☆ 電影情報
曹承佑、池晟《明堂》9月首映
Teaser 1 (中字): http://t.cn/ReUsamz cr. 韩影畫外音voice_over_
§線上直播 感謝板友tcchenk提供直播觀看教學
官網: http://onair.jtbc.joins.com/ 需註冊
官網教學: 1. https://i.imgur.com/uHrnr3i.png 點選圈起來的部分
2. https://i.imgur.com/so0SESV.png 用FB和推特註冊
3. https://i.imgur.com/NTK3aNE.png
Unlimited Free VPN - Hola CHROME 擴充功能 在選南韓地區
TVbayo觀看教學:
步驟1: 點進直播網址 http://tvbayo.com/live/channel/JTBC
步驟2: https://i.imgur.com/Hwpl4Fs.png
點JTBC下面藍底黑字的MORE DETAILS
步驟3: https://i.imgur.com/vgPVy1I.png
點選JTBC下方的綠底白字 PLAY contents
AQ: http://www.92flvtv.com/korea-tv/jtbc.php
愛豆: https://bit.ly/2KBvpnL
　　劇　名 LIFE
───────────────────────────────────
官 網 http://tv.jtbc.joins.com/life
───────────────────────────────────
電視台 jtbc
───────────────────────────────────
首 播 2018年7月23日
───────────────────────────────────
時 間 每周一、二23:00(韓國時間) 22:00(台灣時間)
───────────────────────────────────
集 數 16集
───────────────────────────────────
編 劇 李秀妍《秘密森林》
───────────────────────────────────
導 演 洪鍾燦《世上最美麗的離別》《名不虛傳》《Dear My Friends》
───────────────────────────────────
演 員 李棟旭《孤單又燦爛的神-鬼怪》《泡泡糖》《鋼鐵人》
曹承佑《秘密森林》《萬惡新世界》《馬醫》
元珍雅《只是相愛的關係》《鋼鐵雨》《密探》
李奎炯《秘密森林》《機智監獄的生活》《花郎》
劉在明《秘密森林》《機智監獄的生活》《世上最美麗的離別》
文素利《小森林》《下女的誘惑》《太王四神記》
文盛瑾《操作》《燃燒烈愛》《1987:黎明到來的那一天》
千虎珍《我的黃金光輝人生》《六龍飛天》《親愛的瑞英》
太仁鎬《只是相愛的關係》《The Good Wife》《未生》
廉惠蘭《機智監獄的生活》《花漾奶奶秀英文》《Live》
崔有華《Mistresses》《Suits》《拜託了，機長》
嚴孝燮《秘密森林》《名不虛傳》《不是機器人啊》
金元海《你也是人類嗎》《推理的女王2》《當你沉睡時》
───────────────────────────────────
預 告
＊Teaser 1: 我們還剩下多少時間了...
https://youtu.be/C4LDJEXqGZ0
(中字) http://t.cn/R1id1Ns cr. 百度李棟旭吧微博
＊Teaser 2: 不能讓那血液玷汙了我們的家...
https://youtu.be/ZSlMEGj66Uk
(中字) http://t.cn/R1koldV cr. 百度李棟旭吧微博
＊Teaser 3: 那是個疲憊的一天吧...在你活著的最後一天，我竟然對你破口大罵...
https://youtu.be/yi4liNgZsuI
(中字) http://t.cn/RBnkEct?m=4252286350011521&u=3986147355
cr. 百度李棟旭吧微博
＊Teaser 4:
https://bit.ly/2My3Eh6
＊Teaser 5: 醫院也是一家企業，從事醫療也是個行業，兩者有何不同呢?
https://youtu.be/W1Iu65J4hcc
(中字) http://t.cn/RrgNsmg cr. 百度李棟旭吧微博
EP 1: 如果開始把患者當做是搖錢樹，那醫生就走投無路了
https://youtu.be/Zx4olfY5hys
(中字) http://t.cn/RgJeWkH cr. 韓劇吧官博
EP 2: 你確定這大樓裡，只有我們倆知道吧?
https://youtu.be/CbsdP3Ah3Ok
EP 3: 如果背叛者有兩位，該被開鍘的也是這兩位啊...
https://youtu.be/TyTtP8YFvcs
EP 4: 而且還有人幫忙藏匿了事實...
https://youtu.be/Wtst5k5chgI
EP 5: 只是這段時間比較走運而已...
https://youtu.be/XmMtbMhty9U
EP 6: 我真是無法理解妳在這給我扯羞恥感?!
https://youtu.be/F_FGS-MFqBo
───────────────────────────────────
花 絮 cr. jtbc官網
花絮照: http://tv.jtbc.joins.com/photo/pr10010801/pm10048803
讀本花絮: https://youtu.be/YSEb2uJuZMQ
(中字) https://bit.ly/2mld6cI cr. 吐曹大隊 微博
海報花絮: https://youtu.be/3my1QiDbPNI
(中字) http://t.cn/RdeQv37 cr. 吐曹大隊 微博
發布記者會: https://youtu.be/uWpuXFSuzWY
開播特輯(中字):
https://www.bilibili.com/video/av27275537/ cr. 吐曹大隊 微博
EP 1~2:
https://youtu.be/uFxvMw68ABc
(中字) http://t.cn/Re5QsAc cr. 百度李棟旭吧微博
https://youtu.be/1lxeP0U2kEY
(中字) http://t.cn/Re6osOv cr. 百度李棟旭吧微博
EP 3~4:
https://youtu.be/mn03xGDg7ME
(中字) http://t.cn/ReBdWGQ cr. 百度李棟旭吧微博
https://youtu.be/EhGZUNTz8-k
(中字) http://t.cn/RedX25Y cr. 吐曹大隊 微博
───────────────────────────────────
海 報 cr. jtbc官網
https://imgur.com/hQPbIhI.jpg
https://imgur.com/1ploHNo.jpg
https://imgur.com/Md4GAtc.jpg
───────────────────────────────────
角色關係圖 cr. jtbc官網
https://imgur.com/z4reaqv.jpg
───────────────────────────────────
劇 照 cr. jtbc官網
http://tv.jtbc.joins.com/photo/pr10010801/pm10048803
EP 6:
https://imgur.com/5Nw4p9P.jpg
https://imgur.com/O63iLJB.jpg
https://imgur.com/xFb7FOC.jpg
───────────────────────────────────
劇情企劃 cr. jtbc官網
翻譯: 吐曹大隊 微博
人體免疫由抗原抗體反應獲得。
為了獲得抵抗力，不再患上同一種疾病，身體內進行著免疫活動。抗體中，極少
一部分是從在母親肚子裡就帶有的。而大部分是，我們在生活中，身體受到各種
致病因素的攻擊，在與進入體內的抗原鬥爭時而產生的。
本應站在免疫活動最前線的醫療機構正遭受著病毒的攻擊。慢性的人才不足，其
獨有的封閉文化弊病，以及名為"錢"的病毒。
這部電視劇的主角是韓國最好的私立大學醫院。
擁有34個診療科室和2000張病床規模巨大的相國大學醫院。越過60年的歲月，相
國大學醫院不再是鋼筋水泥的建築物，而活成了擁有了眾多患者和醫護人員的、
會呼吸的有機體。這裡有堅守醫療機構最後價值的院長，有無法抗拒追求利益而
中途放棄的教授隊伍，也有每天把和患者摔跤作為平凡日常的年輕醫生。
某天，某處，抗原侵犯...。
侵入體內誘發特異反應的物質，抗原出現在人們面前。韓國國內第一次，由財閥
集團出身的專業經營人出任醫院社長，而非由醫生擔任。本只有患者與醫護人員
的相國大學醫院，出現了新的支配者。
這裡，某位年輕醫生發生反應。
此前一直專於自身工作的他，站了出來，拾起了醫院社長拋出的石頭，並發力扔
了回去。
就像平日潛於血液中，有所需要便挺身而出的抗體一般。
他們二人強烈的免疫反應將使日均人流量8000人的醫療機構何去何從?
抗原有兩種: 摧毀有機體且讓病魔肆虐的致病菌和針對即將侵犯的可怕敵人、而
提前進行免疫注射的異物。
說來，為了獲得抵抗力，抗體首先也得和抗原結合啊...。
───────────────────────────────────
角色介紹
芮鎮宇 (李棟旭 飾) cr. 百度李棟旭吧微博
https://imgur.com/zLBCJI0.jpg
https://bit.ly/2L7kPFY
相國大學醫院急診中心急診科醫生
"最初在這裡設立醫院的人們和我們有多麼的不同呢?"
我們醫療界的現實，也是大型醫院苦惱的問題所在。在日常生活中忙碌的急診室
工作，不喜歡輕易表露內心的想法，不喜歡做引人注目的事情，只埋頭工作和安
靜地生活。雖然跟同事們說真摯的話也會開玩笑，但在鎮宇的腦海中，醫生應該
採用的方式有一個明確的標準。但是，有些事件違反了這些標準...。
他的工作場所是他的母校也是他的家，在相國大學醫院，大企業出身的專業經營
人具勝孝被任命為理事長。
如果不阻止醫療機構像企業一樣運行，將精力集中在結構調整的具勝孝的話，醫
院將會面臨怎樣的危機，鎮宇十分清楚，於是他開始發聲。雖然剛步入青年醫生
行列，他的聲音尚不成熟，但仍然很有韌勁。雖然步履緩慢卻毫不猶豫，一直不
斷摸索，不會放棄。
信任別人和接受別人是需要花很長時間的。
具勝孝 (曹承佑 飾) cr. 吐曹大隊 微博
https://imgur.com/PCIV5RI.jpg
https://bit.ly/2L9ieLZ
相國大學醫院理事長
"因為是醫生，因為在醫院，就特別了? 那就讓我親自來看看到底有何特別的。"
同喜歡惹事卻難以收拾殘局的父親、嘮叨日漸增多的母親住在一起。作為華政集
團獎學金一期受益人，畢業後進入華政集團。從領取獎學金時開始，一代會長就
關注著他，帶在身邊隨行，直至成為集團最年輕的CEO.
就因為如此，也曾有過他是一代會長私生子的傳聞。但通過實力與實績讓大放厥
詞的人都閉了嘴。引領著以強硬工會著稱的貨物公司走過了4年，赴任集團近期買
入的相國大學醫院擔任社長。
時刻不放鬆工作，以至於親近的弟弟稱之為工蟻。手機不離手，始終瀏覽著業務
相關的訊息文字，邁向辦公室的步伐相當之快。無止盡地構想著業務發展方向，
努力製定著計劃B以應對預計會發生的情況。
作為企業人，追求利益是自然。但是，作為人，知曉不與倫理相違背的基準點在
哪裡。只不過，在物比人重要的當下，沒有必要考慮基準點罷了。
無需將作為生命媒介的大學醫院同度過每日的其他地方區分開來。身為社會人，
他漸漸意識到了這一基準點。
李露乙 (元珍雅 飾)
https://imgur.com/oQxToJ3.jpg
https://bit.ly/2KML88l
相國大學醫院小兒科醫生
芮善宇 (李奎炯 飾)
https://imgur.com/tYMGgjn.jpg
https://bit.ly/2unlpIz
健康保險審查委員會評價院/整形科專門醫生
朱敬文 (劉在明 飾)
https://imgur.com/9UZolqt.jpg
https://bit.ly/2mbmfoh
相國大學胸外科中心主任
吳世華 (文素利 飾)
https://imgur.com/MSyEfrt.jpg
https://bit.ly/2L5sQP5
相國大學醫院神經外科中心主任
金泰相 (文盛瑾 飾)
https://imgur.com/uCEW6Ih.jpg
相國大學醫院副院長/整形外科中心主任
李甫訓 (千虎珍 飾)
https://imgur.com/B6LruMZ.jpg
相國大學醫院院長/精神科醫生
鮮于昌 (太仁鎬 飾)
https://imgur.com/WNGeZZM.jpg
https://bit.ly/2JqRjcU
器官移植中心協調員
姜暻娥 (廉惠蘭 飾)
https://imgur.com/I4CQ1h4.jpg
https://bit.ly/2N9U18X
相國大學醫院一般事務組長/華政集團職員
崔勝賢 (崔有華 飾)
https://imgur.com/nq4cg0z.jpg
記者
李相燁 (嚴孝燮 飾)
https://imgur.com/yuO45o2.jpg
相國大學醫院癌症中心主任
李東洙 (金元海 飾)
https://imgur.com/gpqVh3u.jpg
相國大學醫院急診中心主任
───────────────────────────────────
簡 介 cr. 維基百科
一部描述醫院內部權力鬥爭的醫療題材劇。
───────────────────────────────────
OST
Part 1:
演唱: 河東均 曲目: Home
https://youtu.be/LVfUY6LEojM
Part 2:
演唱: 素珍 (Girl's Day) 曲目: Close Your Eyes
https://youtu.be/dE2f4TI7ngk
───────────────────────────────────
收視率
AGB 全國收視率 TNmS 全國收視率
2018/07/23 EP01 4.334% 4.8%
2018/07/24 EP02 4.971% 5.2%
2018/07/30 EP03 4.601% 5.2%
2018/07/31 EP04 4.493% 4.6%
2018/08/06 EP05 4.328% 4.5%
───────────────────────────────────
中字片源
Netflix:
8/4 (六) PM 4:00 (韓國時間)起，新增EP 1~4
8/7 (二)起每週二、三 AM 1:30 (韓國時間)更新集數
───────────────────────────────────

今天的預告照是兩位各懷鬼胎的管理者 第一首河東均的OST已經改成官方genie MV版 第二首的音源也已經公開不得不說收視率就和秘森一樣一路定竿在4%...應該就是固定一群在看得觀眾這樣XDDD 要再飆高可能要等到接近結局時吧

推~

先推!!!第五集具社太萌了好愛他XD

覺得5%上下徘徊很正常哈哈，已經習慣了今天的看點應該是具boss到底會怎麼利用牆頭草副院長netflix其實十二點半就上線了歡迎夜貓一起看中字XD

先推～

AQ昨天和今天都連不上 QQ

大家快來（招手）https://i.imgur.com/Koluc3r.jpg

bayo都好lag = =

n大我覺得平常愛豆比較順（但昨天也是中間開始卡）

報到!

謝謝r大, 希望今天別再lag...

推推!!

推

開始警察?

一開始就這陣仗又翻白眼XD

到癌症中心

警察要來把用藥失誤的醫生帶走

應該是業務過失致死罪二個苦笑的人.... (唉

唷！具boss說不派遣了

露乙回想具boss時露出的笑容好可愛好田好閃亮呀呀呀>u<

具boss好難懂喔

露乙會和具社長有愛情線嗎? XDDDDDDD

我覺得露乙比我還對具boss有信心XD

身高也搭 XDDDDDD

就讓他們兩在一起吧

組織結構真是，只關心升遷

難道珍雅是因為身高被選角XDDD?

then善宇就失戀了....

原本選院長的有力人選只有副院長跟癌症中心長兩個人，現在剩副院長了（但還有主主任蹦出來）哈哈哈鎮宇在給記者發訊息嗎

露乙會跟具BOSS嗎?我以為她是跟芮醫生

哈哈哈好可愛啊鎮宇

振宇應該不會, 考量到弟弟, 對露乙保持距離

露乙跟鎮宇比較是朋友關係，雖然之前有說她會夾在鎮宇跟具boss中間

還沒看致詩 但也想說芮這麼少見的姓 竟然出現兩位芮醫師

來了！院長徵選

具社長都吃好好喔~~~~

具boss只要跟副院長講話都超不耐煩的

具boss真的吃很好啊！XD

本來以為振宇跟露乙有loveline耶 同事也對他們關係議論 但振宇跟記者講完電話還笑了 矮額

他就是這樣把臉吃圓的嗎？！！

r大, 因為具社長比較常做眼球運動, 沒做其他運動 XD

跟老文有好多對手戲曹叔應該很開心XD

被眾人議論曖昧的兩人只是單純朋友關係，卻跟看似完全不可能的對象有loveline的設定真是太另人雞凍了

果然從開車門就顯示真心了具boss從上次就都自己開車門

好謎喔... 真心懷疑院長的死因

副院長在想有誰支持他嗎

副院長應該做了什麼挖院長坑的事

弟弟來了....又坐車走了

哈哈哈露乙說自己是韓國平均身高嗎哈哈哈

一路載人 XDDDDDDD

朱主任的女兒出現了露乙真的是具boss line的XD

看推文所以鎮宇是和記者嗎？XD

居然擔心朱主任找不到自己家（因為太久沒回家連女兒幾歲都忘了XD）

雖然聽不懂韓文，卻聽得出來露乙真心替具BOSS說話XD

目前鎮宇只有跟記者講話會緊張變呆萌XD

副院真的很雙面人…

真假，突然對這樣的鎮宇好有興趣誒感覺很可愛

t大 我覺得這樣的振宇很可愛

鎮宇平常都厭世臉，難得有別的表情

假面人！勾就！

連帶幻影善宇也變得很可愛

今天幻影善宇都還沒出現（失落）奎炯你又演這種秘密很多的角色真的是！！哈哈哈看到記者了

看到記者?

想起來在哪裡看過她了

社長玩手機了

具boss的一百種表示不耐煩的方法XD

報告太草率了

記者前職是主播 所以才會眼熟 剛剛新聞好像是電視台罷工(?)的新聞

弄了好東西給大家

謝謝N大說明

社長和文姐姐出現的每幕都會進行N次眼球運動XDD

大家都很喜歡對遠方的人講話。宥鎮是跟約瑟夫，鎮宇是跟前院長

副院長想打知名度嗎?

各種副院長面貌～

笑的真開心咧.........

大家風向開始轉了XD露乙真是招人疼電梯！！

哇... 要給他早餐

居然！！唷唷唷！！！

電梯約會XD

還幫她拿早餐, 讓她接電話暖心男耶~~~~~~~~~~~~~ XD

這身高差真的很可以~~~~~~

比具boss還忙哈哈哈哈具boss你的手機呢

：3

啊啊啊啊，啊啊啊啊

這對我可以><

為什麼要擦嘴唇? XD

好可愛，話說電梯爬真久

居然來不及坐下就吃蛋糕~~~

文姐姐吼叫時間

我沒看到吃蛋糕 XDDDDD

XDDD只有一點點畫面，也令人心空>/////////<

文姐姐好兇

果然又眼球運動

之前那個機器就是跟藥廠利益交換來的啊

這集重點就是電梯了！(誤）

loveline期待指數瞬間up

哇.... 社長大聲了耶!

兩個人氣勢都好強啊！！

啊，被他嚇到

布幕也太會選時間拉下來

兩個高手啊啊啊！！XD

真的 這個timing

那藥廠海報廣告用的圖，常在圖庫裡看到XD他們兩個吵架，我在發抖XD

獸醫科？

喔喔哦哦很久之前的劇透圖

穿這樣瞬間年輕耶

曹叔你可開心了吧你

穿便服的具boss好難得哦

噢~~難得看到瀏海這樣好帥

好帥啊！

哈... 怕狗, 跟我一樣 XD

哈哈！科長怕狗！！

喔喔喔喔！！！齁！！！份量好多！秀妍妳變了！

哈哈哈XD

哈, 以為在叫他, 好好笑 XDDDDDDDDDD

boss這件上衣殺青宴的時候也穿了欸

噢噢噢噢噢噢噢噢噢

啊！為什麼是停在這裡！？！！

這這這~

天啦這是要三角的氛圍

下次精彩了

就是啊難得好笑！

嗚鎮宇拜託，可以給具boss嗎？XD

振宇究竟是跟誰一起嘍哺? 是來刺激社長嫉妒心嗎

今天幻象善宇真的都沒出現

秘密森林完全沒發的糖，都擠在這部補發給曹叔了嗎XD

今天沒有幻影善宇QQ

噢預告那又是什麼？被善宇看到了嗎？秀妍讓曹叔一次滿足所有願望XD

是說之前常常看到幻影善宇 後來看到真人善宇會有點轉不過來XDD 總覺得真善宇也應該要冷嘲熱諷

三角應該是社長.露乙.善宇

我好怕奎炯這次又BE...

不過預告秀妍的名臺詞又出現了，具勝孝究竟是個什麼樣的人呢。這次把這句話丟回給具boss了奎炯每次人設都很複雜。他下次可能會接多重人格的角色XD我只希望協調員不要來參一腳，他快點去喜歡金護理師XD

盧乙繼續跟鎮宇當姐妹就好 盧乙跟社長好搭啊啊啊

奎炯應該頂多失戀吧....

他們兩個好有cp感喔喔喔哦（興奮）（喂）

金護士的另一個男同事是不是也喜歡她 每次看到協調師就沒好臉色的感覺XD

善宇感覺喜歡盧乙好久了 但一直被當弟弟QQ

社長和露乙身高超搭(逃

看推文好粉紅唷XD

振宇跟露乙到底是認識多久 露乙跟他們兄弟相處很像家人的感覺

鎮宇就跟記者

t大真的！秀妍變了！（捧頰）

我比較好奇金護士之前看到振宇就眼神閃躲，藉故躲避的舉動是位什麼

那裡應該就是因為那個赤字損益表是她給鎮宇的，所以看到鎮宇拿著經過刻意迴避

搞不好她是弟弟的內線

t大, 今天有早餐傳情?! XDDDDDDDD

秀妍不一樣了？！！！！

先讓我沉浸在有粉紅LINE一下晚點看中字再用理智腦XD

今天有蛋糕（糖)吃XDDD

喔喔喔，我有想到振宇告訴露乙各科損益表的備份是金護

哇，所以秀妍編劇也是能寫出粉紅的愛情線嘛，上一部真的藏太深了！這部算是雪恥？看來可以期待明天中字，露乙就跟社長啊！

士給他的，但不確定發生的時間先後，看來確實如此~~

我就說了其實密森劇本裡面也有藏啊但他們後來拿光了

之前才說文秀是康斗的 哈哈哈哈

回遙遠的N大我太期待可愛的鎮宇了，最近追的戲男主角都有鎮，宥鎮,鎮宇，宇振，好怕會叫錯XD

導演和編劇快出來解釋是不是為了搭配具BOSS的身高所以

康斗被兵變了（喂

所以這部也是可以盡情發揮粉紅愛情線啊

康斗快來掛尚國大學醫院小兒科李醫師的門診~~

秀妍其實上一部寫得很高招 沒什麼明顯的loveline還是讓大家看得很開心 我覺得很厲害XD加上演員默契好

green大我們珍雅真的是好百搭喔（姨母微笑）

但看預告可能只有糖渣渣吃

有糖渣很好了，密森只有泡麵水我們都喝的一乾二淨了

XDDDD

前幾集其實有一點沉悶 現在突然很有動力追劇了 (喂

話說康斗...啊不是，俊昊準備去當兵了嗎?還想說能不能再看一部他的劇，畢竟沒把油膩看完..

糖！爆！https://tinyurl.com/y8qh4f6v俊昊好像還在跑日本巡迴

珍雅百搭+1

YOUTUBE影片鎮宇跟記者講電話那段點閱率特別高是因為重現了小使的電話苦手嗎？XDD

我看到昨天記者和振宇對話片段了，振宇表情好可愛唷！女記者也好可愛他們這對很可以我看到振宇和女主角電話片段，這才是符合曖昧吧？XD

所以社長先去樓梯間暗爽偷吃蛋糕才進辦公室嗎？

他說不定是電梯上樓之間先偷吃了一小塊XDNETFLIX上架了

我現在才看到抹嘴唇是表示他吃了哈哈哈 想說幹嘛撩感應器XDDDDDD (是自己被撩到吧)可是女記者這角色之前沒什麼介紹 該不會只是短短的客串吧 希望她戲份不會太少但露乙原本是自己要吃早餐的嗎 叫社長要吃 那份原本不是自己的嗎? (管很多)

露乙喝咖啡（然後鎮宇會送愛心早餐）（亂講）吳主任希望副院長快點當上院長她才能去做副院長醫院階級鬥爭真的是...看中字才看到秘書阿姨在竊喜雕像醫生可以留下來了XD

女記者好像預告片才出現幾秒，感覺沒什麼份量，但她的出現讓振宇表情變化了不少氣色好像也變好了的感覺，希望她能繼續出現XD

她是鎮宇狂粉的設定嗎？XD

哈哈哈，感謝科長牽線（？

人物關係表上一直都有女記者喔，也有人設介紹她的角色應該至少跟會長的份量差不多．（我那時有特

原來，看來有振宇希望了XDDDD

別注意是因為出現了媒體代表，而且還畫在鎮宇的旁邊

目前看來振宇比較像記者的粉粉? XD

我現在才看到耶N大我也這麼覺得XD醫院一有消息還先跟女記者說XD

哈哈哈鎮宇粉記者我很可以．可是善宇該怎麼辦TT

振宇分明是沒事找事聯絡吧 (指

女記者好像也驚訝到，怎麼會有消息就先跟她說XD 振宇聽到女記者說他是好醫生還露出羞澀的笑容XD

善宇感覺注定悲情 哭

編劇沒有再找一個配善宇嗎？振宇和具社長都有了，他怎麼辦

這次採訪應該就是以後有醫療問題可以問鎮宇的伏筆了善宇辦公室隔壁的那個同事感覺對他蠻好的（一直配對

但振宇應該只想說還有見面機會當然好啊 (誤

我覺得副院長跟具BOSS吃飯就是各種黑話不然就是不講話比講話還可怕XD 各種心懷鬼胎XDD那餐飯的內容真的好可怕...果然之前那份營業報表的前幾名開始要起作用了

(還沒看這週劇,先來看live文)突然看到有說秀妍編劇不同了?XD...其實老實說我就是聽說她沒什麼粉紅才放心看她的劇的(被打XD"),不過當然最主因還是因為劇的調性及劇很有內容

這句話超好笑XD https://i.imgur.com/ZCfV0VV.jpga大不是那種愛情劇的粉紅，跟密森一樣忽然感覺心靈相通被關懷的那種，不用擔心^^

喔喔那就好XD"

畢竟不是在偵辦殺人案，在各種心理戰中很有緩和的效果（畢竟這次組織開戰的格局很大XD)

嗯嗯說的也是!:)

露乙鎮宇車上吵架超好笑，他們兩個應該就是好麻吉XD只是不確定是兄弟還是姊妹的那種（笑滾）

應該都有XD（咦？

太好笑了我一定要先貼一下阿哈哈哈哈哈https://i.imgur.com/uOnirMU.jpg

哈哈哈哈哈哈

m...忽然想到善宇不會是在等露乙的電話吧因為露乙本來說會再打給他不得不說醫院電梯從一樓到五樓速度也太慢了XD

EP6收視 AGB全國4.466％ AGB首爾5.460％

耶 ！！！又漲了

太好了漲啦！

緩慢電梯助攻得分辯才無礙的具boss，跟露乙之間的對話好簡短:喔、嗯，吃過了、辛苦了。 編劇大人快幫boss加台詞 > <

新花絮太可愛了XDDD

太好笑了!!!!r大貼的圖！！XD露乙認為自己帶具社長看嬰兒發揮了功效XDD

花絮好好笑 正片不看看花絮就是我XDD花絮中字 http://t.cn/RDVtog5

具社長根本戲裡戲外都在賣萌！！>\\\\<

具社長用賣藥換RFID也很聰明啊啊

真是對他的搞怪快要見怪不怪了，但讓工作人員背是新境界XD

火星結束後還好有這部！感恩Netflix XDDD

花絮可愛XD,曹叔說想念家裡狗狗，好萌!

具社長總是響亮的巴掌打完給個糖又再狠打一巴掌，他拿到手上的把柄除了芮醫生這個刻意留著不用，其他都用的毫不留情。但老奸巨猾這四個字還是應該直接頒給副院長（我才不相信那些醫院主任們真的不知道他根本無心鬥下具社長，只是沒有人想當那個頭而有人願意，那就算是假裝的當然也讓他上）不知道如果具社長幫吳主任弄到3D模擬器的話，她會不會倒戈呢

具Boss到處收服神奇寶貝（欸 XDD

吳主任超傲驕的，目送被排擠離席而獨自走在街頭的朱主任而感到一丁點的猶豫和不忍，卻對野心勃勃的副院長搧風點火說朱主任在會議室那番正氣凜然的表態是打算參選院長人選。

秀研編劇還真擅長丟一個石頭進到水裡引起漣漪再順勢推進劇情後，結束一個事件...接下來幾集秀研又要丟出什麼樣的石頭呢？環環相扣的事件精彩刺激的劇情，編劇太強了！上一集才對具社長多了一些憐愛，這一集又有點不喜歡他具社長到底是什麼樣的人？跟李醫師一樣好奇曹演員穿便服的畫面好可愛、好年輕！

突然發現後來露乙的工作減少了是因為boss要報答送早餐的恩惠嗎XD

應該是，但我有點看不懂之前為何工作都給了露乙記得好像說是跟之前的派遣到地方的政策有關，也因為後來取消派遣了，露乙就不用分擔那麼多工作 (不只是愛心早餐的關係?)

那些主任也很多人想坐副院長的位子目前還看不出來，到底誰最適合。

他當然是好人，只是個會去爭取、玩手段的好人，他教訓文姐那段就血淋淋的道出現實、先要有工資、再來談別的，生存下來才能救別人

關於露乙被迫接下過多病患的情節，有三處重要的情節:1.醫院醞釀罷工，所有科室值班輪替和職責擔當大洗牌2.器捐協調師(貪吃怪)告訴具boss:獨來獨往的振宇只跟小兒科室的露乙有交情，具BOSS透露自己打算向他們施壓，還問協調師是否會因為露乙被衝康(台語)覺得不爽，協調師則回應自己不會多管閒事3.去找小兒科科長詢問為何露乙工作變多，科長表示是經營結構室排出來的病患分配，並非科室內部排的補充上句3."振宇"去找小兒科科長從2.3看來，推測具BOSS雖然沒有公佈振宇就是匿名揭露者

g大這樣解釋很清楚 感謝!! 我記得這些細節 但整個沒有聯想起來XD

，但可能透過貪吃怪的情報，刻意讓結構室亂排露乙班表，藉以向兩人施壓~~boss發現那天晚上親切地向自己打招呼的人原來就是貪吃怪說的露乙:https://i.imgur.com/tsDuR22.png露乙把boss從高高在上的辦公室帶出來，查訪病房:https://i.imgur.com/5vAJ3sh.png而且在boss面前有接不完的case:https://i.imgur.com/POCkc00.png於是，露乙工作量就變少了~~~可喜可賀~~

我對於具boss有做跟沒做的一切和目的都持保留態度XD

回應r大:是的，以上說法推測成分居多XDD

雖然我也私心希望是他啦，但到目前為止他的give andtake原則非常明確，就算做了某件善良的事，那件事背後可獲得的利益好處他也會連帶吃乾抹盡絕不客氣，所以不太相信他會單純因為個人因素聽到員工工作量太多就減班表（如果是作為吃掉早餐的回禮好像也還可以但又覺得boss有這麼單純嗎？XD）

雖說是減班表~~可是boss決定取消派遣，醫院罷工也隨之告停，因此各科人力配給回歸正常，所以露乙的"減"工作量，應該也只是回歸之前正常班表而已，我猜想XD

我也同意他不像會單純為了回報早餐之前的人 可能是各種因素綜合考量後的結果

具社長和露乙的CP感比想像中強，好可愛喔！

這劇涉及的人性、醫藥、商業……議題好多，又有淡淡的love line...曹、李、元三人第六集末的相見歡？真地令人欣賞！希望看此好劇的人越來越多。編劇娓娓道來的人、事、物……逐步推陳，真地耐人尋味。沒有絕對的好人、壞人，主要角色，各自有其立場……這些對立的點、線、面，是否有解？編劇好厲害，抛出長長的問題，但也不可能有確切的正確答案……且待下回慢慢分解。這劇真地需要耐心等情節展開、看演技的觀眾，畢竟不是輕鬆開心的取向……

我比較喜歡秘森的節奏 原本因為曹承佑好期待LIFE但看第一集就一直讓我暫停 可能真的是展開步調比較慢吧

au大，我覺得節奏大概到第四集才比較穩定，人物太多敘事線也好幾條，是一種一開始就跑進密森特偵小組的誤入叢林感哈哈因為人物太多我從第三集開始就不知道該從哪整理起XD話說我研究了電梯早餐好多次（？）始終覺得他伸手拿草莓三明治那袋有點故意．幫忙拿咖啡露乙就可以接電話了不是嗎？幹嘛要特地拿走另外一隻手的一個袋子XD

我也覺得秘森節奏好很多，會一直想看下去，欲罷不能。可是這部前四集滿難吞的，很需要耐心，而且剛開始我有點抓不到主軸是什麼，因為線索都頗隱晦，看到這禮拜才覺得比較進入狀況了。即使如此還是可以感受到編劇的野心，不會只從單一視角切入，又不停地丟出問題讓觀眾思考 (所以頭好痛)

看到流浪狗之家的海報翻譯笑噴，具boss和曹先生跟狗狗都好搭本來以為他會把早餐蛋糕給秘書的，明明在電梯看進紙袋中的蛋糕表情有點嫌棄

因為目前副院長完全是他這邊的啊，當然趁能利用時多加利用（也明說就是希望他當選好互相配合）

主軸暫時看起來是在寫財團醫院的問題? 韓國有包山包海的財團應該很有感 其實看的時候也想到台灣某醫院的轉變

雖然是醫院財團化但三不五時會把政府醫療保險制度拉出來MURMUR，加上善宇的職業，所以政府其實是隱性第三方．

R大 我在姐妹那一段大笑XDDD 尤其在明叔還很認真研究然後一臉正經的說出那句話 笑死了XDDD

在明叔反應太優秀了．然後我真心困惑秀妍是知道演員後才把這段加進去的嗎？XDD 簡直太傳神到不知道要說什麼才好XDD斗娜在密森特輯裡也問過秀妍怎麼知道她會畫畫還寫進劇本裡的問題XD

雨光大，斗娜會畫畫這句會被曹叔嫌棄 XDDD 唉一咕…

其實編劇寫劇時應該也有想過這角色適合給誰演這樣

其實也是，主演都是邀請的．應該會稍微量身打造不會還是覺得齁就是這種小地方會讓人笑著百看不厭然後也呈現出露乙是非常敏銳的一個人，她一聽到朱主任沒有問鎮宇家裡是誰生病，就推論出他知道善宇的狀況（觀眾是他回憶跟院長聊天時知道院長跟他講過的

然後具BOSS去流浪狗那邊年輕超多~讓人心空了一下~現在喜歡他的角色到他做什麼我都覺得是有理由的~(盲目啊)

我覺得秀妍根本是想挑戰我們對曹叔的愛有多盲目哼

跟他對立的都是壞人(喂XDD)

站好具boss隊了哈哈哈 所為一定有他的理由(被洗腦)

曹叔還說前半部大家會很討厭他,結果幾乎沒有,我看他是沒意識到自己的魅力加乘XDD推測後續發展boss.鎮宇.露乙.朱教授會和副部長領頭的保守派對抗

秀妍的寫法、可能會很隱晦，就像秘森最後在明兄那樣，秘森其實早就默默舖梗在明兄在臥底，尤其是前面幾集他對始木說要踢走小強時，及非常大量的時間take他坐在自用車後座沈思具社長應該就是先利用副院長達到整粛的目的、最後會查出院長怎麼死的然後踹出副院長，從前面具社長收起警檢名片就是伏筆了

具社長目前就是引誘罷工再平息來建立集團威信阿

我一直在好奇朱主任在五集最後那一大段關於地方醫院倒閉的內容到底是想要說什麼（因為乍看和當下的情境無關，卻又像在談非常具體而會讓現場人員有感的案例看到韓評裡有稍微提到所以去查了一下，果然跟西山開拓團一樣，在說的是2013年的晉州醫療院停業事件（所以朱主任說他2013年離開了地方）大致的事件內容跟西山開拓團一樣，這次是透過朱主任的口中說出來，地方政府以醫療院連年虧損赤字為由強制關閉了療養院，事後陸續引發了一些爭議（所以朱主任才會提起京畿南道一年預算的事情，因為晉州療養院隸屬於慶尚南道）．預算赤字金額，160名病患，用稅金養醫院員工等等，這些都是關閉時被提出的實際數字跟批評．當時做這個決定的知事洪準杓是最近才因為地方選舉失利而辭職下台，某保守黨的前黨魁（用名字去google可以看到不少新聞，總之是個常常爭議性發言的政治人物因為這事件幾乎完全沒有中文資料可查，如果有人有興趣，可以把韓文內容拷貝去翻譯器稍微了解一下．裡面也有當時的相關報導，看過就會知道秀妍根本是讓在明叔成為晉州醫療院的前員工，站在那對著當時下決定的官員喊話 https://tinyurl.com/yagnfw92

感謝r大補充資料 m(_ _)m

看到這些資料很有感觸，這是戲劇工作者所自願肩負的社會責任，因為人類會淡忘歷史，會漠視新聞，但當我們坐在螢幕前看著劇中人物不平而鳴的時候，觀眾將與他們同情共感。

所以前面雖然有提到檯面上是醫院財團化的問題，但實際上政府／地方政府的不作為甚至拒絕承擔，同樣也是所謂的公共財醫療逐漸完全財團化的推手之一．這部分從善宇的主管看著醫院新聞說我們只管審查就好不用管經營，就可以看出一二然後秀妍安排朱主任作為從地方來到首爾的醫生，不僅呈現了醫院體系的排外，同時成為地方醫療的發言者，真的讓人很感佩

要不要成立一個朱主任後援會呢~

朱主任：說我嗎？https://i.imgur.com/MbdZqF7.jpg

娃娃魚爸爸李昌俊後援會

好好奇秀妍到底幾歲，能把這麼多議題放進去，寫出很成熟、縝密的劇本

https://imgur.com/iD0CvId.jpg 放上一張曹叔明堂劇照

豆瓣有一篇目前在韓醫院工作的網友分享韓國醫療的種種事情,很詳細不曉得能不能貼網址在這XD

可以啊，下周開直播時我可以以延伸閱讀的方式放在直播文內

哇，我看完沒去找資料，大家好認真XDD 洪準杓……嗯…很有名 XD 原來是他!

原來秀妍編劇常常把現實世界的事件融入戲劇裡，難怪看LIFE會如此入迷！現在去醫院看診看見廠商在候診區賣藥時，都會想為什麼這間廠商可以進來？那其他家呢？

新花絮又來了喔！滿滿的具社長XDDD

這是好劇，但很難推給別人入坑，因為前面實在太硬了，，沒耐心的根本吞不下，具boss魅力真強大。

https://youtu.be/90O_9Pz-NqI 曹承佑在片廠怎麼這麼好笑

這位小朋友應該背臺詞背到瘋掉惹..（不要再破壞道具了啦XD）

有中文嗎花絮嗎？都找不到

花絮才剛出現，中字通常要等一下喔

今天新的花絮中字 http://t.cn/RDoZNPi

吐曹好快XD啊託這個花絮的福我終於找到斗娜在秘森也一直學的那個廣告是什麼了XD

感謝各位大大持續提供花絮、曹叔真的很小朋友吔、真佩服他千面演技

很難入坑嗎？一口氣看完六集耶！比機智的牢房好多了！

剛剛特地回去看了兩部的導演，原來是不同人啊那就是對劇本跟演員的愛囉~我在看時有很熟悉的感覺雖然題材很硬，可是就是能慢慢的看下去~

很難入坑嗎+1？男友跟著我看，結果他出門的時候，還要我不能自己先看XD

滿好入坑的啊！老公也跟著淪陷進去，本來不看韓劇的人

很喜歡露乙和振宇的對手戲，LOVELINE跟具boss沒關係，但務必讓具boss盲目地嫉妒一下

這題材台灣很能夠得到共鳴啊，可以推坑原本不看韓劇或不喜歡看情情愛愛劇的人

花絮裡的社長根本過動兒 XD

話說除了具boss之外，我也被在明叔迷住了 他的聲線好迷人喔~~另外，大家有看到殺青宴的影片或照片嗎?曹叔是簡單的襯衫跟短褲而已 但覺得好好看(顯示迷妹無誤XDD)

覺得真雅聲音也很有辨識度又迷人

我已經又陷入了沒有一個角色不喜歡的花癡模式而且覺得急診室的實習醫生好帥XDDN大具BOSS在秘森花絮裡面也從、來、沒、有、停、過但這齣他好像都只能找工作人員玩或玩東西，有點可憐

r大我也覺得急診室裡的實習醫生長得不錯，哈！