[問題] 浪漫醫生金師傅第12集的台詞 theclgy2001 PTT批踢踢實業坊

[問題] 浪漫醫生金師傅第12集的台詞

作者: theclgy2001 (幾分甜) 2018-03-30 09:17:57

想請問沸騰點那集
姜東柱跟金師傅在喝酒時爭辯的那段話
中文的翻譯東森戲劇的翻譯版本
我在線上看其他正版的翻譯
覺得都沒有東森翻的讓我震撼
可是昨天看完就過去找不到了
想請問有沒有神人記錄下來謝謝
好像要一百字補個心得
這部戲大部分我覺得醫療的部分都很合理但是有時候為了戲劇效果稍嫌誇張
好像醫院某部分的人都完全消失了功能
想繼續追的原因是想看男女主角修成正果
但我想在現實的話女主角早就不甩男主角了吧
太容易被權勢威脅利誘跟女主角的個性差蠻多的

作者: will83tw1 (ㄨㄊ) 2018-03-30 09:54:00

2.4.1

作者: MarkFung (罪と罰の終焉) 2018-03-30 12:25:00

我一直覺得這齣普通而已，因為很愛徐玄振我才把它看完

作者: babyboyoung (小跟班) 2018-03-30 12:53:00

為了玄振看完+1...覺得前面很厲害但後面就普通了

作者: bluecat5566 (少冰半堂本剛) 2018-03-30 13:59:00

就是普通的醫療爽劇阿

作者: pinaa0421 (我是個迷姐) 2018-03-30 16:49:00

男女主角的love line很難看，男主超中二，反而喜歡護士長跟金師傅的故事

作者: babyboyoung (小跟班) 2018-03-30 18:06:00

男女主角的loveline很喜歡

作者: kiwi54321 (奇異果) 2018-03-30 18:16:00

看二次還是覺得很好看我是看line tv,不看東森

作者: theclgy2001 (幾分甜) 2018-03-30 19:11:00

我也覺得男主很中二...

作者: caye (噜噜噜) 2018-03-30 20:52:00

中二+1

作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康) 2018-03-30 21:17:00

東森應該都會有重播時段，原po要不要去找找看，感覺會比較快XD

作者: woosung 2018-03-30 21:23:00

男主角明明是金師傅男二的愛情線是整部戲最無聊的

作者: hereiam1022 (迴旋舞) 2018-03-30 22:04:00

超級中二！

作者: sapii (沙阿皮) 2018-03-30 23:01:00

覺得不要硬加上love line會更好

作者: estherx 2018-03-31 09:41:00

這部好看唯獨loveline越看越不耐煩

作者: shuiyeng 2018-03-31 10:02:00

很好看的劇，不會無聊。

作者: rosemoli (天天開心喔) 2018-04-02 04:13:00

我看超多遍很好看它也得一堆獎

作者: iamruying (未完成) 2018-04-04 03:00:00

前面很中二，後面會成長很多

作者: rosemoli (天天開心喔) 2018-04-08 15:25:00

因為中二所以真實因為真實所以收視創新高

繼續閱讀

[情報] 李善彬、林華映確定加盟《Sketch》ppok [閒聊] 和遊記結局後創作１０ [有雷]aiko101 [閒聊] SBS能先接吻嗎？時間軸quli [LIVE] 推理的女王2 EP10tcchenk [閒聊] 不是機器人啊敏圭的家與他的回憶yunoko ［問卷］前往韓國旅遊之意願調查zillah111 [LIVE] 推理的女王2 EP9tcchenk [情報] 《Cross》全昭旻終映採訪betty0217 [問題] 鬼怪疑問zqqz000 [情報]《漂亮姐姐》發布會、搶先看&預告整理dunking

[問題] 浪漫醫生金師傅 第12集的台詞

[問題] 浪漫醫生金師傅第12集的台詞