作者:
sosoing (望天)
2017-08-22 09:15:23電風扇的英文？ NU'EST隊長傻回「數學比較好」笑翻亨敦
記者張筱涵／綜合報導
金鐘炫在《Produce101》中給人成熟形象，對任何事情都能夠好好說並且沉穩以待，沒想
到在全新綜藝《夜貓子》20日播出的節目中，展現出意外「呆傻」的一面，在突如其來的
「電風扇」英文提問中，和其他成員一起展開「傻瓜對決」。
http://i.imgur.com/NswtgSp.jpg
《夜貓子》20日播出的節目中突然開啟了「突擊常識時間」，李秀根剛好手上拿著隨身電
風扇就問「電風扇的英文是什麼？」一旁的金鐘炫面對突擊提問看起來完全不慌張，只是
表情一臉傻呆地回答「AIR CON（冷氣）」，讓在場所有人瞬間說不出話來，就連字幕組
也打上「才第三集就抓穩『總有那麼點不足』的角色。」
這時候李秀根將目標轉往另一邊的FTISLAND李洪基，只見他一臉堂皇地左看右看，終於脫
口而出韓式英文「Propeller（螺旋槳）」，才剛講出來就知道不是這個答案，又再讓現
場呈現焦土化。鄭亨敦發自內心的詢問他們兩個人，「你們真的不知道電風扇的英文嗎？
」接著他們給了「F」的提示，李洪基還是沒有想到正確答案，在腦中似乎閃過了很多不
明的答案，終於在一陣亂猜之中答對了就是Fan。
http://i.imgur.com/lHMqtOU.jpg
原本只是常識突擊大賽，沒想到最後變成「傻瓜對決」，這時候又來到第二個題目「漢江
的英文」，李洪基和金鐘炫全都當場傻住，由李洪基先試著亂猜測一些答案「ONE RIVER
」，讓旁邊的哥哥們全都傻住完全不敢相信；金鐘炫靈機一閃想到搭地鐵的時候應該都會
有英文報站，沒想到下一秒直接將漢江（韓文發音：HANGANG）變成怪式英文「HWANGANG
」，接著露出天真爛漫的笑容。
其他主持人們開玩笑說「該幫忙請老師來上課了吧」，鄭亨敦這時候提出超級基礎的單字
提問，「狗的英文是什麼？」金鐘炫一聽到無語到往前撲倒，接著臉有些泛紅起身說「阿
唷～當然知道啊！不過我以前是數學比較好」，沒想到對方反應迅速地問「那16的開根號
多少」，又露出天真的表情說「可是我都忘記了」，再引現場大爆笑。
影片：https://youtu.be/6O_h5LXCJuU
cr:http://star.ettoday.net/news/993527
很可愛啊XDDD
作者:
eriokira (kyung)
2017-08-22 09:20:00這段真的好可愛XDDD 卡咪吃可愛長大~~~~
作者: sweet12 (Cindy) 2017-08-22 09:20:00
卡咪真的好可愛～～
作者:
sosoing (望天)
2017-08-22 09:21:00可是亨敦問16開根號很機耶XDDDDDD
作者: mdruby649 2017-08-22 09:31:00
bobo你其實是搞笑派的吧
作者: jackalchin 2017-08-22 09:32:00
可是16開根號算開根號裡面簡單的了XD~~洪基電扇結巴但是冰箱又答超快整個很神奇XD
作者:
s851230 (éµéµ)
2017-08-22 09:38:00卡咪說是air con就是air con!!!
作者: jackalchin 2017-08-22 09:39:00
s大好像是阿~~不是嗎(自我懷疑中XD
作者: love929nino (Chiao) 2017-08-22 09:40:00
我也不知道電風扇跟16開根號 哈哈
作者: ytcblfr (未來) 2017-08-22 09:43:00
吃可愛長大的卡咪~
亨敦問的真的不難XDD下次可以問開根號1 JR裝蒜太可愛了XDDD
作者:
rextg (喵嗚owo/)
2017-08-22 09:45:00根號16都不會 國小學歷？
作者: jackalchin 2017-08-22 09:47:00
其實不見得是不知道~~而是突然問就會向16開根號一樣會自我懷疑跟腦袋打結XD~~
作者:
sunny0919 (sunnyhuang)
2017-08-22 09:48:00鬼怪寶寶說電風扇就是aircon就是aircon
作者: jackalchin 2017-08-22 09:48:00
電扇也是阿~~太日常了所以有時候會突然打不出來XD
作者: angelliao37 2017-08-22 09:53:00
我家電扇已經改名aircon了
作者: smellsgooD (香香) 2017-08-22 09:54:00
鬼怪寶寶說是aircon就是aircon!!!
作者:
kimbong (B.C)
2017-08-22 09:58:00卡咪龜太可愛啦一定要推！
作者: loveshinee (shineee) 2017-08-22 10:00:00
卡咪說是air con就是air con!!!
作者:
CiaoTwo (恰歐兔)
2017-08-22 10:00:00提示F開頭，洪基回FTisland也是傻了XD
作者: Echandesu 2017-08-22 10:02:00
推卡咪XDDD
作者: as205986 (tiffany) 2017-08-22 10:03:00
突然問真的會腦袋當機XD之前看醫生被問招牌英文是什麼也突然愣住XD
作者:
shanlin (charléne)
2017-08-22 10:05:00卡咪說aircon就是aircon!
作者: poui0567 2017-08-22 10:05:00
我們吃可愛長大的卡咪<3
作者: pinny2222000 2017-08-22 10:09:00
我只知道aircon，fan是什麼聽都沒聽過！！
FTisland超好笑XDDDD 希望之後會有傻瓜對決特輯XDDD
作者: thepoohthe22 (light) 2017-08-22 10:14:00
卡咪超可愛XDDDDD
作者:
littlefd (evelyn)
2017-08-22 10:15:00卡咪說aircon就是aircon!!!!!
文字看起來現場真的是好尷尬 不過都答對就沒效果了啦～
作者: chloelin56 (隻隻) 2017-08-22 10:29:00
也太可愛XDDDDDD
作者: Sophia96 (Sophia96) 2017-08-22 10:31:00
熬夜感覺反應都會變慢 但答案也是蠻可愛的
作者: zaqxswcd66 2017-08-22 10:39:00
卡咪真的好可愛~~~
作者: starbacker 2017-08-22 10:40:00
101建立的形象，鬼怪兩集就崩壞了 XDD
作者: Jingvip 2017-08-22 10:40:00
鬼怪寶寶說是aircon就是aircon!!!
作者:
cyhhoi (濃湯熊)
2017-08-22 10:43:00卡咪真的超可愛XDDDD
作者: onlykyu (onlykyu) 2017-08-22 10:46:00
快被卡咪笑死 這麼可愛可以嗎XDDD
作者: MuzzYo 2017-08-22 10:46:00
卡咪龜說aircon就是aircon!!!
作者: mindy0523 2017-08-22 10:52:00
\吃可愛長大的卡咪/真的好可愛~~
作者: ciaoxd (巧XD) 2017-08-22 10:52:00
太可愛啦 好萌喔XDD
作者:
wtt0331 (怪人退散ˊ_ˋy-~)
2017-08-22 10:59:00卡咪可愛是可愛可是藝人忙著訓練真的知識(常識)有點不足也是讓人有點擔心XD
作者: qwer123441 (嗨 山根) 2017-08-22 11:07:00
覺得已經不是不足了XD
作者: rainbow1003 (草莓好吃) 2017-08-22 11:11:00
可愛死
作者: jassia 2017-08-22 11:11:00
\air con/推個綜藝感越來越好的鐘炫~~~
你掉落的是這個國民隊長金鐘炫？還是鬼怪寶寶金鐘炫？
作者:
genie311 (genie)
2017-08-22 11:18:00鬼怪寶寶說電風扇就是aircon就是aircon
作者: intglsy58 (阿林) 2017-08-22 11:20:00
\吃可愛長大的卡咪/
太小出道沒什麼上到課吧不過意外變成綜藝感 團裡美國人Aron趕快教一下啦XD
作者: hellotingyi (hellotingyi) 2017-08-22 11:33:00
果然是獨特的綜藝步伐XDD這麼可愛可以嗎！？
作者: coolerchest 2017-08-22 11:36:00
去去，bobo走。
作者:
fiah 2017-08-22 11:43:00跟熬夜恍神也有關係吧 不過隊長跟鬼怪寶寶形象真的差好多XDD
作者:
st51119 ( )
2017-08-22 11:43:00被萌到了XDDD
作者:
blpapf (布)
2017-08-22 11:46:00卡咪說是aircon就是aircon!! 以後都改叫aircon XDD對耶都忘記Aron啊XDDD 大哥快救救鐘炫XDD
作者: ouo0983 (吃蘋果) 2017-08-22 11:48:00
推卡咪
作者: nunufighting (明天會更好) 2017-08-22 11:54:00
推吃可愛的卡咪
作者:
kisehand (聽說很複雜)
2017-08-22 12:06:00這段超可愛！！
作者:
fatyee (瘦不下來)
2017-08-22 12:11:00到底為什麼每次那個bobo留言都感覺很嗆...XD
作者: ferretfly (星楓) 2017-08-22 12:17:00
就是太公啊 趁沒有版主就來釣釣魚
作者: coolerchest 2017-08-22 12:21:00
直接回去去bobo走就好 他的推文不用認真
作者: kevinker (職場老鳥) 2017-08-22 12:22:00
我是男生 我都覺得這個人很Q 自然的呆XD還有講話那個鼻音有夠特別的
作者:
Ktcery (冰御)
2017-08-22 12:38:00也有可能是節目效果吧 全部都答對就不好笑啦～
覺得他很呆很Q真的可以去看看101是另一種畫風哈哈哈離開101後根本是某個開關打開後的大解放超奶超可愛
熬夜加上突然被問一堆人看著你腦袋真的會卡卡的啦~~XD
作者:
pioneya (小胖子)
2017-08-22 13:00:00推吃可愛長大的卡咪<3
作者: eve5227 2017-08-22 13:05:00
16開根號是正負4啦
作者: terry0921i (terry) 2017-08-22 13:16:00
樓上 16開根號沒有負數
作者: Mjda114 2017-08-22 13:21:00
\卡咪說aircon就是aircon/
作者:
LynnCho (曹扁兒)
2017-08-22 13:23:00不只是藝人 其實一般人離開學校也會忘記很多學過的東西XD
作者: smellsgooD (香香) 2017-08-22 13:40:00
推 超可愛～
作者: allstarw (allstar) 2017-08-22 13:45:00
做做效果也好
作者:
CiaoTwo (恰歐兔)
2017-08-22 13:50:00效果啊。光白癡美就被發了10幾則新聞了。
作者: adayaya723 (艾達) 2017-08-22 14:07:00
卡咪太可愛了>< 推推
作者:
hx7ukip4 (bumper)
2017-08-22 14:18:00推卡咪超可愛～覺得pd101時期壓力太大了必需壓抑個性
作者: mapleripples (有紀) 2017-08-22 14:19:00
推我們呆萌美卡咪XD
作者:
zero7961 (kyuzizi)
2017-08-22 14:26:00某雜誌訪問是說 他們在101時沒有想開玩笑的想法 所以表現的都比較嚴肅認真～現在比賽結束了～自然的個性就跑出來了XD
覺得和101時期飯上的是不同鐘炫XD但都是很棒的人~國民隊長金鐘炫有反差萌更加分!看了近期雜誌採訪更喜歡他:D
他說101時期都是抱著覺悟想把舞台做好 沒有刻意跟成員裝不熟 剪輯看起來不熟他也很意外 XDDD看訪談這次也是抱持著同樣心態在準備新專輯抱持著可能是最後一張專輯的心態 想把專輯給做好
作者: angelliao37 2017-08-22 14:57:00
卡咪的個性真的成熟穩重到讓人好心疼
覺得鬼怪哥哥們對JR都很好 還讓他不要背負太大壓力 好好當忙內QQ
作者: yeaha0055 (nonono) 2017-08-22 15:02:00
看的出來JR在101很壓抑 且從節目初期的訪談來看 對於nu團發展不順 身為隊長他一直感到很自責 連分班測驗 其他團員表現失常被降班只有他升 他也會覺得愧疚 所以背負著這節目是nu團最後機會的壓力來參加的 然後節目中分組也一直當隊長帶著大部分幾乎沒經驗的練習生把大家都擔著 大概都沒辦法放鬆吧 只有脫髮話題稍微表現出本來的可愛面貌 看了還挺令人心疼的這節目可以讓他可愛放鬆的當個忙內也很好 以前承擔太多了
作者:
littlefd (evelyn)
2017-08-22 15:11:00回藍貓大 看他們壓力這麼大也忍不住覺得心疼～希望能選個很棒的時間回歸早早拿下一位！！
真的看得出來鐘炫在101時期很壓抑，現在要走花路了呀 一切順利就好
作者:
limion (Limion)
2017-08-22 15:16:00超傻XDDDDD 可愛死了
作者: kmoon1106 (moo) 2017-08-22 15:29:00
卡咪說是aircon就是aircon
作者: rossiwen (呦) 2017-08-22 15:32:00
鬼怪寶寶說是air con就是air con
作者:
CiaoTwo (恰歐兔)
2017-08-22 15:50:00101時期，舞台以外的花絮都有出現可愛本色啊。 恐怖箱脫髮話題，還有要鬼認真嚇珉起都是可愛的一面。但只要是為了舞台，就是全力以赴的克里斯馬金鐘炫！
作者: aic8382 (白日夢Evanesce) 2017-08-22 16:32:00
鬼怪寶寶跟國民隊長 都幾XD
作者: lunamoderna 2017-08-22 19:07:00
不管是國民隊長還是吃菜的卡咪都喜歡啊～超級可愛～
作者:
hikii (愛不愛)
2017-08-22 20:02:00吃草真的超級可愛呵呵呵呵呵呵
作者: cherry31135 (我愛費爸) 2017-08-22 20:31:00
卡咪超可愛
作者: s93linda 2017-08-22 20:53:00
推可愛卡咪～～～
作者:
miou60930 (〃龜梨ｅ嘉ｏ幸福☆)
2017-08-22 21:24:00可愛死了XDDDDDDDD
作者: lunamoderna 2017-08-22 21:32:00
卡咪如果能出一系列吃草動態貼圖的話就好了XD
作者: winnielalala (神龍摯愛獸) 2017-08-22 22:08:00
Aron表示：...
作者:
snowone (天氣晴)
2017-08-22 22:20:00我可以跟卡咪一起生菜吃到飽沒問題
作者: Familyfive (dreaming) 2017-08-22 23:10:00
卡咪綜藝之路加油!
作者: ji3g4uvl3a (邱小a) 2017-08-22 23:15:00
為什麼這麼可愛？太犯規了吧～
作者: loveshinee (shineee) 2017-08-22 23:28:00
卡咪怎麼可以那麼可愛阿阿阿
作者: dwpqkfjhed 2017-08-22 23:38:00
卡咪世界第一可愛TTTTTTTTTTT
作者:
yuanee (jenny)
2017-08-23 09:13:00從今天開始 我家的電扇就叫air con!!!!
作者:
OTT123 (喂喂)
2017-08-24 02:31:00被FTISLAND跟冰箱笑死