作者:
jay5566 (jay5566)
2017-01-28 23:57:01kpopn
26日宣布解散的 Wonder Girls，透過官方 YouTube 頻道與個人 Instagram 公開給粉絲
們的告別訊息。
官方 YouTube 頻道公開的影片中，包含 Wonder Girls 這十年來活動的各種情景，背景
音樂則是 Wonder Girls 正規三輯《REBOOT》收錄曲《這個瞬間(隨著影片進行，成
員們也一一向 WONDERFUL (Wonder Girls 官方粉絲名) 道別。
全體：WONDERFUL 大家好，我們是 Wonder Girls。
譽恩：我們已經在一起十年了呢，一起哭，一起笑，一起傷心，一起開心的無數瞬間，就
像是走馬燈般一閃而過，謝謝大家讓我們擁有永生難忘的回憶。
善美：這十年發生了很多事，每當有事的時候，粉絲們總是先站在我們這邊，相信我們，
等待我們，要向大家傳達如此傷心的消息，我的心也很沉重。對不起，謝謝。
婑斌：因為有我們 WONDERFUL 毫無保留的支持和信任，Wonder Girls 這十年才能受到這
麼多喜愛。我總是很感謝大家，我會在心中好好珍藏我們的所有瞬間。
惠林：希望我們互相思念對方，想看看對方時，能聽聽有著我們回憶的歌曲，並得到療癒
。雖然會很辛苦，但我會努力成為大家無論何時何地都能得到的力量。
全體：真的很感謝，謝謝大家，我們非常幸福，這段時間是如夢般的日子。
除了影片之外，成員們也透過個人 Instagram 分享影片感謝粉絲，就連先藝也在個人推
特上謝謝大家十年來的支持，令許多粉絲都相當感動。
善美：每次都沒有先講，就這樣突然向大家打招呼，真的很抱歉。這十年作為 Wonder
Girls 真的很幸福也很榮幸。現在任何話語都無法填補我的心，希望10年、20年後，我們
也能在大家的回憶中留下溫暖的痕跡。對於我自豪的 WONDERFUL 們，真的很抱歉也很感
謝。
惠林：沒能早點向粉絲們說這些真的很抱歉，謝謝這十年來喜愛 Wonder Girls，為我們
加油的所有人。我在2010年至2017年，作為 Wonder Girls 真的很幸福，因為和成員們、
粉絲一同度過，所以更加珍貴、可貴的時間。真心感謝大家這段時間的陪伴。
先藝：謝謝在這十年的許多變化中，依舊和 Wonder Girls 一起走來的所有人… 請多多
期待每位成員的新出發，並給予支持。這段時間我真的感到十分溫暖，也謝謝大家。各位
！謝謝。
來源：宣美、惠林@Instagram / 先藝@Twitter / 國民日報 / 日間體育
翻譯 & 撰寫：Kpopn 的 Elly
h ttp://kpopn.niusnews.com/=K0lgmaw6
作者:
mosdog (夯吉)
2017-01-28 23:59:00謝謝WG，祝福未來都有很好的發展
作者: cryy ( 哭歪 ) 2017-01-28 23:59:00
不要走
不是飯 但是戳到淚點了 一直以來都習慣有她們...
作者:
skeyunn (InoRikka)
2017-01-29 00:00:00看到這種消息心都會好酸好酸..就算不是他們的粉絲 沒有很認識他們也一樣QQ希望自己喜歡的團體能一直存在 成績好不好已經不是重點了能看著喜歡的成員們順順利利發展下去就很滿足了
作者:
elvissu (won)
2017-01-29 00:06:00祝福未來都有好的發展 十年謝謝你們存在 也辛苦了
作者:
AJIMMY (不要質疑你的信念)
2017-01-29 00:07:00希望她們未來都有很好的發展QAQ也希望幾年後能再看到合體
作者:
Ilt0101 (LTY0101)
2017-01-29 00:10:00祝福 希望都好好的QQ
作者:
JSeung (SSW)
2017-01-29 00:14:0010年辛苦了歐膩
作者: lintwtw (lintwtw) 2017-01-29 00:21:00
不是飯 但是看到這個有種回憶缺了一角的感覺TT希望大家以後都發展得好好的 有機會再聚吧！
作者: xoyoppy 2017-01-29 00:22:00
好感傷QQQ
作者:
PinkBnN (我愛momoring)
2017-01-29 00:33:00好感傷TTTTTTT
檯面上解散，但他們彼此感情都很好，會一直為彼此加油的
作者:
sunwit (..)
2017-01-29 00:41:00以這種方式解散的話.也許十幾年後還有重組的一天
作者: wt20929 2017-01-29 00:48:00
雖然不是飯 但是好難過阿 大哭
作者: huyzy 2017-01-29 01:00:00
祝福妳們 未來都有好的發展 也謝謝妳們 給我們那麼多美好的回憶
作者: shinewha (耀) 2017-01-29 01:03:00
哭～
作者:
san122 (san)
2017-01-29 01:19:0010年了,也走過高峰了,就算解散也不留遺憾了,接下來就發展個人事業吧!
真不想接受 但還是要祝福 人生有不同階段 也不能勉強雖然是事後解讀 去年回歸看一些訪談就有點感覺了但沒想到會走到這程度 單飛不解散看來也不成了..
作者: zoe7737 2017-01-29 02:05:00
先藝啊......
作者: babylm (比目魚) 2017-01-29 02:25:00
謝謝姐姐們十年來的努力
作者:
dp44 (lol)
2017-01-29 02:37:00十年也夠久了 最黃金的時期都在那邊了 早晚要單飛的
請問SES是單非不解散然後今年才合體二十週年演唱會嗎？希望WG十年後也會有
作者: sea456123 2017-01-29 03:52:00
祝福
作者:
mhhe (kugelschreiber)
2017-01-29 08:25:00偶像解散solo有幾個紅起來的呢 令人有點擔心
作者:
oplp407 (Milo)
2017-01-29 09:14:00一直看到solo要紅的言論...問題是說不定他們要的不是紅啊…
作者: m87dd04 (冬瓜) 2017-01-29 09:19:00
......這種影片才不敢打開來看QQ
作者:
mrwooo (嗚嗚不是鳴鳴)
2017-01-29 09:21:00他們團體已經到一個象徵性地位了 我是覺得SOLO紅不紅沒關係吧 到底乾紅不紅啥事啊
作者:
rnw (聽見你的聲音 大發)
2017-01-29 09:22:00QQ謝謝妳們 帶給我們美好的回憶和歌曲
作者: zhuo0 2017-01-29 09:39:00
10年來謝謝你們QQ
作者: mizys 2017-01-29 09:42:00
大概是solo不紅，會人覺得幹嘛解散
作者:
arx3721 (Laevatain)
2017-01-29 10:24:00這幾年最喜歡的風格QQ
突然想到上次回歸只有3首因為其他歌曲比較不適合夏天，結果就沒有下次了T_T
作者:
JaehyunRVSM (青二世CT fighting!!.分[)
2017-01-29 10:57:00希望WG解散後成員都能順利，這兩年好多回憶都沒有了QQ
作者: adam100830 (jumbo100830) 2017-01-29 11:30:00
聽完WSL後很期待下一張，希望解散也可以很成功
作者:
yuutingg (chaingg)
2017-01-29 11:32:00why so lonely真的很好聽欸 繼tell me後又重新飯上他們的歌 不捨我的童年
作者: aic8382 (白日夢Evanesce) 2017-01-29 11:45:00
要幸福啊QQ
作者: huijun20609 (龍蝦君) 2017-01-29 12:08:00
祝福QQ
作者: jles910080 2017-01-29 12:35:00
好感傷TTTT
作者: youngling 2017-01-29 12:45:00
好感傷
作者: kc996636 2017-01-29 13:11:00
謝謝姐姐們，以後都走花路吧QQ
作者:
Teentop (Teentop)
2017-01-29 15:03:00QQ
譽恩好像簽到Dynamic Duo的公司。目前官方否認，但八九不離十了。Sunmi根據我看到的推特小道，換到Urban Zakapa的公司。這則就純粹是粉絲間流傳的消息。然後WG的韓飯很早就知道Yubin續約，譽恩不續約。但Sunmi是出乎意料。裡面最不用擔心的應該是惠林。她最近考上了韓國外國語大學的口譯系。日後若當不了藝人已有退路。
作者:
oplp407 (Milo)
2017-01-29 17:41:00說不定她們賺很多，以後當無業遊民也可以xd
作者: littlestar2 (Richie) 2017-01-29 18:28:00
感謝歐逆們
作者: plmoknij 2017-01-29 19:05:00
十年啊QQ
作者:
mah0919 (靜弦-五甲力邁斯健身房)
2017-01-29 23:17:00WG有在歷史上有佔一個地位的感覺...Q.Q
其實他們都已經走到跟2pm類似 可完全自主音樂的層級了相處上也沒有聽說過有太大問題 應該就是人生規劃了..