[情報] JTBC 我的ID是江南美人 最終回 預告

作者: candyxu04 (Cc ♪)   2018-09-15 00:04:11
我的ID是江南美人 最終回預告
*這種地方以後最適合跟妳求婚
無字預告 https://youtu.be/eV5ovtn3uRY
(cr.JTBC官方YT)
中字預告 http://t.cn/EvG7JcM
(cr.韓劇我的ID是江南美人)
EP16 文字預告
http://tv.jtbc.joins.com/trailer/pr10010816/pm10049194/vo10250107/view
https://i.imgur.com/lWfKzUf.png
標題 : 雖然還不懂人生
因為美來陷入初吻的心動,久久無法自拔
所以炅錫替她接了通電話
還有一一被揭開的秀雅偷拍照真相...
偷拍犯也拿著不知名液體向秀雅家走過去...
直覺有事情的美來和炅錫為了幫助秀雅去她家找她
放下所有一切,美來和秀雅互相傾訴了彼此的真心...
(以上翻譯皆By candyxu04 轉載請註明唷^-^)
-
(murmur一下XD)
還是迎來這天了~~~~~ 就要完結了下周五六晚上該怎麼度過呢Q^Q
從預告就開始死守,居然要結束了
還想看到18級化學系畢業結婚生孩子啊XD
感謝一直以來一起追劇的各位·不嫌棄翻譯能力很不足的我XD
明天一起本放死守吧!!!!!!!
希望最終回要比今天更甜啊!!!!!親好親滿XD
作者: pink0921   2017-09-15 00:04:00
最後了QQ
作者: sanchongleo (NTCleo)   2018-09-15 00:05:00
要完結了QQ
作者: claireshin (胖胖狸)   2018-09-15 00:06:00
謝謝candy大大,太好看了
作者: candyxu04 (Cc ♪)   2018-09-15 00:06:00
https://youtu.be/KEtTRktPxaM 15集吻戲片段 介紹欄提
作者: sanchongleo (NTCleo)   2018-09-15 00:06:00
謝謝C大~
作者: j7419595 (嘎瑩)   2018-09-15 00:11:00
感謝Candy大的直播文!!有直播文之後才知道有那麼多人在看XD真的好捨不得哦這部真的是我從第一集追到16集還一直重看的TT
作者: pink0921   2018-09-15 00:12:00
我除了第一集沒追……其餘都準時收看啊T_T
作者: k5bci (小五)   2018-09-15 00:12:00
希望秀雅可以好好結束~~接下來都是甜甜蜜蜜啦!切拜
作者: yfl1024 (♥GOT7 ♥)   2018-09-15 00:15:00
只剩最後一集了 捨不得T.T
作者: sfatina (今日航向西)   2018-09-15 00:35:00
謝謝c大的live文!!!
作者: varbutterfly (varbutterfly)   2018-09-15 00:36:00
這周完結,下周要怎樣過啊><
作者: iamchchch (hachi)   2018-09-15 00:36:00
謝謝candy大大的直播文 讓我推文推的好開心 真的不想結束啊啊
作者: cj6xu6des (青い虹)   2018-09-15 00:36:00
感謝candy大的直播文讓每個禮拜心空心空的大家聚在一起
作者: svetawang (阿木暫歇)   2018-09-15 00:42:00
謝謝Candy大,一起追劇真是苦又甜!捨不得
作者: lastsamurai (兄弟23最愛你囉)   2018-09-15 00:43:00
看到連結吻戲,老公一直問我幹嘛傻笑。好甜蜜啊
作者: syruphee (波)   2018-09-15 00:52:00
真的謝謝candy大的live文 看到預告真的更不捨得要完結了
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2018-09-15 00:55:00
感謝開直播~
作者: azure5209 (azure13)   2018-09-15 00:59:00
謝謝Candy大的live文!!
作者: candyxu04 (Cc ♪)   2018-09-15 01:04:00
別謝我啦XD 讓大家開心的是都來夫婦啊XD
作者: sosoing (望天)   2018-09-15 01:08:00
好捨不得噢噢噢噢噢TTTTTTT
作者: zisa2007 (早餐該吃甚麼呢)   2018-09-15 01:13:00
謝謝candy大的 live文!!!! 嗚嗚捨不得說再見QQQ
作者: star3637 (愛吃鬼RU)   2018-09-15 01:19:00
感謝c大的live文~~~讓喜歡這部劇的人聚在一起討論一起發瘋的感覺真的很讚<3
作者: jesuislune (jesuiszoe)   2018-09-15 01:50:00
謝謝candy大!雖然我沒辦法跟直播,可是很喜歡每次看完再來看討論串又跟大家一起回味的感覺~
作者: candyxu04 (Cc ♪)   2018-09-15 04:59:00
半夜睡不著看韓網新聞 覺得留言蠻有趣的翻譯了一下https://i.imgur.com/pGHxjck.pnghttps://i.imgur.com/ZFOY8zM.pnghttps://i.imgur.com/qUrfbee.pnghttps://i.imgur.com/gIsNv5J.png以上轉載請註明翻譯by candyxu04覺得留言很可愛XDD 而且大家對銀優的演技蠻好評的
作者: fiefie123 (漫畫和泡麵)   2018-09-15 05:48:00
有韓Fan還把陽台角度的吻戲放大調亮 好害羞XD
作者: ert73201 (Nian)   2018-09-15 06:08:00
謝謝c大的live文!從版上沒人討論到大家一起瘋(花)狂(痴)覺得有說不出來的感動;另外原來不只我們看不懂美來的造型,韓國人也是看不懂啊XDD預告最後一幕炅錫好man好帥啊-///-
作者: toptoptop199   2018-09-15 07:04:00
謝謝 C大 以前沒有live文追的很孤單 現在可以跟大家一起互動很開心
作者: vomskdto (小柚)   2018-09-15 07:27:00
很喜歡這部~小清新
作者: peachheart (^^)   2018-09-15 08:19:00
銀優真的太帥了 要一直拍戲拜託
作者: amoroe13 ( OE )   2018-09-15 08:55:00
居然要完結了,我這個禮拜一下子面臨兩部戲的完結了QQ
作者: monar (モナー)   2018-09-15 08:57:00
感謝寫心得文推薦這部和開live文的版友們 這部實在太美味不容錯過啊
作者: annadore (ANNNNNNES)   2018-09-15 10:02:00
要結束了好難過嗚嗚嗚
作者: sonyano1 (池城一定會得百想視帝~)   2018-09-15 10:04:00
我還記得當初一開播時沒有人開LIve文, 那時好傷心QQ還以為只有我自己覺得好看而已>"<沒想到隨著劇情的進展, 大家開始對這部戲關心變多, 更感謝candy大開Live文, 讓我有了可以跟大家一起追劇的感情抒發地, 真的非常謝謝candy大, 還有一起追劇的大家!!~~~
作者: bumping (砰)   2018-09-15 10:14:00
謝謝candy大的live文覺得吻戲前美來數三到數完說話的表情一直到後來的表情都超級自然!表情好棒!
作者: bllove (奇洛)   2018-09-15 10:24:00
林秀香真的很會演,表情真實XD
作者: shikure   2018-09-15 10:59:00
當初男主角選角出來大家拚命擔心的年齡差被銀優臉蛋的帥氣蓋過了XD話說那種露肩上衣我前幾天真在梨大看過 = =(但話說美來這個母胎單身太會回吻了XDDDDDDD)
作者: babyboyoung (小跟班)   2018-09-15 12:18:00
秀香真的演的好棒 以後她的戲必追XD靈錫也是母胎單身 一樣吻的很好XDD
作者: svetawang (阿木暫歇)   2018-09-15 12:36:00
看戲這麼久第一次因為吻戲尖叫(不是鍵盤尖叫)
作者: cloudshow (cloudshow)   2018-09-15 12:49:00
真的很感謝live文,沒想到這部戲這麼受歡迎,真心替銀優感到開心!
作者: CjWmC (泡沫)   2018-09-15 13:12:00
覺得是秀香把角色演得可愛 才彌補年齡差
作者: emilyling (Emily)   2018-09-15 13:17:00
秀香演得真的好可愛
作者: starlec (星星星)   2018-09-15 14:24:00
韓評各種同感耶>///<
作者: EMILYJR225 (emilyjr225)   2018-09-15 15:28:00
要完結惹好不捨!
作者: acoholvcy (66%布朗尼)   2018-09-15 15:47:00
好快啊......
作者: amynicer   2018-09-15 15:50:00
秀香真的演得好棒!要完結了好捨不得QQ
作者: ba392817 (Lexie)   2018-09-15 16:36:00
打籃球那回眸一笑真是帥到心花開~~~
作者: hsiu04 (hsiu)   2018-09-15 17:53:00
謝謝c大幫忙開Live文!雖然都是看完中字才回頭看大家的推文,但還是有種跟大家一起轉直播的感覺!最後一集了好捨不得QQ*看直播炅錫抓住偷拍同學的最後那幕好帥!
作者: yamapkay (笑笑貓)   2018-09-15 18:19:00
真替銀優開心啊!希望未來還能看到他演戲
作者: yfl1024 (♥GOT7 ♥)   2018-09-15 18:37:00
銀優有機會的^^
作者: babyboyoung (小跟班)   2018-09-15 18:38:00
希望靈錫之所以那麼生氣是因為奇怪同學有波及到美來XD 不想看到靈錫是為了保護秀雅才那樣...
作者: ert73201 (Nian)   2018-09-15 18:48:00
我也是看完中字才回頭看推文XD但看到大家一起暴動一起哀嚎一起手腳蜷曲就覺得好可愛啊~
作者: fiefie123 (漫畫和泡麵)   2018-09-15 19:25:00
看到劇組終放宴的照片了 捨不得結束啊
作者: sousy (鍾小仙)   2018-09-15 20:23:00
捨不得出坑
作者: masa530 (小珊)   2018-09-16 06:13:00
好看餒!我的心跟著他們兩人甜甜的愛融化了!好甜

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com