[LIVE] SBS 解讀惡之心的人們 EP9

作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-04 20:37:20
劇名 解讀惡之心的人們
電視台 SBS
官網 https://programs.sbs.co.kr/drama/throughthedarkness
播出時間 1/14起,每週五、六 22:00 (韓國時間) 播出
跟播平台 1/15起,愛奇藝國際站每週六、日獨家跟播
集數 12集
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2021-03-04 20:37:00
(嗯...就先這樣發了,視情況再說)
作者: kakashi71 (zoro71)   2021-03-04 20:37:00
推推
作者: kawasau (YDJ KSY RJY)   2022-03-04 20:38:00
推推 我這週末希望可以補上 EP05-EP06下週就會收到這本原著 好期待收到書!!
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-04 20:38:00
k大買很多書,記得補劇XDDD
作者: hahahahamu (姆姆)   2022-03-04 20:39:00
推y大
作者: shinane (開心最重要~)   2022-03-04 20:39:00
期待這周www
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2022-03-04 20:39:00
推推 y大決定買劇本書了嗎?
作者: kawasau (YDJ KSY RJY)   2022-03-04 20:39:00
我會把書往後擱置 我還是會先看劇哈哈哈
作者: lalafan (lala)   2022-03-04 20:40:00
推 我還在補第七集 等我!!!
作者: ereirred (背影)   2022-03-04 20:40:00
推推
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-04 20:40:00
s大 還沒啦XD
作者: watase124   2022-03-04 20:40:00
幫推
作者: molisun (毛利人)   2022-03-04 20:42:00
舒服多了…
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2022-03-04 20:45:00
推個!
作者: coralforest (珊瑚林)   2022-03-04 20:47:00
幫推!
作者: angel516   2022-03-04 20:47:00
先推 我明天再來XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2022-03-04 20:49:00
推推
作者: huiminyu (光陰的故事)   2022-03-04 20:50:00
還是熟悉的live文最對味
作者: coralforest (珊瑚林)   2022-03-04 20:52:00
啊結果是箭頭 重推!
作者: huiminyu (光陰的故事)   2022-03-04 20:52:00
今天一定要抓到禿頭大叔
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-04 20:53:00
感恩惜福愛韓劇板,大家有空來看犯罪分析三人組
作者: sofa89 (sofa89)   2022-03-04 20:58:00
先推,今晚我應該有空可以補到進度
作者: watase124   2022-03-04 21:01:00
幫推
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-04 21:05:00
開頭就TT沒有人認領的骨灰奉植走了耶!!泰九算是理解也接受分析組了
作者: huiminyu (光陰的故事)   2022-03-04 21:10:00
金系長?!被查到收賄是吧
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-04 21:11:00
沒說,反正他很多地方可以被懲處吧哈哈看到河英會發洩,是件好事
作者: huiminyu (光陰的故事)   2022-03-04 21:13:00
快走別回來
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-04 21:14:00
崔記者就這樣加入了喔
作者: jasmin960 (jasmin)   2022-03-04 21:15:00
XD咖啡置入 很順口喔
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-04 21:17:00
沒有完全犯罪河道權真的要客串到最後耶分析組終於被看見了爛記者還在 煩
作者: jasmin960 (jasmin)   2022-03-04 21:19:00
把河英照片直接放出來 感覺好危險
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-04 21:20:00
這下兇手認得河英了南刑警嚇死XD犯人是要看被害人的表情!
作者: jasmin960 (jasmin)   2022-03-04 21:24:00
河英真的把自己『當』成兇手
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-04 21:27:00
南刑警像在幫觀眾問問題哈哈又換凶器了榮秀看河英這麼拚好心疼
作者: jasmin960 (jasmin)   2022-03-04 21:34:00
組長心驚驚 河英呀
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-04 21:35:00
聚餐升級了吉表前輩好像要調職? QQ
作者: jasmin960 (jasmin)   2022-03-04 21:39:00
房間快被資料填滿了
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-04 21:40:00
榮秀提醒河英媽媽會擔心,好暖啊難怪預告河英會去搭地鐵
作者: jasmin960 (jasmin)   2022-03-04 21:42:00
XDDDDDDDDDD 河英呀別這樣嚇人哇靠偷摩托車這樣犯案範圍擴大了
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-04 21:43:00
還跑去其他地區,就是一定要殺到人才罷休 好可怕大白天耶!
作者: jasmin960 (jasmin)   2022-03-04 21:44:00
牛奶外送員好倒霉
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2022-03-04 21:45:00
所以說他"跑"去殺人阿!
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-04 21:45:00
還好那邊警局也夠機靈!河英啊TT 聽榮秀的話
作者: jasmin960 (jasmin)   2022-03-04 21:49:00
這段看了好毛
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-04 21:50:00
好擔心河英,榮秀真的也很貼心唉呦兩個人的立場都好能理解,真的是TT2006年 那快抓到了真的縱火了
作者: jasmin960 (jasmin)   2022-03-04 22:04:00
啊這案子
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-04 22:05:00
抓到了
作者: jasmin960 (jasmin)   2022-03-04 22:05:00
是碰到男的不敢下手 只敢對比自己弱小的出手吧
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-04 22:06:00
都專挑弱者明天又有精彩的審問戲了喔兩個人認得對方的眼神 (這句好像氣氛怪怪的XDD)今天的榮秀真的快惹哭我TT
作者: jasmin960 (jasmin)   2022-03-04 22:11:00
真的還好河英身邊有組長在
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2022-03-04 22:21:00
這樣看來,書裡面最後那個可能會出場耶(如果有覺得犯人這樣被抓到很鳥,可以自行google案件過程)(我好記仇喔)
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2022-03-04 22:28:00
哈哈哈哈哈哈哈
作者: mashmallow (lym)   2022-03-04 22:48:00
先推!
作者: watase124   2022-03-04 23:07:00
再推
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2022-03-04 23:42:00
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-05 00:51:00
https://imgur.com/G8HhsbX 預告這一幕!
作者: huiminyu (光陰的故事)   2022-03-05 01:47:00
終於抓到,死禿頭叔,竟然敢直接入室殺人,王八蛋,害我趕快起來鎖窗戶這對父子真的很棒,尤其爸爸,年紀大了還敢奪斧頭,2人合力抓住。禿頭叔犯案沒有固定的時間,地點,對象,真的很難鎖定,還專找沒cctv的地方,唯一相同的是女性。真的以為女人好欺負是不是明天的訪談,河英又要氣了,我真想打禿頭叔,用斧頭
作者: ckt1991 (ckt1991)   2022-03-05 04:31:00
還沒看先推
作者: vgybhu (健康快樂)   2022-03-05 11:09:00
覺得後面這個殺人犯,警察一直沒抓到覺得有點扯,明明就有畫像 結果是被民眾逮捕分析組的分析都沒用,只是安排男主一直假想是犯人 結果還是都沒派上用場XD
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2022-03-05 11:14:00
(這些案件是韓國近代最有名的連續殺人案,再怎麼改也不能變更現實的過程,人就不是他抓到的,但他的工作還有其他的意義)
作者: Agneta (阿妮塔)   2022-03-05 12:08:00
有時候現實就是如此 抓不到的連環殺手 最後因為犯了小過錯像是超速 被警察盤問意外偵破 還有躲了數十年 因自己耍笨終究被破獲的也有 沒有偵破的也很多 並不是像虛構電影那樣有付出就立刻抓得到犯人
作者: huiminyu (光陰的故事)   2022-03-05 12:25:00
就說了,禿頭叔並沒有固定的犯罪地點,時間,他也沒朋友,畫像也不是照片,看過沒有印象很正常,唯一共同點是他只殺女人,現實生活中沒有存在感的人,這是最難的地方。
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2022-03-05 13:53:00
https://www.instagram.com/p/CasS270vYw0/權教授真的好暖心阿!T.T
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-05 14:11:00
啊奉植應該是因為上次讓人跑掉所以被懲戒的成年人失蹤這個問題怪物也有提到!
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2022-03-05 14:14:00
教授TT
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-05 14:18:00
權教授好溫暖TT河英踢完罐子還有撿回家丟掉哈哈哈一定又是廳長,又踢人家小腿,不要再職場霸凌了愛奇藝不要再亂翻職稱了! 這集的組長都變成係長了看河英模擬罪犯,我跟榮秀一樣揪心TT
作者: lalafan (lala)   2022-03-05 15:18:00
河英真的是乖寶寶踢完自己丟XDD犯罪心理辦公室感覺太少女客人 看到記者每個人都好開心
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-05 15:37:00
後記內容好棒預告被揍的好像是記者哈
作者: turtleooxx (嗡嗡嗡)   2022-03-05 15:44:00
整個非常心疼分析組所有人 他們真的好認真 好善良不管是認真的河英和體貼的榮秀還有嗚啾啾本身的存在也感謝溫柔善待他們的人們(前輩升職調任也希望有好的發展)
作者: lalafan (lala)   2022-03-05 15:49:00
原來後來常聽到的廣域搜查隊是因為這個改革把機搜隊整合在一起的嗎?
作者: cloudshow (cloudshow)   2022-03-05 16:01:00
河英在公園模擬的樣子,真的是走火入魔......還好國組長有察覺異樣
作者: lalafan (lala)   2022-03-05 16:10:00
真的 河英感覺狀況不太好 國組長很細膩知道媽媽會擔心
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-05 16:39:00
週六真的太多檔,週五收視創新高!
作者: huiminyu (光陰的故事)   2022-03-05 16:57:00
榮秀和河英這麼朝夕相處,沒有愛上河英,太有定力了
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-05 16:57:00
h大這樣說榮秀老婆情何以堪
作者: huiminyu (光陰的故事)   2022-03-05 17:00:00
國太太真的很放心
作者: Howardyu (海豹一隻)   2022-03-05 17:11:00
女記者來專訪大家都興奮起來了XD
作者: cloudshow (cloudshow)   2022-03-05 17:24:00
河英是男的啊XDD
作者: angel516   2022-03-05 17:53:00
河英的壓力好大啊....天啊...真的縱火...
作者: Vivy (自律學習型AI)   2022-03-05 18:12:00
有點微妙
作者: angel516   2022-03-05 19:19:00
有點意外狗奉植就這樣被貶職調離(這樣算是客串嗎XD) 為什麼連吉表前輩也要被調離啦….還想繼續看國組長和2位前輩鬥嘴耶
作者: Howardyu (海豹一隻)   2022-03-05 19:28:00
國組長真的很努力在拉河英
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-05 19:37:00
不過吉表前輩是升職啦,雖然還是捨不得QQ
作者: snorkwen   2022-03-05 21:04:00
好喜歡組長有智慧又溫柔,也很用心看住河英
作者: rjb0506   2022-03-05 21:46:00
南佶跑得好快,在樓梯間模擬時衝速之快南警官差點嚇尿,讓我想到殺人者記憶法裡面他也是以美洲豹的速度衝向雪炫
作者: hueisung (秘密)   2022-03-05 22:56:00
國組長真的用愛與溫暖看住河英
作者: hyeok23   2022-03-05 23:21:00
河英真的摸擬到有點走火入魔 責任心太強了 XDDD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2022-03-06 00:03:00
居然把河英的照片隨便給記者!有榮秀在旁邊真是好險啊南佶演殺人犯太上手我怕怕XD最後那是昭淵的聲音嗎這集翻譯到底怎麼回事XD
作者: sofa89 (sofa89)   2022-03-06 08:47:00
我也想問到底翻譯為何這樣想成為那個混帳(禍害)怎麼就直接換成模擬犯罪了看開頭那些無親屬的被害人骨灰被放進同一個地方讓人覺得好難過,泰九不剪長髮原來還有這樣的心情也讓人想哭狗奉植被被懲處最主要應該是因為放走犯人還害同事受傷,其他洩漏消息什麼的如果真的要算,也是可以成為大禮包。失蹤問題雖然這部只討論到成人,但其實無論年紀多少,都很容易被忽視,成人失蹤說也許只是對方想離開而已、青少年就說叛逆離家出走,等一陣子(沒錢)可能就回來了缺德記者隨便po照片根本侵犯肖像權,而且這樣po大頭照有夠像通緝犯傳單的河英的模擬很像鬼上身,瞬間毛骨悚然。在案發現場看著床敲下去的那個模樣,很慶幸在被機搜隊看到之前就被榮秀打斷了不然很擔心河英會招來更多麻煩。不過,你在路上拿著水果刀閒晃,每個正常人看到都會被你嚇死啦不過記得之前看報導,鄭有在警車裡碎念"原本可以殺一千個的,都毀了",這部則是直接省略了警察發現"原來是他"的那種驚慌過程
作者: angel516   2022-03-06 10:14:00
在路上拿刀那段我沒有想到是河英 所以我有笑出來 表情太無辜了 就像一開始想買小指頭餅乾一樣XD
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2022-03-06 14:47:00
這集翻譯是卡到嗎?(不要學D+)這是幫泰九升官嗎?
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-06 15:15:00
聚餐的時候本來叫國組長,後來說要改口國係長翻譯自己不覺得前後都是係長的話很矛盾嗎XD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2022-03-06 15:17:00
整集很多句子都很像被雷打到XD
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-03-06 15:17:00
從第一集就翻得很爛,但這集真的是更爛
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2022-03-06 15:20:00
一開始在火葬場就讓我很想關掉字幕崔記者一來,整個氛圍不一樣XD鑑定系又是什麼啦!狗奉植人走了還搞事,可惡林記者真是很糟糕耶
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2022-03-06 17:14:00
看河英這麼壓抑我都安慰我自己權教授應該會默默地說尹外出那時候根本就很忙哈哈哈
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2022-03-06 17:23:00
還好河英有榮秀在旁邊看著他,權教授表示羨慕,哈
作者: tcchenk (tcchenk)   2022-03-08 10:30:00
終於不用再看到討厭鬼好開心啊林記者真的超渣的好垃圾這次犯人表情更讓人雞皮疙瘩還好河英身邊有國組長還會注意河英出現異狀了這樣看河英好像真的有變瘦耶國組長跟國系長不是不一樣怎麼都翻國系長河英看著那把刀子眼神好可怕晚上拿著刀子是要嚇死誰

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com