[新聞] 草娥缺席AOA上演活動 FNC回應：無特殊理由
作者: hemble 2017-05-06 12:16:24
媒體名稱：全星網
新聞連結：https://goo.gl/JD0qXF
記者名字：金雪仁
新聞全文：
5月6日，傳女團AOA成員草娥銷聲匿跡，所屬經紀公司FNC娛樂作出回應，稱並無特別理由
，僅是草娥目前正在休息。
FNC娛樂方面表示：「今年3月，AOA通過演唱會了結束了近期的官方活動。在此之後，草
娥本人表示希望休息一段時間，因此公司方面也表示了同意。以前也有個別成員表示希望
休息，公司也會根據成員們的狀態調整活動。其他偶像團體在非官方活動期（新輯宣傳活
動），也會有個別成員因個人原因無法參與上演的情況，並沒有什麼特別的理由。」
今年3月，AOA舉辦個唱，並以此結束了新輯宣傳活動。本月3日，AOA受邀參加一場上演活
動，雪炫被曝為拍攝廣告而無法出席，草娥未出席卻未公開特別的理由，引起了網友
們的猜想與好奇。 （責編：金雪仁）<全星網>
==================================
媒體名稱：OSEN
新聞連結：https://goo.gl/TtYMzQ
新聞翻譯：韓國me2day
翻譯原文：https://goo.gl/EakOub
新聞全文：
[FNC官方立場:草娥正在休假中]
6日,關於AOA成員草娥活動中斷的推測,所屬公司FNC發表了官方聲明,
”3月公演結束後,草娥表達了想要休息一段時間的意思,
所以到目前為止只是暫時的個人休假.”同時相關人員也表示,
所以到目前為止只是暫時的個人休假.”同時相關人員也表示,
成員酉奈和珉阿在個人社交網站上發布的內容”是與草娥沒有關聯的.”
此前因為草娥2個月未出現在AOA的團體活動中,粉絲擔心有中斷活動的可能.
心得或評論(選填)：
截圖：
![]()
=============================================
另一則報導
媒體名稱：sports donga
新聞連結：https://goo.gl/DVPXHc
新聞翻譯：鳳凰天使TSKS韓劇社
翻譯原文：https://goo.gl/QpdTCB
FNC娛樂公司相關人員今天接受採訪稱：“AOA朴草娥在結束3月份的演唱會後，
向公司表示想休息一段時間，歸隊時期由她自己判斷，
成員之間沒有任何問題，只是在休息。
“並表示徐酉奈和權珉阿的SNS內容和草娥無關。
截圖：
新增韓評：
![]()
CR:KpopTrans(weibo)
新聞連結：https://goo.gl/JD0qXF
記者名字：金雪仁
新聞全文：
5月6日，傳女團AOA成員草娥銷聲匿跡，所屬經紀公司FNC娛樂作出回應，稱並無特別理由
，僅是草娥目前正在休息。
FNC娛樂方面表示：「今年3月，AOA通過演唱會了結束了近期的官方活動。在此之後，草
娥本人表示希望休息一段時間，因此公司方面也表示了同意。以前也有個別成員表示希望
休息，公司也會根據成員們的狀態調整活動。其他偶像團體在非官方活動期（新輯宣傳活
動），也會有個別成員因個人原因無法參與上演的情況，並沒有什麼特別的理由。」
今年3月，AOA舉辦個唱，並以此結束了新輯宣傳活動。本月3日，AOA受邀參加一場上演活
動，雪炫被曝為拍攝廣告而無法出席，草娥未出席卻未公開特別的理由，引起了網友
們的猜想與好奇。 （責編：金雪仁）<全星網>
==================================
媒體名稱：OSEN
新聞連結：https://goo.gl/TtYMzQ
新聞翻譯：韓國me2day
翻譯原文：https://goo.gl/EakOub
新聞全文：
[FNC官方立場:草娥正在休假中]
6日,關於AOA成員草娥活動中斷的推測,所屬公司FNC發表了官方聲明,
”3月公演結束後,草娥表達了想要休息一段時間的意思,
所以到目前為止只是暫時的個人休假.”同時相關人員也表示,
所以到目前為止只是暫時的個人休假.”同時相關人員也表示,
成員酉奈和珉阿在個人社交網站上發布的內容”是與草娥沒有關聯的.”
此前因為草娥2個月未出現在AOA的團體活動中,粉絲擔心有中斷活動的可能.
心得或評論(選填)：
截圖：
=============================================
另一則報導
媒體名稱：sports donga
新聞連結：https://goo.gl/DVPXHc
新聞翻譯：鳳凰天使TSKS韓劇社
翻譯原文：https://goo.gl/QpdTCB
FNC娛樂公司相關人員今天接受採訪稱：“AOA朴草娥在結束3月份的演唱會後，
向公司表示想休息一段時間，歸隊時期由她自己判斷，
成員之間沒有任何問題，只是在休息。
“並表示徐酉奈和權珉阿的SNS內容和草娥無關。
截圖：
新增韓評：
CR:KpopTrans(weibo)作者: jajatje (real__tje) 2017-05-06 12:17:00
那就好QQQQ
作者: cky0963 (EXO'sboyfan) 2017-05-06 12:18:00
還好QQQ
作者: keysu (ch) 2017-05-06 12:20:00
好險～～
作者: JaehyunRVSM (青二世CT fighting!!.分[) 2017-05-06 12:21:00
幸好沒事QQ
作者: lin502347 (lin502347) 2017-05-06 12:21:00
只有我覺得休假但被重新配唱很奇怪嗎XD
作者: iloveumoneyc (chandelier) 2017-05-06 12:22:00
應該是冷凍吧
作者: natasha50927 (XingNing) 2017-05-06 12:22:00
幸好……希望她好好休息QQ
作者: howard0937 (肉YUNG) 2017-05-06 12:23:00
沒事就好 應該是草娥要休長假才重新配唱吧
作者: lran29 2017-05-06 12:24:00
若早就確定讓她休假，重新配唱並不奇怪，別團生病一段時間
作者: bulls (SOL Y SOMBRA) 2017-05-06 12:24:00
約什麼時候到啊？
作者: lran29 2017-05-06 12:25:00
大部分也是會重新配唱，奇怪得是公司聲明也太慢了...
作者: depo (depo) 2017-05-06 12:25:00
那就好QQQQ
作者: bulls (SOL Y SOMBRA) 2017-05-06 12:25:00
覺得她聲音很有辨識度
作者: a123dan456 (阿弘) 2017-05-06 12:25:00
好險QQ
作者: RedSoxFan (那粉紅色的波浪光太美麗) 2017-05-06 12:25:00
沒退團就好 因為草娥才開始關注AOA的
作者: elainakuo (黑黑) 2017-05-06 12:26:00
有團體活動但"個人休假"? 那可以算團體活動嗎?
作者: GGlovehannah (雪雪炫炫) 2017-05-06 12:26:00
太好了…QQ
作者: lovekangin (好人) 2017-05-06 12:27:00
有團體活動的時候 個人休假不是應該先發聲明嗎?怎麼會是被粉絲發現沒來 才補聲明的...
作者: egg781 (å–µå‰) 2017-05-06 12:28:00
公司電腦查一下就有的東西~_~
作者: cbig (v(￣︶￣)y) 2017-05-06 12:29:00
休假應該先發聲明告知吧,怎麼會等到質疑出現才講?
作者: egg781 (å–µå‰) 2017-05-06 12:30:00
FNC弄得好像自己是外部調查的公司,AOA真的在你們旗下嗎?暈
作者: eric2329037 (eric121542) 2017-05-06 12:30:00
說賺得沒有雪炫多 竟然會想休息? 我不信真不知道是休息 還是 被休息
作者: a12300 (Wei) 2017-05-06 12:31:00
冷凍後的官方說法吧..
作者: lran29 2017-05-06 12:32:00
正常來說有缺席行程都要發個公告說明吧，感覺公司昨天才確確認正在休假中，如果沒有粉絲提出疑問，不就不用公告了?
作者: QAQb (喔喔瞜) 2017-05-06 12:34:00
好不妙的感覺耶
作者: egg781 (å–µå‰) 2017-05-06 12:34:00
只能等草娥回到舞台後才能確定,FNC真的是很怪的公司
作者: kshndhu 2017-05-06 12:36:00
休假不是公司會先知道嗎...還要確認?怎麼感覺不大對勁
作者: tingover (腦子有洞) 2017-05-06 12:36:00
不要是養病那種休息就好
作者: sdsoknife (寒極之刃出，櫻雪紛紛落) 2017-05-06 12:37:00
不怎麼好吧，突然個人休假，原因也不清楚的
作者: mindy0523 2017-05-06 12:37:00
趁休假思考的感覺…
作者: a9150622 (Ann) 2017-05-06 12:39:00
只有我覺得休假這個回答讓人感到不安嗎？如果說生病我還安心一點(不是說生病是一件好事)
作者: q2605 (ψ(￣︶￣)) 2017-05-06 12:40:00
這團已經冰過1位鼓手了...不要有下一個有慶好嗎TT~
作者: lamirk (Lamir) 2017-05-06 12:42:00
有種被休假的味道…
作者: lavercake (Faith) 2017-05-06 12:43:00
這聲明不怎麼好+1 被休息也有可能 加上前陣子也消失過
作者: egg781 (å–µå‰) 2017-05-06 12:44:00
如果是動草娥~這公司一定是瘋了
作者: bluecat5566 (少冰半堂本剛) 2017-05-06 12:44:00
這個理由實在是太奇怪了
作者: a0141704 (Ting) 2017-05-06 12:44:00
還好沒事～～～～～
作者: sy1995 (北屯松本潤) 2017-05-06 12:45:00
這公司真的好扯
作者: alivetaxi (阿什麼) 2017-05-06 12:45:00
團體活動個人休假，不事先發聲明，音重錄唱重配舞重排？
作者: yougottt (hello) 2017-05-06 12:45:00
這種聲明…很像YG之前處理winner退出的那一位的感覺吔==
作者: TExpress (米倫) 2017-05-06 12:46:00
聲明發的好晚
作者: lavercake (Faith) 2017-05-06 12:46:00
如果真的退團對雙方都是損失 aoa需要特色主唱 她也還需要女團舞台
作者: pinkberry9 (BOBO_GDRAGON) 2017-05-06 12:47:00
這理由好奇怪，團體活動可以個人休假？
作者: peter080845 (老婆朴正花) 2017-05-06 12:48:00
還是覺得怪怪的...
作者: candace0706 (candace) 2017-05-06 12:49:00
好官方的說法
作者: taekekeke (跌打æå‚·) 2017-05-06 12:50:00
好像有說會依草娥本人決定什麼時候重回崗位
作者: b605152000 (~"~) 2017-05-06 12:51:00
雪炫也休假不是嗎？
作者: taekekeke (跌打æå‚·) 2017-05-06 12:52:00
作者: WLR (WLR™) 2017-05-06 12:52:00
公司可能沒說謊，但也可能沒說出所有事情。因為XXX，所以想休息一陣子。在不想說明XXX的情形下，只轉述了後半句。
作者: jessicak0513 (血庫缺血) 2017-05-06 12:54:00
不懂為何公司不先說欸 先發聲明大家還會覺得公司好尊重藝人願意讓她好好休息 現在這樣好奇怪
作者: senkoushojo (閃光少女) 2017-05-06 12:54:00
怪怪的
作者: HELEN94729 (我有一隻小狐狸) 2017-05-06 12:55:00
為何我感覺不妙 希望是錯覺QQ
作者: NTJL ( ) 2017-05-06 12:55:00
FNC到底在搞什麼= =
作者: yujuismylove (yujuismylove) 2017-05-06 13:01:00
至少有發聲明好好的就好 怎麼好像很多人看她沒事很失望一樣.....
作者: qaz956870 (雷殘) 2017-05-06 13:03:00
感覺是大家想多了 草娥一定會好好的~
作者: elainakuo (黑黑) 2017-05-06 13:05:00
真的沒事 才不會有這種疑問跟新聞出來
作者: aa0780928 (NASH) 2017-05-06 13:05:00
感覺是被冰耶
作者: wtt0331 (怪人退散ˊ_ˋy-~) 2017-05-06 13:05:00
看她沒事很失望??? 我看完推文沒這感覺啊@@? 幹麻老是用負面角度去解讀別人@@? 大部分的人都是覺得聲明很奇怪所已有點擔心不是嗎...是我也寧可她生病 這聲明就很奇怪啊
作者: petersu (HAPPYPYPY) 2017-05-06 13:11:00
yuju大同感+1
作者: emiru717 (貓貓) 2017-05-06 13:12:00
覺得這個聲明有夠詭異...
作者: yujuismylove (yujuismylove) 2017-05-06 13:12:00
很多人也用負面的角度去解讀公司的聲明啊 反正就個人感覺 我也不喜歡這說法 只希望她好好的
作者: m87dd04 (冬瓜) 2017-05-06 13:12:00
這公司操作真是神奇 等到粉絲急了詢問才發表官方說法
作者: sorrowvogue (紫色的憂鬱) 2017-05-06 13:13:00
女團有在休年假喔？那其他人可以輪流申請嗎？
作者: m87dd04 (冬瓜) 2017-05-06 13:14:00
沒有什麼隱情是不太可能這樣且戰且走的
作者: petersu (HAPPYPYPY) 2017-05-06 13:14:00
畢竟現在團體不是活動期，休個假還好吧
作者: qirt0402 (花) 2017-05-06 13:16:00
是被冰凍嗎？
作者: diana840902 (Do whatever it takes...) 2017-05-06 13:17:00
其實照魚糕的作為...感覺晚發聲明算小事了吧...@@
作者: edisonw (Edison) 2017-05-06 13:17:00
女團這樣個人休假應該很少見吧，還是覺得很奇怪
作者: yujuismylove (yujuismylove) 2017-05-06 13:17:00
講直接點就是 現在AOA在韓國的聲勢的確大不如前 ChoA的事拖這麼久才被關注也是這個原因 換做其他當紅女
作者: hemble 2017-05-06 13:17:00
我是覺得團體在活動期間，公司願意放人去休息也是滿妙...
作者: diana840902 (Do whatever it takes...) 2017-05-06 13:18:00
一向不會說話跟慢半拍 = =大家最近才發現和疑問，也不是第一時間(?) 魚糕大概就覺得沒差也不先講整個懶惰)
作者: vanisheye (GG) 2017-05-06 13:19:00
是這個流程跟聲明太詭異，現在只是把結果說出來，原因並沒有說，團活未中斷卻放個人假不說原因，未來只是徒增飯圈的相罵本
作者: yujuismylove (yujuismylove) 2017-05-06 13:20:00
說被冰我是覺得也蠻怪的 ChoA放在那間公司都是能賺錢的 要冰她真的很怪 雖然FNC這間公司做的事不能用常理判斷啦
作者: petersu (HAPPYPYPY) 2017-05-06 13:21:00
團體是在休息沒錯啊 說白了草娥缺席的大隊演出也才這一場況且休假前草娥還有接主持，怎麼可能冰??
作者: vlovess (TU-YING-WEI) 2017-05-06 13:23:00
有沒有可能是他家裡臨時出狀況需要回去處理，暫時還不方便跟大眾說明啊？
作者: lran29 2017-05-06 13:23:00
當然是希望草娥沒事，只是對公司聲明很慢覺得疑惑
作者: petersu (HAPPYPYPY) 2017-05-06 13:24:00
平常老是心疼偶像太辛苦希望公司多給假，等真正放假了又處處懷疑...
作者: lran29 2017-05-06 13:25:00
公司都重新配唱，卻不對外聲明草娥休假，順序有點顛倒@@
作者: diana840902 (Do whatever it takes...) 2017-05-06 13:25:00
魚糕對於發聲明是的確很不專業(弱弱說)
作者: petersu (HAPPYPYPY) 2017-05-06 13:25:00
光是有發聲明就又拍拍手了(嘆氣)
作者: yujuismylove (yujuismylove) 2017-05-06 13:26:00
公司聲明慢講白了就是AOA現在不紅 沒路人關注 沒新聞 就不主動挑起這種可能負面的事情 我解讀是這樣
作者: hemble 2017-05-06 13:26:00
公司願意發聲明也算跟大眾說聲團沒事，可能是少更新sns
作者: bettylongleg (長腿貝地) 2017-05-06 13:26:00
動草娥瘋了+1 AOA其他vocal沒有草娥那麼carry 有沒有可能是草娥自己想離開？
作者: diana840902 (Do whatever it takes...) 2017-05-06 13:26:00
沒爭議+門面+還有主持+能賺，被冰是不太可能的事(吧)同意yu大說法~
作者: aa0780928 (NASH) 2017-05-06 13:28:00
正常來說不會動到配唱這邊啊 所以很怪
作者: yujuismylove (yujuismylove) 2017-05-06 13:28:00
反正她消失可以有超多種猜測 但被冰這理由我是覺得有點瞎啦
作者: zombiever ( ) 2017-05-06 13:28:00
鼓手是自己不想跳舞的 冰草娥不太可能
作者: RURUsh 2017-05-06 13:28:00
好險...FNC本來就雷呀會有這種本末倒置的事不意外
作者: husky1989 (Marvin) 2017-05-06 13:29:00
還可以這樣的喔？？？她自己休假，其他人工作賺錢？
作者: tiarasoyeon (阿翰) 2017-05-06 13:30:00
以正常人思維來想公司怎可能把核心送走 想太多囉各位
作者: yujuismylove (yujuismylove) 2017-05-06 13:30:00
她休假其他人工作 有人說話 雪炫一直工作沒休假也有人說話啊XD 無奈
作者: v86715 2017-05-06 13:42:00
不可能冰吧覺得是真的想休息 這兩天大概是在確認成員sns的貼文...(一切往好的地方想QQ)
作者: tober197 2017-05-06 13:58:00
也不用說人家不紅吧...剛忙完回歸跟演唱會沒什麼團體活動，草娥又沒玩SNS，所以才會沒注意到
作者: pkkcyc 2017-05-06 13:58:00
沒事就好QQ
作者: aanubis (可以吃嗎？) 2017-05-06 14:01:00
FNC雷真的不是一天兩天了XD不過生蠔應該不會這麼蠢冰草娥啦!!
作者: yujuismylove (yujuismylove) 2017-05-06 14:04:00
用不紅這個詞的確不適當 是我的錯 我無惡意 很抱歉
作者: tysone (foreversoshi) 2017-05-06 14:05:00
沒事就好!!!
作者: LoveTaenggu (虎尾認真讀書大王) 2017-05-06 14:06:00
希望不是生病之類的
作者: betaku 2017-05-06 14:15:00
他們的約到何時呀 應該不會消失啦
作者: tovshang (脫鞋) 2017-05-06 14:23:00
好好休息
作者: piggybean (Jenny) 2017-05-06 14:36:00
不可能冰啦 不過對於這個放假的彈性覺得有點驚訝
作者: mon60819 (Sean) 2017-05-06 14:37:00
不可能冰草娥啦
作者: winne3479 (:)) 2017-05-06 14:41:00
沒事就好
作者: petersu (HAPPYPYPY) 2017-05-06 14:57:00
另外簡介拿掉確認是誤傳 官方簡介從來不曾放過IG連結幫更正
作者: skyringcha 2017-05-06 15:11:00
不知道做了什麼被冷凍了
作者: bighead50405 (大頭大頭下雨不愁) 2017-05-06 15:13:00
因為IG常常忘密碼，有換帳號的風險所以不能放(大誤)
作者: jles910080 2017-05-06 15:20:00
怪怪的 感覺是被休假
作者: petersu (HAPPYPYPY) 2017-05-06 15:28:00
韓評第7條完全中肯~~~~
作者: howard0937 (肉YUNG) 2017-05-06 15:29:00
韓評噴fnc居多 公司真的要好好檢討了
作者: SDKSDKSDK (SDK) 2017-05-06 16:07:00
不會是恐慌症吧..
作者: cornloverL (玉米愛好者) 2017-05-06 16:09:00
說不定草娥只是想要休息一想想人生下一步吧~
作者: madeinjason (毛怪) 2017-05-06 16:10:00
如果是真請假那還蠻自由的阿
作者: wt20929 2017-05-06 16:10:00
FNC對發聲名這方面雷雷又不是一天兩天的事了 雷歸雷但是沒蠢到冰草媽吧 完全同意因為太常忘記IG帳號密碼所以不要放連結也好XD
作者: litt2315 (Naomi) 2017-05-06 16:28:00
覺得既然都發出聲明了就只好相信了~期待下次回歸~
作者: Lumos135246 (none) 2017-05-06 16:36:00
沒理由冰草媽吧 洪基公開說我恨fnc也好好的
作者: hyun0607 (hyun0607) 2017-05-06 16:46:00
哈哈哈哈我恨fncXD
作者: deer0729 (鹿鹿鹿) 2017-05-06 17:04:00
想休假就可以休假～這公司也太有人性了吧！
作者: wingfun (天兵) 2017-05-06 17:16:00
那活動的錢怎麼分@@
作者: z1x2c3 (z1x2c3) 2017-05-06 17:54:00
草娥之前就休假過一次 休息充電順便調養下身體
作者: NC0516 2017-05-06 18:27:00
日本行程結束了嗎？
作者: Lumos135246 (none) 2017-05-06 18:29:00
日本行程不是去年十二月已經結束了嗎...?
作者: limion (Limion) 2017-05-06 18:53:00
這聲明更引人遐想耶……
作者: EVA1125ONCE (啾啾) 2017-05-06 19:27:00
希望沒生病就好 這聲明也太晚了...
作者: hcmomo (含情モモ) 2017-05-06 20:43:00
希望真的沒事
作者: Tatehala (仲夏夜之夢) 2017-05-06 20:49:00
這聲明的內容很怪呀.......
作者: sosoing (望天) 2017-05-06 22:29:00
草娥回來吧～
作者: skullryan (骷髏萊恩) 2017-05-06 23:02:00
幸好只是休假，草媽加油，好好充電！！
作者: yeardoss (我叫dos，不是豆子=.=) 2017-05-06 23:10:00
隨便我休啊 那就休個三十年好了
作者: violetkyu (批批) 2017-05-07 00:28:00
一些真的無法明白說出來的理由也有可能吧~無限之前演唱會上 南優鉉大爆淚 然後隔天開始突然銷聲匿跡好久公司沒有說明 公開行程成員也只用他在休息帶過…粉絲只好等待~
作者: juicyfruit (黃箭口香糖) 2017-05-07 02:41:00
沒事就好(希望真的沒事）
作者: boringaday (ohohoh~) 2017-05-07 11:40:00
還是覺得怪怪
作者: Khadijah (Hans) 2017-05-07 11:57:00
冷凍的感覺
作者: lucky60668 (lucky60668) 2017-05-08 23:08:00
不是應該全部成員一起休假或是行程有衝突才缺席嗎
繼續閱讀
[新聞] 哈妮初吻「像拔牙」被強壓頭 MINO國一被kk9430167[新聞] TWICE全部成員預告照公開 是天線寶寶嗎HowWhy99[新聞] B1F4,踏踏踏...你該懂的《101》流行語sosoing[閒聊] PRODUCE 101 Season2 推文活動(公布)roman80010[情報] Ailee HELLO TAIPEI 2017KateKLM[新聞] 子瑜太正被選入「維他命女星」 冠軍童顏Hyogoken[新聞] 根本青春偶像劇！林中學生告白賴冠霖：kk9430167[新聞] 朴信惠4度見台灣粉絲！ 6月即將展開亞洲b10012013[新聞] 粉絲擔心ChoA可能離開AOAyujuismylove[新聞] 《101》白虎麥克風壞了 賴冠霖這動作救kk9430167