媒體名稱：kpopn
新聞連結：h ttp://kpopn.niusnews.com/=K3k02005
記者姓名：Jessica
新聞全文：
FNC 韓勝浩社長談藝人、爭議與計劃
FNC Entertainment 成立十週年，韓勝浩社長最近在訪問中談到 FTISLAND、CNBLUE，與
藝人們引起的爭議、未來計劃...等等。
在2006年由 FNC MUSIC 開始，經過十年的時間，成長為綜合型經紀公司 FNC Entertainm
ent，不只歌手，旗下還擁有眾多演員、搞笑藝人，甚至開始製作電視劇與綜藝節目，為
了紀念十週年，韓勝浩社長與韓國媒體 OSEN 進行訪問，談到 FTISLAND、CNBLUE、AOA、
李世英，與公司未來計劃...等話題。
韓勝浩社長先說到 FNC 的第一組歌手 FTISLAND，表示：「FTISLAND 是讓 FNC 存在的朋
友們，如果他們不成功，那就不會有 CNBLUE，也不會有 FNC，他們是我的第一組歌手，
也是珍貴的存在，因為他們有很好的成果。我看著他們已經十年，如果他們願意的話，我
希望他們完成兵役回來後也能繼續一起工作，即使不再合作，也想成為 FTISLAND 的拐杖
、支撐。」
他接著說道：「如果說 FTISLAND 讓 FNC 存在，那 CNBLUE 就是讓公司成長的團體，AOA
則是讓 FNC 成長為不只樂團，舞團也可能的公司，丁海寅是 FNC 一手培養的一號演員
，大家都很努力，而在藝能的部份，我們有很多像綺羅星般的人；我們由音樂開始，到現
在擴大到更多的領域，如果以十年為基礎，說我們的基石已經完成，那現在會是另一個新
的開始。」
對於 FNC 的急速成長，韓勝浩社長表示：「與其他公司相比，的確是快速成長的類型，
我們還計劃透過 FNC Adculture 致力於製作方面。之前已經製作過電視劇《Who Are You
-學校2015》、《白熙回來了》，現在綜藝方面也以《TRICK & TRUE》、《Scene Stealer
》作為開始，之後希望能向電影方面擴展，因為只有我們不限制於音樂，而是成為綜合型
經紀公司，這樣公司與藝人才能成為雙贏局面。」
雖然 FNC 有2016年有著不錯的成績，但也有不少爭議事件，像是 AOA 的歷史爭議、鄭容
和的內線交易，以及最近李世英的性騷擾爭議，對此韓勝浩社長表示：「雖然我也很辛苦
，但孩子們也真的很痛苦，即使如此，也有新感受到的東西，那就是『現在這時間，在某
個瞬間對我來說，會成為值得感謝的時間』的想法，對我、藝人們、工作人員們來說，是
個再次變得更強的契機。」
他接著表示：「李世英在加入公司不久後就發生了那件事，她哭著跟我說對不起，我認為
她本人已經知道錯在哪裡，是個讓她反省過去的好時機。如果這件事是發生在她沒有經紀
公司活動時的話，那應該很難撐下去吧？我希望她能感受到，這件事不是對我感到很抱歉
，而是對她本人來說，幸好有了經紀公司，在休息的同時讓自己變得更成熟，下次再重新
開始。」
最後對於 FNC Entertainment 未來的計劃，韓勝浩社長表示：「我們會推出新的藝人，2
017年大概會以 AOA 的首張正規專輯作為開始，而明年上半年會回歸的藝人已經確定好了
，我們還會活躍於電視劇製作方面，是『那作品也是 FNC 的嗎？』的程度，會充實地做
好綜合型經紀公司的本份，明年是另一個十年的開始，我們會更努力向前跑。」
——— 如若轉載請把以下文字帶走！謝謝！———
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：OSEN
轉載請註明：Kpopn 及所有來源
心得或評論(選填)：