作者:
jay5566 (jay5566)
2017-03-06 22:47:55kpopn
宋一國在個人推特上表示，請大家不要將三胞胎用在政治方面上。
宋一國5日透過推特分享了一張照片，並表示：「認識的人收到後嚇一跳，所以告訴我們，
請不要將我們的孩子們這樣用在政治方面，作為父母，急切地拜託各位。」
公開的照片是宋一國從認識的人收到的訊息，他將訊息截圖後原原本本地上傳至推特，照
片中可以看到在韓國國旗「太極旗」的背景下，出現了三胞胎大韓、民國、萬歲舉高雙手
的照片，就像是政治人物一般，而這正是某位議員呼籲市民進行集會的消息。
作為三胞胎的父母，相信看到自己的孩子的照片被用在政治用途上，一定會感到很不舒服
，雖然三胞胎的名字很容易被利用，但當網友們看到真的有人這樣利用年幼的孩子時，都
很認同在宋一國的立場，感到無奈、生氣是很正常的事。
網友們紛紛留言表示：「這什麼議員，竟然亂用孩子的照片！」、「真的請大家不要將三
胞胎的照片用在政治上！」、「這對三胞胎也是種傷害！」...等等的留言。
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：宋一國 @推特、體育東亞
h ttp://kpopn.niusnews.com/=K26yxyy0
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2017-03-06 22:49:00恩...
作者:
orange722 (orange722)
2017-03-06 22:53:00三胞胎的名字被別人打了主意嗎..
作者: Innus (Innus) 2017-03-06 23:07:00
小朋友的確不該被用在這種用途 但是你這老爸取名字的時候都沒想到這個政治意味嗎…
作者:
willow 2017-03-06 23:11:00名字跟政治用途無關吧？
作者:
tieneun (Tien)
2017-03-06 23:13:00名字就是自己的國家還好吧
作者: rc0216 (背影) 2017-03-06 23:14:00
比較好奇 取名字時 本身不就有那個意思了嗎
看新聞那張合成照還加上支持某某議員的標語，難怪會被說話
作者: lastversion (限量發行) 2017-03-06 23:15:00
以前也是很多中、國、台的名字，爸媽取名的紀念意義本不該被其他人利用扭曲
作者:
lilyQmmm (莉莉毛毛蟲)
2017-03-06 23:18:00用國家的名字取名不代表可以被別人用作政治宣傳吧?
作者: daname333 (把眼睛張開) 2017-03-06 23:20:00
喊自己國家萬歲 怎麼會有政治意思
作者:
hihi29 (無)
2017-03-06 23:22:00愛國口號 不就是政治一種..
作者:
ohm (About Time)
2017-03-06 23:23:00就算取這種名字不代表別人可以不經同意亂用
作者: daname333 (把眼睛張開) 2017-03-06 23:25:00
作者:
tieneun (Tien)
2017-03-06 23:26:00尊重這兩個字可能有些人不懂得怎麼寫吧
作者: daname333 (把眼睛張開) 2017-03-06 23:27:00
手機只有這張嘛XDDD
作者: NC0516 2017-03-06 23:32:00
孩子的教育不能等。
作者: yutin2121 2017-03-06 23:37:00
作者: rc0216 (背影) 2017-03-06 23:37:00
民國基..韓文是寫..？
作者: yutin2121 2017-03-06 23:40:00
推薦金基泰（？不知對不對）國會議員！下面應該是集會資訊吧
作者: rc0216 (背影) 2017-03-06 23:41:00
痾= = 這太誇張了
撇開宋一國家的立場 取名不代表要為這位政治人物背書或利用圖象吧? 兩碼子事
作者: greenowl (greenowl) 2017-03-06 23:51:00
這樣也侵犯肖像權吧，真沒品
消費小孩本來就不是什麼對的行為吧，人家取名字是隨便你這樣用的哦，這個邏輯很幽默。
有些推文也太驚嚇了吧！名字怎麼取是爸媽的事，不代表可以這樣被利用吧！怎麼會是剛好而已……
作者: jiayouwen (小游) 2017-03-06 23:54:00
這可以告了吧
Btw這個議員似乎是親朴派的，之前也有參加過反倒朴的行動。宋一國這樣呼籲只是為了保護小孩，就算提告也只是剛好而已
作者: trista1106 (耶嘿耶嘿) 2017-03-07 00:01:00
名字代表國家 不代表政治啊......
作者:
CjWmC (泡沫)
2017-03-07 00:04:00有些推文真奇妙 名字取大韓民國萬歲 就等於照片隨便人用來宣傳了嗎。。。
作者:
icega (冰塊)
2017-03-07 00:05:00為了選舉太誇張了
作者:
CjWmC (泡沫)
2017-03-07 00:06:00何況名字取的是大韓民國萬歲 有什麼政治意圖 又不是取北韓萬歲="=竟然還有人說被拿來用剛好而已 傻眼。。。放照片已經侵犯肖像了 而且還是被拿來選舉用耶 很糟糕小孩有什麼政治立場 而且未經同意 把小孩照片放到選舉中 真的有夠缺德 還有推文說風涼話 這水準...
作者:
CjWmC (泡沫)
2017-03-07 00:24:00如果自己照片被拿來亂用 就知道有多不舒服了 何況小孩一直集中在名字有政治含義 簡直莫名其妙耶 是取了朴瑾慧總統萬歲了嗎 何況不論父母怎麼取 都不代表你可以用她孩子的照片來宣傳
這名字本身是中性的吧?他取名是為了誰的政治立場嗎?你自己的立場拿別人小孩背書幹麻
作者:
lilyQmmm (莉莉毛毛蟲)
2017-03-07 00:39:00而且他也沒有授權照片讓人使用吧，難道名字取的愛國一點就可以放棄肖像權?
作者: uio472317 (Z.T) 2017-03-07 00:40:00
三胞胎的取名有父母自己的紀念意義不代表特別 就可以被拿來給外界大作文章更何況還是在三胞胎本人和父母不知情的情況下 做宣傳而且還是他們不知情的情況下 也沒有告知
作者:
Meisel ( )
2017-03-07 00:44:00作者: nordicunikko 2017-03-07 00:46:00
大韓民國萬歲對南韓人來說是中性的吧，不管對哪個南韓候選人都適用的口號沒有特別偏的立場，要用照片之前沒先經過同意才是不對的
作者:
pttnew (balabababa)
2017-03-07 00:49:00取名意思不同吧！！！ 愛國跟政治有什麼關係
這名字本來就是既存的詞彙 誰想講都可以 但使用照片在文宣上就代表了該位候選人的政治立場
作者:
elittle (已經淨空完畢 )
2017-03-07 00:56:00有的推文令人大開眼界 ……取這名字不代表可以隨便用照片吧
作者: beverlysho 2017-03-07 01:01:00
某樓檢討父母全名動機真的很莫名奇妙...更正 "取"名動機
作者: yutin2121 2017-03-07 01:09:00
不是推薦金某而是春川金某剛剛看錯XD 問題根本是出在沒經過父母同意且濫用肖像權啊跟名字還有政治立場有什麼關係…
作者: vaniya (煩人的機票) 2017-03-07 01:20:00
某些人的推文也太扯~取名叫大韓民國萬歲不代表就可以任意將孩子的肖像用於政治目的上好嗎?該譴責的是亂用小孩肖像權的政治人物吧~檢討人家父母幹嘛?
作者: iamlisating 2017-03-07 01:26:00
取名字跟給別人隨便用來為政治人物背書 根本兩回事吧先檢討名字的也太離譜
作者: leoniz (Leoni) 2017-03-07 01:41:00
取名不代表可以隨便被拿來利用
作者:
TtTt4 (夜空飛行)
2017-03-07 01:50:00愛國主義跟政治意圖不太相同
名字是大韓民國萬歲 不是某個政治人物萬歲好嗎而且未經同意擅自用別人的照片來選舉 跟名字有什麼關係
作者: sss30831 (sss30831) 2017-03-07 04:30:00
看到某些推文的邏輯真的無言 什麼叫剛好而已 利用孩子們的名字做政治用途哪裡剛好 這是利用欸
某些人真的... 如果是被拿來跟太極旗合成 相信宋一國也不會有意見啦 但被拿來幫政客宣傳就....了
作者:
yibou (棠沂)
2017-03-07 10:35:00居然有人會說這樣是剛好而已 完全開眼界
作者:
a725kkk (米雪)
2017-03-07 11:11:00被用到政治意圖真的很過分
作者: flyheart (路再遠也有你們) 2017-03-07 12:10:00
新聞只覺得誇張不尊重，看到下面推文是傻眼，取名自由有什麼好批評
作者: fireken 2017-03-07 14:27:00
取名即使有政治動機也不代表可以被別人利用，某樓精神可以清醒一點嗎？這邏輯是如果有人名音近特殊語詞，被取笑也是剛好？每個人的名字都應該被尊重，更何況是利用年幼無知的小孩，甚至加上照片，惡劣至極！
作者: lica22 (多多) 2017-03-07 14:34:00
如果只打大韓民國萬歲，沒人會有意見!但放照片就不對!
作者:
lamirk (Lamir)
2017-03-07 14:53:00有些推文也太恐怖了吧？名字取跟國家有關聯就能任人予取予求？他愛國家不代表要愛垃圾政客！
作者:
asine (開天窗)
2017-03-07 18:36:00推先檢討名字的也太離譜
作者:
jonie (小布)
2017-03-07 20:00:00那取名叫中正介石登輝……的其他人也要未經同意被消費嗎？嘖~如果議員用的是卡通娃娃就不會欠揍了啊～那叫殷晶的人活該死好嗎？名字肖像的使用都該經過本人同意這是尊重！
作者: r3048y 2017-03-08 00:42:00
這先檢討名字也太扯+1......即使名字本身的字詞帶有愛國/政治意味，未經父母同意直接拿孩子的照片做個人政治宣傳，是最該被檢討的吧!而且跟1958的政治家族也無關好嗎!
作者: lalaya (lalaya) 2017-03-08 00:55:00
說被拿來用剛好的人 就像那位政客一樣的不懂尊重
作者:
hanching (hanching)
2017-03-13 23:03:00推文的人有看清楚嗎 是三胞胎的照片被放在國旗下 這樣怎麼還會怪到名字身上啊……