https://i.imgur.com/RwvB9JG.jpg
劇名 婚禮大捷
───────────────────
播出時間
韓國時間 2023/10/30 起 每週一、二 KBS2 21:45 播出
台灣時間
2023/10/30 起 每週一、二 Hami Video、LINE TV、My Video 22:00 上架
───────────────────
OTT連結
https://www.linetv.tw/drama/15467
https://hamivideo.hinet.net/product/241369.do?cs=2
https://www.myvideo.net.tw/details/3/25760
───────────────────
集數 16集
───────────────────
導演
黃昇基《出師表》《JUSTICE》
金秀珍《沉默的羔羊》《十九隻海獺》
───────────────────
編劇 河秀真《大發不動產》
───────────────────
主要演員
路 雲《戀愛不可抗力》《還有明天》
趙怡賢《殭屍校園》《學校2021》
───────────────────
官網 https://program.kbs.co.kr/2tv/drama/thematchmakers
───────────────────
大綱
講述在朝鮮時代的年輕駙馬還有年輕寡婦相遇之後，所發生的「婚禮大作戰」為故事背景
，朝鮮時代的「老處女和單身漢」寡婦鄭順德與漢陽最高鬱憤男沈炡忄禺，齊心合力成立
婚姻中介，成為古代版媒人婚介所，為朝鮮的孤男寡女結婚的爆笑愛情劇
───────────────────
預告
中文OTT預告
https://youtu.be/dTi-KbH4pKM
https://youtu.be/fVQlvSLU0JA
Highlight
https://youtu.be/EPTXVeZMZCM
───────────────────
EP1
預告
先公開
https://youtu.be/u-gnubUTSa0
───────────────────
收視率
231030 EP1 4.5
作者: spmimi 2023-10-30 20:36:00
推推路雲 怡賢～
作者: bodhisava (Guesswhat) 2023-10-30 20:42:00
推推
作者: zhaooo 2023-10-30 20:43:00
先推～～
作者: PDCat (袋鼠寶寶好可愛) 2023-10-30 20:49:00
開始了，期待
作者: marrion 2023-10-30 20:54:00
我來了 韓國kbs已上線～推推路雲路雲路雲公主就客串這一場 好慘
作者:
shanzhen (jaeny)
2023-10-30 20:59:00路雲作品好多喔
作者: marrion 2023-10-30 21:02:00
怡賢出場好漂亮
作者:
elfinso (跟兩隻喵生活的日子)
2023-10-30 21:08:00推
作者: PDCat (袋鼠寶寶好可愛) 2023-10-30 21:09:00
大家都躲遠遠，好好笑
作者: marrion 2023-10-30 21:13:00
太高了 一群宮女身高只到路雲胸部
作者:
dk210095 (冬天還ä¸ä¾†)
2023-10-30 21:20:00又是你 路雲 就你最忙
作者: marrion 2023-10-30 21:20:00
路雲出場 根本像是藝人出場啊 古代的驚艷先生哈啊哈哈 好好笑的劇情
作者: marrion 2023-10-30 22:04:00
Hami開始了路雲的旁白真好聽駙馬爺嘴巴很愛使壞啊
作者: ereirred (背影) 2023-10-30 22:14:00
推推
作者: marrion 2023-10-30 22:15:00
青霜駙馬就這樣當了八年 日子怎麼過的啊？連小宮女都說長得很帥
我以為ott的介紹就是正名 糟了男主角名字在ptt無法顯示這種時候怎麼辦啊XD？
作者: zhaooo 2023-10-30 22:28:00
路雲的表情好多好好笑XD劇的配樂好好聽～～
作者: marrion 2023-10-30 22:28:00
皇上和中殿壞壞 人家當和尚那麼久 不懂得體諒還笑那麼大聲書名叫作 夫人的私生活 哈哈啊哈哈有這種書
作者: spmimi 2023-10-30 22:55:00
片頭好可愛雙緣術士配偶多早寡的話…那結局如何解啊
作者: PDCat (袋鼠寶寶好可愛) 2023-10-30 22:58:00
hami幫他取的名字到底要怎麼唸呀? 第3個字我根本打不出來!公主其實長得蠻好看的，結果出現一下下就沒戲唱了
來調查 Jung-woo 的woo忄禺 大家想用哪個字替代，還是line tv有其他翻譯法嗎？我來看看啊非會員第一集要明天才能看，如果有買line的板友麻煩支援一下有沒有別的翻譯法XD
作者: spmimi 2023-10-30 23:02:00
一開始就得罪人啦……公主長得很端莊啊！其實蠻般配的哎喲…正宇好可憐這兵判是收了錢，稿子沒背好吧大家都躲著的鬱憤男
作者: PDCat (袋鼠寶寶好可愛) 2023-10-30 23:28:00
這麼高個只給他個小驢子騎好好笑，故意的吧，好有喜感
作者: marrion 2023-10-30 23:30:00
這部劇的配樂 節奏和畫面都蠻好的 推推
作者: spmimi 2023-10-30 23:33:00
怡賢的角色好有趣喔！蠻有得表現
作者:
a50202 (王翔沁)
2023-10-30 23:34:00根本古裝版張信裕啊！金錫佑真的好適合這種角色喔
作者: spmimi 2023-10-30 23:37:00
小驢子不堪負荷啊！這女子是在保護我嗎？！可憐的缺愛正宇
作者: spmimi 2023-10-30 23:40:00
啊啊啊…這是古代的小黃書
作者:
a50202 (王翔沁)
2023-10-30 23:41:00對了提醒大家my video也有同日22:00更新喔
作者: marrion 2023-10-30 23:42:00
之前的預告翻成沈正宇 但我不知道韓文有沒有不一樣 還是官宣有公告漢字呢？ 真的很難打字啊
作者: spmimi 2023-10-30 23:43:00
喵嗚～還身歷其境。哈哈 配樂配得很好
作者:
a50202 (王翔沁)
2023-10-30 23:43:00作者: marrion 2023-10-30 23:44:00
那個ㄩˊ真的無法在批踢踢顯示啊 用複製也不行
ok目前是my video 和hami翻譯一樣，看line有沒有其他的
作者: spmimi 2023-10-30 23:47:00
打嗝好可愛喔！
作者: wu21607 (無餅愈) 2023-10-30 23:49:00
又是為了女主追劇 怡賢可愛
作者: spmimi 2023-10-31 00:03:00
正宇第一集西施捧心好幾次了愁痘來首 第一次看到這個詞
作者: zhaooo 2023-10-31 00:11:00
差點以為說文解字（誤XD
作者: spmimi 2023-10-31 00:23:00
第一集完食，原來還涉及黨派之爭，正宇還跟左相同黨，青孀駙馬跟寡婦要在一起就難解了，然後又跟政爭有關係…標明喜劇應該可以放心吧！最近需要心情放鬆的劇嗯 結果男主角的名字live文要統一嗎？
作者:
visviva (#YOLO)
2023-10-31 00:36:00路雲角色話怎都那麼多阿XD 被一擊擊暈好爽XDD
作者: PDCat (袋鼠寶寶好可愛) 2023-10-31 00:36:00
為了路雲而看，各種小表情好多很好笑，但說實在話沈炡宇真的是個怪人。趙怡賢演的也很俏皮可愛，蠻有趣的一擊就暈真的好弱，那一幕快昏迷的眼睛正好對著驢子，覺得那隻驢子真的好很愛好逗呀
作者:
essendo (essendo)
2023-10-31 00:42:00路雲怎麼又短命了XDDDLine TV 也是沈炡忄禺，應該是發行片商已經統一編譯過了路雲還是很多話XD噗新婚當天就辦喪禮！好慘的駙馬驪州嬸原來這些大臣故意要拖延世子婚禮誕生不了王世孫路雲也太高了吧！在宮牆中鬱憤男XDDD哇第一集就鬥智路雲騎那隻小驢兒好好笑！長腿都可以搆到地上了吧！XD喔喔喔喔這身高差哈哈哈哈到底怎麼變成驪州嫂公主抱鬱憤男啊！XD夫人的私生活是什麼啦XDDD路雲又中邪了！XDDD心臟痛又是什麼詛咒？原來她是偷偷溜出夫家門作媒人認知失調XDDD 路雲是現代人轉世吧！竟然知道認知失調症狀XD
作者: she250046 2023-10-31 03:00:00
很喜歡多彩的畫面跟鏡頭感 片頭很可愛！路雲也很可愛 完全感受到他的鬱憤哈哈哈 呀吼好期待明天哈哈
作者: spmimi 2023-10-31 07:46:00
原來騎小毛驢是有歷史考究的啊！
作者: germanysweet (德國加油) 2023-10-31 08:08:00
男主角人設太逗了，笑到發出豬叫聲
作者: spmimi 2023-10-31 08:22:00
ㄧ擊就暈那邊的鏡頭轉換還蠻有趣的導演要保持住這樣的風格啊！
作者: PDCat (袋鼠寶寶好可愛) 2023-10-31 08:42:00
慶雲齋用季節的轉換來帶過8年的時間流逝那裡拍攝得很美很有意境
作者: spmimi 2023-10-31 08:47:00
是很有意境，但那時只覺得炡蹷蚨G了（亂碼）炡宇太慘了，等一下再去重看一下哎呀呀！live文要不要弄個可接受的正名這樣討論比較方便
作者: zhaooo 2023-10-31 08:52:00
不過看到路雲騎小毛驢覺得超衝突，毛驢整個可愛XD
作者:
elfinso (跟兩隻喵生活的日子)
2023-10-31 08:54:00路雲超可愛
作者: baby040713 (非洲 我來了～～) 2023-10-31 08:58:00
騎驢那有莫名的喜感～哈哈哈
看來名字是統一翻譯了，感謝大家支援要不要用去掉心字旁，使用炡禺呢？
作者: spmimi 2023-10-31 09:22:00
「炡禺」嗎？ 好的 謝謝fish大～～
補完第一集了，宮內人人閃的鬱憤地雷好搞笑XDDDD順德很會治炡禺XD互動好可愛夫人的私生活好像很好看
作者:
rina (失題。)
2023-10-31 12:49:00意外的很輕鬆好笑～～路雲的角色是搞笑擔當嗎XD
女主角演得很好 有看過幾部關於禁婚令的劇情 覺得這部還不錯 是有趣流暢的 最後王故意嚇嚇沈柾佑 他喝下毒酒還是毒藥的話 第2集就換男主角了
作者:
visviva (#YOLO)
2023-10-31 13:55:00趙怡賢很可愛~她在15夜那集很萌~
作者:
mycheese (期待下次的旅行)
2023-10-31 15:11:00夫人的私生活真的笑翻，又好笑又好同情男主
作者: marrion 2023-10-31 20:53:00
小沈根本是自帶VR的男人 這麼多幻想畫面
作者:
chris1102 (chris11021)
2023-10-31 20:59:00好奇劇情簡介就說是爆笑愛情劇 怎麼還覺得意外輕鬆好笑
作者: bodhisava (Guesswhat) 2023-10-31 22:13:00
路雲演的鬱憤男真可愛
作者: lindayeh 2023-11-01 07:50:00
怡賢跟路雲都好可愛，蠻有趣的XDD
作者: bodhisava (Guesswhat) 2023-11-01 20:57:00
嘴巴不饒人, 結果一擊就暈那段笑死我
作者:
elfinso (跟兩隻喵生活的日子)
2023-11-02 00:09:00看了很輕鬆超搞笑，但又有很多伏筆