了 怎麼可能沒有好好照顧
作者: yababi (柚子)   2017-09-07 00:49:00
bobo這個梗太弱了喔
作者: hahalily   2017-09-07 00:57:00
影片裡看得出來他很愛貓咪,光錄影也帶在身上表示他捨不得把貓咪留在家
作者: jetami (慊)   2017-09-07 01:00:00
真的是沒事找事
作者: chara117yun (小野馬)   2017-09-07 01:02:00
怎麼會有這種說法XD 光看就不可能啊
作者: ILY520 (沙茶94要+蔥花)   2017-09-07 01:10:00
推他真的很愛貓~
作者: cctman (cctman)   2017-09-07 01:25:00
貓都會讓牠抱就證明他很愛貓了啦, 喵星人不隨便給抱.
作者: tk50333 (Ting)   2017-09-07 01:29:00
推這次韓評 最後一則太中肯xD
作者: fishshia1988 (doris hsia1988)   2017-09-07 01:38:00
節目看的出來他很愛他的貓耶,韓國也有正義魔人唷哈哈
作者: LoveATJ (帥哥+美人=絕配)   2017-09-07 01:59:00
雖然我知道這又是對岸翻譯的東西但看到轉繁體沒有把它改成牠就是很不爽
作者: shoegaze   2017-09-07 02:58:00
推鈞相 明明就很愛那2隻貓
作者: Jyhi   2017-09-07 06:26:00
均相超愛他們,批評的人真是沒事找事做
作者: coco802   2017-09-07 07:28:00
推鈞相 他明明就很愛他的貓
作者: realchance (realchance)   2017-09-07 07:55:00
推鈞相 ~推韓評
作者: simplemuji (no limit)   2017-09-07 09:14:00
最後一則韓評XD 台灣也很類似 哈
作者: tran628 (tran628)   2017-09-07 09:58:00
最後一條評論XDDD
作者: qirt0402 (花)   2017-09-07 11:01:00
最後一條評論XDDD
作者: reegina (...)   2017-09-07 11:12:00
均相明明就很愛
作者: missno17 (Still Waiting)   2017-09-07 11:16:00
明明就很愛貓
作者: lailipen (licloud)   2017-09-07 11:57:00
哈哈哈哈居然被bobo點名欸哈哈哈哈哈
作者: peyjen (空空 遺忘)   2017-09-07 12:29:00
鈞相很愛他的貓,看他們的互動假不了。我看的時候只擔心他們兩個太熱了...毛又長又多
作者: IiTK (*0*)   2017-09-07 12:29:00
最後一則韓評XD
作者: powernba (蝶戀之風)   2017-09-07 12:38:00
bobo你的中文會不會有點弱XDDD
作者: tokikage (時影)   2017-09-07 13:05:00
推韓評我都想投胎當那兩隻貓了
作者: mysteryuu (喔)   2017-09-07 13:23:00
鈞相很可愛 貓也超可愛
作者: jean0524 (Peng)   2017-09-07 13:30:00
bobo要好好讀國文
作者: chinlinw (SAN)   2017-09-07 13:32:00
但是得糧島很熱島是真的,屋子裡好像都沒冷氣,看長毛貓會覺得這樣好辛苦.....我家磁磚地板都要給狗開冷氣了
作者: primaryshuo (primary.shuo)   2017-09-07 15:49:00
推鈞相~~愛貓人士~~
作者: skyadidas (天空愛迪達)   2017-09-07 18:27:00
看節目他明明就超愛貓的 不過看IG好像還有一隻豹貓是留在家嗎?
作者: zftn (艾唷)   2017-09-07 19:00:00
對哦,上一季到他家聚會的時候尹有說,豹貓似乎是大姐姐,但是非常非常怕生,所以沒有一起帶出去,待在家裡。
作者: hwsher (sally)   2017-09-07 19:59:00
有夠愛管閒事...自己煩惱自己就好吧...
作者: minionlo (迷你兵)   2017-09-08 01:59:00
人家的貓管那麼多 很有事
作者: joyce31022   2017-09-08 23:42:00
均相明明就人超好...
作者: allenp (小斌)   2017-09-10 16:55:00
他超愛那兩隻貓的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com