[考古] B.A.P與經紀公司TS的惡緣(下)(訴訟)(更新)

作者: Tatehala (仲夏夜之夢)   2016-05-17 16:38:34
==============
B.A.P Live on Earth 2016 World Tour Taiwan AWAKE! 5/22(日) 18:00 南港展覽館
==============
複習一下:
B.A.P在暫停所有演藝活動的空白期前最後出的一張韓國專輯是在2014年2月3日發行的
首張正規專輯<First Sensibility>(主打歌為<1004(Angel)
空白期前最後一個公開舞台則是在2014年11月12日播出的《Music Bank in Mexico》
在全世界BABY們的翹首盼望與漫長的等待後,B.A.P在歷經訴訟過程與跟經紀公司TS的談
判並達成和解後,終於在2015年11月15日,舉行Showcase「B.A.P 151115」,並在16日以
第四張迷你專輯《MATRIX》正式回歸樂壇。這中間團體專輯的空白期是一年九個月,公開
舞台的空白期則是一年整....
以下就針對B.A.P及其與經紀公司TS Entertainment間曾發生的訴訟事件與最後和解回歸
等峰迴路轉的關係繼續進行考古:
================================考古繼續====================================
B.A.P https://zh.wikipedia.org/wiki/B.A.P
為韓國TS Entertainment(以下簡稱為TS或TS Ent)於2012年1月27日推出的六人男團。
成員為:方容國、力燦(Himchan)、大賢、永才、鐘業與Zelo。
方容國 1990年3月31日 隊長、Rap、PD
力燦 1990年4月19日 Sub Vocal、Visual
大賢 1993年6月28日 Main Vocal
永才 1994年1月24日 Lead Vocal
鐘業 1995年2月6日 Sub Vocal、Dance
Zelo 1996年10月15日 Rap、Dance
2012年1月27日 出道曲亦為首張單曲<Warrior>於KBS《Music Bank》正式出道
以下直接跳到2014年事件爆發前:
============2014年============
2014年2月3日 首張正規專輯<First Sensibility>音源和主打歌<1004(天使)>MV公開
2014年2月7-9日 KBS《Music Bank》、MBC《Show!音樂中心》及SBS《人氣歌謠》回歸舞台
2014年2月12日 <1004>取得MBC Music《Show Champion》一位(出道後初一位)
2014年2月14日 <1004>取得KBS《Music Bank》一位
2014年2月16日 <1004>取得SBS《人氣歌謠》一位
《B.A.P Live on Earth 2014 Australia Attack!》
2014年5月8日 澳洲墨爾本演唱會
2014年5月10日 澳洲雪梨演唱會
2014年5月16日 韓國媒體世界日報報導「某組備受矚目的新興團體,打算向經紀公司提出
解約訴訟」。
(註)2014年5月16日世界日報新聞大略的中譯內容:
傳言有另一組偶像團體準備控告公司!?
根據2014/5/16韓國媒體世界日報的報導,有組近日頗受注目的新興偶像團體 A (此代號與
團名無關) 打算對公司提告、要求解約,儘管聘請律師會花不少錢,不過據說成員們均已
選好律師代表。
據悉,這團與公司間最大的問題是在金錢平衡的部分,雖然該團已經在韓國及海外都舉辦
過演唱會,不過都沒有收到公司適當的給付額;然而,公司表示,就公司立場來說,他們
也不知道該如何是好,因為雖然公司投資了很多,但盈餘其實不多。
藝人合約不盡相同,但以偶像團體來說,許多公司都是採許由公司拿取盈餘金額再分配給
藝人,因此在此則傳言的這個案例裡面,公司表示因為宣傳費用高昂,因此並沒有太多盈
餘可分配。
目前在國內、外均舉辦過演唱會的新興團體並不多... 因此許多粉絲紛紛猜測究竟下一個
採取行動的是哪一團?
cr. allkpop
(註)
因為我這個新聞中譯是直接從kpopstar轉錄過來的,所以有些翻譯我覺得不是那麼妥適,
「金錢平衡」這個詞如果解釋為收支平衡的報表沒有清楚揭露之外,我覺得「金錢結算」
會是一個更符合事實情況的翻譯。
而世界日報的新聞雖然並沒有將團名打出來,但是從"新興偶像團體"、"頻繁舉辦韓國及
海外演唱會"、"金錢平衡"與"宣傳費用高昂"這些關鍵字看來,當時已經有不少人在猜這
個新興偶像團體應該是指B.A.P,不過因為當時巡迴的行程仍然在跑,而且
2014年的世界巡演期間TS Ent也有為B.A.P製作一個專屬的節目放在Youtube頻道上播放
(有點類似團員在國外巡演的生活紀實)名為"B.A.P ATTACK!"的節目,目前還可以在油管
上找到原始與中字的版本,節目中雖然可以感受到團員的行程很緊張密集,但是除疲累外
並沒有特殊異常的情況。所以BABY當時雖然不安,但是還不確信新聞主人公就是B.A.P。
"B.A.P ATTACK!"總共有13集,播放期間自2014年4月15日至2014年8月12日止。
《B.A.P Live on Earth 2014 Taiwan Attack!》
2014年5月18日 台灣台北演唱會
《B.A.P Live on Earth 2014 Singapore Attack!》
2014年5月31日 新加坡演唱會
《B.A.P Live on Earth 2014 Japan Attack!》
2014年6月4日 日本福岡演唱會
2014年6月5日 日本福岡演唱會
2014年6月7日 到巴西參加KBS《Music Bank in Brazil》演出
(該集於2014年6月18日播出)
2014年6月10日 日本名古屋演唱會
2014年6月11日 日本名古屋演唱會
2014年6月13日 日本大阪演唱會
2014年6月14日 日本大阪演唱會
2014年6月15日 日本大阪演唱會
2014年6月21日 日本千葉縣幕張演唱會(加場)
2014年6月22日 日本千葉縣幕張演唱會
《B.A.P Live on Earth 2014 Bangkok Attack!》
2014年6月28日 泰國曼谷演唱會
2014年9月3日 第四張日文單曲<Excuse Me>發行
2014年9月22日 SBS《叢林的法則in哥斯大黎加》演出陣容揭曉,其中包含方容國。
2014年10月5日 方容國因行程問題確定退出參演SBS《叢林的法則in哥斯大黎加》
2014年10月15日 忙內Zelo生日,實歲滿18歲(韓國算法為19歲,也就是成年了)。
(註)
2014年9月底開始BABY們察覺到一些異常而感到十分不安,其中大賢自9月28日的韓流演唱
會公演後(韓流演唱會於10月12日播出)都不笑不說話,10月3日刪掉的推特(內容大略是:
黃金般的草地、河水和寧靜 年幼小孩們的夕陽. 想回到8年前我的家=>大賢是釜山人)和最
新推的圖,粉絲感覺他心情不好,而且他除了不笑不說話以外,也變瘦了(以大賢愛笑話又
多的個性來說,那段時間的轉變的確會讓BABY感到很反常);
2014年10月19日B.A.P參加"昌原-韓流世界慶典"的演出,但是力燦並未一同出席,其實在
10月18日力燦IG上放與Eric Nam的合照時氣色就已經不太好了:
2014/10/18
=力燦=
http://instagram.com/p/uTH-c-mAc9/?modal=true
http://i.imgur.com/O2O2JYR.jpg
今天公演GOOD @realericnam
2014/10/19
=大賢=
7:37pm https://twitter.com/BAP_Daehyun/status/523800207578767360
因為個人的事情沒能參加的力燦哥,不能正式地告訴大家所以很抱歉 今天真的非常感謝
大家 今天二話不說還是很感謝.baby
=力燦=
8:45pm https://twitter.com/BAP_Himchan/status/523817109390757888
謝謝大家都那麼擔心我 沒能事先告訴大家對不起 不要擔心
而TS也就此發推特:
=TS=
https://twitter.com/TS_Enter/status/523832724885213185
這裡是TS ENTERTAINMENT.對於今天B.A.P力燦君因為個人的事情沒能上舞台 是藝人本人
親自傳達到公司的 公司也尊重他這個決定 通知有點推遲.會深刻認錯的也會成為更加努
力的TS
2014年10月19日昌原公演不管是推特上的發言或是飯在現場看到的情況都很異常....
首先,由於B.A.P六個人一起住宿舍,所以因為個人的事情缺席公演是以前不曾發生過的情
況,而且TS的聲明令人有落井下石的感覺,好似力燦有個人私事而無法出席都是突然決定
導致TS無法事先通知歌迷....另外在昌原公演當天有飯看到大賢手上有繃帶......
B.A.P出道滿900天的時候(7月14日?)的時候有跟歌迷一起慶祝,成員SNS也有發感謝的話,
但是10月份出道滿1,000日的時候影片與推特沒有,無消無息另BABY們非常心慌,TS取消行
程外,也把一些推特刪除,凡此種種都令BABY們非常不安......
這樣緊張不安的情緒到2014年10月28日TS在B.A.P的FB頁面上發佈公告....
2014年10月28日 TS宣布B.A.P將於《Music Bank in Mexico》後暫停活動,並取消原訂
11月舉行的《B.A.P Live On Earth 2014 South America Attack》;而
原定12月在日本舉辦的二巡演唱會(共8場)亦全數取消。
(註)
《Music Bank in Mexico》於10月30日在墨西哥錄影,而於11月12日播出。
==========================
TS的官方公告內容大致如下:
各位BABY們大家好,
這裡是TS公司,感謝大家對B.A.P的支持,這邊公告一下B.A.P的行程計畫。
B.A.P和TS到目前為止都很努力想達到理想的目標;以長期目標來看,B.A.P需要足夠的時間
休息和充電來消化目前這緊湊的行程。因此,我們決定自墨西哥音銀行程結束後,將暫停
最少化B.A.P的行程,藝人的狀態是我們最關心的問題(呈現無言狀態....)。
我們很抱歉通知大家2014南美演唱會將取消,我們知道很多BABY在等待著B.A.P,但我們更
希望B.A.P未來能以更好的狀態來表演,希望BABY們能諒解。
希望能接受我們的道歉並請持續關注B.A.P,等待B.A.P回歸的那一天。
我們保證B.A.P會以最好,最純粹,最完美的狀態和舞台回歸。
謝謝你們的關注,再見。
fr:B.A.P facebook
eng-ch kenforgood
《B.A.P Live on Earth 2014 South America Attack!》(以下全部因故取消)
2014年11月2日 阿根廷演唱會(取消)
2014年11月4日 智利演唱會(取消)
2014年11月6日 秘魯演唱會(取消)
2014年11月12日 KBS《Music Bank in Mexico》於頻道上播出
《B.A.P 2nd Japan Tour: Be. Act. Play》(以下全部因故取消)
2014年12月6日 日本福岡演唱會
2014年12月7日 日本福岡演唱會
2014年12月10日 日本橫濱演唱會
2014年12月11日 日本橫濱演唱會
2014年12月13日 日本大阪演唱會
2014年12月14日 日本大阪演唱會
2014年12月18日 日本名古屋演唱會
2014年12月19日 日本名古屋演唱會
=========================全面暫停演藝活動後(空白期)============================
2014年11月26日 B.A.P六位成員在11月26日以TS Entertainment為對象,向首爾西部地方
法院提出「專屬合約無效確認」訴訟。
同日,TS Entertainment發表官方立場:「關於訴訟的具體事項,還在確認當中」,並
否認『不公平合約條款』或『奴隸契約』等,藝人單方面受到不當待遇的情形。
B.A.P與TS Entertainment的解約訴訟消息一出,證實了韓國媒體世界日報在5月16日,
關於「某組備受矚目的新興團體,打算向經紀公司提出解約訴訟」的報導。
=====================
2014年11月26日 關於B.A.P向所屬社TS Ent提出訴訟的各報導:
[獨家] B.A.P全體成員 針對所屬社 "奴隸合約" 訴訟
http://www.ilbe.com/4754452184
[Xports news=韓寅具(音譯)記者]
B.A.P六名成員向所屬社提出專屬"奴隸合約"無效訴訟。根據法律界相關人士透露,B.A.P
成員於26日向首爾西區法院提出針對 TS娛樂之合約無效訴訟。
在 B.A.P成員們的訴狀中提到,2011年3月與所屬社簽訂了專屬合約,而該合約中的條款
均只對於經紀公司有利、對成員們卻有許多限制。
契約期限為自第一張專輯發行開始(2012年1月27日)長達七年,並非一般的做法,而公平交
易委員會針對“奴隸合約”也提出禁止經紀公司於藝人演藝活動中有違背隱私權以及人格
侵擾等無理要求。除此之外,透過演藝活動所得之利潤藝人與公司的分配法則,契約中顯
示的規定均對藝人不利。
即便有這些不公義的條款,B.A.P自2012年1月起至今也已發行11張專輯,並站上除了韓國
以外日本、中國、墨西哥等世界各國的舞台,即便因此有健康上的疑慮也盡力在歌迷面前
盡力展現。
TS娛樂則表示,確認本次訴訟的真實性之後才會對外說明。
=====================
soompi之英文報導與中譯:
http://goo.gl/O5rH6l
B.A.P六名成員均對 TS Entertainment提出抗告
根據一篇 Xports News的獨家報導指出,B.A.P的六名成員向所屬社提出了合約無效的訴
訟。據傳成員們於11月26日向首爾西區法院遞出了訴狀。
根據報導,訴狀中指出成員與經紀公司的合約對於公司相對有利,成員們卻相對弱勢。
該報導顯示此合約生效的時間並非其簽訂的時間,而是從第一張專輯釋出到往後七年。除
此之外該合約也已違背了公平交易委員會對於“奴隸合約”的防範條款,且含有違反公民
權力的條款,以及不公平的利潤分配等等。
據悉此合約僅對經紀公司有利而對成員不利,甚至在成員們活動的三年間每位成員只收到
約1800萬韓圜之收入(合台幣約55萬元)
TS Entertanment向 Xports News表示將在確認訴訟後提出官方聲明。
====================
2014年11月27日 TS Ent首次官方聲明英文稿與中譯:
http://goo.gl/k6uHLp
大家好,這裡是 TS Entertainment
我們將在此針對稍早報導中B.A.P的合約無效訴訟提出官方立場。
一直以來TS娛樂都盡我們最大的努力去協助B.A.P的多樣活動,並努力達到彼此共同的
目標。就像我們在10月28日提到的,為了讓成員們休息我們已經取消他們接下來的行程,
以在體恤以及信任的前提下保護我們的歌手。
在對於他們未來的活動進行討論的過程中,我們意外的接到了新聞報導所揭露的控訴。
目前TS Entertainment還在試圖弄清楚此訴訟的細節以及真相。然而我們還是想要強調
,合約當中絕對沒有奴隸合約或是不平等條款之類的東西,我們也從未對成員不公以及單
方面的待遇。
我們將會採取步驟確認此訴訟的狀況,再以官方聲明公告。
再一次對於喜愛TS Entertainment以及旗下藝人的各位傳達我們的歉意,謝謝各位。
以上新聞整理與翻譯cr.miaomiao35
========================================
2014年11月27日 Dispatch獨家報導(內容很長,請大家有心理準備XD)
[Q&D] '為什麼說自己是奴隸?'…B.A.P對合約的指控19問
http://www.dispatch.co.kr/r.dp?idx=114315&category=5&subcategory=14
[Dispatch=羅智妍(音譯)‧金秀智(音譯)記者] 3年間只收到1800萬韓圜? 不是的. 正確
地說應該是只收到1790萬元(約新台幣54萬元),而且是在簽定專屬合約40個月後才第一次
收到的收入。
2011年3月,B.A.P與 TS Entertainment 簽下了為期七年的合約,技術協議為7年10個月
,且計算時間是從第一張專輯發行(2012年1月)開始。
2013年下半季,B.A.P向公司要求支付所得,但獲得的答覆卻是“不適用”,三年間活動
的赤字使得如今還無法支付的狀況。B.A.P方面於是聘請法定代理人,再次進行追討確認,
終於在2014年7月第一次收到薪資帳目,每位成員收入1790萬韓圜。B.A.P於是在26日下午
向首爾西部法院提出“專屬合約無效確認起訴書”,對象即為所屬經紀公司 TS Ent。
他們確信這份契約與所謂“奴隸合約”已經沒有差別,三年間活動的收益高達99億韓元,
成員們獲得的收益卻只有1790萬韓圜是極為誇張的情況。
Dispatch在27日會見了B.A.P,獨家取得了合約書以及收支報表,到底在哪裡出現了矛盾
與爭議,以下將透過Q&D的形式來說明。
Q1過去的三年間真的只收到了1800萬韓圜的薪水?
正確地說是1790萬韓圜。B.A.P自2011年3月和TS締結了專屬合約,並在2012年1月出道,
但是直到2014年6月以前一次都沒有收到薪水。2014年7月31日首次領到收支,每位成員分
得1790萬元。
Q2等於40個月以來月薪只有45萬韓圜(約新台幣13,500元)
B.A.P的住宿、交通、飲食等等都是由公司提供。私下花用的部分因為一直在活動中所以
其實並不太需要,即便如此視個人的狀況也是有所差異的,比方說如果成員需要到醫院的
時候就必須由家裡的人資助,B.A.P表達了"已經為難到需要求助於父母了"以及"為了未來
只好就這樣辛苦了"。
Q3B.A.P和經紀公司是如何協議條款的呢?
根據 Dispatch獨家取得的合約書,上頭顯示收益部分相當不平均。音源以及專輯的收益
是1(B.A.P):9(經紀公司)的拆帳法。周邊商品的拆帳也是(B.A.P)獲得百分之十。
Q4是銷售額的百分之十還是利潤的百分之十?
淨利潤的百分之十。例如B.A.P的官方商品'MATOKKI'兔子玩偶,如果一隻兔子玩偶賣兩萬
元而淨利潤為6000元的話,B.A.P每位成員的收入就是10%的600元,除以六名成員後一位
成員獲得100元的收益。
Q5現在還是1:9分帳?
恐怕還是的。這當初也是B.A.P同意的。然而音源與專輯的收益分配在正規三輯開始會修
正成2:8分帳,而B.A.P出道至今發行11張專輯只有一張是正規專輯,也就是說B.A.P大多
仍是採用10%分帳的方式。
Q6B.A.P在海外的人氣不容小覷,那麼海外公演的收益呢?
演唱會等以及其他公演的收益是5:5分帳,與音源、專輯相比是較高。廣告出演和畫報拍攝
、販賣等也是對半拆帳。然而就是不知道為什麼這部分的結算一直不清不楚,B.A.P認為
海外公演部分經紀公司「耍了些手段」。
Q7海外收益部分公司耍了什麼樣的「手段」?
海外公演可說是收益保證,然而經紀公司卻都用來報為成本。根據 Dispatch所得的報表
顯示,日本公演所得12億元全為成本用途,海報拍攝簽約金1億4000多萬元也以"-成本"做
核銷。
除此之外,最初收到的款項1790萬元並沒有做工作類別的區分。也就是成員們不論音源所
得、廣告所得、放送所得等等都未明確區分就支付,也就是說契約中該有1:9,2:8,5:5的
比例差異,B.A.P卻無從知道此些細項條目。
Q8B.A.P表示這些都是假結帳
像是宣傳費用的問題。在一月的帳目當中,約16億元以"宣傳"為目的使用了,但在七月的
帳目中做為"宣傳"的費用卻下修為兩億元,取而代之的是新添加的"專輯促銷"。B.A.P想
知道什麼樣的專輯促銷會需要用到十五億元呢?
Q9那專輯促銷的花費經紀公司的立場又是如何呢?
詢問了財務人員“專輯促銷的花費是從哪部分支出的”,獲得了“進到代表口袋裡”這樣
的回答。這方面B.A.P接著要求了詳細的帳目進出資料但被拒絕,所以B.A.P希望這點能夠
透過法院的審判及調查來得知。
Q10過去這三年來為何B.A.P都沒有發難?
2013年下半季要求公開帳目,經紀公司一直拖延,直到2014年1月才首次公布了帳目,然
而卻以禁止向外部洩漏為由只准許單純的瀏覽。隨後得到了沒有錢支付這樣的回答,產生
了銷售成本過大的赤字這樣的情況。
Q11B.A.P成員的家人們也同意這部分嗎?
根據經紀公司第一回公布的帳目表明,2011年3月開始到2013年12月的收益為"負五億元"
。經過B.A.P於隔年2014年3月再次聘請法律代表追討,才在2014年7月得到第二回公布的
帳目。
Q122014年7月的結算內容是?
2014年1月的這份帳目 (2011年~2013年12月)上顯示收入為負的。然而七月的這份帳單
(2011年~2014年6月)的收益卻是正的。六個月當中的正收益為6億韓圜,所以經紀公司拆
給成員的收入為每人1790萬元。
Q13收入赤字的團體怎麼可能短時間內有盈餘?
根據第二次的帳目顯示,B.A.P在三年間的純收益為99億元,總支出為93億元,所以又更
正為有6億元的淨利潤。CJ公演的酬勞12億元被算進銷售額裡,當中CF的收入大約是4億元
。第一次帳目中MD的收益9億元在第二次帳目中就被改成了26億元。
Q14B.A.P感到疑惑的部分是什麼?
公演的收益分配是5:5,B.A.P在日本的公演和CJ公演的收益計算是不正確的,有些日本公
演的收入被以支出做計算,與CJ公演方合併確認的金額也不太相同。即便完全100%信任公
司的帳目算起來也不合理。就算放棄日本公演營收,CJ公演收益拆帳為5:5的話...每位成
員應該可以獲得一億元的利潤,不管怎麼樣會產生"為什麼只收到1790萬元"疑問也就不難
理解。
Q15需要針對合約再次進行釐清
在2011年3月簽下了為期七年的合約,但實際時效卻比七年還要長。契約上並非簽署的“
當下”生效而是在“專輯發行”的那一刻才生效,B.A.P是在2012年1月出道,所以合約到
期日為2019年1月,可以說B.A.P的合約總共時限是七年又十個月。
Q16好像知道一般合約最長的期限就是七年
Dispatch逐項確認B.A.P的合約,專屬合約第三條中有<契約終止日乃是以第一張專輯發布
為基準後的七年>這樣的規定。締結契約以後滿1年是為了成功的演藝活動而準備的時間,
所以不列入契約內。用這樣的方式延長契約期限。
Q17B.A.P聲稱此為奴隸合約,是就哪部分而言?
第三條第五項提到,如果因為個人因素而無法活動則延長合約期限。意思就是說住院、服
兵役、照顧家人等緣故超過30天,合約期限就要加長。
第六條有關"權利及義務"部分也引起注意。有不當使用精神性藥物並且有不正常異性關係
而引發損害及傷痛,成員本身應負起所有相應的損失賠償。
第16條賠償條件過於嚴苛。契約中訂定違約金為兩年平均月收入再乘上剩餘月份數。例如
三年間B.A.P位公司賺進99億元,合約剩下49個月,如果現在要提出違約的話就要付出140
億元的違約金。
Q18這與國內其他經紀公司類似嗎?
國內大部分經紀公司採取返還制度,為了培養歌手會投注相當多的資金,特別是小規模的
公司倘若失敗會要求歌手負責大部分的損失。因此會盡可能在合約簽訂時限內延長時間,
例如服兵役時間是不算在合約期限當中的。
Q19B.A.P也承擔了這部分並簽約了不是嗎?
B.A.P的確了解這部分。他們解釋"沒有哪間經紀公司不必冒風險的所以去了,而這樣子不
公平的合約三年也忍下來了"。然而他們也補充,公司一開始也表明合約的內容絕對透明
溝通,這是信任的問題。
Q20還有哪些部分出現了信任的破裂?
那是今年10月19日的事情,有位成員因為一直以來累積的壓力而不得不進了急診室,在醫
院裡公司的人員來了,表明他一定得去昌原出席公演。
10月24日 MBC主辦的中國公演也出現了裂痕。B.A.P因為健康方面的理由真的無法到中國
出演,而且也確實有著相關的診斷證明,但公司卻堅持要成員出席,並威脅說"如果電視
台提出了訴訟的話所有結果你們要自己承擔啊"這樣的話。
Q21接下來會採取什麼行動跟措施?
B.A.P表示單純的辦法已經解決不了現在的問題了。不僅是過去金錢的流向,還有對於他
們未來的承諾也是關心的重點。在一個已經破裂的信任關係當中,對於未來已經沒有願景
可言,因此不得不提起合約無效訴訟並要求不當得利返還。
TS Entertainment創建以此不公平的合約違背了法律,但 TS方面必須為合理的解釋做好
準備。而B.A.P方面應當證明自身所持有的費用申請,倘若此些款項是作為個人用途,
B.A.P有可能對公司代表做出挪用公款的指控。
來源cr.Dispatch
翻譯cr.miaomiao35@PTT
======================================
2014年11月29日 大賢恩師於推特上揭露成員提出訴訟的背後故事,並表明「為了大賢
        已做好戰鬥的準備了。」
大賢老師的推特內容:
這所有的內容是平常我和成員們以及父母們聯繫和相處時,確實聽到過的內容。
到現在為止我也是一直忍耐過來,因為沒辦法再繼續看下去,
所以上傳了這篇文章,珍惜B.A.P的fans們,請和我一起相信並應援他們到最後。
首先,Dispatch整理了現實的部分,每每活動的時候,總是擔心會對team造成損害,
所以一句話都沒有說。但是現在應該要說出口了。
去年時,也不是要向公司要求結算的錢,就只是要求看結算明細,這樣也不給孩子們看。
只給孩子們看公司自己結算出來的總計表,甚至說只能在當場閱覽,這樣的話父母怎麼可
能會答應呢?
看到赤字的結算書,公司也不給說明,當然站在父母的立場是無法理解的情況。
從一開始就不讓成員跟父母見面,父母們之後找社長談,
社長竟然對他們大聲說話,當然如果社長硬要說那是在自言自語的話,我也沒辦法。
把自己的兒子交給這樣的公司社長,沒想到社長卻是這樣的人,
也不能常常見面,能不擔心孩子嗎?
三年了,讓他們切斷與外界的聯繫,不用說手機,連回故鄉辦的簽名會結束了,
也只能見到父母不到十分鐘。甚至明明知道沒有行程,
也不讓他們和遠道而來的父母見面。正式的休假一次也沒有,只能在經紀人的控制下
過生活。
今年第一次得到正式的休假,在那之前只是從室長還是經紀人那邊,是兩次嗎?
瞞著公司偷偷出去一天兩天,這就是全部了。
這個正式的休假本身也很奇怪,因為今年和父母有過一次衝突,看起來是想一次解決,
但是卻讓人有種"故意出事故吧!這樣訴訟的時候,才對我們有利"這樣的想法。
也沒有好好管理,就好像是在等孩子們違反契約出事故一樣。
取消了行程之後,又馬上重新安排行程...
剛出道時,去公司前的便利商店也要監視,(現在卻讓孩子們放假)還真是佛心來的啊...
ipad裡的kakao、Face Time用這些東西來聯絡,擔心會被檢查抓到,每次都刪除
朋友們、老師、父母的電話都背起來這樣活著的孩子們,不只肉體上,精神上也很疲憊,
對去醫院接受治療的孩子,強迫參加行程,經紀人還威脅父母說不參加行程的話,會要求
損害賠償。這些都是父母親口告訴我的。
看到了報導上的醫療費是父母出的,其實不只是醫療費而已,因為沒有收入,從練習生開
始到現在,個人的事情都是花父母的錢,都用父母卡來解決。
父母幾次都說"找公司談吧",但孩子們說"相信吧!我們只要努力做音樂就可以了。"
一邊這樣說,一邊吊著點滴,一邊攔著父母,一次也沒有惹麻煩,而持續努力活動的成員
們。
來源:大賢老師推特(@natarajahak)
翻譯:hevxca
====================================
2014年12月5日 TS透過B.A.P官方FB發表聲明
以下為TS Entertainment官方聲明內容:
首先,先對那些喜愛支持本公司,但卻因為這個意外消息受到影響的人至上深深的歉意。
TS娛樂自2008設立之後,7年來推出Untouchable、Secret、B.A.P等歌手,現在也即將推
出新的團體。K-POP在成為世界潮流的同時,本公司也培養自己公司的歌手並將其介紹給
大眾,並希望能夠和歌手共同成長。
B.A.P是本公司自信滿滿推出的第一個男子偶像團體,對此的龐大投資與準備不輸給任何
一間公司。令人感激的是六位成員的才能和努力,以及認真的準備,讓B.A.P成長為足以
舉辦兩次世界巡迴的歌手。
在我們一起認真配合、前進的時候,今年10月左右,團員們對負責照顧他們的經紀人組長
表示想要休息,本公司也尊重他們的意見,全面取消南美、日本巡迴的行程,讓團員們獲
得長期休假。團員們待在宿舍、回故鄉,或是到海外充電,並持續與公司聯繫。正當我們
和他們商討是否從1月的頒獎典禮重新展開活動、計畫明年行程時,在11月27日透過某家
媒體報導, 得知這個突如其來的訴訟。
一直到收到訴狀的11月26日下午,本公司員工都還在跟團員聯繫,針對日程做討論,因此
27日刊載的訴訟相關報導,對本公司造成極大的衝擊。本公司隨即透過負責的經紀人嘗試
和團員聯繫,部分團員的父母也確認告訴為真,並要求我們「和律師聯繫」。也因此,本
公司在收到訴狀之後才能確定實際狀況,目前也在等待訴狀。
就在等待期間,在本公司收到訴狀之前,對方卻持續透過少數媒體發表單方面推測的論點
,對此我們感到疑惑。2014年將要結束的同時,我們也終於達到收支平衡,把目標擺在讓
B.A.P創造更大的收益,所以我們更認真地看待這個狀況。我們獲知,背後有人意圖操縱
輿論破壞B.A.P與本公司的合約關係,並以更有利的條件簽下B.A.P。
本公司未來將會採取強力的措施,以徹底掌握背後是否有其他勢力存在,並針對違反商業
道德、破壞K-POP名聲的舉動究責。
其實本公司至今還未正式收到訴狀,經過確認,提起訴訟的律師因為文件有誤,被法院要
求「補件」。雖然本公司尚未收到訴狀,但為說明官方立場,向法院申請閱覽目前所收到
的訴狀內容並針對內容作討論,我們將針對其中在輿論引起軒然大波的幾點說明立場。
論點1) 3年間賺了100億,但每個人收入卻只有1780萬元
TS-> 2年多來才好不容易收支平衡,2014年下半年的總收入預計是2億8千5百萬,如果正
常跑行程的話,2014年下半年的總收入預計會有6億元。
我們對B.A.P的投資從練習生時期開始,大量投資是從2011年下半年讓隊長方容國推出
SOLO單曲「I Remember」,並以BANG&ZELO的團體推出「Never Give Up」專輯開始的。從
上面的圖表可以看到,2013年的花費比收入還高。本公司選擇了投資而非收入,這是因為
本公司的目標與B.A.P團員「以音樂征服地球」的夢想一致。因為這樣大膽的投資,B.A.P
成為次世代K-POP歌手,出道約2年的2014年初終於收支平衡,也有了讓業界刮目相看的成
果。
圖表中也能看到,從收支平衡的時間點開始,收入和花費都已大幅度成長,B.A.P創造了
以等比級數成長的收入。光看2014年下半年(7-12月),如果能正常消化南美巡迴、日本巡
迴與中國商演的話,預計可以有6億元的收入。但可惜的是,這些行程都已經取消,2014
年下半年的總收入預計是2億8千5百萬元。
(所以TS的意思是孩子們因為不想被操死所以害你們少賺了三億多元??TS要用命來賠嗎?)
按照2015年的活動預估,B.A.P的總收入會是第一次結算的15倍,也就是18億元。
論點2) 收益分配比例是1(B.A.P):9(TS)?
TS-> 合約期間的平均收入預期是分配是4(B.A.P)1u : 6(TS)。
在說明「收益分配比例」之前,本公司要先說明我們的結算過程。本公司根據合約每6個
月進行一次結算,方式是從與B.A.P相關的各種收入,扣除為了B.A.P所投資的費用。剩下
的淨利再依照項目分類,然後按照和歌手的收入分配比例計算。並不是依照項目扣除費用
,而是以總收入的金額為基準,先扣除花費的理由是,要依照宿舍、車輛、餐費、學費、
課程、藝文活動、運動、按摩、醫藥費、T-money等項目分門別類扣除太困難。
和公演/廣告/商演(5:5)不同,專輯/音源/商品(1:9)的收入分配比例較低的理由是,前者
所花的費用比唱酬少,聘請其他公司時所產生的費用被當成共同支出,相反地後者雖然也
會聘請第三者,但公司內部相關的專業人士(內容企劃/設計/製作、影像、商品企劃/製作
/企劃、行銷等)人事費用沒有包含在共同支出中,在和歌手拆帳之後必須要再由公司支付
這筆費用的緣故。
2014年上半年結算的B.A.P收入,包括了出道初期為了提升B.A.P的知名度,音源、專輯的
宣傳費用,所以才會非常低。經過後來的努力,舉辦了兩次成功的世界巡迴,也成為
K-POP明星,將會創造更多收入,收入分配比也正在調整。這達成了團員們和本公司所期
待的,也就是將歌手的貢獻度反映在收入結構上的目的,往後的公演、商演、廣告等收入
,將會以4(B.A.P) : 6(TS)的比例分配。
論點3) 奴隸合約?
TS-> 和公正交易委員會「標準合約書」相同的內容+具體化內容
某媒體報導關於「奴隸合約」的內容,實際上全都是以公正交易委員會的「標準合約」為
基礎,並增加了更具體的內容。
關於「合約期間」,以公正交易委員會的「標準合約」項目內容記載的「合約期間」7年
為基準,並加上「為了長期的海外活動,有必要和海外經紀公司締結契約並履行該合約時
」,或是「因其他適當理由需維持長期合約的狀況」下,可以「書面協議」延長合約時間

本公司簽約期間是以「專輯(以個人、團體名義發行之數位專輯、正規專輯)等發行日起算
滿7年」,團員分別在2011年3月、6月、9月簽下專屬合約,隊長方容國和ZELO在B.A.P出
道以前,便分別展開個人、團體活動,因此每位團員的合約結束時間並不相同。
論點4) 信賴問題
TS-> 溝通的問題
今年7月,結算結束後,B.A.P團員在沒有其他意見的情況下繼續跑行程。但9月中旬之後
,卻出現失蹤等衝動的突發行為,差點無法參與綜藝節目和已經排好的行程。因此本公司
一再地向電視台與相關工作人員道歉,並要求他們諒解,努力保護團員。
本公司透過經紀人組長與工作人員,特別關注B.A.P團員經歷的心理問題,並透過對話找
出根本的解決之道,我們尊重團員們「想要休息」的想法,在10月23日達成「將正式活動
減到最少」的協議,全面取消南美巡迴與日本巡迴,讓他們到年底都能充分休息。
而後B.A.P團員持續和本公司員工聯繫,並繼續宿舍生活,也在工作人員陪同下前往醫院
、一起吃飯,過著和平常一樣的生活,因此本公司相信團員們在充分的休息中,也在準備
之後的活動,也繼續等待著他們。而後如前面所提的,我們收到團員希望從1月開始在繼
續活動的想法,並準備明年的規畫時,卻接到這樣突然的消息。
對於主要論點,本公司的官方回答到此為止,其餘在訴狀中所提出的問題,本公司都將
毫無保留地將所有詳細資料提供給法院,會明白地闡述事實。無庸置疑的是,TS娛樂並沒
有違法,也不曾對B.A.P做出任何違法、強迫的行為。
TS娛樂的社訓是「正直、誠實、謙遜」,或許是本公司比起收入,更想創造一個讓團員更
舒適、溫暖的家,創造一個能讓他們發揮卓越才能的環境,而更加用心、努力的意圖,並
沒有正確地傳達給他們。來不及了解團員受傷的心,這也是本公司實務經驗不足的緣故。
最後,TS娛樂仍希望能和B.A.P團員開誠布公地溝通,再一次攜手為出道時的目標努力。
但即便在持續嘗試溝通,團員依然不願意對話,希望透過法律途徑解決的話,本公司也會
尊重團員的想法,在法庭上尋找根本的解決之道。
再次真心地對因為本事件受到影響的人致上最深的歉意,我們會努力讓一切事情都能圓滿
解決。
cr.hevxca;thanatosfe
(在整理這篇TS的官方聲明時我真的白眼翻到後腦勺了,真是人不要臉天下無敵....)
=========================
2014年12月5日 大賢老師發推特反駁TS的聲明內容:
1. 結算部分
"明年開始能賺到很多錢",為什麼只看到這點呢。這件事的起頭雖然是要求真實呈現結算
,但是成員們的想法並不是錢的問題。是針對"不透明的未來"提出質問。
"本人"是賺錢的主體,但是卻連是什麼工作賺到了多少錢,又花了多少錢都無法得知,有
這樣別人給了多少就拿多少,只埋頭苦幹的職業嗎?那不就是奴隸嗎?
重要的是,孩子們不管怎麼想也有"不該是這樣啊"的想法,就好像是對不合理的追究想知
道該怎麼要回,對於盈虧計算的會計內容也完全不坦承公布,明年、2年後的結算也是給
多少拿多少的話,他們該有什麼目標、要用什麼樣的熱情來工作呢?這和Fans的愛以及人
氣是兩回事。歌手是一個職業,是什麼職業就做什麼樣的工作,工作了就應該得到正當的
報酬。
雖然是娛樂業界的慣例慣行,不管怎麼樣如果是不合理的問題,就應該要改正。放任不管
的話,請不要有"明明能賺錢啊為什麼要那樣"的想法。
出道初期開始到現在,公司正確的投資金額、來自外界的投資金額和出處明確得公布,對
進行過的行程詳細成本和盈虧計算書以及稅金計算書,公司內部的人事費用計算的細部事
項等,都應該要明確的公布出來。不只是文書部分,確認帳戶等現金的流向部分也都要公
布。
我覺得這才是成員們想要的結算。
還有想知道的一點是,銷售規模達到幾百億的公司,外部審計公開的會計現況或核對財務
報表,那部份是不能讓父母們或成員們知道的嗎,如果有做外部審計的話,那個內容就應
該要被知道。
2. 收益分配
首先6個月的結算,從今年7月開始更改為法定的一個月(最多45天)結算。如果用其他的方
式結算的話,需要和成員們擬定出協議書才沒有法律上的問題。不知道您是否有做過協議
呢。
無法理解的部分,您說扣除投資金額後的純收益部分,根據收益分配率來分配,不是"收
取的投資金額",而是"投資了的金額",所以會理解為公司的投資也包含在內。所以每次
活動公司投資後有盈餘的話,公司能按照分配率拿走收益,然後再從歌手的收益部分回收
投資的成本嗎?
"雖然是一起賺的錢,但是投資的成本你們要還"是這樣說嗎?所以才說沒有能支付的錢?
雖然有可能是我理解錯誤,但這是對於活動的盈虧計算明細應該要給個說明的部分吧。
然後還有一項是公司能自己看著辦的,不需花費外部費用的工作1:9,需要外包公司不能
完全主導的工作是5:5,不需要開銷然後剩下的收益公司幾乎都是拿9,成員拿1,這裡能
解讀為又分成1/6。說能預想到4:6的平均收益率這種話,和論點1"之後能達到第一次結算
金額的15倍,估計為18億"的話,不知道有哪裡不同。現在是要解決過去的問題,而不是
在談預想和未來的工作計畫。
3. 奴隸契約
沒有不使用標準契約書的公司。只是修改了再使用,或是全部使用附屬協議書。不計算以
前的時間,用出了幾張正規專輯來訂契約,一生作為奴隸連活動也沒辦法的歌手,因為10
年-15年受到壓迫的契約,在90年代娛樂公司很常見。為了解決這個問題據我所知更改為7
年了。我們國家的娛樂公司一般新人無條件就是7年,這也是慣行然後衍生出很多弊端。
我的學生中,很多歌手因為契約問題而感到辛苦。其實編舞團長朴某,這位也和我另一個
學生有契約的問題,真的想見一次面呢,看看是什麼樣的人...
不管怎麼說,"奴隸契約"對"7年"的契約來說不是重點,是訂定契約到現在得到過的"待遇
"部分才是重要的地方。
不要覺得嚴格的統治和壓迫自由是經營管理的慣行,如果你們的子女也這樣活著的話,會
有什麼感覺呢?試著想想看吧,我想這樣就能理解了。
人權是身為人享受自由和責任的生存權力,當然放在做為藝人特殊的情況下,雖然不能享
受到和一般人一樣的自由,但也應該有條遵守的界線才對。不是契約期限的問題,而是針
對他們的人生而提出的問題。
4. 信賴的問題
7月結算完成後,就是那時打破了那僅存的信任和信賴的吧。信賴是相互作用。這次的問
題不是一兩名成員引起的問題,是全體成員都有相同想法而開始的事情。在甲和乙的關係
中,為了達到相互信賴,過去幾年間誰都看得出來成員作為乙方真的認真的完成自己背負
的任務。應該要再聽聽看甲方的立場是怎麼樣的,但是我個人的想法是,是不是真的完全
沒有違法事項,需要明明白白的公布出來。
文章的最後要說,這不是成員們正式的立場,也不是成員對公司方面的反駁。
只是對珍惜的學生遇到問題感到難受的老師所發表的文章罷了。
只是一般人的想法,所以也可能有錯誤的地方。
但是重要的是用什麼方法盡快解決問題,想再看到6個人站上舞台唱歌,朝著自己的夢想
前進的樣子。
對這正式立場的想法和很多人提到的集資,我個人的想法是現在情況是不適合傳達集資的
好時機。雖然也有"萬一成員們有遇到困難的情況可能會需要幫忙"的想法,但是就我所認
識的成員,他們大概會把錢捐出去。
之前提到過一次,去年非正式的聖誕節第一次團體休假,隊長說第一次休假時做的事情是
,工作到凌晨然後早上到孤兒院做志工活動。他們就是這樣的朋友。
真的希望不會那樣,但如果活動困難或是真的遇到絕望的情況的話,那時也可能會需要直
接的幫助。但是絕對不會有那樣的事情發生,會順利解決的。
如果想集資的話,希望要透明化、不要發生問題,最後如果達成了協議或是利用法律解決
了問題的話,到時也希望能把錢捐出去用在好的地方。
然後再向各位說一個我個人的見解,覺得"官咖和fan page是不是有整理的必要"這樣的想
法,還沒有想到具體的事項,這不是件簡單的事情。
但是從現在開始把力量聚集在一起是很重要的,需要一個能聚集力量的平台,現在官咖是
他們在營運的,隨時都有可能關閉。
不管怎麼樣希望大家加油。
來源:大賢老師推特
翻譯:hevxca
(整理到這邊,眼睛流汗了QAQ)
=======================
同日(2014年12月5日),B.A.P的訴訟代理人發表正式聲明:「成員們唯一的要求是資料透
明化,卻屢遭無視,若該費用支出合法,就算拿到0韓元也沒關係」,而對於『存在背後勢
力』的不實指控,考慮是否提出名譽毀損訴訟。
B.A.P方發表立場反駁TS公司說法:
<為了夢想而認真努力的3年時間 >
B.A.P團員自2012年出道,2012年共有260個正式行程,2013年有140多個官方行程(16個海
外行程)、2014年的110多個官方行程中,包括美國、歐洲、中國、日本、新加坡等33個海
外行程,出道以來為了成為最棒的歌手而努力,更因此獲得「都沒休息嘛,B.A.P」這樣
的封號。
為了實現這樣的夢想,配合經紀公司所有的方針。特別是從今年3月21日開始至6月,開始
了一連串在仙台、大阪、東京、菲律賓、紐約、達拉斯、芝加哥、LA、倫敦、巴黎、杜賽
道夫、墨爾本、雪梨、台灣、新加坡、福岡、名古屋、千葉、曼谷等殺人般的行程。
<就算在急診室,也因為擔心被要求賠償損失而被拉到公演現場>
2014年10月中旬,B.A.P成員之一因為體力不支而前往急診室,經紀公司員工不顧醫院「
這樣出院可能會出大事」的勸告,仍把團員帶到演出現場,團員在事前確實聽到經紀公司
說,如果不參與演出的話,「要向他請求賠償」,於是吊著點滴完成了演出。
經紀公司絲毫不擔心團員的健康,以「履行合約,否則就要求損害賠償」這樣的言語困住
團員,經紀公司不公開正確的資料給團員,在「毫無信義可言的狀況」下,團員沒有任何
選擇。
<結算金額是0元也沒關係,重要的是經紀公司公開正確的資料>
團員不僅因為忙碌的日程,導致精神、肉體的疲憊,讓他們更難受的是「與經紀公司的信
賴問題」。過去曾透過報導公開,團員最初收到報表的時間點是2014年8月1日,金額是
1790萬元。但團員在收到第一份報表之前,卻經歷非常辛苦的過程。原因並不是因為結算
金額的數字,而是因為經紀公司每次說的話都不同,而且一直不肯公開報表。下面是經紀
公司反覆改變與報表相關的說法,我們將他整理成表格。
2013年1月,經紀公司會計部長「日本公演合約金很快就會進來,會把收入分給團員」
之後5月公司代表「沒有可分配的收入」
2013年底經紀公司會計部長「已經收支平衡了,很快就能結算」
2014年1月「現在還是虧損567,695,985元」
2014年3月(團員透過律師正式要求報表)「不能告訴律師」
2014年5月(再度要求資料)「會跟團員開一個跟結算相關的會議」
2014年6月17日(團員、父母、代理人等全部出席)經紀公司代表在酒醉的狀態下說「我為
什麼要公開公司的秘密?這有安全問題,我不是B.A.P的Agent」,拒絕公開結算資料與詳
細內容
2014年6月經紀公司會計部長「2014年上半年還是虧損,2014年下半年也沒有盈餘」
2014年7月31日經紀公司會計部長「會付給每位團員1790萬元」
2014年8月1日 支付上述金額給團員
2014年12月5日新聞報導「2014年初達到收支平衡,下半年正常消化行程的話,每位團員
可獲得1億元的收入,至今可以收到2億8500萬元」
<經紀公司對於專輯宣傳費15億5千萬元沒有任何答覆,證實公司說法都是假的>
團員從2013年底開始,要求公司的就只有一個,請他們透明公開資料。因為團員們要看合
約,才知道自己的合約條件,也才能知道這樣結算報表是否正確。但公司卻數次無視團員
的請求,在經紀公司不公開資料的狀況下,團員已經費盡力氣讓自己相信公司。
但最終仍沒有將與所得相關的文件公開給團員,至今團員仍不知自己舉辦過的演出合約金
與合約條件。團員在2014.7.31收到結算明細表之後,透過此次事件的訴狀,要求公司說
明從該明細表中無法達支的專輯宣傳費用15億5千萬元,但經過好幾個月公司依然沒有答
覆。證明這筆錢根本沒有被好好使用,如果這筆假的費用沒有被計算進去的話,那就和經
紀公司所說的不同,從2013年下半年開始就已經達到收支平衡。
律師Kim Nam Joo表示「經紀公司必須詳細說明專輯宣傳費15億5千萬元使用在哪些地方,
如果無法說明,就是假造報表欺騙團員,並且需要為挪用這筆款項負起法律責任」。
如果這筆支出屬正當花費,那團員們認為即便結算是0元也無所謂。但針對團員想知道的
部分,包括銷售相關合約內容、資料、使用方式等相關支出,經紀公司都不說明,卻一直
說2014年度的預期的收入、2015年度的預期收入試圖模糊輿論焦點。
<強迫他們參加節目演出>
經紀公司不僅不跟團員說明任何一份合約的內容,甚至是綜藝節目、公演行程也都沒有事
前說明,要求他們勉強演出。今年9月間,B.A.P團員因為健康不佳前往醫院就診,卻接獲
經紀公司通知要參與SBS綜藝節目叢林的法則。
對此團員表示「健康狀況不佳,參加叢林的法則對節目、團體形象反而有害,恢復健康之
後有機會想要演出」,表明自己完全無法參加節目行程。但經紀公司卻無視團員意見,說
「行程已經決定好了,你必須參加叢林的法則」,強迫團員參加事前會議。
隱藏即便團員說身體不適依然不接受,強迫要求執行經紀公司單方面決定的行程這事實,
卻推說是團員突發的行為使得無法出演綜藝節目,足以證明這是經紀公司單方面的強迫。
團員數次因為健康狀況不佳要求休息,經紀公司卻罔顧這樣的要求,背著團員排定了南美
巡迴,甚至指示這件事不能讓團員知道。直到一位工作人員對團員說「2周後有南美巡迴
,公司說要對團員保密」,他們才知道這件事,將團員徹底排除在行程排定的決策圈之外
,這不過是2014.10中旬發生的事。
(註)
這是一個很誇張的情形,也就是說經紀公司TS私下強制增加B.A.P團員的行程,沒有事先
討論之外,甚至還要求工作人員要對團員保密,取消的南美洲行程就是在團員不知情的情
況下硬排的。
而叢林的法則則是私自幫隊長方容國硬排的綜藝節目出演,這些都沒有事先得到團員的同
意.....
<正在商討是否對主張有背後勢力的經紀公司提起毀損名譽的訴訟>
經紀公司透過今天公開的官方立場,主張團員背後有其他勢力操弄。但強迫團員履行義務
,卻連最基本的結算報表都不願意公開,連海外行程都要對團員保密,讓他們變成「唱歌
機器」的經紀公司,正是這場紛爭的背後勢力,除此之外沒有其他勢力介入。經紀公司是
在不知道背後勢力是誰、不知從什麼狀況得知有背後勢力一事且未能提出證據的情況下,
捏造了團員背後有人操弄的謠言。團員正在商討是否對經紀公司提起名譽毀損的告訴。
cr.thanatosfe
===================================
2014年12月22日 韓國媒體OBS報導,B.A.P與TS Entertainment的「專屬合約無效確認」
訴訟,預計在2015年2月至3月進行首次調解。
2015年2月4日 韓國媒體OBS報導,B.A.P與TS Entertainment的「專屬合約無效確認」
訴訟,TS Entertainment雖然提交了答辯狀,但僅是形式上的否認,並
未提交相關證據與說明資料,需要一段時間來備妥相關資料,預計在3月
至4月首次開庭。
2015年3月5日 B.A.P的訴訟代理人公布訴訟過程:「TS Entertainment在1月15日提交
了答辯狀,但對於如擅自使用專輯宣傳費15.5億韓元一事,並未作出正
面回應,直至3月4日亦沒有提出實質上的答辯」。訴訟代理人亦向法院
提交了申請書,要求TS Entertainment出示合約等相關文件,及要求調
查公司和公司代表的帳戶。除此之外,首次開庭日期因法院的人事調動
而改為3月16日。
(可以看出TS的策略就是不斷的拖延時間,消耗成員的青春。遲來的正義不是正義呀....)
2015年4月4日 隊長方容國透過個人YouTube和SoundCloud發布自創曲<AM4:44>
https://goo.gl/SpKOUO
2015年5月21日 忙內Zelo透過個人SoundCloud發布自創曲<No-Title>音源
https://goo.gl/N8IhRK
(以上兩首歌的歌詞都很沉重,請慎點,心情很差的時候不建議觀看.....)
2015年8月3日 TS Entertainment發表正式聲明:「自2014年11月26日事情發生以來,
為了解除誤會我們盡全力跟B.A.P溝通,交流。結果恢復了彼此的信任,
2015年8月1日起B.A.P重返了本公司」。B.A.P與TS Entertainment長達
八個月的「專屬合約無效確認」訴訟正式宣告落幕。
2015年,B.A.P六位成員與TS Entertainment達成協議,決定自8月1日起重返公司。
2015年11月15日 舉行Showcase「B.A.P 151115」,並在16日以第四張迷你專輯《MATRIX》
正式回歸樂壇。
(註1)
B.A.P在回歸後參與@star1雜誌的拍攝與專訪,專訪內容大略整理如下:
《經歷1年空白期 B.A.P坦言:是人生最困難的時候》
南韓男團「B.A.P」音樂風格強烈,原本聲勢超夯,但在去年11月申請與所屬社「TS事務所
」解除收入分配為一比九的「奴隸合約」,造成中間成員們度過了一段漫長的空白期;經
過1年多的等待,B.A.P與公司和解,並在近期的回歸歌曲《Young,Wild&Free》MV中喊話:
「現在我們6個人一起牽著手,準備重新起跑」,宣告成員們一體同心走出傷痛,再度重生
,展現革命情感。不過在如此激烈的歌壇裡,經過這麼大一段空白期的B.A.P,最近在接受
訪問時也吐露了那段痛苦時期的心聲。
B.A.P最近接受「@star1」雜誌專訪,談及先前那段空白期的心路歷程,身為團內隊長方容
國之外,另一名年紀最長大哥的力燦坦言:「在過去這20多年以來,這一年(的空白期)
是我人生最困難的時候」,他又接著表示:「因為這段時間真的很長,我認為我不會全部
忘記,也因此不論將來發生什麼事,我覺得我都能夠忍受下去」
而力燦也展現大哥風範,表達對弟弟們的心疼,他說:「老實說,我並不希望其他弟弟們
經歷這樣的困難,我想容國應該也這麼認為。如果有任何困難或痛苦,應該由我們2人承擔
責任就夠了,我們真的對弟弟們感到非常抱歉,希望未來還能與他們一起創造更加美好的
音樂。」
對於力燦這番肺腑之言,團內幾名年紀比較小的成員也深有感觸,大賢就回應:「那段時
間裡,隊長容國哥和力燦哥的責任非常大,因此能在最困難的時候保護弟弟們,真的很棒
,我很感激。」永才也附和:「哥哥們經歷了很多,並用自己的能力去面對問題,最後是
公司主動找我們溝通找結論,也給了我們很多的關懷和保護。」
年紀最小的Zelo年僅19歲,出道才2年就遇上這種差點令團隊分崩離析的大事,對此,他表
示:「過去這1年,是一段令人難忘的艱難時期,雖然我身邊的人總是說『在年輕時經歷困
難並不是一件壞事』,但是由於很多問題,造成我們拖延活動。哥哥們一直用心照顧我們
,真的很棒,我真的非常感激。」
(註2)
主唱大賢曾在回歸參加蒙面歌王的錄製,播出日期分別為151115和151122,大賢在節目中
所說的話及淚水了QAQ.....
(蒙面歌王的連結我就不貼了,因為我沒有大賢CUT版....)
另外一個笑中帶淚的影片則是160409"飯心攻略偶像TV"B.A.P篇 cr.音悅大來賓
http://www.yinyuetai.com/playlist/4175136
應該說*[1;33;44mB.A.P*[m又回到*[33mTS Ent*[m的確讓不少BABY都感到驚訝不解,究竟?
什麼妥協外人自然不得而知,但是誠心希望成員們都能健康、平安和快樂,我想這是一個
身為歌迷的微薄心願吧?!也感謝看了這麼多頁考古文的你!內容如有不足或錯誤還請見諒與
補充,謝謝~(終於寫完啦~~~~)
(註3)
在考古的時候也有看到新聞說在空白期時,CJ E&M曾經私下跟團員接觸,但為什麼沒有整
團都跳到CJ E&M也是不得而知....
現在B.A.P的專輯都是由方容國製作的,編舞則是由忙內LINE鐘業跟Zelo負責,關於回歸後
的專輯分工與團員一開始的憂慮大家請參考"飯心攻略"~
歡迎大家多來B.A.P板玩玩喔 :)
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-05-17 16:39:00
推考古!
作者: mbsyoop   2016-05-17 16:43:00
"藝人的狀態是我們最關心的問題"這句話 居然說得出口
作者: breeze1128 (微微)   2016-05-17 16:50:00
謝謝整理,辛苦了
作者: littlered555 (Hyun)   2016-05-17 16:51:00
謝謝T大考古QQ
作者: creamfudge (Kwang)   2016-05-17 16:52:00
TS 根本雷到爆,感謝T大的考古文啊!!!
作者: peggychang52 (vivi_weiwei)   2016-05-17 16:56:00
謝謝整理 QQ 好心疼他們喔喔喔
作者: lovekangin (好人)   2016-05-17 16:56:00
TS真的超雷 心疼他們也心疼秘密...
作者: rc0216 (背影)   2016-05-17 17:07:00
推整理雷到爆
作者: trista1106 (耶嘿耶嘿)   2016-05-17 17:11:00
推B.A.P first sensibility還在re啊整張都好聽!
作者: single141033 (涵兒)   2016-05-17 17:16:00
看完真的很心疼啊....回歸後的行程也是驚人的多....希望孩子們能夠繼續快樂
作者: ddeny0324tw (Colon_Nello)   2016-05-17 17:30:00
推考古,辛苦了~
作者: mary41534 (思思)   2016-05-17 17:34:00
看完這篇好心疼他們TT
作者: newlemon (檸檬)   2016-05-17 17:44:00
推考古!
作者: newqazwsx (古月月半)   2016-05-17 17:54:00
空白期時隊長方容國寫了一首歌,聽完超沉重...https://youtu.be/1kxbuiAAzzU
作者: fionaliu (隱形翅膀)   2016-05-17 18:00:00
感謝推~~~ 當時真的很難熬...希望公司能有所改進
作者: Tatehala (仲夏夜之夢)   2016-05-17 18:07:00
空白期時容國發了一首"4:44",Zelo則是叫"No Title",因為我自己不忍再點開了,所以就沒放上去了。大賢的蒙歌片段還有飯心攻略後面談話部分我也都沒放....畢竟上班時眼睛一直流汗應該會嚇到同事..
作者: BAPbaby   2016-05-17 18:15:00
推推推!TS的每一個聲明都讓我看的很生氣,我們孩子也不是要求什麼,就公開帳目很難嗎?虧你TS的社訓還是「正直、誠實、謙遜」,句句打臉自己,從出道開始把他們當搖錢樹我們都看在眼裡,拜託起碼對他們好一點,讓他們維持健康不行嗎?又要馬兒好又要馬兒不吃草!TS真的是雷公司!
作者: yiyi1992   2016-05-17 18:19:00
推整理的好詳細!!!!空白期真的是對成員跟粉絲而言都好煎熬阿…所幸六個團員真的非常團結!!他們回來之後真的只求他們健康快樂,每天都可以笑著度過就好了…T_T
作者: janlee ( ̄▽ ̄)   2016-05-17 18:25:00
推first sensibility,這張真的很棒T_T
作者: jessicak0513 (血庫缺血)   2016-05-17 18:32:00
看到現在的演唱會行程心情依舊複雜的想哭QQ
作者: Moopoo (Wina)   2016-05-17 18:52:00
越看越覺得公司的黑暗面太可怕…希望約滿全員快逃
作者: ne579 (ne579)   2016-05-17 18:56:00
推推 希望他們能過得更好QQ
作者: chaohwa1 (奐)   2016-05-17 18:59:00
真的「謝謝你們回來」!!!難過死了TT
作者: BAPbaby   2016-05-17 19:08:00
2015年底的歌謠大戰,有一段是各團leader講話的時間,方容國一句「我們隊回來了」,當下真的好想哭啊QQ 謝謝你們回來QQQQQ
作者: Tatehala (仲夏夜之夢)   2016-05-17 19:11:00
他們是六個人一起離開一起回來的,那應該是當初暫停活動時最慶幸的事了吧。謝謝你們一起回來了QAQ
作者: kelly57001 (啊毛)   2016-05-17 19:23:00
不是BABY但很替他們難過遇上這樣的爛公司,而且空白期真的很傷,我當時有在follow的2012新男團覺得那時
作者: Enfys (嗯啡)   2016-05-17 19:25:00
現在公司感覺也是唉...
作者: kelly57001 (啊毛)   2016-05-17 19:26:00
候B.A.P氣勢跟人氣是最旺的(是我自己覺得啦),幸好現在回來了,只是看他們又回去TS還是覺得難過...
作者: trista1106 (耶嘿耶嘿)   2016-05-17 19:33:00
2012真的最旺啊,氣勢超好結果現在12年團每個都佔一片天了....但B.A.P的音樂真的很好
作者: natsukawa270 (夏川)   2016-05-17 20:06:00
推考古!
作者: ctie (ctie)   2016-05-17 20:27:00
現在不求BAP做到爆紅,但希望獨樹一格,只要有自己的風格就不怕被取代了
作者: janlee ( ̄▽ ̄)   2016-05-17 21:36:00
容國那句我們回來了,我一聽到就爆哭了QQ
作者: chichjung   2016-05-17 21:49:00
音飯看他們可以重回舞台很開心,但公司真的神爛啊...
作者: ariel039 (くじら)   2016-05-17 21:52:00
推,光看就眼睛流汗TT
作者: sherry01 (向赫葵)   2016-05-18 00:12:00
推考古QQ
作者: cis25689 (littlehappy)   2016-05-18 00:19:00
推 謝謝整理出這麼詳細的資料 過去的那些 只會讓現在的我們更加堅定 謝謝BAP一個不少的回來T.T
作者: KoreanDream (阿勳)   2016-05-18 00:25:00
不是BABY但很心疼他們QQ B.A.P加油!!!!!
作者: withouttea (Bibimato)   2016-05-18 01:01:00
現在只求他們能好好的,做他們想做的音樂就好了QQQQ
作者: emily0606abc (肥貓)   2016-05-18 01:07:00
推整理,看完好心疼……
作者: kitty90116 (AKIRA)   2016-05-18 15:18:00
推kelly大,那時候身邊有朋友喜歡他們,我也覺得他們會成功,沒想到還是被公司給害了...
作者: zhibahoon (一百分)   2016-05-18 15:52:00
BABY淚推整理文QQ
作者: samino (samino)   2016-05-18 15:57:00
好誇張的公司...
作者: KST811 (KST)   2016-05-18 18:56:00
路人當時看他們一起離開公司替他們高興,後來看到他們又一起回原公司有點傻眼
作者: julia4525 (阿噴)   2016-05-18 23:14:00
不是BABY的我看得都好心疼 這些經紀公司真的是吸血鬼!!
作者: evayr (yrrreva)   2016-05-19 01:29:00
推考古!真的很心疼阿
作者: imb0126 (光.)   2016-05-21 13:00:00
推~ 希望合約到期一起離開TS阿 看完對TS完全雷!! 好氣阿心疼他們 QQ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com