[新聞] 慎惠仁爆霸凌用菸燙人! 受害女崩潰:

作者: kk9430167 (kk9430167)   2017-07-26 21:08:47
慎惠仁爆霸凌用菸燙人! 受害女崩潰:我還跪在口水裡
http://star.ettoday.net/news/975382
ETtoday
記者吳睿慈/綜合報導
南韓實境選秀節目《偶像學校》7月開播,20歲慎惠仁卻在節目開播前因健康因素退出,
被指為是承受不了壓力下車,事隔3個禮拜,她在IG自稱患有厭食症,讓不少人相當心疼
。未料,她接著被爆其實曾霸凌同學,受害者出面痛喊:「妳們用麥克風、點歌本打我,
朝我吐口水。」文字裡施暴者的所作所為令人無法置信。
http://cdn2.ettoday.net/images/2688/d2688029.jpg
▲慎惠仁被爆霸凌。(圖/翻攝自臉書)
遭霸凌的受害者在看見慎惠仁自稱得到厭食症,忍無可忍在臉書發文:「阿,拜託,別再
讓我看到妳了。」國中的時候,她曾在KTV遭受慎惠仁與同學的暴打,「3個小時內,你們
拿麥克風打我、高跟鞋踩我、用點歌本揍我、用菸燙我,甚至朝我吐口水,我就這樣跪在
你們的口水裡。」她透露,所幸當時在KTV工作的大叔出手相救,否則會繼續遭暴打。
受害者表示因為這件事精神飽受折磨,不僅每天做惡夢,還為此搬家,沒想到在電視上看
到慎惠仁,令她再度崩潰,「那麼殘忍的妳居然寫著善良的文字,看到妳的聲明都冒出雞
皮疙瘩了。」希望慎惠仁別再出現於她的面前。
http://cdn2.ettoday.net/images/2688/d2688036.jpg
▲受害女在臉書貼出慎惠仁與同學霸凌她。(圖/翻攝自臉書)
對此,慎惠仁在IG喊冤表示自己只是「旁觀者」,當時年紀還小,看到同學可怕的霸凌行
為不敢上前阻止,致歉這麼多年後才跟當事者道歉,正深刻地反省中。沒想到,慎惠仁「
解釋」的文章才剛貼出,受害者再度出面反擊「根本不是旁觀者,妳這樣做等於殺了我兩
次。」爆料曝光後,慎惠仁被指霸凌,網友也一面倒認為她的行為有偏差。
作者: oneday615 (陸壹伍)   2017-07-26 21:11:00
一個沒出道的到底為什麼常在新聞見
作者: yamaryo1025 (FUN FUN)   2017-07-26 21:12:00
明明外表這麼可愛 內心卻這麼醜陋如果真的參與霸凌又否認 真的對受害者是二次傷害
作者: mimeory (挖系工仔郎)   2017-07-26 21:13:00
嗯...
作者: hy654 (兄弟乂家豪乂)   2017-07-26 21:13:00
我信了
作者: NTJL ( )   2017-07-26 21:13:00
受害者好像有對話截圖!?
作者: kinkitw (栀)   2017-07-26 21:13:00
...每個選秀的參賽者其他新聞都好厲害... 101也是
作者: flyaway1030 (天蠍王子病)   2017-07-26 21:14:00
有過錯不代表長大不會改過吧!雖然也不知道真相是什麼
作者: sunwit (..)   2017-07-26 21:14:00
所以是承認有這些事了嗎
作者: xxxangoy   2017-07-26 21:15:00
表示自己只是旁觀者 = 承認的確有這個霸凌事件
作者: jerry0420yc (小王子)   2017-07-26 21:15:00
象腿幫2.0 先觀望
作者: dawnA (奈奈子)   2017-07-26 21:16:00
天哪 真的假的
作者: NTJL ( )   2017-07-26 21:16:00
韓國是不是霸凌很常見啊?!
作者: yachin0316 (小龜)   2017-07-26 21:16:00
她給人的感覺都有點陰沉欸
作者: willow   2017-07-26 21:16:00
這根本等於承認了吧 如果真的有做卻講這些話真的很差勁
作者: mp3w69   2017-07-26 21:16:00
第一集就下車的人 為什麼新聞這麼多...
作者: NC0516   2017-07-26 21:17:00
柯p:不記得自己做過什麼壞事,去參選就對了。
作者: chnet3214 (嘟嘴[秋內])   2017-07-26 21:17:00
這所偶像學校是怎樣 裡面有兩個都被指控霸凌
作者: a1102311131 (DaAn)   2017-07-26 21:17:00
每個選秀節目都會爆出曾經霸凌 ……
作者: crystal25 (crystal25)   2017-07-26 21:17:00
對話紀錄的內容有承認 覺得她真的很糟糕
作者: giantbody (giantbody)   2017-07-26 21:17:00
因為對方有暗示叫她把文刪掉不然要請公司處理所以被害者怒發對話證據 在對話證據裡面對方有承認她霸凌
作者: MisterMr (俄羅斯輪盤!啵)   2017-07-26 21:17:00
說真的 根據我對霸凌的人的印象 很多人根本不會記得自己做過那些事情 因為在那個年紀的那些人眼中 那不過是小事呵呵呵
作者: NC0516   2017-07-26 21:18:00
雖然她下車了,不過她是不是還有其他演藝工作?
作者: xxxangoy   2017-07-26 21:19:00
鏡頭前的畫面 照片 包裝過後 跟 真實的反差也太可怕
作者: Pumbaa09 (Pumbaa)   2017-07-26 21:19:00
韓國霸凌比台灣嚴重太多了,有跟韓國朋友聊過的都知道
作者: dagreenlife (打綠人生)   2017-07-26 21:21:00
她是有混日本的那個嗎?之前看照片覺得她超正
作者: kt9701 (小栗子)   2017-07-26 21:21:00
另一位被爆霸凌的人.背景強不用下車?
作者: wulinuelf (庚寶)   2017-07-26 21:22:00
另外那位也該澄清一下了
作者: dawnA (奈奈子)   2017-07-26 21:22:00
我這輩子真的沒看過霸凌 好難想像本人會有多難過...
作者: kt9701 (小栗子)   2017-07-26 21:22:00
另一位有澄清別的事.但沒否認霸凌
作者: IronMan555   2017-07-26 21:23:00
台灣霸凌也很多,像這種都以當事人痛苦為樂
作者: imemhaha (哈哈)   2017-07-26 21:24:00
改過就沒事了嗎?那些被霸凌的人的創傷可能是一輩子的耶即使改過也要為自己之前的行為負責
作者: NC0516   2017-07-26 21:24:00
另一位鏡頭很多。
作者: kinki2343 (kinki2343)   2017-07-26 21:24:00
現在選秀都是爆料大會
作者: sumoncat26 (阿爾弗雷德)   2017-07-26 21:25:00
別說了,還有不知道為什麼在韓國的更多新聞
作者: ttcml (三三)   2017-07-26 21:25:00
用煙燙會留疤痕欸…好可怕…
作者: befly10015 (befly)   2017-07-26 21:25:00
另一個霸凌還第3名 噗噗
作者: hy654 (兄弟乂家豪乂)   2017-07-26 21:25:00
富邦學校
作者: coolerchest   2017-07-26 21:26:00
連台灣球隊都有霸凌了
作者: ChoiYoungJae (Power主唱)   2017-07-26 21:26:00
太過分了
作者: qazxswptt (...)   2017-07-26 21:27:00
霸凌者當初會在乎別人的感受就不會做那些事了
作者: coolerchest   2017-07-26 21:27:00
家豪大XDDDDD
作者: mp3w69   2017-07-26 21:27:00
柯P:有沒有做壞事,選舉就知;有沒有霸凌,選秀就知
作者: sayauser (蔚藍打杰)   2017-07-26 21:27:00
真的很糟糕 還有對話截圖呢 賴不掉的
作者: jok1216869 (sogo)   2017-07-26 21:27:00
不是說在韓國霸凌很嚴重嗎? 另一個卻沒事?
作者: mon60819 (Sean)   2017-07-26 21:27:00
另一位還在前三名呢 WHY?
作者: qazxswptt (...)   2017-07-26 21:28:00
不過韓國的民情很多方面有時實在激烈得難以接受
作者: dawnA (奈奈子)   2017-07-26 21:28:00
是鏡頭超多的那位嗎
作者: lran29   2017-07-26 21:29:00
雖然只是沒有出道的人,但霸凌已經是社會新聞了
作者: sea456123   2017-07-26 21:30:00
另一位不像這位有證據啊 希望另一位不是真的
作者: limion (Limion)   2017-07-26 21:30:00
如果是真的 這種推卸責任的態度很不要臉
作者: mysecret   2017-07-26 21:30:00
對話截圖還蠻多的,應該躲不掉了
作者: limion (Limion)   2017-07-26 21:31:00
不過也下車了 希望她不會有出道的一天
作者: n60570 (Nono)   2017-07-26 21:32:00
鏡頭很多那位不是只澄清搬家不是因為霸凌嗎
作者: giantbody (giantbody)   2017-07-26 21:32:00
這case對話截圖和語音錄音都有 她還想賴說只是在旁邊看 結果被受害者打臉
作者: ChenJJay (IU我老婆)   2017-07-26 21:32:00
她不是韓星了吧 版主人呢
作者: sure0219 (無菌豬★Sleven)   2017-07-26 21:32:00
有在看網漫“看臉時代“,真覺得韓國學校霸凌是常有的事
作者: NTJL ( )   2017-07-26 21:32:00
另一位沒有一刀斃命的證據 所以還是羅生門
作者: giantbody (giantbody)   2017-07-26 21:33:00
沒版主拉XDDDD
作者: BeckyPH (Be)   2017-07-26 21:33:00
看對話截圖就是承認她也有打啊 只是公司要她不能認wwwww
作者: ltc528 (ltc岑)   2017-07-26 21:33:00
對於被霸凌的人來說,看到以前欺負自己的人在電視上裝善良,那會多痛苦啊!別再繼續當偶像的夢想了,以後就做普通的職業吧!看回應的態度也不像有改過,還威脅人家說要請公司處理,也是呵呵了。
作者: Mike9   2017-07-26 21:34:00
呵呵,突然又變無關的人了
作者: willow   2017-07-26 21:34:00
對話截圖這麼明確 賴不掉了 當年敢霸凌別人 現在就要有被酸民霸凌的覺悟
作者: BeckyPH (Be)   2017-07-26 21:36:00
公司還想告受害者呢 慎說得像"我叫你撤文章是為你好呢"
作者: aa01081008tw   2017-07-26 21:37:00
霸凌的人根本不覺得怎樣.樂在其中吧痛苦的是被霸凌
作者: BeckyPH (Be)   2017-07-26 21:37:00
慎:用電話聯絡比較好 因為不能留文字紀錄當證據
作者: winnie1206 (yun12061230)   2017-07-26 21:37:00
她好像原本有在當平面模特兒的樣子?
作者: limion (Limion)   2017-07-26 21:37:00
看完對話翻譯 覺得超噁心……
作者: WLR (WLR™)   2017-07-26 21:37:00
聽 霸凌的聲音 嘆息著誰被菸燙了皮 跪在口水裡囝仔郎免驚 乎郎打丟卡這隻空八空空 二~空空 八~八五 (反霸凌專線)
作者: swagstliou (swagSTowen)   2017-07-26 21:38:00
霸凌的人確實會覺得自己這樣沒錯,高中時班上一大群霸凌別人的也覺得他們才是對的那方因為他們人多,事情過了還會覺得這個也沒什麼,你為什麼要這麼記恨,我不是都跟你說對不起了,輕描淡寫的一句道歉根本什麼都不是,被害人是一輩子的傷痛_(:3」∠ )_
作者: aa01081008tw   2017-07-26 21:38:00
他們根本不覺得以前幹過這事算是什汙點之類的...更沒想過會被起底...因為當時就是好玩的心態..噁
作者: tiger1201 (寶貝哥)   2017-07-26 21:39:00
覺得她超正超可愛的 竟然是霸凌
作者: dawnA (奈奈子)   2017-07-26 21:39:00
看這串不也有人覺得道歉改過就可以了 憑什麼受害者受傷一輩子 卻不能成為加害者一輩子的污點
作者: BeckyPH (Be)   2017-07-26 21:40:00
這種人滾出演藝圈吧 差勁的人品
作者: limion (Limion)   2017-07-26 21:40:00
一堆霸凌者覺得「我都道歉了你還要我怎麼樣」 真的呵呵
作者: tiger1201 (寶貝哥)   2017-07-26 21:40:00
之前看33台二分之一強 韓國來賓有說韓國學生霸凌很常見...噁心校園風氣
作者: cutybaby ( 你最棒了(L))   2017-07-26 21:40:00
前幾天才看韓國電影"蚯蚓",講的就是中學霸凌故事,真的很沉重!
作者: aa01081008tw   2017-07-26 21:41:00
所以做人不要做虧心事.誰知道幾年後你會不會想出來
作者: xxxangoy   2017-07-26 21:41:00
這麼多前例 有黑歷史還敢上電視 到底哪來的勇氣阿真是
作者: aa01081008tw   2017-07-26 21:42:00
當公眾人物啊...到時被掀就難看了XD
作者: dawnA (奈奈子)   2017-07-26 21:42:00
每次出這種新聞還是要感嘆一下 選人品真的是偶像的首要條件
作者: Ivbby (IB)   2017-07-26 21:44:00
光看這文字就覺得好難過了,被害者當下一定很痛苦...
作者: MisterMr (俄羅斯輪盤!啵)   2017-07-26 21:44:00
這也不用到選人品的程度...這個世界上好好地過活 可能有點小缺點但本質上還是善良的人還是大多數阿
作者: Borntobeat (borntobeat)   2017-07-26 21:46:00
感覺要當偶像的最好從小就開始立志
作者: tiger1201 (寶貝哥)   2017-07-26 21:47:00
窩野4有小缺點但本質還是善良的人 那窩有沒有機會呢^^
作者: wumayzi (mayzi)   2017-07-26 21:48:00
也不用從小立志,只要選擇有同理心就好了吧XDD
作者: angelmax (你今天U質了嗎)   2017-07-26 21:48:00
難怪之前韓評那麼兇
作者: b605152000 (~"~)   2017-07-26 21:48:00
一直無法理解學生霸凌別人的行為....
作者: aa01081008tw   2017-07-26 21:48:00
也不用從小立志拉.國中年紀最大都15了還不知自己在
作者: chnet3214 (嘟嘴[秋內])   2017-07-26 21:48:00
小時候霸凌人管他幾歲就是判死刑 這樣比較好這樣世界上就沒有壞人了(笑
作者: aa01081008tw   2017-07-26 21:49:00
幹嘛喔..就是心態夠惡劣才敢玩這類遊戲
作者: egg781 (喵吉)   2017-07-26 21:52:00
真的~小時候做那麼殘忍的事,天真的以為當藝人不會爆出來
作者: xoshinexo (蝦蝦)   2017-07-26 21:53:00
霸凌別人的人是不會認為自己在霸凌別人(有點繞口
作者: dawnA (奈奈子)   2017-07-26 21:53:00
也沒有要人品多好 守法有同理心不欺負弱小不難吧..
作者: dxoxb (噗噗)   2017-07-26 21:54:00
旁觀者?等於承認這件事不是捏造的囉
作者: qaz956870 (雷殘)   2017-07-26 21:55:00
對話真的很可怕
作者: emilysui (emily)   2017-07-26 21:55:00
難怪會被罵,單純生病理由退出, 應該是會被同情才對
作者: smile00823 (小呆不呆)   2017-07-26 21:55:00
真的 目睹/體驗 過霸凌場面才知道那種恐怖
作者: Ohnomaki   2017-07-26 21:56:00
霸凌者都不知道造成別人多深多重的傷害,一句抱歉就想輕描淡寫的帶過,小時候被霸凌是會跟著你一輩子的噩夢,過了二十年還是不會放過你的那種
作者: r20659541 (Rizzz)   2017-07-26 21:56:00
霸凌的都沒資格被原諒
作者: aa01081008tw   2017-07-26 21:56:00
這人以後還想出來見一次噓一次.多的是正端的人可以
作者: NTJL ( )   2017-07-26 21:57:00
照對話截圖來看 不只是旁觀者
作者: aa01081008tw   2017-07-26 21:57:00
當偶像...沒一定要這種人不可
作者: BrotherLulu (基隆男兒)   2017-07-26 21:57:00
怎麼在這邊都能看到Hy啦哈哈哈
作者: chloeew   2017-07-26 21:57:00
只要確定霸凌過別人就沒什麼鬼藉口好說,這行為有可能會毀掉他人的一生,這樣的人還是別當偶像了
作者: haohaoying (YING)   2017-07-26 21:58:00
噓霸凌
作者: RoverFrank (RoverFrank)   2017-07-26 21:58:00
霸凌別人就乖乖下去ok?藉口那麼多
作者: wumayzi (mayzi)   2017-07-26 21:59:00
(純問)節目之前就爆出來的那位,有完整澄清了嗎?還是?
作者: egg781 (喵吉)   2017-07-26 21:59:00
小時候人很好的偶像多的是,真的不需要這種的來當藝人
作者: HomuCat (無)   2017-07-26 22:00:00
好可怕...
作者: tomcl (大ㄋㄟ大ㄐㄧ)   2017-07-26 22:01:00
看的出來
作者: aa01081008tw   2017-07-26 22:03:00
用菸燙人.國中就在抽菸了喔.雖然國中生抽菸沒什稀奇
作者: BeckyPH (Be)   2017-07-26 22:03:00
偶像界那麼競爭 心性好的孩子也很多 不要把資源跟機會浪費給這種人
作者: zx33998695 (難民)   2017-07-26 22:04:00
霸凌真的很糟 尤其是群體霸凌或是網路霸凌 嚴重的真的可以毀了一個人的一生
作者: vaniya (煩人的機票)   2017-07-26 22:05:00
很多小時候霸凌別人的人長大後根本不記得自己做過哪些事
作者: baek04 (晨)   2017-07-26 22:05:00
如果有改過的意思 就不應該說自己只是旁觀者這種避重就輕的話吧
作者: pasor (不踢人的牧羊人~~~)   2017-07-26 22:05:00
這年頭霸凌的行為越來越常見了 全世界都病了嗎
作者: jojia (jojia)   2017-07-26 22:05:00
韓國紀亞
作者: J009 (九號王子)   2017-07-26 22:06:00
哇,長大改過是哪種言論啊?
作者: vaniya (煩人的機票)   2017-07-26 22:06:00
根本不知道自己帶給別人多大的心靈傷害
作者: qazxswptt (...)   2017-07-26 22:07:00
有人基本底限還真低 如果有拿煙燙跟打人這種小缺點
作者: chloeew   2017-07-26 22:07:00
不過看來她長大果然也沒改過呢,還施壓爆料的受害者
作者: vaniya (煩人的機票)   2017-07-26 22:07:00
還問被霸凌者為何看到自己很冷淡。。。所以這種事情長大改過根本也不值得原諒
作者: dxoxb (噗噗)   2017-07-26 22:07:00
第三名又沒證據 在這篇事主出來前的風向是幫慎打氣
作者: microjumbo   2017-07-26 22:08:00
看慎的對話翻譯好噁心...這種人最好不要再出現在螢光幕前了...不用讓孩子崇拜這種道德淪喪的偶像
作者: elvissu (won)   2017-07-26 22:09:00
霸凌本來就很常見吧 只是有沒有被爆出來而已
作者: kt9701 (小栗子)   2017-07-26 22:09:00
另一位看起來也不是什麼人品端正的人.WHY?
作者: chnet3214 (嘟嘴[秋內])   2017-07-26 22:09:00
只能說 要當公眾人物 就要有心理準備以前做的壞事或好事都會被爆出來所以 人千萬不要做壞事
作者: once1024 (once1024)   2017-07-26 22:10:00
另一位呢
作者: tiger1201 (寶貝哥)   2017-07-26 22:12:00
看了對話翻譯有直接承認打人欸 那旁觀者是三小??再唬阿幹
作者: emichinn (薇樂莉)   2017-07-26 22:13:00
我好像從來沒有看過證據這麼完整的霸凌事件。看了完整翻譯覺得真的很糟糕
作者: qazxswptt (...)   2017-07-26 22:13:00
這種的要是出道當青少年榜樣 其他老實生活的不是很笨
作者: littledeer36 (flower)   2017-07-26 22:13:00
霸凌的人根本沒有幸福的資格
作者: elvissu (won)   2017-07-26 22:14:00
迪卡有完整對話記錄翻譯 看了覺得恐怖
作者: lran29   2017-07-26 22:14:00
還好爆出來了,不然等霸凌者出道後有了粉絲支持,就又是另一種霸凌。
作者: befly10015 (befly)   2017-07-26 22:15:00
被打的女生真的超正 搞不好是忌妒
作者: chnet3214 (嘟嘴[秋內])   2017-07-26 22:16:00
他不是厭食症退學了嗎? 另一個人氣還很高呢
作者: QAQb (喔喔瞜)   2017-07-26 22:16:00
作者: once1024 (once1024)   2017-07-26 22:17:00
霸凌的人自己以後被霸凌就知道多嚴重了
作者: microjumbo   2017-07-26 22:18:00
霸凌者應該一輩子愧疚地活著 出道什麼的就不要想了吧
作者: bleach1991 (Noracam)   2017-07-26 22:20:00
台灣也很多啊 不過言語霸凌居多 動不動拿別人的特色、外貌、家庭來 用開玩笑包裝的霸凌 全班都在講你生氣反而很像你開不起玩笑
作者: tiger1201 (寶貝哥)   2017-07-26 22:23:00
受害者真的超正欸 打屁喔 沒被斷過手484喇
作者: jerry0420yc (小王子)   2017-07-26 22:24:00
白紀亞是燒毛的那位嗎
作者: tiger1201 (寶貝哥)   2017-07-26 22:24:00
4
作者: dawnA (奈奈子)   2017-07-26 22:27:00
看到翻譯後真的是韓版白紀亞欸 理直氣壯的樣子超像的
作者: NC0516   2017-07-26 22:28:00
言語霸凌?板上就不少阿,他們也不覺得怎樣。
作者: polyman73 (小小世界的人)   2017-07-26 22:30:00
這就是告誡一些人,不要以為以前所做所為沒人爆料,做壞事是會跟著一輩子的
作者: jerry0420yc (小王子)   2017-07-26 22:30:00
我看文字第一個想到象腿幫欸 是不是透露年紀了
作者: elvissu (won)   2017-07-26 22:31:00
翻譯好像還說慎的公司想要告受害者呢
作者: rainbow1003 (草莓好吃)   2017-07-26 22:34:00
噓霸凌,造成的是一輩子的陰影欸 改過又怎樣對別人造成的傷害還是在啊= =
作者: dawnA (奈奈子)   2017-07-26 22:35:00
看翻譯覺得最扯的是他一直要求打電話因為就沒證據 不過她也挺天兵的 直接打出來公司要求
作者: winnie1206 (yun12061230)   2017-07-26 22:35:00
看完對話翻譯覺得被害者好可憐…完全感受到她到現在還是陰影很深……
作者: carpediem93 (#StayGold)   2017-07-26 22:36:00
所以他有公司喔?? 不是沒公司才能去這節目
作者: yamapidears (陽光大減價)   2017-07-26 22:36:00
如果今天沒當明星的話估計也不會道歉了吧 噁心自私
作者: kevin890218 (YI_CHEN)   2017-07-26 22:39:00
沒下車不就更慘....
作者: smellsgooD (香香)   2017-07-26 22:40:00
樓上突破盲點
作者: tieneun (Tien)   2017-07-26 22:40:00
有人可以分享截圖翻譯嗎?
作者: BeckyPH (Be)   2017-07-26 22:42:00
對齁 她一直推說是公司要她不能認 公司說要告受害者要對方不要鬧大對她不好 但她到底有沒公司對話翻譯截圖google名字就有了喔 不知道能不能隨意轉
作者: oneone12 (oneee)   2017-07-26 22:43:00
李被爆霸凌為什麼投票名次還這麼高
作者: w31ming (w31ming)   2017-07-26 22:47:00
你對別人做的事可能會成為一輩子的陰影阿,這種人還想做偶像…
作者: catlyeko (暫時的....我很愛你)   2017-07-26 22:47:00
好糟 退了正好
作者: imflying (Fly)   2017-07-26 22:47:00
印象她是平面模特?可能是指簽模特合約的公司?
作者: BeckyPH (Be)   2017-07-26 22:50:00
慎的對話很噁心在 她強調鬧大對加害者更不利所以要她撤文 講得一副有這要求是為她好 但司馬昭之心啦慎都敢公開說自己只是"旁觀者" 這時若受害者真的刪文風向就被帶跑了
作者: garrickhsu (Pooh.H)   2017-07-26 22:53:00
原來第三名也有霸凌!!!她形象超好的耶,而且剪輯根本是狂捧的
作者: q2520q (木天蓼)   2017-07-26 22:53:00
白紀亞2.0
作者: carpediem93 (#StayGold)   2017-07-26 22:53:00
不過他一直強調要在電話講 結果自己留了一堆證據XD
作者: aa01081008tw   2017-07-26 22:54:00
看了相關文.慎根本從頭到尾都在操作風向啊.哪有真心
作者: tieneun (Tien)   2017-07-26 22:54:00
感謝B大,看到翻譯了,太扯了..
作者: garrickhsu (Pooh.H)   2017-07-26 22:54:00
現在對她改觀了,這節目其實第一集我感覺就怪怪的,好多人感覺都是假笑...
作者: aa01081008tw   2017-07-26 22:55:00
認為自己錯了...真的長大還是一樣的人沒有變過XD
作者: tieneun (Tien)   2017-07-26 22:55:00
怎麼還有臉說自己是旁觀而已....
作者: perfect1030 (victoria)   2017-07-26 22:55:00
說自己只是旁觀者根本在推卸責任
作者: aa01081008tw   2017-07-26 22:56:00
話說受害者真的漂亮..別看人家美就想欺負好嗎XD
作者: dxoxb (噗噗)   2017-07-26 22:56:00
偶像學校不考慮邀請受害者遞補慎的空缺嗎
作者: donoh183 (Mad Clown)   2017-07-26 22:59:00
霸凌的人沒資格假裝善良受大家喜歡!
作者: tiger1201 (寶貝哥)   2017-07-26 23:00:00
只有我覺得比較過之後其實是慎的鼻子比較大嗎…
作者: NK20000   2017-07-26 23:05:00
家豪你別再80富邦了XD
作者: IronMan555   2017-07-26 23:05:00
公司也噁啊,大人的世界,卻要受害者被迫接受
作者: chara117yun (小野馬)   2017-07-26 23:06:00
白紀亞2.0 XD
作者: dawnA (奈奈子)   2017-07-26 23:08:00
sao mao 的同類
作者: dg01   2017-07-26 23:13:00
節目不太好看是真的幾天前病況嚴重那位? 報導寫得像啥一樣感人,怎麼會有公司
作者: sun32634 (貝卡)   2017-07-26 23:16:00
不是沒公司才能參加嗎?突然有公司了???
作者: dg01   2017-07-26 23:19:00
真做過的壞事可帶不了風向,再厲害也沒救,多少人敢怒不敢言
作者: NC0516   2017-07-26 23:21:00
厭食症是另一回事,一碼歸一碼。
作者: shpongle (LIONS 113)   2017-07-26 23:23:00
會搞霸凌的真的是不把人當人看 屬於心理變態
作者: loveaic (*Ai*)   2017-07-26 23:24:00
退賽後就有公司也蠻厲害的www
作者: dg01   2017-07-26 23:25:00
對第一集就放棄的參賽者沒興趣,參加生存實境會有健檢的
作者: Foreignline   2017-07-26 23:25:00
凡走過必留下痕跡 出來當公眾人物過往的事都逃不掉
作者: dg01   2017-07-26 23:26:00
不認為那麼嚴重的描述會能被選入放送名單
作者: love2ne1 (葵~)   2017-07-26 23:30:00
哪裡有翻譯??
作者: qazxswptt (...)   2017-07-26 23:34:00
翻譯已經看過了 後半部對話缺乏誠意 難怪當事者不滿
作者: SDKSDKSDK (SDK)   2017-07-26 23:38:00
旁觀者算膽小鬼,前提真是純旁觀者
作者: hideaway   2017-07-26 23:41:00
偶校好像還是會有有公司的,白知憲就是武林的嗎*不就是
作者: sunwit (..)   2017-07-26 23:41:00
暫時性離開公司吧.等結束後紅了再回去就好了
作者: hideaway   2017-07-26 23:43:00
真的沒事幹嘛要電話講,笑死
作者: rEdRaIn007   2017-07-26 23:48:00
旁觀也沒有比較好 犯罪現場旁觀等於是共犯或隱匿犯罪
作者: JaehyunRVSM (青二世CT fighting!!.分[)   2017-07-26 23:53:00
前幾天在dcard看到覺得很誇張
作者: MisterMr (俄羅斯輪盤!啵)   2017-07-26 23:53:00
如果真的是旁觀我是覺得還好 在那種風氣下你要是違逆某些人 之後每天被打的人就會多你一個.........
作者: NK20000   2017-07-26 23:56:00
剛看了一下,受害者還挺可愛的。
作者: snowone (天氣晴)   2017-07-26 23:57:00
旁觀還好?? 認真??
作者: JaehyunRVSM (青二世CT fighting!!.分[)   2017-07-26 23:57:00
旁觀也有錯啊…還是能想辦法報警什麼吧不管意圖如何霸凌人都說很不對的惡行這節目還有一位李彩瑛也有疑似霸凌爭議但似乎還沒有證實
作者: MisterMr (俄羅斯輪盤!啵)   2017-07-26 23:59:00
我的還好是指跟動手霸凌比起來 是有問題但不到這種程度
作者: s0970761970 (ONIJUNG)   2017-07-26 23:59:00
旁觀最可憐 想去說但怕最後自己成為下一個 不說也變成共犯
作者: SPAEK (小雞)   2017-07-26 23:59:00
不否認旁觀有時候很無奈 但旁觀同等霸凌者 這是絕對的
作者: MisterMr (俄羅斯輪盤!啵)   2017-07-27 00:00:00
親眼看過以前同學做了正義的事之後是什麼下場的狀況 我是不會想罵旁觀的人就是了...真的很恐怖.....
作者: rEdRaIn007   2017-07-27 00:01:00
旁觀的軟弱心態是助長霸凌的一大原因
作者: JaehyunRVSM (青二世CT fighting!!.分[)   2017-07-27 00:01:00
可以理解M大的意思但是比起旁觀我相信還有更好的做法
作者: antimen (ant)   2017-07-27 00:02:00
哪裡有對話翻譯?
作者: wwGFriendww   2017-07-27 00:02:00
人多勢就眾 謝謝旁觀者讓霸凌更合理更刺激
作者: qazxswptt (...)   2017-07-27 00:04:00
另一位查到的說詞 也不算沒有證據 只是那個嚴重度會不會有當時的同學出來證實 也是個問題 所以可能還不會爆...
作者: rEdRaIn007   2017-07-27 00:06:00
現在隨手就可以偷錄音錄影 他們人再多 公開後一樣躲
作者: m87dd04 (冬瓜)   2017-07-27 00:08:00
問心無愧是旁觀的話早就可以說開了 真要等人爆料才道歉??
作者: Mike9   2017-07-27 00:11:00
要旁觀者多有勇氣根本是笑話
作者: s860382 (Vivi)   2017-07-27 00:12:00
可是重點他就不是旁觀者啊
作者: polosquare   2017-07-27 00:12:00
噓霸凌!!
作者: ddabc1234 (後輩)   2017-07-27 00:24:00
看到打你揍你的人 過得很好 還可以上電視裝乖...
作者: minionlo (迷你兵)   2017-07-27 00:30:00
她還沒出道 但可以準備退出演藝圈了
作者: dg01   2017-07-27 00:33:00
可是有公司簽他,只好奇那公司了,錄製期間不知是否瞞著
作者: bake088 (苦夏)   2017-07-27 00:34:00
..自從李彩瑛被傳出霸凌就不敢直接看她的臉了 都快轉= =+
作者: dg01   2017-07-27 00:34:00
描述指身心狀況,如報導或聲明那般,根本不可能被選入節目只知道有說謊,但範圍到哪種程度...
作者: yuikurie (栗〃BabySteph♥)   2017-07-27 00:37:00
求對話翻譯
作者: smellsgooD (香香)   2017-07-27 00:40:00
求對話翻譯的 谷狗 慎惠仁 dcard 第一篇文章
作者: s851230 (鵝鵝)   2017-07-27 00:41:00
翻譯低卡有喔
作者: ironbeggar (木蛹)   2017-07-27 00:46:00
對話翻譯很扯! 根本感覺不到誠意,好像就是公司叫我來跟你道歉然後有SOP,不刪文公司就要對你提告,整個很問號
作者: tzuchun0214 (沙發馬鈴薯)   2017-07-27 00:48:00
霸凌者一定要有報應
作者: freechy (freechy)   2017-07-27 00:49:00
對話紀錄只看得出想快點息事寧人而已
作者: dg01   2017-07-27 00:53:00
所以對那公司好奇,真的存在嗎? 看了表現跟退賽理由,找不到
作者: aceman (aceman)   2017-07-27 00:53:00
....看完翻譯覺得那個人還是下去吧
作者: BeckyPH (Be)   2017-07-27 01:06:00
看對話慎只想拐受害者撤文而已 還講得一副是為他著想然後不斷釋放出你若不照著做公司會如何對你更不利然後慎再自己公開說謊自己只是旁觀者完全沒誠意
作者: lisasweet (小如)   2017-07-27 01:09:00
最近有看到一些未經證實的韓評...沒約可能只是暫時;或是原本要解約離開,但公司談好結束又可再回公司簽約等等...(所以也間接討論到是不是因為這樣所以鏡頭少...)不過簽約這個都只是韓評猜測,一切等節目結束或許就能看看是真是假~?
作者: lovejkv (jj)   2017-07-27 01:30:00
狗改不了吃屎 不相信會改過
作者: Pcinereus (澳大利亞無尾熊)   2017-07-27 01:46:00
霸凌者不會相信自己霸凌過別人啦
作者: asdfg567 (生存是規則,不是選擇。)   2017-07-27 01:58:00
覺得韓國霸凌跟台灣不是同一個檔次的 從小到大我的班級或許有小圈圈 但是那種真的霸凌打傷人的 真的沒看過
作者: snownow (雪紋)   2017-07-27 02:00:00
大家怎麼那麼神秘...翻譯不能貼出來嗎?Orz
作者: OoJudyoO (安康魚)   2017-07-27 02:24:00
就算旁觀其實也是霸凌 何況她有打人國中有霸凌者甚至把對方抽屜倒出來把人東西亂丟 旁邊幾個女生旁觀還在笑我去阻止 那個霸凌的還想轉移霸凌到我結果那屁孩最後惹到中輟的 被打到住院 報應不爽
作者: pups40515 (曌子)   2017-07-27 02:58:00
的確各國都有霸凌,霸凌在台灣不少見,但也同樣認為日韓的霸凌跟台灣不是同一個檔次的,有實質作為直接動手的機率好像更高當然在台灣也是有那種動手動腳的人,但跟日韓相比大部分還是精神霸凌比較多
作者: sachajam (沙茶醬)   2017-07-27 05:59:00
我相信80是真的..因為厭食症比率超低
作者: Gnargaga (Assassins Shark)   2017-07-27 06:25:00
韓國鄉民不會放過她的哈哈哈fb新聞貼出來,第一個就是受害者留言http://i.imgur.com/vPo7w10.jpghttp://i.imgur.com/nbBavB8.jpghttp://i.imgur.com/ASTLd7N.jpg
作者: PinkBnN (我愛momoring)   2017-07-27 07:17:00
噓霸凌
作者: qirt0402 (花)   2017-07-27 07:21:00
想看翻譯
作者: pinny2222000   2017-07-27 07:26:00
d社貼文那句應該是 真的沒有動手嗎
作者: mimeory (挖系工仔郎)   2017-07-27 07:33:00
看來證據都很充足了 她應該是結束了
作者: tiger1201 (寶貝哥)   2017-07-27 07:44:00
旁觀者有分2種好嗎 一種是不敢阻止只能旁觀 一種是在旁觀笑得好爽只是沒有自己動手而已 不過她又不是旁觀者也沒啥好討論的了
作者: antimen (ant)   2017-07-27 08:12:00
完全沒有在反省
作者: graydream   2017-07-27 08:53:00
旁觀到底是什麼狀況要看情境,假設老師毫無用處的話見義勇為就是完蛋,但也多的是躲在幕後假裝旁觀者的傢伙
作者: zhixuan1106 (赫敏星人)   2017-07-27 09:00:00
霸凌者會有報應的唷^_^
作者: celine1234 (輾轉而生)   2017-07-27 09:21:00
噓霸凌,有就有,不要543
作者: gdpeiyun (pei)   2017-07-27 09:45:00
太過分了吧!憑什麼態度這麼不好
作者: Ltw0801 (wei)   2017-07-27 09:52:00
就算是旁觀者也很過分
作者: giantbody (giantbody)   2017-07-27 10:30:00
她不是旁觀者啊 受害者都貼出她打人的證據了 只是說謊
作者: sea130281 (都顯示帳號要暱稱幹嘛)   2017-07-27 10:45:00
突然覺得snowbaby好太多了
作者: imchicken98 (少女心之邪教教主)   2017-07-27 11:44:00
作者: grass5566 (草啊)   2017-07-27 11:47:00
為什麼慎有公司啊?偶像學校不是都找無公司的素人嗎
作者: emilysui (emily)   2017-07-27 11:54:00
挺噁心的,霸凌過人還想裝乖當偶像,真出道有粉絲了,還會有人護航她
作者: limion (Limion)   2017-07-27 11:58:00
霸凌加說謊 這人還是洗洗睡吧
作者: Mugen0413 (無聊的過日子)   2017-07-27 12:00:00
我是霸凌我的過了10幾年突然打道歉電話給我 因為我表弟是他老大(煙
作者: ru899 (爆米花)   2017-07-27 12:24:00
最喜歡看這種現世報
作者: snownow (雪紋)   2017-07-27 12:36:00
我覺得所謂無合約指得是那種唱跳歌手/代言專屬約,那種幫你接接小案子沒綁死的約應該不算在內
作者: why2kill (WhyDidn'tTheyAskEvans)   2017-07-27 12:47:00
突然想到高中班上 也是有個轉班的被霸凌...
作者: yvonne7982   2017-07-27 12:48:00
報應
作者: pockysongjj (嬰兒中毒者)   2017-07-27 13:37:00
爛東西!霸凌別人還裝可憐自己生病一輩子都不用混了ㄏㄏ演藝圈不用待了不說 公司還告死你霸凌有報應這句話是真的
作者: l103223 (啦啦卡卡)   2017-07-27 14:15:00
慎貴人
作者: kt9701 (小栗子)   2017-07-27 18:33:00
這女的也是蠢到爆.用通訊軟體叫人不要公開XDDDDDDDDD
作者: Howard61313 (好餓)   2017-07-27 18:40:00
不管怎麼樣,她麻煩大了
作者: qmaper (~卡片~)   2017-07-27 23:02:00
真的假的呢~~~
作者: fishbook (書中自有魚)   2017-07-27 23:57:00
我有同事高中時在日本留學,卻被韓國同學霸凌,自此極度痛恨韓國人...
作者: YiHam123 (皮將)   2017-07-28 00:37:00
韓國一般人長得漂亮的是有點優勢,藉優勢霸凌很有可能
作者: elfsoosuk (ELF)   2017-07-28 02:26:00
這個回復很明顯了啊== 狡辯
作者: lorenzoc799 (豆腐豆腐)   2017-07-28 03:32:00
印象中霸凌的結局都很落魄..不論事實與否..
作者: bumloveme (Charming)   2017-07-28 08:23:00
台灣霸凌也很多啊 不管是哪 霸凌人的都應該去死
作者: s860382 (Vivi)   2017-07-28 09:21:00
照片跟本人差異滿大的 看電視上的覺得就精神不濟的那種感覺
作者: hojoe   2017-07-28 10:00:00
可怕
作者: oreo17 (T3T)   2017-07-28 11:35:00
一開始純看臉覺得她超正的 沒想到會霸凌
作者: ttcml (三三)   2017-07-28 11:39:00
會被記起來根本不是單純的旁觀了好嗎,況且旁觀還是加害者方的說詞欸
作者: Saitamaken   2017-08-02 01:22:00
誇張

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com