中央社記者姜遠珍
根據韓國音樂排行榜Gaon1至11月第4週統計，女團TWICE和男團防彈少年團（BTS）分別登
上「音源榜」和「專輯榜單」冠軍寶座，成功晉升2016年K-POP人氣王中王。
南韓「聯合新聞通訊社」指出，在音源排行榜上，女團TWICE第2張迷你專輯主打歌「
CHEER UP」在音源榜上高居榜首，女團GFRIEND「Rough」、M.C The Max「無論在哪裡」
、Davichi演唱的「太陽的後裔」原聲「這份愛」、Gummy演唱的「太陽的後裔」原聲「
You AreMy Everything」，排名第2至第5。
韓國音樂內容產業協會表示，人氣女團GFRIEND「Rough」音源下載量排名第1。雖然直到9
月GFRIEND仍佔據音源冠軍寶座，但TWICE年底憑藉著新專輯「TWICEcoaster：LANE1」後
來居上。
音源榜是同時衡量播放量和下載量的綜合數位單曲榜。
在專輯排行榜上，防彈少年團的第2張正規專輯「WINGS」登頂唱片銷量榜榜首，前5名分
別是男團EXO第3張正規專輯「EX’ACT」（韓語版）、防彈少年團「花漾年華Young
Forever」、EXO小分隊EXO-CBX「Hey Mama!」和EXO第3張專輯「EX’ACT」的中語版。
與去年相比，數位百強榜中電視劇原聲和R&B風格的音樂比重增加。Gaon將在明年1月第2
週發布2016年最終盤點結果，並於2月22日在首爾蠶室市內體育館舉行第6屆Gaon Chart
K-POP Awards頒獎典禮
http://www.cna.com.tw/news/amov/201612070473-1.aspx