—— 想要閒聊嗎？——
・只要在板規規範下，想要聊東想要聊西，都可以儘情聊，但請勿發表容易引戰或踩線的
推文。
・每月的閒聊文都會收錄精華區，以利於板友查閱。
—— 有問題嗎？——
・只要有任何問題或意見，都可以在這裡討論。
—— 想要檢舉嗎？——
・若有人違反板規，可在推文中提出，但需註明「文章代碼＋違規事由」
・當然也歡迎寫信給板主檢舉，而我們會儘快處理。
———————開始閒聊吧———————

Il male è grande e vasto這句其實沒有比善強大的意思,單純是在說邪惡既廣且大(遼闊)的意思OST裡面其實有首BGM就是用這句當標題找到這個,蠻好玩的https://youtu.be/7xpmNYNdpoc她有解釋文森佐裡面出現的義大利文

"惡比善更強大"這句其實有點超譯了，就阿佐講的義大利文聽起來像"il male eclatante everlast"，指得是邪惡是引人注目且永恆的。（不過我也不確定阿佐講的單字是不是我聽得這樣）

昨天本來要專心補阿佐, 結果一口氣看了7集的鋼鐵部隊XD啊..昨天是指星期日啦..

推新閒聊 謝謝版大

推

https://www.instagram.com/p/COh0EhXsj-u/第一張好不像李賢旭喔 喜歡第三張

推推謝謝版大!推新版標

https://www.instagram.com/p/COhlottrAmO/第三張是在律帝拍的吧？

今天的法學院真的好像上週的計程車

明天的計程車看來也很精彩，法學院跟計程車還滿互補的劇情，我覺得

決定來補舊劇!!!所以看法學院也看計程車 搭在一起很不錯

推新閒聊！推版標！t大是忘記老鼠還是放棄老鼠了啊XD

哈哈哈哈都有我真的忘記了

哈哈哈看大發看到忘了嗎XD

對哈哈哈

我上次也差點忘記開計程車哈哈

我一點開大發直播就完全忘記mouse了XD

哈哈哈哈看來大發非常吸引t大我好像好幾次也都忘記開哈哈

哈哈哈大發不錯阿雖然這集有被實在的嚇到XD

大家都有過，因為看別的就忘記發了 哈哈哈

對XD

剛剛吃了很多糖的甜甜圈，開心但是看起來法學院今天的內容不太妙啊

法學院今天結尾很緊張耶，下週只有一集太可惜了楊教授真的好帥，沒想到比俊輝還帥 可惡

看到滅亡的預告,又有大卡車俊輝換個髮型就會帥了

率A就女漢子啊

這幾天忙到忘記我到底正在追什麼on檔 整個亂看

大發應該要跟計程車組合，一個找兇手一個復仇

有點想看五月的青春，好應景的劇名XD

p大 五月的青春 目前2集還蠻不錯的 歡迎一起入坑看男主角撩妹哈哈沒想到安妞這個詞打招呼跟離開都用這個詞，在珠仁君裡面也被提到!!! 真是驚喜太可怕附身排名又往前到了第6了

k大 我決定封你為附身排名觀察員

哈哈哈因為我每天都會看網飛的排名害我都會發現他排名一直往前哈哈

k大是NF小編！

我相信k大不是，因為NF小編都不讀我訊息

哈哈,NF小編你在看嗎？

y大被NF小編傷透了心XD

心寒啊 我只不過是問什麼時候更新

NF小編出來面對還是FRIDAY小編好，又能跟上時事

哈哈哈不是我噢 是我的話絕對會謹慎挑片XD

NF小編跟Friday小編要不要出來面對呢？哈哈

挑片不是小編的工作範疇吧大發跟計程車很難組耶，計程車是活人，大發應付死人。吳仁汎可找計程車修理都鶴社長，但計程車沒事讓大發幫忙吧除非計程車後來把惡黨全殺了變冤魂，才需要大發出面處理吧

k大 我腦波弱禁不起別人推坑XD週末空檔決定追

惠利跟張基龍的畫報也太有情侶感了吧～劇什麼時候上啊

P大是5/26上檔

https://bit.ly/3xV38Ci <滅亡> 公開OST陣容

啊，我以為拍完了

計程車2個月前拍了6成，然後又必須重拍前面的內容看起來重拍的份量也不少

交稿了交稿了

人友的 JINX戀人 確定出演 和月升導演結係不錯的緣分恭喜升男主

計程車這兩集藝珍的份量幾乎快超過李絮，而且超關鍵劇組真的辛苦了

今天可以跟計程車直播 開心

我還沒追上進度，但也覺得藝珍戲份好重https://www.instagram.com/p/COj0K3rj7ld/（咬手尖叫ing）浚赫好帥昂

超帥

哇！

浚赫也太帥了吧！！看了這張照片我可以忍受他po 5則奇怪的圖片

物以稀為貴，看五張怪照片，才能換一張帥浚赫這樣嗎哈哈哈

https://youtu.be/6dC8wO0US90這部是“這區域的瘋X”嗎？

這是什麼集點闖關活動嗎？五張才能兌換一張哈哈哈看藝珍各種方言大放送很吸引我，比她之前的角色有趣

http://youtu.be/IpzqZ2XHMQQ 台譯 不瘋不狂不愛你

https://www.instagram.com/p/COjrrkYhg9B/本週的道奇造型好狂野

這件衣服好有港味

真的很……正港XDD

很適合唱：對面的女孩看過來(誤)

那外套看起來很貴XD但他這樣感覺會被說更像潘瑋柏了XDD

打開時我也想到潘緯柏…尤其第二張手上的戒指跟手勢很嘻哈XD

那只好改唱 快樂崇拜(大誤)

" target="_blank" rel="nofollow">

潘瑋柏示意圖

是潘瑋柏啊XDDD

y大這一對比更像了XDD

網劇的Live文有在限定開文60分鐘以內這條嗎？突然疑惑了一下

y大那張是真的潘緯柏？？

哈哈哈是真的潘瑋柏

*更正 開播60分

等等 k大這是看著真的潘結果當成李了嗎XD看到黑粉這麼早開live，感覺很奇妙

黑粉上架時間好像是韓國時間六點,所以這邊是五點kakao TV的上架時間都很早，之前都市男女也差不多

鼓勵觀眾早點看完早點睡覺的上架時間XD

我猜是故意壓在下班通勤時間.所以一集差不多半小時

這圖是潘瑋柏這週的道奇也太潘瑋柏哈哈哈希望我今天來得及趕回家看計程車

示意圖看了大笑XDDDD

信號時期的李帝勳都看不出來像潘

哈哈哈 看著看著就分不出來了

其實看側面李帝勳鼻子比較挺啦XDD 但y大那張真的超像李.

對 李帝勳的鼻子比較挺比較尖但兩人眉眼間確實有點像,之前看信號時偶爾會這麼覺得有點像潘緯柏瘦的時候

覺得henry跟李帝勳氣質比較像, 不過henry弟弟感重一些@@

https://bit.ly/3usTAMW IHQ將開通頻道，播出原創韓劇" target="_blank" rel="nofollow">

車智妍6月音樂劇Red Book

剛仲基的YT Live很有趣，沒想到太↗ 浩和勝利號都是劇本裡有的XD

live文連線了！宋仲基那個live好正式喔我以為會是開直播的那種哈哈

他那個live很有誠意，都快變成藍光訪談了哈哈哈

https://youtu.be/u4qGx6_G-Cc聖喆跟仲基互動真的好可愛

太有誠意了，看得很開心

太有愛了吧

阿佐3尾4開頭, 身上那血漿怎麼稠的像醬油膏@@

嗚嗚社長完結了我看不到小黑了（淚倒）

這張原來是汝彬拍的呢

這區域的瘋子預告看起來很有趣XD但網飛這個譯名真的是…

這區域的瘋X這名字比較吸引人，不知道會看到什麼瘋子出現，但網飛那個很像一般愛情劇，是個讓人不想點開的名字

這週的環環相扣內容根本是秘森的第一季加第二季！看到一半我差點要喊始木你在哪？XD

始木好忙！

中間有段歷史畫面真的跟秘森有幕一模一樣！（只是講話的人長不一樣XD）

最近”歐低搜”頻頻上熱搜

球拍少年團 網飛獨播 5/31上檔

這週計程車，李帝勳的造型真的跟(瘦)潘瑋柏很像XD印象中潘之前有個穿毛大衣的造型，加上墨鏡，太像

他這次真的像到我無法替他辯解了哈哈哈

https://youtu.be/oq2pEY8EWZA滅亡的長預告 寶英不管怎樣都好可愛……很好奇李洙赫戲份重不重 到底算男二還是三 男角中我比較想看他XDDD

w大貼的仲基讓我想像到如果演櫻蘭裡的須王環一定很適合（愛心）

今天LIVE文連線！6還是7連線呢？

我自己不小心截斷連線了XD我真的是被tvN人物介紹的長度嚇到 想說5月底還有九尾狐趕快衝去官網看 結果還沒有人物介紹XD

k大加油！

y大 球拍少年團要播了 期待星期一二一起開直播文(孤單中)

五月k大總共開幾棚？k大感覺好多！我只剩三部mouse 播完就剩兩部了XD

哈哈我要開的集中在05月跟06月 大家04月新開時我休息剛好t大完結的戲接下來是我開的XDJTBC真的很會!企劃意圖讓男女主角用唸的!http://youtu.be/2WDNEDEW2TM感覺JTBC的花絮又要爆炸了哈哈月刊家官網好可愛 真的很期待這部!https://tv.jtbc.joins.com/teaser/pr10011323

雖然知道, 劇名有一個逗號好特別喔k大 等我加入月火哈哈

我也期待月刊家題材很特別

逗號很會!!!就是故意接著的後面不說XD而且我看到知碩是男主角的戲都會有種安心感XD我剛剛去看了一下 這批播完 我應該可以比較悠閒等我喜歡的演員的那幾部了(?) 半路不要殺出很多愛情劇就好XDD我現在最期待今天生日(偷安利)的宣虎的海村恰恰恰XD

海村恰恰恰還有run on的枚伊姐

月刊家好像不是網飛獨播的樣子 愛奇藝有把他排到待播清單

網飛on檔韓劇有分給別家過嗎？

愛奇藝沒有看到月刊家啊，a大是不是把陸劇生活家搞混

之前好像有看過一部但忘了是大家的謊言嗎？

我覺得李帝勳找到新戲路了哈哈哈哈

那時候網飛跟friday一起跟播滿少見還有愛奇藝

在on檔最前線那邊

這部好像是網飛後來跟播的有點忘記

y大是指街頭yoyo戲路嗎? XDD

我以為NF大家的謊言是後來才買的耶lala大 還兼情場浪子

那時候有跟播，我有回去看live文XD記得那時候追看到網飛後來跟播也非常驚訝，忘了是播到哪一集才開始跟播的

我是用電腦版愛奇藝開看的

看到李知勳預告他會上我獨 期待

喔我用搜尋的看到了

我查到了！網飛是播到12集才開始跟播的是很神奇情況

我也看到了愛奇藝獨播我發現我好像跟愛奇藝很有緣

那應該就是有分區了，因為我看namuwiki國際版權是NF

現在是甚麼狀況 XD 等我看完UC職播再來查

N大那個李知勳我看成李帝勳哈哈https://i.imgur.com/NKdPrJF.jpg很神奇噢國際看起來是網飛沒錯說愛奇藝好處就是不會像網飛一樣愛亂改名字

台灣版權是被愛奇藝單獨買下來吧

在愛奇藝看到預告了

那可能跟怪物一樣，台灣地區是Friday但網飛其他地區有上，其實蠻多劇都是這樣的

不過沒想到有掛自製就是怪物很特別，是播完才上韓國NF的，on檔在tving

看到自製心涼了一下(誇張)已經好幾檔沒看愛奇藝了XD

記得很早之前好像就有看到愛奇藝有出資這部的消息

愛奇藝我的不滿就是中字花絮...而且這部又是JTBC 又要跟重返18歲還有前輩口紅一樣了

k大要不要去跟愛奇藝小編聊聊看

我以前寄信過的回憶沒有很好XD但剛剛認真去算了一下我開了13部直播中6部獨播3部跟播這什麼可怕的比例XDDDD

k大這次居然開了13部嗎

不是這次啦哈哈從去年開始累積的

喔喔XD

啊是16部因為有3部週末劇沒OTT所以沒算

jtbc好像很多會是愛奇藝台灣播，其他地區是網飛播

原來 不知道小編最近有沒有換

我那天在板上找舊劇發現是t大開的 t大真的開了好多年!!!

愛奇藝小編之於k大，就像NF小編之於我

愛奇藝可以累積點數 我之前明明有按但沒吃進去我就寄信給他們 結果回信跟沒回答一樣 覺得很無言NF跟愛奇藝小編要不要來看一下這裡XDDD

還是friday小編最可愛

我有問過愛奇藝小編！還不錯之前search有些時間畫面不見

我覺得買劇了就好好製作花絮(set)不然乾脆不要做

他們家很神奇會跳著做 我就不知道這什麼中字邏輯XD

但全部之中還是friday小編最棒了XD

不過我最近發現friday花絮也不是都有翻，但因為我是都直接看韓文的就沒有很care之前哲仁好像很多，但計程車也只有一點點

friday的邏輯也不懂 看劇紅的程度嗎XD

對！friday花絮沒有每個都有翻譯有點可惜！

我有想過會不會花絮也有限制播出，不是每個花絮都給播這樣。我也是都看YouTube的，但有沒有中字還是有差

花絮也會多很多字幕不知道是不是這樣翻譯也比較多工

秀蓮自己坐床上 讓朋友坐椅子上有點怪啊@@

明天新穎的整理暫停，我看播出的是MOUSE特輯，可能是重播吧？！那我有時間來補完這週的法學院和計程車了

花絮翻譯這種感覺算是售後服務所以各家大概會選覺得比較有推廣效果的(比如吻戲之類的)翻吧

成王的府院君好慘喔

池珍熙今晚直播很帥啊啊啊

成王看到14集我為都承旨哭了兩次QQ

我好像沒為他哭 自從某某角色不再出現後我就看得有點不專心哈哈哈哈不過整體來說還是好看啦

N大 我是愛情戲比較不專心哈哈哈

對，愛情戲我也不專心（那到底專心看了什麼XD）

當然是專心在看珍九啊

知碩客串滅亡耶!!我看完成王了，那最後一個便當真的可以不用發!!

最後一個便當很莫名其妙啊啊啊啊

那段整個畫風不太對啊XDD

有看過對最後一段都會有很大怨念

知碩有客串！

https://youtu.be/Z0Y-5-OzaYU這個好厲害啊啊啊啊

哈哈哈哈 搭花樣年華的音樂好適合

臉真的近到犯規哈哈

突然發現網飛Mine主演是寫李甫英不是李寶英耶不知道是不是有正名

網飛的人名我都看看而已，有些正名過的也不是寫正名

網飛的正名通常都不是正名

我剛剛看網飛mine編劇的名字，我真的：????

大家可能開始發現附身不行了 名次昨天掉到7 剛剛看是8哈哈哈

原來如此，謝謝y大、r大～

跟公司新的日本同事聊天 沒想到也是有在看韓劇 跟我說他也有看阿佐 還叫我看完不准爆雷 然後自己用1.5倍速看 問我推薦什麼嗎 我說法學院很好看 他說日本的排行榜也有我說他們講話很快你應該無法用1.5倍看哈哈 然後他們榜上還有愛的迫降跟梨泰院的樣子XD然後那時候邊吃飯邊聊 他突然問我這部好看嗎 一看是run on 我秒吞麵跟他說拜託看真的很好看 哈哈哈哈

法學院可以1.5倍的地方，就是看嬸嬸和率B媽發瘋XD

法學院1.5倍看的話 法條會咻咻咻瞬間飛過XD

1.5倍應該根本都看不懂 XD

日本NF和台灣的同步性愈來愈高

最近才看浪漫的體質 剛看到一半 意外的很喜歡有中毒感XDD

欸，李賢旭好像又會領便當的感覺，這次外遇+便當

https://bit.ly/3uEhoxq MOUSE 10日播出特別編成https://bit.ly/3txZv1Z LAW SCHOOL 11日播《法學院解說》

真假的又便當XDDDD 所以他會演繹一百種死法之類的嗎我還沒打開來看

我的感覺啦，哈哈

https://www.instagram.com/p/COcfaVwJxG0/百想的影片很好看耶

有沒有牛肉麵又漲價的八卦？又漲

老鼠的特輯也是多的驚人....

老鼠的編劇處理劇情覺得問題很大 把本該在劇情該說清處的事情用特輯去補充 而且還有些沒補充完

牛肉麵南北部價差也是很大，有100的，也有要200的（暫只論路面店面攤販，不論百貨公司內設廠商）

不吃牛肉，無感(飄走)

老鼠又特輯 我有種整天都在看特輯的感覺

麵攤漲到160真的太扯

剛點開Mine，我每次看這種富豪設定都好容易出戲，可能覺得很難共鳴吧哈哈 當初Sky Castle前幾集也是很難入戲 不過又很想看李賢旭領便當(不是)

會先外遇,哈哈

是已經外遇過還是準備要外遇?XDDD

已經

https://youtu.be/FzTQn37t12Y中二病康勳還是好可愛

j大說的mouse特別編成好像是重新剪輯120分鐘！不知道是不是這個但不確定是哪一集剪到哪一集

喔！原來這個MOUSE是特別編成，我本來還想說是不是重播之前的特輯XDD

看崔蘭還要拖多久

在Mine推文看到梁家榕 其實江祖平也很誇張的不顯老 不過日本江祖平更誇張

騎車經過一個廣場很多鴿子，然後就想到英薩吉了

梁家榕和江祖平只要不演瘋女人依舊很美XD

MOUSE特別編成是1-17集，120分鐘，10日晚上10點30分播出

李賢旭ig真的莫名好笑XDD 他說本來想買房子給媽媽當父母節禮物的 但無奈只能延到下週了（手裡緊握揉爛的樂透彩券）XDD現在已經算主演等級了，只要少領一點便當應該很快可以送房子給媽媽吧XDD

李賢旭真的很反差萌欸哈哈哈哈哈

不領便當就可以領片酬到最後一集，賢旭加油！

啊沒想到有人開了滅亡live 我的人設T

k大可以跟開LIVE文的h大討論一下，沒關係的，辛苦了

他真的很反差萌 平常講話很有幽默感XD 之前口紅製發會上他也很好笑 還被主持人誇很幽默我記得主持人問他聽到劇名的第一個反應是什麼 他說如果跟朋友說他最近演《前輩不要擦口紅》，可能會有人問：不擦口紅，那是要擦護唇膏嗎？（印象中應該是這樣XDD）

不知道會不會有床戲

之前口紅時期他的ig真的很好笑

李寶英這部看人設感覺也不是簡單的人物 只是把真面目隱藏起來

我覺得每個人都很假面XDDD

夫人珍浩珍熙母子三人很真啊

老臉俱樂部多增加一位 李相二XD

之前對李相二還好 自從看了他的我獨真的好感上升很多就是很有親和力的小區哥哥？XD畢竟之前看他演的角色真的壞透了 他演好人的時候我又沒看

李相二在第三種魅力跟山茶花都滿可愛的，他也是韓藝綜10級的

我真的剛好錯過他演討喜角色的作品XD

終於把百想整理完(累到失手發文XD)紅毯頒獎要分開嗎

哈他在趙掌風真的很討厭

r大辛苦了 我這幾週整理也是累到一直失手發文我覺得可以一起開耶不然好辛苦

r大 我覺得一篇就好了

辛苦r大了！我發現我好像大部分播百想的時候我都在追電視劇直播XD

對 反而是得獎名單會再有一篇

他在機智監牢生活真的壞到讓我印象深刻太會演

我其實山茶花才第一次有印象 然後再來就是週末劇跟現在這部 所以剛好角色都不是壞人我也有看我獨 他好像超愛魚對吧 我歎為觀止哈哈哈哈

他在金裝律師好像也很壞，我幾乎都看到他演反派XD

他跟珪瑛在第三種魅力的CP很好笑XD

他在上一部的cp有得獎 也是人氣旺旺

有空來找片段來看是長篇的那部嗎是不是跟表藝珍搭的那部

對《結果一次了》他們是 薩頓CP 哈哈是跟李礎熙

糟糕我認錯人了抱歉

哈哈t大跟哪部搞混了

看前面提到才發現原來我看過李相二好幾次了(!)居然都沒特別記得，可是看了一點結過一次了就記得了，後來看我獨跟認哥都覺得不錯偷推一下現在熱播中玩什麼好呢的MSG WANNABE企劃

r大辛苦了，我正在把計程車進度補完

萬石叔又讓我想起美麗的世界，這次也滿可怕的

之前看過無字片段，但現在看李帝勳走潘瑋柏的浮誇風怎麼那麼適合呀！

萬石叔超可怕 而且第三集更可怕 第四集預告看了又更可怕下一期 line tv 想說不要續約了 在那之前要趕快看惡之花才行

s大 所以我說他找到新戲路了

他演惡角演上癮了....-.-

S大我有追那個特輯但最新還沒補XD

李帝勳其實我覺得他可以演很多 但這次這個真的非常適合哈哈

他這部浮誇的很帥又好笑

網飛改了阿佐自白的翻譯了！原本是惡比善更強大，變成惡是堅實又遼闊的，好像原本的更撼人

看了花絮 覺得韓高恩很帥氣欸

哇！我知道有被當ost名字！第一次看結局那句話還被嚇到，做為受眾廣泛的劇，惡比善更強大這句真的沒有問題嗎編劇太敢了，原來只是被超譯了

感謝r大更正，影片連連接詞都順便講了滿仔細的也感謝l大提出來討論，惡比善更強大那翻譯，當時我看到也懷疑這句台詞會不會引起爭議所以又拉回去聽，雖然形容詞不確定但至少知道沒有聽到善的單字，如果l大沒提起我大概也就不會再知道了

你們怎麼聽得懂義大利文 (跪) 好強…

我的怪物劇本書來啦！快速翻一下第三冊，人物設定很完整。原來東植是O型，株元AB型；東植的興趣是吉他與唱歌、特長是跆拳道跟拳擊，株元是清掃跟整理(哈哈)、特長是射擊。其他真的要等有空再說了

我也收到了(高興得想跳舞) 雖然還不在我手裡XD那株元是不是可以上新穎的整理？(不是)

我只想說株元不當警察，可以去同台那個開清掃公司的big baby那邊上班，老闆女友還是初戀情人(大誤)這樣N大我覺得應該是株元去東植家整理還比較有機會(亂來)

初戀情人哈哈哈哈哈

出門前翻的印象，東植是陸軍的兵長退役，株元沒有服役

這些設定好有趣 像彩蛋一樣XD

忙內特長是找屍體吧XDDDD

忙內的特長不是發現屍體嗎 (誤

我記得花絮也叫忙內「探測器」XDD

我發現株元的生日跟珍九本人一樣是8/13 XDD太忙了，只翻了東植和株元的履歷表，其他都還沒看編劇把每個人的人物設定都寫了一大篇，真的很多很完整

株元怎麼可能沒當兵？聽證會一定會被攻擊

株元居然沒服役！

一定是他爸搞得鬼 XDD 但株元過團體生活應該會崩潰吧哈哈

印象中株元的兵役那格最後寫算在警大的履歷裡

喔喔喔喔喔

東植是1981年生，株元是1994年生，才怡是1993年生我就快速記一下表格內容，純文字的部分還有寫道出生時間跟醫院，株元那篇還有寫媽媽是24歲結婚25歲懷孕?

第1集說株元27歲，資歷1年多，肯定有當兵punch法務部長的兒子沒當兵就被砲轟，還查出是偽造假病歷逃兵役，部長一職就886。這算爆雷嗎？

h大 書中人設的表格兵役那邊是空白，但有寫警大的履歷韓國有很多的狀況下可以排除兵役或者是替代役之類的

可是編劇，沒人關心株元有沒有當兵有感情狀態這欄嗎？哇，r大懂義大利文嗎？現在不會義大利文就不能看劇了嗎？株元的興趣很另類

我不會義大利文,只是知道幾個簡單的單字.應該sofa大會.(我認得的主要是很多古典音樂歌曲都是義大利文)文森佐那個我用韓文字幕去反查的哈

阿不過搜查資料跟檢驗報告上沒有附照片

我只認識帕華洛帝,以前音樂老師的最愛

r大跟sofa大真的很厲害(望塵莫及)

" target="_blank" rel="nofollow">

找到這個 XD

株元真的超像AB型啊哈哈哈 哎呦還是很想念萬陽啊 最近追劇超不認真有興趣的劇很多 但幾乎都用推文補劇情當雲觀眾

cherry大 模範計程車跟法學院都不錯

原來是這樣可以不用服役啊

這樣我知道株元為什麼第一次回萬陽時會生氣氣了XD

因為AB型嗎？哈哈哈

對!阿哈哈哈哈哈哈

AB型聽起來就很像他（咳）XDD

東植跟忙內是O型，正濟A型，才怡跟智花都是B

https://www.instagram.com/p/COuah48HWjA/看到怪物入圍名單覺得舒爽。只差我們株元就完美了阿阿阿

對啊為什麼沒有株元？

我學的那些歐語早就還老師還得差不多了，現在頂多看到單字會想起來有看過，但也是比較偏歌劇電影或藝術那一類的。看到人物設定才想起來，東植到最後好像都沒再彈過吉他。讓我不禁覺得，他當初發現關鍵證物是pick時是不是一度很怨恨吉他。在劇裡實在看不出來忙內智勳會管理fan cafe，莫非驚聲尖叫就是追星練來的（大誤

學過的歐語都還給老師+1 XDDD 不過看阿佐的時候真的覺得義大利文跟西班牙文好像 是像到會其中一種的話多少能聽懂另一種的程度

發音上義大利文和西文比較像，但背單字和文法時反而很多都覺得跟法文很像，所以我常常覺得它們都混雜在一塊XD

文法真的跟法文很像，可是覺得法文好像比西文還要難，的確剛開始學會一直把他們混淆（也會跟某些英文單字混淆，通通攪在一起）歐語雖然都沒認真學，但可以因此發現一些英文的語源，了解原來這個字是這樣來的過程還滿有趣

(上面說的內容完全莫宰羊) 哈哈哈

我都沒想要修第2外語耶，哪裡營養哪裡去

我有幾個老師也是先學了幾種歐語後，開始漸漸也能看得懂拉丁文 荷蘭文 希臘文之類語言的文獻。（只能說老師都是變態）

我最大的動力也是旅遊，因為到當地什麼都看不懂我會很焦慮（結果學了以後發現當地人講太快聽不懂又更焦慮XDDD）

所以我就放水流了哈哈哈哈哈

我唯一不會有問題的是廣東話，但這是方言不是第二語言，哈哈哈

拉丁文和西語 意語 葡語都是同宗啦

廣東話也很難欸，只能聽懂一點點

廣東話我是看港劇看到會的，雖然最近有點荒廢，哈！

Mine是不是有幾個場景都跟阿佐一樣 很像阿佐美術館的豪宅 還有玻璃屋s大我也是小時候看港劇會聽一點點 但長大實際遇到香港人還是聽不太懂 只能猜XD

我通常都是因為各國電影東看西看所以簡單的都聽懂一點點點.但讀字就沒辦法了

我有認真學的只有日文跟韓文，但都只學一個月，就因為各種原因停止香港用繁體字，但是很多語助詞台灣沒有。對話上困難的應該是語速太快，我會聽不太懂，還有歇後語/俚語的要特別記(我懶)

我今天終於看完收屍人了,好哀傷的一部片我以為s大韓文日文都六級耶!

去香港玩的時候想點個東西吃常常覺得明明都念得出來卻無法理解XDD

r大 你們比較厲害(我不行)

s大日文感覺很強欸 我的日文是學了N次50音還是哩哩落落 反而是學會韓文以後突然比較猜得出日文 因為文法好像

N大，香港的用語有時會用英文唸出來後寫成中文字。譬如"士多"="STORE"=商店。但自從港劇也沒那麼多好看後，真的荒廢不少基本上我只秉持著出國去那裡，能有飯吃不會迷路就好

哈哈對 我都過一陣子才會意識到那些中文字是音譯

我也以為s大韓文和日文都是最高級的程度太強了我有問到friday翻譯花絮的事情，小編說要韓方給他們影片才會翻譯，jtbc因為沒有發花絮給他們所以就沒有翻譯了

t大真的跟小編好熟！XDDD

我是以為電視台有播他們就會翻，原來還要韓方發給他們才會翻因為小編說有問題都能問他,我就問了XD

我製造出來的假象嗎？ 我程度不高啦！有翻譯網站很棒！

趁亂告白,F編,大家愛你

感覺比較熱門的才會有喔？之前哲仁就很齊全

t大好棒喔!

有t大跟小編聯絡真好

小編說有想看看那支花絮也可以許願XD 他們再請韓方給他們影片大家有問題也能問小編就會跟小編變熟了XD

小編好讚喔

小編快來這裡聊

s大學一個月就能聽懂也能寫韓文真的很強！

t大才強啊 幾乎都聽得懂是天才

對,t大聽力真的超強

我沒有幾乎都聽得懂，還是滿常聽錯XD我最近很想看得懂韓文，但這樣就要背他們子母音對吧，我好懶啊

我覺得韓文學會基本拼法就不會太難，t大聽力那麼強，2堂課差不多

我覺得40音不難，t大可以的

感覺t大說不定找個youtube影片看一下就能懂了

t大快加老公的ig,老公的名字多寫幾次就差不多了,哈哈

子母音真的不難，難的是其他的東西XDDDD

h大 現在會幾個人的名字了?

浚赫xi,y大要套話,我只會寫你一個人的名字

難的是其他+1

不是說要記申叔跟珍九嗎，原來都是假的

h大可是有人跟他同名同姓喔XDDD

珍九和申叔的名字看得懂

r大 我知道你說誰

基本幾個字會,就差不多了,比50音好記

這樣一次記兩個，CP值好高 (我也知道是誰哈哈

李浚赫和李準赫哈哈哈哈哈哈哈

準赫哦對,字都一樣

我真的覺得韓文字母比記50音簡單多了 我學韓文的瓶頸一開始是發音，後來是敬語，再來才是比較進階的文法

我記得他們文法很難！

50音還有平假跟片假名要記，有時候我也會突然忘記 哈哈

我還沒想學文法,簡單的字看得懂就好了

對 我之前想說這根本就不只50，騙人!

他們40音有這麼容易嗎？XD雖然之前有在追星我都沒在記韓文名字很不盡責的粉絲XD

韓國小孩5歲就都會寫40音了

40音真的滿簡單的啦

我跟h大一樣看得懂單字就好XD 所以背韓文名字學得比較快？

對,很快,因為有愛,哈哈

之前我只記得黃瓜的韓文哈哈哈哈

黃瓜很簡單 o i

學韓文字後，再看樹大根深還滿有感觸，哈哈

t大 可以啊 名字不會有太難的拼音規則

黃瓜就認識3個字,o不發音偶爾看Kai煮菜,連蔬菜都會了

y大好唷！我會試試看，h大馬上就掌握到重點了！

h大 kai有釜山腔

有愛很重要，像我覺得我對日文就是沒愛學完就忘XD

我覺得韓文鍵盤比日文鍵盤親切很多 哈

中文有釜山腔嗎

有愛真的很重要+1

一邊刷ig一邊唸名字也是不錯的方法

5/9 JTBC newsroom 申河均專訪，拍攝現場灰塵太多XDhttps://bit.ly/3vPFmpI

感謝分享！！

我每次看newsroom的專訪都有一種不知道到底要翹腳看還是端正坐好看的矛盾心情XD

那個 我剛剛看了一下才怡的小記，她真的有喜歡株元耶！然後我一定要分享東植小記最後一段https://i.imgur.com/qp0zwfV.jpg東植真的一直在為株元著想

株元啊!~

廣東話很難，我頂多對那些年聽過的粵語歌有一點記憶但像發音什麼的依舊是弄不清楚，像買跟賣我就從沒清楚過也只記得比較常用或特別的，像要反過來講的冰沙。日文片假討厭，助詞和敬語也好煩，原本一個可以很短的句子偏偏要把它弄得很長。

感謝S大分享怪物劇本書~~~計程車跟法學院先收片單，以後(?)再補如果S大能幫我韓文完全不行的稍作翻譯就太好了(眼神炙熱向S大望去XDDDDD

血型分析有準耶哈哈哈

東植的心聲好感人喔嗚嗚嗚 「不要放棄我，韓株元」TAT我覺得株元就算還沒到喜歡，應該也對才怡有好感吧！到後期很信任她的感覺

株元對才怡的眼神我一直覺得在發現她也是失蹤者人口家屬後就開始微妙了XD

相二居然是吳兵長嚇到我了，氣質完全不同…

sofa大 但那個眼神還是沒有一眼瞬間那麼熱烈(嘖嘖)

sofa大 我還認真想了一下廣東話的買賣，哈！ 買東西是唸"埋"嘢、賣東西是唸"買"嘢。而粵語歌跟平常講話又有不一樣的發音，反而唱歌更難

東元最後沒能抱一下，太可惜了

p大沒錯他就是演吳兵長

才怡的小記寫的是她知道株元小時候的事，不自覺會擔心他，她也知道東元之間(劍拔弩張)的關係，但最後她會想待在株元身邊，還問"東植大叔，我這樣可以嗎？" 回"可以"株元的部份都在寫東植，最後一句是他不會想到，真的幫東植雙手戴上手銬時，他會哭得像個孩子般cherry大 我沒翻譯很好，但我喜歡最後，東植說不管你爸是警察總長和可怕的犯人，還是背叛兒子跟死去老婆的爛人，你都不要變成像我一樣的怪物，株元吶！

東植最後那段根本人世間最深情的告白(不是)

東植的告白好感人

仔細看覺得演員們真的都有把這些細節給詮釋出來:)

謝謝S大的翻譯,東植跟才怡都好暖QQ同R大的感想，覺得演員詮釋得很好

剛剛再看一次，株元小記說他對才怡不會有異性好感，noway absolutely not！像才怡那樣被家人束縛10年，找到媽媽又能毫無留戀跑去釜山，一週後又回到肉店開門像笨蛋一樣的女人，他不會喜歡還有他長得帥受歡迎但沒談戀愛是沒時間

株元啊你果然是口是心非第一名的AB型XDDDs大感覺可以直接開一篇閒聊了(有點擔心大家聊一聊不小心在閒聊文裡爆到雷哈哈)

雖然受到女性歡迎，但他會：為什麼喜歡我？因為我帥？還是我家境好？不然呢？那我為甚麼要跟妳約會？說說看阿！

哈哈哈因為看了就好想一直聊下去但又好怕自己一時失手講到雷XD株元少爺真是傲嬌界天王XD

s大 東植畢竟是與眾不同的XD我聽香港朋友說買賣，他唸起來都像埋，所以我都從上下文分辨（聽力實在太破爛了）株元超級口是心非，他對才怡的心聲根本此地無銀三百兩東植小記裡他對株元呼喊不要變怪物那段，劇裡完全有表現出來，但他有默默在心底呼喊希望株元也不要放棄他這點是我比較訝異的（雖然從行動和情感上有這種感覺）

sofa大，因為口音可能聽不懂很多，我有學長是澳門人，他講電話時巴拉巴拉的速度，加上濃厚的口音，大概10句我只能聽懂1.5句株元是標準的AB型！哈 想跟他約會的女性們很可憐

今天一直過載

如果大家的重點是東元，那我先來看東元的小計內容，

對我一直被踢出去

我好奇正濟與鹿XD

株元好好笑XDDDDD

原來是因為系統不穩?想說版上人好少

因為疫情問題吧！通常有特殊狀況就會爆掉

應該是因為疫情+股票跳水XD

我剛剛也一直進不來XDhttps://i.imgur.com/YKzmoK9.jpg看到百想頒獎人，除了去年得獎者還有好多對新戲的搭檔喔~

y大這是什麼原來是頒獎人

人名記韓文法又派上用場了

我愛friday~ 真的買了我有目標了!!

我下午有要進來結果一直登入中，就不理它了股票一片綠，好慘

話說這兩天疫情好嚴重，大家注意安全唷！

剛看到有一些關於金正賢的正面消息還滿開心的，希望他能好好養病再回來演戲QAQ

推樓上，希望他趕快振作起來再復出吧聽說「時間」導演邀約他演出下部作品！

也希望他前公司可以跟他好聚好散

說到生病，我前幾天看新聞才知道尹啟相得腦動脈瘤，果然

S大我等你的劇本文~~~~~~~~~~太感謝你了XD*怪物劇本文

y大 MBC水木劇交棒給你哈哈

cherry大 不用謝唷！只是我還在想要怎麼PO文...

要看完蝙蝠其實還滿有挑戰性的 我分了好幾次 還在努力中哈哈哈 （畫面實在太詭異XDDD）

蝙蝠那部氛圍也讓人感覺很不舒服

k大 但我只開兩週啊哈哈

MBC 黑色太陽 friDay 獨播

t大 真的很不舒服XDD

我是跳著看完XD

我覺得我能忍受的畫面尺度應該算大了，但看蝙蝠還是會想閉眼

MBC 黑色太陽 friDay 獨播

蝙蝠是不會想看第二次的電影XD對啊我想問黑色太陽有人要開live 文嗎？忘了之前有沒有人說要開

腦袋裡想著這是朴贊郁這是朴贊郁，然後，忍！

班表慢慢畫 黑色太陽 8月才播 XDDD

原來八月才播車太鉉新劇也有興趣

不過MBC水木再下一檔好像也不錯，說不定繼續開哈哈

看完蝙蝠了，真是一部，嗯，浪漫愛情電影！XDD不過玉彬在蝙蝠裡真的是好美哦！這樣尺度的演出超大膽（驚）我好難想像演員到底怎麼能這樣演 太強了……

哈哈我目前班表先畫到這樣 等之後宣虎海寅孝燮的戲中間如果有想畫的到時候再看哈哈

我想說蝙蝠是哪部，原來是有申叔的那一部我一直記得中間有一幕申叔夾在兩個人中間...好尷尬

夾心餅乾那幕真的很衝擊XDDDDD但畫面和運鏡真的好美好厲害我覺得很好看，但是就想t大說的大概不會回味第二次哈哈就像＊

不行，那幕很難讓人專心，我心裡一直忍不住想著，在那個位置的申叔實在是太難了……

去估狗了一下 沒想到宋康昊也演過吸血鬼愛情(?)電影 XDD朴贊郁的電影就是讓人坐立難安 要一個人躲起來看完的那種

是愛情沒錯，還很浪漫，我沒騙人哈哈哈。（只是沒告訴你有多詭異）

蝙蝠真的因為好奇才點開的，因為聽說女主角只有玉彬敢接又有得獎所以很好奇但我真的無法XD

宋神 玉彬 河均神的角色都好難

真的很難！很佩服他們

玉彬那時候才22歲……

她真的很有勇氣也很有演技

覺得她完全沒有框架超厲害

當年不知道第一次看下女的誘惑是在飛機上然後人來人往..以後就知道要躲起來><

這種演出真的要完全拋下自我才能演吧……現在戲劇的演出對她來說應該都是小case。我好喜歡看玉彬演那種欲望強烈的角色，好有魅力，像是泰珠和太遏何。

剛剛再看一次株元不談戀愛那邊段落，真心覺得還好他遇到的是東植(還有才怡)，不然很容易讓人想揍他『李東植這個人的出現，打破株元27年來那道冰冷的心牆。』

引號內的句子也是劇本書裡的嗎？跟我之前理解的很類似!!XD

其實蝙蝠我覺得很唯美，也不血腥，不是會讓人不舒服的那種只是處處透露著詭異又尷尬。反諷性雖然很強但有點一言難盡東植打破株元的心牆這一點，觀眾都強烈感受到了XD

N大 對唷！雖然原文是寫遇見，但我任性這樣翻XD

"遇見李東植這個人，讓株元27年來那道冰冷的心牆被打破"那就換句話說唄XD

哈哈哈哈

蝙蝠裡的年輕玉彬某些時候神情很像湯唯但我更喜歡太遏何哈哈

我也好愛太遏何啊 切拜讓我看到S2!!!玉彬剛好各在適合的年紀演了泰珠和太遏何兩個角色玉彬年輕的時候其實跟親妹妹好像雙胞胎一樣，現在跟妹妹沒有以前那麼像

話說玉彬和申叔合拍的電影也是不錯看的

惡女那時我就想申叔跟玉彬真是有夠相愛相殺的哈

之前好像是看到r大說我才知道他們合作很多次 XD我還想再複習一次惡女 玉彬實在太帥了

佳煐又在河珍的ig上傳政勳的照片了 哈哈

大家輪流停電中.來簽到一下XD今天百想不知道能不能正常看XDD

我家 F組 safeC/D組才有影響喔

今天好多問題啊……

希望等下至少要發直播時有電哈哈哈

正想說大家有停電嗎等百想！

我家是C組 哭～

我也是C

我們公司沒事耶！所以等等會輪流停電嗎

我是E

只有看到CD組下午輪流停電的時間，但之後的時間就沒看到了

家裡是B

今天才知道自己家是什麼組

我也是，但我要回家看才知道

我也沒注意過有這個 說完打開電子帳單看了一下哈哈

https://youtu.be/7x8E_Tqnh4E 機醫第二季預告!!

第二季有種很溫馨的色調今天上班斷了三次電（眼神死）

東延在限時動態炫耀自己是卡薩諾家族哈哈哈

(我的特別加映可以放出來了T.T)(頒獎前加了最後兩句 真是太棒了)

特別加映好棒哈哈

最後一篇，功成身退

好爆炸的一天啊!~

在北部的大家要小心吶！健康快樂宅在家看劇吧！

全聯最近補貨速度好慢,架上好空

聽到同事說今天確診人數好可怕啊

29，獅子哥太健康了,到處跑

雖然知道,是每週六播耶，JTBC新時段

其實確診者全台到處跑，大概只有東部人比較安全（而且人口密度比較低XD）大家都要小心～～

http://youtu.be/dD-NHfjYWC0 惡魔法官 讀本

遺物整理師的文下班再來發 好期待雖然知道不是週五六!!!

朴珪瑛髮型又更短了！惡魔法官是說又看到安內相了

對耶遺物上線了,整個週末都是李帝勳XD

一次10集 看好看滿

看到怪物劇本文了，S大我愛你(趁亂告白XD 也恭喜怪物拿下作品和劇本賞，恭喜申叔。優秀作品難怪我一直出不了坑XDD

不用謝唷！裡面還有一堆亂寫XD 怕傷了大家的眼睛

很好看很好看（意猶未盡XD

大家剛好窩在家補劇好了 這時節越宅越安全

今天看黑洞大家是否會更有共鳴呢是說我都還沒補上週中字XDDD

有！

大家最近宅在家追劇最好，別出門了

突然想起來我也還沒補黑洞第4集

看到friday今天的分類標題不禁大笑

N大我要一次看，前天浚赫發一張西裝側面照，帥死，馬上抓來當桌面

真的很follow時事「投資路上的鬼故事」「看片感受封城危機」「沒事不要連結沒事」XDDDh大 那張照片真的超帥

只能和浚赫有照片的連結

我一直覺得"沒事不要連結沒事"是不是少一個字沒事不要連結就沒事這句標語也好適合拿來給call用喔

ACE剛剛po的浚赫照片 超！級！帥！！然後還有對鏡頭出拳招牌動作XD

ACE放的第一張照片是什麼意思XDDDD 要我們想像什麼？！

看到韓網，金正賢合約順利終止了（前公司與他無條件和解），比想像中快……

愛奇藝網頁是不是改版了啊? (用電腦) 瀏覽紀錄都不見了

ACE日常曬門面.第一張應該是要給h大伸手去扯開的吧哈哈哈

r大是說沒有露臉那張嗎？真的，意圖使人撕裂襯衫啊！！前天三立天之驕女，志龍才說要看胸口的疤，用力扯開亮哲的襯衫

那個第一張真的很故意 可惡XDD

https://youtu.be/S930YTdyZC8 15夜下次出差竟然是BH的演員們！！

我的天!!!! 還有老闆的人形立牌XDDD

我覺得出差十五夜真的走出一片天耶哈哈哈上次漫畫家那次也好好看

哇啊啊啊這好大牌！！！高銀～～～～

羅羅如果哪一次可以闖進玩什麼好呢 就好了哈哈

可惜沒有成勳跟容智，好想看他們兩個喔

可惜晉久已經離開BH了，他之前待好久了

如果玩到大家崩潰時，老闆突然出現，羅PD會不會歪腰？

出差十五夜真的好誇張（稱讚意味XD

voice4海報只剩tvn CJ該不會想收掉ocn吧..黑洞連播時就有不好的預感 只是沒說

說不定是恢復OCN原本只播美劇的功能OCN一開始還沒有自製劇，是放電影跟美劇的頻道(有點像AXN)，後來才開自製劇的時段(雙北的大家注意安全跟健康阿)(這兩天應該不好連，在家多看劇)

大家多小心，多看劇我剛也一直進不來XD

https://www.instagram.com/p/CO4LO88Aee7/想選擇誰當老師呢？ (笑死)

https://fb.watch/5v4snP3tKx/這個超好看的！很多文森佐的事情！當鋪夫妻宣布懷孕那邊居然全部是即興，我要來重看

所以Voice要改成在tvn播出喔？這幾天應該只要接近消息發佈時間就進不來XDhttps://bit.ly/33O4jpz

friDay正舉辦活動喔 鼓勵大家安裝社交距離app 抽30天免費序號

今天公開的海報 只標 tvn

記得安裝app後要開啟藍芽～

w大 OCN IG也有公佈是在tvN播出唷

宋承憲一直在ig發帥照

補大發不動產又看到「臉都瘦到一半了」的台詞忍不住想到這句話真的是我看韓劇以來每次看到都充滿問號的一句台詞XDDD"瘦到剩一半"但第一名還是頒給完全長不一樣還是要瞎著眼說:跟小時候長得一模一樣!!!!(XDDDD)

r大 還是有拍著拍著瘦一半呀！看看我們尹社員XDD

BH陣容超驚人!!!臉都瘦到一半了我都自動當成誇飾法，就跟媽媽說"我的兒子你怎麼變這麼瘦"是同一個說法跟小時候長得一模一樣!這件事我至今也還沒有遇過XD之前見到好久不見的小學同學，看得出來那個臉型和氣質似曾相似，但要說一模一樣就太誇張了所以我現在還是不認同失散已久的媽媽一定要認出小孩這一點

永遠記得臉長一樣假說的震撼教育就是擁月跟親愛的恩東(我真的看到某個瞬間才醒悟天啊原來劇中世界她們是長成一眼就會認出來的一樣XDD)

金義聖在陽光先生給我的陰影太大結果看到他就先沒看計程車了...還是先看遺物整理師好了XD

我反而因為計程車,看遺物李帝勳一出現還亂丟東西就有點受不了XDDD

哈哈哈到底要選哪一個李帝勳XDD

先看遺物再看計程車可能好點哈哈哈

哈哈哈哈哈 主角的外掛開在預知愛人長大後的樣子XD其實金義聖在計程車對收容的被害者笑的時候，我還是會毛毛的......我真是很抱歉遺物有10集，從現在開始補到火神播之前我應該也看不完，我還是先補計程車好了而且我需要先把土豪金忘掉，免得去遺物很不習慣

哈哈哈哈哈哈大家對李帝勳的反應好好笑這兩部反差實在太大了哈哈哈我是只要能看到他都很開心沒太大問題 但覺得先看遺物好了因為遺物又抽菸又亂丟東西 跟計程車差很多哈哈

由儉入奢易 由奢返儉難XD

金義聖在計程車內有時候也會出現讓人覺得毛毛的微笑我還沒時間開遺物，但我想我的適應力還蠻大的，哈哈畢竟李帝勳也只上周才是土豪金啦！哈哈哈

土豪金的後座力無比巨大XD

土豪金形象其實反而跟遺物比較像啊(那種浮誇)是遺物那痞子樣一出場看起來就是準備要被可露教育的XDDDDD

r大就像早餐店阿姨總是叫帥哥一樣啊

邊山還滿有趣的耶，高銀好可愛喔但真的跟我印象的李濬益不一樣哈哈

遺物有一張劇照根本就是道奇哈哈哈

土豪金我都直接當作是潘....

https://www.instagram.com/p/CO4184OJI89/東延新髮型好帥啊啊啊啊終於看到尹施允上社長那集了好開心 他好熱愛整理喔XD

LIVE文連著昨天的8連線了XD

超棒的

還有黑洞就9連線了耶

版規好可愛XD

計程車好虐我的天

我還沒的看，但看預告跟推文覺得這週是轉捩點今天會是10連線？

加上黑洞應該是10連線 熱鬧的週末我也還沒看昨天的計程車結果日本同事說Law School是無法用倍速看XDDD

剛剛差點又進不來 還好還來得及發文Law School和Undercover我都還停在第一集XDD

N大辛苦了最近想要補日劇 想說Mine跟Undercover要不要放棄XD

10連線達成！這是史上最多連線嗎？XDDD

Law School很好看!!! 但第9集看到一半跑去睡覺XD

undercover 很刺激欸 不要放棄

那兩部其實都是我的菜，只是我最近比較沒那麼多精神追這種需要用一點腦看的劇，而且已經追計程車了，有點困難XD可能計程車漸漸到尾聲的話我可以比較認真追新的

雖然知道變成週六播 不知道週五原時段要播什麼 綜藝嗎哈哈w大出現了 undercover感覺看了會喜歡 慢慢補好了

undercover也是要滿認真看的

我最近也是沒太多時間，計程車跟法學院都要抓空檔補

進全聯要掃QR或留姓名電話了剛才隨便抓幾包就出來

全聯一直中標 畢竟是採購民生用品的地方

便利商店也要掃碼

現在GPS必開,付款都用行動支付,才知道什麼時候人在哪裡

好不容易擠進來。推版標！live連線好酷！但我要先去播火神給爹娘看XD

live文大連線欸

我剛剛的心情跟張代表一樣

張代表怎麼?金義聖這次真的演好人耶

我把《追逐怪物的人》原著看完了，期待翻拍戲劇會如何呈現，令人好奇(不能連推了)

h大 他是好人沒錯，你知道的好人總是會被欺負

s大踩到了

他已經被欺負了,被老趙桶一刀

今天的火神讓我想要呼叫靈魂修繕工的施俊啊啊啊

是說，《追逐怪物的人》書裡提到，《信號》的助理編劇也有演出一角的金允希，是第一期犯罪側寫師。而車秀賢的綽號0.5就是她在警隊時的綽號默默覺得很有趣跟新奇，哈哈

首先志遠要先願意接受幫助才見得到醫生，不然哥哥幻影應該從小時候就開始了，也是一直沒去主動解決它。紅院洞被害者我只記得劉昇燕，金允熙長什麼樣已經忘了但身為紅院洞原案的側寫師來客串真的蠻特別的。

https://youtu.be/hT7AYrYfRfE雖然知道 畫面好美好期待

我剛剛才在youtube偶然看到卞約漢之前有去秀英的頻道耶！ 看六龍的經典片段，其中一段武打一直強調是自己上超可愛哈哈https://youtu.be/pg8TWVISfLc不知道N大有沒有看過，我知道N大很愛方地~

我沒看過這個！！好等一下來看！！謝謝y大分享哈哈哈（竟然記得我愛芳地XDD）他的武打片段很好看 我都看了好幾次

看了幾集如蝶翩翩 真的很好看欸！！采祿根本撿到寶我現在才報名加入德出爺爺粉絲俱樂部會太遲嗎這幾天因為疫情感到很煩躁,發現只有這部能讓我靜下心

不會不會(遞會員卡)

r大是粉絲俱樂部會長嗎？哈哈哈

哈哈哈我是發起人!

速速填完表格入會

看完《追逐怪物的人》再來啃懂有犯雜第2集生肉，突然覺得很親近XD 而且尚萬強(韓文唸起來好像張班長XD)又出現了(還能看到休傑克曼還有飾演主教的Colm Vilkinson)(寇叔在悲慘世界10週年演唱會唱的非常棒，推薦大家)

https://bit.ly/3eRUP2O 韓藝璃客串滅亡

下一個會是秋瓷炫嗎哈哈

客串的人也都很厲害

這週的計程車有一點怪物的既視感

原來現在還能入會，我也想加入德出爺爺粉絲俱樂部><目前進度第4集，每集都讓我掉淚，好好看～～

計程車11結尾太震驚了啊啊啊啊可惡 太生氣！！

德出爺爺粉絲俱樂部沒有結束申請時限隨時歡迎加入！

計程車12集我看的時候馬上想到敏貞

https://youtu.be/KbFhzL1b8iQ徐仁國和洙赫合作的電影Pipeline預告 喔摸洙赫好帥!!!!

這是金檢啊（born again）

我媽從昨天晚上開始看如蝶 等等應該就能KO整部了 XD

h大看完重生了沒啊？XDD

補完這周的進度要來正式看遺物了雖然遺物一直讓我想到遺留搜查跟dele寇叔的悲慘世界十周年版真的是經典!我也喜歡他的變身怪醫雖然這齣直到到韓國才紅起來XD

還沒耶最近體力很差

r大 寇叔的魅影也不錯，但尚萬強太經典了

希望洙赫再演一下非人角色 例如客串九尾狐之類的

剛剛又連不上來了版大我們需要新的閒聊文

才剛啃完生肉，懂有犯雜第二集中字就來了

我總覺得洙赫是不是自己刻意迴避非人角色哈哈

李賢旭的偷情戲……

https://youtu.be/WvKFLIN6A-E用手部肌肉烤肉的李帝勳好好笑

感覺這週的Mine大家看得很不耐煩XD（我還沒打開）

mine只有書賢和熙秀,鎮浩正常,其他人都瘋瘋的。玉子妍還在鬼上身的演法,有點受不了

在遺物看到宰旭跟智浩(無人的恩浩),好感動嗚嗚

沒有被踢出去就不錯了

害我現在不敢登出XD

烤肉那段真的好笑 居然繞圓圈不翻面

對呀！超好笑！

https://bit.ly/3hw8WfS 模範計程車 11集起更換編劇

居然換編劇 是內部怎麼了嗎？

編劇/導演意見又不同這樣所以這兩集劇情急轉直下(我還沒補)不是沒原因的

原本的編劇寫得還不錯耶 導演權力這麼大喔...意見不同就要把編劇換掉 而不是要導演遵從

說不定是編劇不想寫阿！新聞說是協議後的結果

我自己是覺得11-12很精彩，希望可以繼續保持就好既然是商量過的結果，也沒有必要做過多臆測啦

遺物裡的智浩跟無人的恩浩一樣溫暖 好像要這樣的哥哥池珍熙的慈父也好暖 那櫃子真的意圖使人噴淚啊QQ

我們恩浩長大後就是會是那樣的好爸爸!

*好想要

今天一直進不來

最近會比較難進來大家要注意健康安全

我還沒看12，結果就看到換編劇了

我早上連進來就掛著不敢出去XDDDDk大，遺物的標題有漏字喔

我也是進來就沒出去XDDD

我上個禮拜假日就開始會登不進來了，看它在那裏轉轉轉好幾次，然後我就乾脆放棄，今天倒是意外比較順，有登進來

我發現，大概1130後到1430間比較容易斷或進不來晚上如果有什麼快訊，也會容易進不來這樣

就是指揮中心開記者會前後會最多人

我中午本來要出去結果想到阿快兩點了XD於是決定繼續霸占位置XD

我中午家裡wifi突然斷被踢出去，我就先去煎鴨胸煎好、烤好回來就能連了，哈哈哈

最近想發文都不太敢發 怕打到一半被踢出去

s大好厲

鴨胸聽起來很好吃嗚嗚嗚

我如果放照片的話，可能會被罵

滅亡來到我家門前的顏值也太高了吧 連配角們每個都又帥又美也太賞心悅目了

最近太熱很懶得煮飯，熱到我都只想吃冰

之前發文斷過幾次線後就改成另外打好才貼上來XD

最近浚赫ig的照片都好正常哦XD(給他一個乖寶寶章

噢噢謝謝r大 我回家來改來醫院但看來來不及20:30回家 我要發文看直播啊QQ

又要停電了

C區哭哭QQ

B區驚險逃過

我電腦進不來哈哈哈

今年就是C/D區停 B區不用驚險 XDDD

開了金錢遊戲感覺暫停次數是法學院第一集的N倍吧XDD而且不小心盯著高洙的臉看，就沒聽到他們在說什麼啊

tvN人設上癮了哈哈 九尾狐的人設也有點長 雖然比不過滅亡

花三天看完浪漫的體質 好棒好溫暖的一部劇 和WWW並列我的人生電視劇了QQ

浪漫的體質必須是人生劇QQ!! 超推 去年陪我度過疫情的日子感覺最近該來三刷獲得能量了QQ

https://bit.ly/3yi8VlD朴根瀅、柳賢慶、朴真熙三人客串模範計程車朴根瀅將在21日以大母的丈夫角色登場，另2人在最後一集登場

三個都有演過偵探醫生啊

現在才看到浚赫正常的照片，好感動(?)不能連推了 最近常常都進不來

https://www.instagram.com/p/CO_avZdAx8v/在tvn看到voice好奇妙

t大，voice4在tvN播出

對啊！所以我覺得很奇妙平常首播都是ocn看voice,今年換成tvn了！是因為在tvn播收視率可能更高的關係嗎所以這次沒有聯播嗎

不知道OCN之後會是怎樣的走向

https://www.instagram.com/p/CO_5qRcNOP9/ISLAND之後也不知道會不會在ocn播

我還以為白會長單身，原來她竟然有丈夫！不過朴根瀅演老公感覺有點太老了……感覺白會長都能叫一聲爸了浚赫可能剛開始辦IG的熱頭已過，開始回復理智感覺要來貼點正常的XD

之前大母也是有去〃照顧〃那個換眼角膜的老會長XD不過如果跟偵醫的世界觀重疊了我會產生混亂啊哈哈

根瀅爺的氣勢，說不定大母是他一手栽培出來的

我就是看白會長有去照顧換眼角膜的會長，才以為她單身，看來我也很單純

y大居然點開金錢遊戲了！金錢遊戲是我看過最難的韓劇之一，太多金融業專業名詞

https://bit.ly/3byCNAF 白成鉉回歸加入VOICE4演出

金錢遊戲題材太硬了

居然回歸了

他去年結婚了,大植

什麼他結婚了！

白成鉉回歸voice 表示大植的腦傷好了嗎？記得大植被打成豬頭的樣子XD

2017年voice到2021年voice4,可能要拚過神測

金錢遊戲第一集我好像反而沒像法學院暫停那麼多次，但法學院第二集開始就有改善，金錢遊戲從頭難到尾XD

金錢遊戲第一集我還算進入狀況，之前看分秒幣爭有幫助XD

我剛試著去換了friday的30天免費兌換,訂戶也可以換它會直接展期(就之前訂的到期日再往後+30天)原本就有訂一年的可以再去換一換

金錢遊戲我是要到中間之後就好啃多了！越後面越好看也很佩服編劇寫出的台詞我是反過來，看了金錢遊戲中間去補分秒幣爭好懂多了XD

感謝r大資訊 friday+30天換了

這部一開始有去看留言韓網還嫌編劇寫出老梗劇情，結果後面還要求要出第二季XD

因為後面有人的單戀電波太強大哈哈哈

哈哈哈哈

局長跟他在春天來了春天一樣討人厭

可以接著看謗法看他被扭成一個甜甜圈

我很少看到他演討喜的角色，所以在謗法看到他下場覺得舒壓XDr大跟我一樣馬上想到他在謗法的樣子哈哈哈哈

謗法大家那時候都蠻開心的(喂)真的啊哈哈心裡想說昭袗幹的好啊哈哈哈

真的XD

VOICE跟神測不太能這樣比啦！哈哈

開始看start-up，進度4，蠻好看的，只是道山被沒有地圖的航行打動，覺得違和感很重，跟人設不太符合(看看那些被被嚇跑的女生 XD)

前幾天r大才在講臉瘦了一半很常出現結果undercover政賢也一臉嚴肅對妍秀說臉瘦一半了害我整個笑出來XDDD

我真的每次聽到這句話就會在腦海裡自己把那個人的臉削掉一半(忽然恐怖片)

推薦friday小編可以開一區"臉只剩一半了"然後偷塞一些恐怖片進去XDDDDDhttps://i.imgur.com/86XRBPG.jpg

大笑H大應該跟著遺物一起看,世界觀會連起來XDD

有！我遺物整理師看完了XD池珍熙演阿爸氣場好強

而且氣場從頭強到尾,超厲害

但遺物整理師我意外的是李帝勳比在計程車年輕很多然後李宰旭跟李帝勳站在一起 兩個像同輩XDDDDDD

好吧其實我直到宰旭站起來才認出他來哈哈

我也是(遮臉)XDD 動起來我才想說"喔是他耶"

H大繼續做圖吧

躺著時都沒發現是宰旭+1

看到金錢遊戲被要求出第二季，直覺就覺得是因為台午魅力太大，不然這內容雖然有趣，可是在幾十年的韓劇裡真的能排內容最難前五名裡面。沒有台午緩衝，觀眾都消化不良

真的

臉被削一半很適合動漫標語，我總覺得很常看見XD

金錢遊戲的主題和現今局勢很吻合 劇本好好寫應該不錯看

財閥家的小兒子傳宋仲基(目前只有韓網編成表在傳，沒有新聞

我看到台午出場了!!!然後金錢遊戲的配樂一聽，果然是金泰成

他是我第一個一聽配樂就知道是誰的音導，他的配樂曲風超好認

對！我前陣子莫名又換到了30天的friday免費體驗 我很狐疑原訂戶也可以換嗎 在換到以後我才意識到發生了什麼事XD咦 白會長的老公在哪裡出現？我是不是漏看了昨天我的法學院進度終於往前了一點 但可能因為忙昏頭了 對於理解不算太少的倒敘片段 覺得有點困難XDD

N大 不就是原來的截止期限延後30天?

是啊 但是我以為可能只有非用戶才可以換XD只是照著網頁的指示就糊裡糊塗多得到30天

N大 白會長老公還沒出現啦XD

所以是台詞帶到嗎？還是有新預告啊 我以為我少看了什麼XD

應該是預告出現的

是有發客串的新聞

許載這角色好有意思喔

原來如此……

我要開始追五月的青春了 居然已經有10集了嗎XD

自主控管停播一週之我今天可以來看法學院11集了哈哈

JTBC是怎麼做到停播一集花絮還是一樣多的

欸不對原來才第九集阿哈哈哈

哈哈哈哈我也還沒看第九集

天啊期待值破表 https://youtu.be/Cq7dfBQ_Fe0我看了 第九集也好好看

哇好期待月刊家~~~

金錢遊戲看了四集好像沒想像中的難 (還是後面更難?這好像是我第一次看到現代劇每次都會標人名的

五月總共12集目前播一半6集噢

楊教授好帥啊啊啊啊嘎嘎嘎~!(亂叫)

他們居然真的結婚了 有驚訝到

她們藏的也太好了XD

八卦雜誌很早就報了

我還看了一下今天是不是愚人節XD

大家第一個反應都是今天是愚人節嗎哈哈

愚人節阿！愚人節

韓國大概只有迫降CP結婚才比得上吧XD

個人就是不難過也不生氣，希望某人不要渣就好(喔摸！我不該這麼說的，管不住的嘴XD真糟糕)

結衣有嚇到我

天啊，沒想到結衣真的跟星野結婚了我有看到快訊但沒點進去，還以為又是新劇內容

剛開始補計程車看到拳頭都硬了(怒)還好私刑正義馬上緩解觀眾怒意

https://i.imgur.com/ZzgVjvX.jpg為弟弟送去咖啡車的鈞相，果然是好哥哥

鈞相把IG關掉很久了嗎 我不久前才發現QQ

鈞相IG不見大半個月了我還真想念他……家的貓

老鼠的時長真的好驚人

說真，這個時長有種編劇很不會說故事的感覺

其實我就是想看貓萌照才發現不見的 抱歉了鈞相

看老鼠推文說還要用特輯補述，感覺真的看得好累喔

真心覺得老鼠的演員們很辛苦觀眾看得很累，可是想到演員卻也於心不忍

r大 歡熙真的長大了!!

第五集開始比較有笑容的俊輝好帥喔喔喔喔 前幾集劇情比較沉重一點 慢慢開始笑很有反差萌 XD

N大是說法學院嗎？

話說回一下y大很上面的推文，金錢遊戲我記得前四集好像比較算背景介紹。印象比較深的是當時猜不太出來編劇想寫哪部分的經濟法和金融法，到底要走到哪裡。讓人感覺內容有深入的部分，我現在想得起來的是金融圈的操控和呼應國際時局，特別韓國跟台灣遭遇困境很像，就看得更有感

對啊 法學院

sofa大 我到第七了看得還滿順，邊看裡面提到的時空背景跟一些事件還滿有感覺的大概可以知道編劇要講什麼，只是台詞要稍微理解一下N大 俊輝後來一直亂撩別人

姜率B的媽媽好可怕……第幾集才會看到他亂撩 讓我期待一下XDDD

俊輝一直撩人於無形！哈哈哈

啊其實前幾集幫人家戴上眼鏡那幕 我覺得很犯規！