[閒聊] 金裝律師—有沒有人跟我一樣被嚇到

作者: ogurishun (小栗倫)   2018-06-02 12:55:18
自從我的阿玖西完結後
韓劇追的有一搭沒一搭
油膩的melon 直接棄
經常請吃飯的姐姐也中途拜拜
只有金裝律師suits
還每週好好的追,雖然韓國收視
好像還好...
Ep11 金主任跟我們高辯在路邊波波
完之後,金主任竟然跟高辯說
「要不要一起去吃拉麵」,我當下喝水都差點噴出來,因為在韓國 一起吃拉麵的意思不
是吃拉麵,當下兩個人的表情又很曖昧,但是下一幕就真的再吃拉麵......
其實害我有點小失望...
有人跟我一樣被說去吃拉麵吧嚇到嗎?
作者: kelly0072002 (K)   2018-06-02 12:57:00
看完這篇才記得吃拉麵的意思,看中字時沒想到
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-06-02 13:00:00
有XD
作者: ogurishun (小栗倫)   2018-06-02 13:08:00
其實當下在喝水沒看中字,聽到一起去吃拉麵吧立馬回頭倒轉看中字!
作者: Sabine0127 (Sabine)   2018-06-02 13:17:00
有+1
作者: rachel1216 (live in Seoul)   2018-06-02 13:27:00
有~而且我覺得的確有那個意思~只是後來圓回來了
作者: yn250285 (穆安璃是我本人)   2018-06-02 13:36:00
發現很多韓劇都會玩這個梗,結果每次都是真吃拉麵...
作者: IlovePete (我愛山普拉斯)   2018-06-02 13:44:00
有喔!但居然真的去吃拉麵害我小失望
作者: emilysui (emily)   2018-06-02 13:45:00
不知韓國有這梗,那故意在玩觀眾嘛XXD
作者: tk50333 (Ting)   2018-06-02 13:48:00
有XDDD 但看到真的吃拉麵就笑了
作者: cacafish (Kate H)   2018-06-02 14:20:00
不知道吃拉麵有這意思!突然想到那這樣小神也有玩這個梗耶!
作者: xxlelite (雙囍臨門)   2018-06-02 14:21:00
有被嚇到!
作者: YiHam123 (皮將)   2018-06-02 14:28:00
和歐美要上樓喝杯咖啡有異曲同工之妙
作者: necrophiliac (春天的黃鴨絨)   2018-06-02 14:39:00
還是其實不只吃了拉麵,所以隔天才會有火熱的抱抱
作者: sh960425 (hansiang)   2018-06-02 14:40:00
請問c大 小神是第幾集呢?
作者: nht (忘忘)   2018-06-02 15:15:00
小神是和小花檢察官吃拉麵喔...
作者: arandomwalk   2018-06-02 15:32:00
難怪兒子的表情這麼震驚
作者: hekimay (宛灣)   2018-06-02 15:46:00
太陽的後裔也有類似的梗~
作者: orchidd (orchidd)   2018-06-02 15:49:00
有嚇到+1
作者: tuetmoi (You and Me)   2018-06-02 16:30:00
感覺是女生真的要吃拉麵 男生想歪了^___^
作者: ying4sho (ying)   2018-06-02 16:43:00
有!想說這個神進展
作者: cacafish (Kate H)   2018-06-02 17:34:00
咦!我看完這篇以後以為是千在調戲小花耶XDDDD不是嗎不是嗎XDDD 那這樣小神的吃拉麵是真的單純的吃拉麵了XD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-06-02 17:36:00
我覺得編劇寫進去應該就是故意要讓觀眾想歪的XD
作者: cull (人生相信自己就很美麗)   2018-06-02 18:01:00
延宇也嚇到XDD
作者: shannawu (小紅豆)   2018-06-02 20:24:00
原來韓國吃拉麵還有特殊含意,這真的是文化差異呀!
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-06-02 21:16:00
就跟在家門口問"要不要去我家喝杯咖啡"類似的意思所以小神那個當然是故意在惡搞XD
作者: claire612 (我不是帥哥)   2018-06-03 13:24:00
有嚇到 所以炯植的表情超微妙XDDD
作者: blueo1d (一個人很好)   2018-06-03 15:52:00
什麼時候開始,吃拉麵變成一種雙關語呢?
作者: angera (小育)   2018-06-03 15:59:00
好像是韓國以前某電影的劇情 後來大家沿用梗
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-06-03 18:50:00
李英愛在《春逝》裡說的XDhttps://tinyurl.com/ycc7qy63
作者: yuchi79 (玫瑰色阿婆)   2018-06-04 13:09:00
可惡....還沒追到11
作者: blueo1d (一個人很好)   2018-06-04 13:29:00
感謝rain大
作者: eggwraprice (永遠的蛋包飯)   2018-06-05 06:38:00
之前看三流之路也有玩吃拉麵梗XDDDDD
作者: x22235 (Ringo)   2018-06-05 11:51:00
有嚇到+1

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com