[情報] 秀英崔泰俊"所以我和黑粉結婚了"編成困難

作者: ppok (ppoky)   2019-11-14 18:23:33
崔秀英-崔泰俊《所以我和黑粉結婚了》遭遇編成困難,最壞結果是「雪藏」?
原文網址:https://www.koreastardaily.com/tc/news/121843
https://a.ksd-i.com/a/2019-11-14/121843-788845.jpg
沒有電視台願意播出?
根據體育東亞韓媒報導,事前製作韓劇《所以我和黑粉結婚了》陷入編成問題。 該劇和
多個頻道商討編成,但至今尋找不到播出的平臺。 雖然從去年8月開始的拍攝日程早已結
束,宣傳已向全世界160個國家出售,但在韓國卻是仍未確定播出平臺的情況。 雖然今年4
月有媒體報導過會在SBS播出,但SBS否定了這個報導。 雖然和一家綜合編成頻道商談過
,但還是失敗告終。
https://a.ksd-i.com/a/2019-11-14/121843-788850.jpg
並且更嚴峻的是,出演的崔泰俊和2PM燦盛目前都在服役中,女主崔秀英投入到下一部作
品OCN《如實陳述》的拍攝,所以即使馬上獲得編成,也沒有投入到宣傳的演員。 因此預
計該劇難以獲得電視台的編成。
https://a.ksd-i.com/a/2019-11-14/121843-788848.jpg
相關人士表示:「這部劇的編成問題很複雜,和還沒獲得編成的《Mojito》是類似的情形
。如果明年也無法獲得編成,就只能剩下OTT(Over The Top)了,如果連這個也告吹,
該劇可能會被雪藏處置。 」
https://a.ksd-i.com/a/2019-11-14/121843-788846.jpg
作者: DialUp (林點五)   2019-11-14 19:22:00
請問『編成』是什麼意思?
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-11-14 19:37:00
program scheduling排定播出時間
作者: flkjsi (不要再玩指甲了)   2019-11-14 19:54:00
編成是韓文漢字直譯 不是中文 討厭這種翻譯
作者: Levesque (IPA吸到飽 讚讚!)   2019-11-14 20:14:00
變網路劇不行嗎
作者: sonelin9   2019-11-14 20:50:00
期待這部好久了 不播真的好可惜
作者: angele (yukino)   2019-11-14 21:58:00
在MOD看過電影版,覺得以電影來說都不是很緊湊的劇情耶。
作者: orangeliya (雅)   2019-11-14 22:47:00
韓國還在連載中竟然真人化已經拍完了!
作者: bernicela (要去哪裡玩勒)   2019-11-15 00:31:00
這種翻譯常常看完等於沒看...
作者: pppan (neko)   2019-11-15 12:42:00
秀英呀~明明演技不錯,但運氣還沒來
作者: jaejungyj (鴨鴨)   2019-11-15 23:18:00
本來主演不是在中嗎...是因為女主後來決定是秀英所以告吹?
作者: lovelyu (小愛)   2019-11-15 23:39:00
OTT是網路劇的意思嗎?
作者: SHMPJ   2019-11-16 18:02:00
編成這詞應該出現在韓國相關報導裡很久了吧
作者: thkkedu (thkkedu)   2019-11-16 20:16:00
之前的事件風波,崔泰俊不是請辭嗎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com