[新聞] 《Music Station》Momo領隊受訪　子瑜突 Hyogoken PTT批踢踢實業坊

[新聞] 《Music Station》Momo領隊受訪　子瑜突

作者: Hyogoken (庫) 2017-07-01 10:46:01

《Music Station》Momo領隊受訪　子瑜突被問3秒愣住了
ettoday 記者吳孟庭／綜合報導
南韓人氣女團TWICE在日本出道，參加音樂節目《Music Station》演出，由3位日本籍成
員代表發言，主持人塔摩利先是好奇日本人如何加入南韓團體，接著突然問：「聽說還有
一位是台灣人？」，還在聽翻譯的子瑜尚未會意過來，3秒愣住後只能簡短回答，然而能
被大牌主持人點名的機會仍十分難得。
http://cdn2.ettoday.net/images/2632/d2632988.jpg
▲TWICE上《Music Station》，子瑜被主持人cue。（圖／翻攝自推特）
TWICE進軍日本，上月30日參加錄製直播音樂節目《Music Station》，由Momo、Sana跟Mi
na三位成員坐在主持人塔摩利旁邊接受訪問。塔摩利先問，「日本人有3位？」Momo講解3
人都是在日本被選中，接著往南韓參加選秀，並發現3人都是關西出生，粉絲平常都是聽
她們說韓文，說著流利日文也讓粉絲大呼好神奇！
http://cdn2.ettoday.net/images/2632/d2632989.jpg
▲TWICE上《Music Station》打歌。（圖／翻攝自推特）
塔摩利接著問：「聽說還有一位是台灣人？」，因為翻譯時間差的關係，導致子瑜沒有立
馬回應，等到意會過來才點頭小聲回「嗨（「是」的日文）」，有趣的是，翻譯從頭到尾
都翻譯成韓語，她跟著韓籍成員一起聽翻譯，顯見對韓文的熟悉程度已經越來越純熟。而
《Music Station》在台灣早有知名度，看見台灣人登上節目，還能被大牌主持人訪問，
讓許多關注該節目的台灣觀眾覺得超特別。
http://cdn2.ettoday.net/images/2632/d2632987.jpg
▲Momo主要負責回答主持人問題。（圖／翻攝自推特）
http://star.ettoday.net/news/956957

作者: amanda0ray (水過無痕) 2017-07-01 10:47:00

推推Carry的MOMO!!TWICE大發!!

作者: twiceilove 2017-07-01 10:47:00

TWICE日本出道大發！

作者: seablue226 (海藍) 2017-07-01 10:48:00

推Momo超罩

作者: twice520 (yodatzuyu) 2017-07-01 10:49:00

推推

作者: fullsorry (tt) 2017-07-01 10:50:00

Momo不再是0國語言了，好帥~

作者: miwy (米威麥威米歪?) 2017-07-01 10:50:00

MOMO的日文好到像日本人啊（欸？

作者: wangwu9012 2017-07-01 10:50:00

推!!Carry的Momo 可愛的子瑜 \TWICE日本出道大發/

作者: lOnCEl (lOnCEl) 2017-07-01 10:50:00

推推

作者: lorenzoc799 (豆腐豆腐) 2017-07-01 10:50:00

推~MOMO日文好好(欸?

作者: seablue226 (海藍) 2017-07-01 10:51:00

另外推台灣孩子～～～

作者: TExpress (米倫) 2017-07-01 10:51:00

推推子瑜的緊張都寫在臉上XD

作者: maxmessi (maxmaxmessi) 2017-07-01 10:53:00

塔摩利問的真突然真意外

作者: wendellchen (æº«å¾·çˆ¾) 2017-07-01 10:53:00

\台湾の子/\台湾の子/\台湾の子/

作者: lOnCEl (lOnCEl) 2017-07-01 10:53:00

Momo 是TWICE日本line中年紀最大的日本人~

作者: locifer 2017-07-01 10:55:00

被cue之後直接上熱搜,子瑜這孩子真神奇XD,感謝塔摩利爺爺

作者: nsl15765 (吃睡BON) 2017-07-01 10:59:00

Momo好carry啊！！！

作者: wty84136 (wty84136) 2017-07-01 10:59:00

推推日本出道大發

作者: loverafa0603 (Stray Kids大發吧) 2017-07-01 11:00:00

推推～～momo在日本比較像姐姐了（咦？

作者: sherry1312 (咦) 2017-07-01 11:00:00

MOMO超CARRY!

作者: menu1720 (rain) 2017-07-01 11:02:00

子瑜真的很神奇啊！TWICE日本出道大發！

作者: amberrr02 2017-07-01 11:04:00

推台湾の子子瑜好可愛<3

作者: wumayzi (mayzi) 2017-07-01 11:05:00

\台湾の子/\台湾の子/\台湾の子/

作者: Ilt0101 (LTY0101) 2017-07-01 11:05:00

走花路吧TT

作者: Zilch1006 (凱利) 2017-07-01 11:05:00

昨天看訪談真的有「啊原來MOMO真的是日本人」的感覺哈哈

作者: roshe8780 (roshe8780) 2017-07-01 11:06:00

MOMO：我記得母語啦！

作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2017-07-01 11:06:00

\台湾の子/\台湾の子/\台湾の子/\台湾の子/\台湾の子/\台湾の子/

作者: roshe8780 (roshe8780) 2017-07-01 11:07:00

欸？↗

作者: apple930283 2017-07-01 11:07:00

TWICE~~

作者: chnet3214 (嘟嘴[秋內]) 2017-07-01 11:07:00

真的聽它們說自己國家的語言有一種親切感(? XD

作者: rh0316 2017-07-01 11:07:00

\台湾の子/\台湾の子/\台湾の子/

作者: yesfish06 (fish) 2017-07-01 11:11:00

Momo在日本開外掛了(?)XDDD

作者: wumayzi (mayzi) 2017-07-01 11:11:00

momo忽然有日文覺醒的感覺XD

作者: karta2926835 (邪惡奶油人) 2017-07-01 11:13:00

\台湾の子/\台湾の子/\台湾の子/

作者: roshe8780 (roshe8780) 2017-07-01 11:13:00

Sana：但是語速還是我的哼！

作者: dawnA (奈奈子) 2017-07-01 11:16:00

被cue一下上熱搜五還有自己的# 超強XDD

作者: ladyC (柯柯) 2017-07-01 11:16:00

突然cue子瑜後，現場觀眾：卡哇伊~

作者: twice899660 2017-07-01 11:17:00

臺灣之光

作者: bluesunflowe 2017-07-01 11:17:00

卡哇伊~~~~~XDDDD

作者: Oranger99 (橘子) 2017-07-01 11:17:00

推carryMo

作者: bluesunflowe 2017-07-01 11:18:00

桶王最近沒啥新梗喔~~~

作者: Clairewu 2017-07-01 11:18:00

推\台湾の子/

作者: mandy00 (Mandy) 2017-07-01 11:18:00

\台湾の子/\台湾の子/\台湾の子/\台湾の子/

作者: tycousin (Nong) 2017-07-01 11:19:00

\台湾の子/

作者: boboSana (四次元) 2017-07-01 11:20:00

還以為子瑜是在打招呼說hi 哈哈

作者: twice899660 2017-07-01 11:21:00

你們落黃最近心情不好，我要乖點

作者: wumayzi (mayzi) 2017-07-01 11:22:00

桶王要與時俱進啊（嘆）

作者: smile00823 (小呆不呆) 2017-07-01 11:22:00

MOMO之前還忘記日語要怎麼講XDDD現在好神啊屋哩貉貉<3

作者: chaechae (蔡贏) 2017-07-01 11:28:00

momo還是很可靠的啦XDDD

作者: wty84136 (wty84136) 2017-07-01 11:28:00

推momo日文

作者: roshe8780 (roshe8780) 2017-07-01 11:28:00

這才想起原來momo是日本line的大姐XD 平常太pabo了

作者: pudings (文案很難想) 2017-07-01 11:31:00

「TWICE台湾の子可愛い」上日本推特熱搜真的太狂了XDDmomo看起來迷糊，關鍵時刻是很可靠的！

作者: smile00823 (小呆不呆) 2017-07-01 11:33:00

平時看太多她pabo的影片了XDDD

作者: in52134 (湯姆嗑滷汁) 2017-07-01 11:36:00

果然是桃子，重要時刻跟小姐姐一樣罩得住～

作者: tw0030870 2017-07-01 11:36:00

這是我印象的MOMO http://imgur.com/a/P7rTE XD

作者: TExpress (米倫) 2017-07-01 11:37:00

如果是我腦袋大概會有三種語言在打架TT

作者: pttnew (balabababa) 2017-07-01 11:37:00

TWICE 日本大發！！！！

作者: elvissu (won) 2017-07-01 11:37:00

MOMO畢竟也算大姊line

作者: hy654 (兄弟乂家豪乂) 2017-07-01 11:40:00

有上熱搜喔真猛

作者: smile00823 (小呆不呆) 2017-07-01 11:44:00

那個血嘩嘩的流我笑到在地上滾雖然心疼貉子因為這樣變成PABO但還是我最愛的哦♡

作者: msekili 2017-07-01 11:50:00

推

作者: zxcvb0412 (阿成) 2017-07-01 11:50:00

MOMO在16明明是大姊的樣子結果進TWICE變傻萌

作者: popo60312 (咖哩) 2017-07-01 11:50:00

台湾の子真的嚇到XD TWICE日本大發吧!

作者: doofor (doofor) 2017-07-01 11:54:00

那是因為TWICE裡面的成員讓她可以安心依靠的關係吧

作者: raxt577 (pirague) 2017-07-01 11:54:00

Momo也不完全算大姐，跟Sana才差一個月，日語好流利(?)

作者: doofor (doofor) 2017-07-01 11:55:00

不過到日本MOMO也會拾回大姐的身份照顧成員們日本LINE的大姐啦

作者: Lorran 2017-07-01 11:56:00

娜璉說過認真的Momo在重要時刻是很可靠的!果然沒錯!在韓國發言擔當有小隊，到日本貉貉挺身而出啦XD

作者: shock1021 (長頸鹿) 2017-07-01 11:57:00

推MOMO終於有語言

作者: szuning13 (Ray) 2017-07-01 12:04:00

推日本Line超可靠

作者: wingzerox (白日夢) 2017-07-01 12:05:00

看慣傻乎乎的momo 這麼可靠的樣子很讓人出戲XD

作者: pinkcircleee (粉圓) 2017-07-01 12:05:00

推

作者: chloelin56 (隻隻) 2017-07-01 12:05:00

MOMO的日文好順暢(欸XDDD

作者: roshe8780 (roshe8780) 2017-07-01 12:11:00

我印象中的momo https://youtu.be/7kgv5Gayb_0

作者: pudings (文案很難想) 2017-07-01 12:20:00

因為平常很信任彼此，所以momo才很放心；關鍵時刻大家都是很可靠的！看NHK影片就知道了，每個人都是很認真誠懇在表達。

作者: imds (D.S) 2017-07-01 12:20:00

Momo日文好好喔（咦？

作者: pkkcyc 2017-07-01 12:22:00

Momo日文好流利XDD

作者: amanda0ray (水過無痕) 2017-07-01 12:24:00

昨天看MS看到MOMO離主持人最近還想說不應該是sana比較hold得住場面嗎XD 結果momo的表現整個讓人佩服又出戲XDD

作者: roshe8780 (roshe8780) 2017-07-01 12:28:00

Mo是姐姐嘛~

作者: babylm (比目魚) 2017-07-01 12:33:00

Momo講日文好帥氣>\\\<

作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2017-07-01 12:35:00

看她對舞蹈的決心就知道做事一旦認真起來的momo不是在開玩笑的

作者: TWICEoMOMOo (TWICE 桃子吃豬蹄 ) 2017-07-01 12:38:00

MOMO反差萌阿><

作者: roshe8780 (roshe8780) 2017-07-01 12:39:00

MO跳舞超好看 https://youtu.be/B9M720CIKT8

作者: ss0815 (DuBu DaHyun) 2017-07-01 12:40:00

Momo超Carry的啦哈哈哈哈

作者: likeithot (æ²’æœ‰åæ‡‰ å°±åªæ˜¯å€‹é¬†é¤…) 2017-07-01 12:49:00

momo的姐姐魅力真的很讚啊愛上momo有多種美麗真的超幸福不管是子瑜、momo`twice都走花路吧

作者: darktingyu 2017-07-01 12:50:00

推子瑜超可愛!!

作者: PinkBnN (æˆ‘æ„›momoring) 2017-07-01 13:06:00

MOMO在日本真的超carry好帥氣!!!! 瞬間有姐姐的感覺XD

作者: JhouHank (Momomomomomo) 2017-07-01 13:07:00

Mo起來！Momomomomomo

作者: jles910080 2017-07-01 13:19:00

MOMOring<33

作者: loveaic (＊Ai＊) 2017-07-01 13:23:00

能上MS真的很難得,就算在日本出道也不一定能上

作者: yukihira (Race Against Time) 2017-07-01 13:29:00

有拿到MS的面紙當紀念品嗎?

作者: minne96 (妮) 2017-07-01 13:31:00

昨天關8成員一直在後面幫比TT真的很感動啊

作者: Khadijah (Hans) 2017-07-01 13:31:00

推推

作者: dididada (小矮子) 2017-07-01 13:36:00

Momoring~~~~撒浪嘿～～～

作者: pinkgaga (粉加加) 2017-07-01 13:39:00

推日本line好可靠！子瑜超可愛！Twice好棒！

作者: smile00823 (小呆不呆) 2017-07-01 13:41:00

\我們的貉貉最高/

作者: xin114242 (誹紅雨) 2017-07-01 13:57:00

想當初差點忘記母語的MOMO XDDDDD

作者: poju1024 (XD) 2017-07-01 14:00:00

子瑜有幾秒鏡頭就造成熱搜的體質lol 塔摩利突然cue台灣的孩子應該不在原本採排之中吧？

作者: amanda0ray (水過無痕) 2017-07-01 14:04:00

子瑜這次的熱搜雖然有預感會發生但我真的想不透XDDD真的是神奇的孩子

作者: rachelxxx818 (權專務的小助理) 2017-07-01 14:07:00

Twice在日本走花路吧～～～

作者: IiTK (*0*) 2017-07-01 14:07:00

推

作者: smile00823 (小呆不呆) 2017-07-01 14:07:00

神奇的尤達∪･ω･∪

作者: cutsang (慕華) 2017-07-01 14:08:00

台湾の子めちゃかわいい

作者: wumayzi (mayzi) 2017-07-01 14:14:00

應該是塔摩利先生的突然想到，子瑜是完成驚訝的反應XD

作者: arazu (arazu) 2017-07-01 14:14:00

注意到關8+1

作者: MushroomMate (蘑菇菇菇同學) 2017-07-01 14:14:00

\貉貉/

作者: wumayzi (mayzi) 2017-07-01 14:15:00

子瑜在韓國剛出道就上主婦熱搜，我也很意外XD

作者: L0KTAR (肉塔) 2017-07-01 14:16:00

http://i.imgur.com/tazcUDpl.png XDDD

作者: amanda0ray (水過無痕) 2017-07-01 14:18:00

那是W吧XDDDDD

作者: dididada (小矮子) 2017-07-01 14:26:00

還記得Momo曾短暫的在週偶日語開班授課 Mina是頭號學生哈哈

作者: mega1929 2017-07-01 14:27:00

momo還有教韓文阿XD

作者: sodavoxyi (TT大發！) 2017-07-01 14:29:00

推很可靠的Momo XDD

作者: onec 2017-07-01 15:04:00

請問L大那個比W是誰

作者: LEEsuWU (無理酥李姓人) 2017-07-01 15:17:00

幫回 Hey!Say!JUMP 伊野尾慧

作者: niiiiina (尼那) 2017-07-01 15:27:00

推認真又可靠的傻萌momo~~~

作者: drgraffiti (好久沒來了) 2017-07-01 15:38:00

這麼快就上MS！！！！天哪也太厲害！！！！

作者: onec 2017-07-01 15:42:00

感謝回答！太可愛了人都好好TT

作者: YuiWu (吳宇依) 2017-07-01 15:44:00

上ms之後日本關注度爆炸高，真不可思議

作者: sachajam (沙茶醬) 2017-07-01 16:20:00

https://twitter.com/search?src=typd&q=tzuyu https://pbs.twimg.com/media/DDoesT_V0AE6Opi.jpg 這個才對關注度UPUP

作者: owoyy (owo) 2017-07-01 16:31:00

訪談中後面的關8一直搭腔超可愛XDDD

作者: karol1995 (karol1995) 2017-07-01 17:34:00

忙內的台灣之子啊啊啊

作者: Maggiepiggy (佩佩豬瑪姬) 2017-07-01 17:37:00

MOMO日文真好XDD

作者: yoshi9145 (小碧米米) 2017-07-01 18:00:00

志效也好可靠，說日文台風還是這麼穩

作者: ookiniSN9 (歐歐kini) 2017-07-01 20:02:00

\台湾の子/\台湾の子/\台湾の子/

作者: NK20000 2017-07-01 20:17:00

TWICE日本大發~~

作者: smile00823 (小呆不呆) 2017-07-01 22:01:00

\台湾の子/\台湾の子/\台湾の子/

作者: rairew (SHEN) 2017-07-01 22:15:00

\台湾の子/\台湾の子/\台湾の子/

作者: yuan0117 (meimei) 2017-07-01 22:44:00

子瑜反應真的很可愛

作者: BradPeter (布萊德彼特) 2017-07-02 00:40:00

噓twice899660

作者: weisuika (欣瓜) 2017-07-02 00:40:00

子瑜三聲道好強啊XD

作者: smile00823 (小呆不呆) 2017-07-02 00:42:00

\台湾の子/\台湾の子/\台湾の子/

作者: donedone776 2017-07-02 02:41:00

哇好棒，TWICE日本大發！（小聲的問這個節目和那位大叔影響力那麽大啊！真

作者: pudings (文案很難想) 2017-07-02 10:03:00

播了30年的日本第一音番XDDD 特輯收視率有時候會比一般日劇還高那位大叔是大前輩，能被他點名和宣傳手勢真的很感激塔摩利さん謝謝 TT

作者: L0KTAR (肉塔) 2017-07-02 10:07:00

感謝塔摩利大前輩 http://i.imgur.com/ppCijsFl.png 野嘿

作者: abc514 (funky．大眼鏡) 2017-07-02 12:52:00

從小看到大的塔摩利，好想看他摘墨鏡

作者: jk2233 (衝衝澄) 2017-07-02 13:00:00

日本的藝人跟塔摩利對話應該也會很緊張，MOMO推個

作者: pudings (文案很難想) 2017-07-02 13:58:00

塔摩利的墨鏡不是日本演藝圈七大怪談之一嗎（誤）

繼續閱讀

[新聞] 男友驚喜送上1000朵玫瑰好浪漫少時秀英jay5566 [情報] 2017年本月來台活動/售票資訊orange6soda [新聞] VIXX的Leo走在路上的回頭率很高tlsf [新聞] 孔昇妍說TWICE定延因為會撒嬌得到比較多tlsf [公告] 韓星板2018六月置底閒聊區lucard1129 [新聞] 太妍MyVoice登美國Fuse TV上半年最佳專輯madeinjason [新聞] 盤點四位進軍南韓發展的台灣女孩(非原標)l14567p [新聞] 防彈Rap Monster受傷了！　「腳指甲掀起kk9430167 [新聞] TWICE攻日　東京鐵塔亮燈谷《TT》kk9430167 [新聞] GD新歌爆抄襲撞曲美國告示牌音源王hvariables

[新聞] 《Music Station》Momo領隊受訪 子瑜突

[新聞] 《Music Station》Momo領隊受訪　子瑜突