劇　名 Mother 《我的大叔》: 3/21 初放送
───────────────────────────────────
官 網 http://program.tving.com/tvn/mother
───────────────────────────────────
電視台 tvN
───────────────────────────────────
首 播 2018年1月24日
───────────────────────────────────
時 間 晚間9點30分(韓國時間) 晚間8點30分(台灣時間)
───────────────────────────────────
集 數 16集
───────────────────────────────────
原 作 坂元裕二《Mother》
───────────────────────────────────
編 劇 鄭瑞京《追兇倒數十五日》《下女的誘惑》《親切的金子》
───────────────────────────────────
導 演 金哲圭《芝加哥打字機》《通往機場的路》《我的美麗新娘》
───────────────────────────────────
演 員 李寶英《悄悄話》《神的禮物-14天》《聽見你的聲音》
許 律 童星
李慧英《能聽見我的心嗎?》《流星花園》《對不起，我愛你》
高聖熙《當你沉睡時》《嫉妒的化身》《我的美麗新娘》
李載允《卞赫的愛情》《舉重妖精金福珠》《又，吳海英》
南琪愛《只是相愛的關係》《醫療船》《秘密森林》
───────────────────────────────────
預 告
Teaser 1 帶你去無人知曉之地:
https://www.youtube.com/watch?v=VuC2tfDL7nk
Teaser 2 為了成為真正的母女:
(15秒) https://www.youtube.com/watch?v=zjS1kc8KxSQ
(30秒) https://www.youtube.com/watch?v=48J7eoiWtwo
Teaser 3 老師難過的時候笑一笑:
https://www.youtube.com/watch?v=qBSTEFCkkLQ
Teaser 4 沒有人照顧，遭受排擠的慧娜:
(15秒) https://www.youtube.com/watch?v=nu5p_fjYM6c
(30秒) https://www.youtube.com/watch?v=lWshUmh3HWA
Teaser 5 渴望被候鳥帶走，失蹤的慧娜:
(15秒) https://www.youtube.com/watch?v=ctdalG5GE0U
(30秒) https://www.youtube.com/watch?v=9FfpcFXiIWM
Teaser 6 (30秒): https://www.youtube.com/watch?v=Er3EIpAUXRA
Teaser 7 (30秒): https://www.youtube.com/watch?v=GLaUlbv7C6w
預告 (15秒): https://www.youtube.com/watch?v=7pnu2tpNjfs
預告 (30秒): https://www.youtube.com/watch?v=Ow9r1YwXQkw
highlight短預告(1分): https://www.youtube.com/watch?v=SR6etVjhJd4
highlight長預告(5分): https://www.youtube.com/watch?v=X-kKUjOWU1c&t=1s
EP 2 (15秒): https://www.youtube.com/watch?v=x7Nz9yxRLyI
EP 2 (30秒): https://www.youtube.com/watch?v=uVpcQwIe77w
EP 3 (30秒): https://www.youtube.com/watch?v=m-b_a51cWTw
EP 4 (15秒): https://www.youtube.com/watch?v=Rw_mCpY-ITo
EP 4 (30秒): https://www.youtube.com/watch?v=4pYbT7NC9hw
EP 5 (15秒): https://www.youtube.com/watch?v=bfILmf9QeD4
EP 5 (30秒): https://www.youtube.com/watch?v=X-7Lp5Q6i34
EP 6 (15秒): https://www.youtube.com/watch?v=uPx8_rK5m_w
EP 6 (30秒): https://www.youtube.com/watch?v=-pbz1ri8tyQ
EP 7 (15秒): https://www.youtube.com/watch?v=TFPSkFJ_-bs
EP 7 (30秒): https://www.youtube.com/watch?v=_F3Mf4pJLFU
EP 8 (15秒): https://www.youtube.com/watch?v=KKNOGAeAoVs
EP 8 (30秒): https://www.youtube.com/watch?v=W5p-bxPgvX8
EP 8 (30秒): https://www.youtube.com/watch?v=NcdHysFZ7o8
EP 9 (15秒): https://www.youtube.com/watch?v=ddwlWABA8Bw
EP 9 (30秒): https://www.youtube.com/watch?v=Y-I9MNZ5QuE
EP 10 (15秒): https://www.youtube.com/watch?v=DOMGj65YqT0
EP 10 (30秒): https://www.youtube.com/watch?v=6NoNduKyP14
EP 11 (15秒): https://www.youtube.com/watch?v=pwdJAFdrm3g
EP 11 (30秒): https://www.youtube.com/watch?v=NaYUL60w4xI
EP 12 (15秒): https://www.youtube.com/watch?v=cAwbELTn8dI
EP 12 (30秒): https://www.youtube.com/watch?v=GYpk01k8_TM
EP 13 (15秒): https://www.youtube.com/watch?v=rxBE9Dr0-3w
EP 13 (30秒): https://www.youtube.com/watch?v=sPBPKmHF068
EP 14 (15秒): https://www.youtube.com/watch?v=70UMcjLxscA
EP 14 (30秒): https://www.youtube.com/watch?v=Ns8dZr334vI
───────────────────────────────────
花 絮
劇本閱讀: https://www.youtube.com/watch?v=RNUK434HyBY&t=47s
發布記者會片段: https://www.youtube.com/watch?v=PbWMOI-DzzE
https://www.youtube.com/watch?v=PzRojgoATfk
https://www.youtube.com/watch?v=jWjCpnIeYPg
https://www.youtube.com/watch?v=siKCvQL56Hw&t=16s
https://www.youtube.com/watch?v=g4bh7wbljL4
https://www.youtube.com/watch?v=wAZOpgBbyOE&t=2s
https://www.youtube.com/watch?v=4G9Q_WSOYlA
朴贊郁導演力薦編劇: https://www.youtube.com/watch?v=Rsxqi9xnVTo
EP 1~2: https://www.youtube.com/watch?v=BBQBcWGlK1s&t=8s
EP 3~4: https://www.youtube.com/watch?v=boIjz84jMD0
https://www.youtube.com/watch?v=6C9hRGszA08
EP 5~6: https://www.youtube.com/watch?v=hrKeAGWJpWw
EP 7~8: https://www.youtube.com/watch?v=6AbaOZxjfrk&t=15s
https://www.youtube.com/watch?v=RMwNn5u8P8I
EP 9~12: https://www.youtube.com/watch?v=M_3epLJAB_4
───────────────────────────────────
中字預告&花絮
愛奇藝中字片花預告整理: http://tw.iqiyi.com/a_19rrh1g5u5.html
───────────────────────────────────
海 報 cr.Mother官網
主海報:
https://imgur.com/ngiyQGl.jpg
(動態海報): https://www.youtube.com/watch?v=t2li130ICHs
姜秀珍 X 金慧娜:
https://imgur.com/QkqpN8N.jpg
(動態海報): https://www.youtube.com/watch?v=mcTZbTpLIEU
https://www.youtube.com/watch?v=Sd-jmuTKKYA
姜秀珍:
https://imgur.com/Gsh6h2q.jpg
英信:
https://imgur.com/KV98gNJ.jpg
子英:
https://imgur.com/RQ6E4Ww.jpg
───────────────────────────────────
劇照區
http://program.tving.com/tvn/mother/8/Board/List
───────────────────────────────────
企劃意圖
http://program.tving.com/tvn/mother/2/Contents/Html
───────────────────────────────────
角色關係圖
http://program.tving.com/tvn/mother/10/Contents/Html
───────────────────────────────────
角色介紹 cr.維基百科 & 官網
姜秀珍 (李寶英 飾)
https://imgur.com/OwzBeFv.jpg
對成年人或小孩也不會撒謊的女人。
江原大學鳥類學實驗室的研究員，專門研究海鷗。學科及其研究室被廢除後，在
附近的小學擔任科學老師。計劃在候鳥離開時前往冰島的鳥類學中心。但是秀珍
遇見了慧娜。一個隱瞞被母親打、被同學們排斥也如常行動、在晚上獨自在街上
走來走去的孩子。看見慧娜時，秀珍心裡的警示燈響起了。「別看那個孩子。不
要靠近那個孩子。那個孩子不是你，和你沒有任何關係。」慧娜被母親拋棄的那
天，秀珍下定決心要把慧娜帶走。
金慧娜 (許 律 飾)
https://imgur.com/LVFYbwN.jpg
在別人問她之前先說沒關係的孩子。
小學一年級。身上總有傷口，看見食物便雙眼發光，透過傳單學習韓文，晚上帶
著倉鼠籠子到街上流連。慧娜的母親子英看起來並不幸福，有時候也會一邊發火
一邊打慧娜。慧娜嘗試理解母親子英，因為如果連媽媽也失去的話，世上便沒有
誰了。那天晚上，慧娜被子英痛打並拋棄時，慧娜才醒悟：應該先要從母親開始
保護自己。
英信 (李慧英 飾)
https://imgur.com/tA1gHDC.jpg
秀珍的母親，60代美麗及有威嚴的女演員。
過著演員生活，沒有丈夫地養大了三個女兒。人們說那樣子很適合英信，堅強的
女性，母性的魅力。最好的房子、最好的學校、最好的衣服、最好的朋友們，英
信希望只給秀珍最好的。但是英信並不知道秀珍真正想要的是什麼。秀珍在她二
十五歲時銷聲匿跡了。此後不久，秀珍以憔悴的樣子出現，拜託英信給她錢。這
次絕對不會再放手了。但是女兒秀珍竟有一個不知道爸爸是誰的女兒。
洪熙 (南琪愛 飾)
https://imgur.com/ouXtrsF.jpg
有殺人前科的女人，出獄後經營理髮廳。
子英 (高聖熙 飾)
https://imgur.com/SDbeFjs.jpg
慧娜的親生母親，歇斯底里的語調和表情，對慧娜是既愛又恨。
薛岳 (孫錫久 飾)
https://imgur.com/2w77g0t.jpg
子英的同居男友，精神有問題，對慧娜就是拳打相向。
振鴻 (李載允 飾)
https://imgur.com/PV6FRn8.jpg
一位喜歡鳥的醫生。
───────────────────────────────────
簡 介 cr.愛奇藝
本劇翻拍自同名日劇《Mother》，內容講述一位小學老師為了拯救一名受家人虐
待的小學生，決心自願成為孩子的假想媽媽，並帶著她逃走的故事。
───────────────────────────────────
線上直播
官網: http://www.tving.com/live/player/C00551 (須跨區)
AQ: https://aqstream.com/tvn/tvN-Stream-4
http://www.92flvtv.com/live/krtv/tvn.php?channel=tvN-Stream-4
http://www.duduhanju.net/zhibo/tvn.html
中字: 愛奇藝 2018年1月25日 每周四、五更新
http://tw.iqiyi.com/a_19rrh1g5u5.html
───────────────────────────────────
OST
Part 1:
演唱: 金倫我 曲目: To You
https://www.youtube.com/watch?v=MxPOt8kwTv8
Part 2:
演唱: Peter Han 曲目: Next To You
https://www.youtube.com/watch?v=H7gwnFheMW0
Part 3:
演唱: 河東均 曲目: 一起走吧
https://www.youtube.com/watch?v=cRpx7_3Yc-8
Part 4:
演唱: Seonwoo Jeonga 曲目:
https://www.youtube.com/watch?v=TjvAOLzi1Es
───────────────────────────────────
收視率
AGB 全國收視率 TNmS 全國收視率
EP 1 2018/01/24 2.952% 3.8%
EP 2 2018/01/25 3.494% 4.1%
EP 3 2018/01/31 2.542% 3.0%
EP 4 2018/02/01 3.267% 3.5%
EP 5 2018/02/07 2.451% 3.2%
EP 6 2018/02/08 4.206% 3.9%
EP 7 2018/02/14 2.694% 3.4%
EP 8 2018/02/15 2.394% 1.9%
EP 9 2018/02/21 2.668% 3.1%
EP 10 2018/02/22 4.495% 4.9%
EP 11 2018/02/28 3.138% 4.3%
EP 12 2018/03/01 3.927% 3.9%
EP 13 2018/03/07 3.487% 3.7%
───────────────────────────────────

好期待法庭戲！推

比天還高比海深，拜託讓允福慧珍在一起！（跪）

哭吧！大家用力哭吧…推(拭淚

愛奇藝的刊頭是幸福有礙的三人照♥!切拜啊～～～～

警察你醒醒吧！！！

幸福有愛 選字真不配合!XD

推推，我相信允福和秀珍一定可以幸福在一起的

推 目前只補到第九 還沒時間繼續追 QQ

剛補完13中字，嗚……

警察是想用秀珍有精神疾病藉口減輕她的罪刑嗎?可是這樣還可以領養慧娜嗎?

如果確定精神病就不行 但總是可以先脫罪送回家再說

看預告應該是要爭取到無罪（然後原來我寫錯名字了，秀珍咪呀餒XD）等下還得再看她們被分開一次，我的心臟啊..

明星媽媽也會支持她爭取小孩吧!加上記者妹妹，恐怕就是要動用媒體輿論的力量

秀珍媽媽當初不想讓孩子看到自己被警察抓走，於是把孩子送去育幼院，但現在還是眼睜睜看著自己的孩子在眼前被警察抓走。輿論是種可怕的東西。

其實秀珍就是不想像媽媽一樣讓孩子誤會拋棄!說起來讓允福當面看到，其實也蠻不忍的.....開始了

第一次追直播！！

兩個媽媽的偵訊真是天差地別

高博士幫她辯護

喔這個心理師（應該是吧）是只是相愛的關係裡成載的媽媽

看允福讀信，又哭了～雖然完全不懂內容～明天再看中字好了，反正都是要哭的～每個禮拜都哭哭也是一種新陳代謝嗎=”=

允福啊（噴淚）

法院辯論來了我好怕孕婦傷心激動影響到胎兒喔......

生母真的太讓人無言了

英信也好激動!天啊!!!

每個人都真實的好驚人

英信在法院陳述時昏倒

哭到忘記來推文了 嗚嗚嗚

我說過輿論很可怕了．知道這一點的子英更恐怖哎我又要哭了

我也是!包包!QQ哈哈哈 他又當檢察官嗎一勝的檢察官

警察大叔T.T（崩淚）

咖啡罐代傳話記者妹妹被fire嗎

這家人真的是很堅強．允福你好棒！允福一直穿著那件衣服呢最終陳述

剛剛允福是說她被丟在垃圾袋了嗎～那子英應該抓去關了吧～～關關關～～～還給秀珍吧～～T_T::

怎麼一直掉牙!XD還是有罪還是出來了?

緩刑

又噴淚了 嗚嗚嗚 一樣的台詞 一樣的噴淚QQ

允福要去找媽媽了！

允福趁看電影時跑離育幼院了?

允福自己去找媽媽了～～我老公跟我兒子說我是不是有病啊～一直哭～～XD只能來這裡跟大家說話了^^〃

c大拍拍．好在裁判進行得很快而且是好結果

這部一點都不拖戲耶。每集進度都剛剛好～

rain大，真的。幸好沒拖到下週。開心。下週應該是幸福的

話說我覺得許律好像一直在抽高

不知道是不是跟日劇一樣，也是成年前兩人不能見面

今天天氣冷哭到我頭都痛了...感覺應該有下禁令所以秀珍不能去找她

希望能跟日版不同 等到成年太久了TT

沒關係下週允福要自己去找她了！拜託全世界幫忙！

下週應該也是一樣劇情，允福去找媽媽但是最後媽媽心痛還是得送回育幼院希望韓版可以不同啊，至少讓她們能會面就好！！畢竟誘拐小孩的確不能再將小孩給她，不然全世界都誘拐小孩就好了

不然讓醫生收養也可以

只有鳥醫生了!因為秀珍生母養母家都不可能了，還好韓版還有鳥醫生，收入穩定職業正當

可以讓醫生收養允福，秀珍再和醫生結婚可以這樣嗎？XD

說真的這家人的心臟 因為彼此的愛 都特別的大 XD連她熱愛記者工作的妹妹都幫她到這樣 也夠了不起了

大叔去找小妹那裡也很TT

剛剛看片段，有付岩洞貞慧的姐姐允福真的好早熟唷

單身收養的程序通常很複雜，單身男性收養女孩的流程

片段看起來是哭戲的都還不敢點

看下週預告 允福居然打算一輩子都不開口說話，不知道是不是如果被領養的話

子英的辯護律師好眼熟?是哪部戲?

就是t大說的付岩洞復仇者們裡貞慧的姐姐

啊對!同父異母的女強人

還有兩集 拜託給她們一點幸運TT第一次那麼希望有HE

大家看完這部會看哪部來緩和心境？我是說每次哭完我前陣子看今生第一次來轉換，最近看太陽後裔XD

和遊記!結果還是哭!XDDDD

誰叫這部都不穿插一下鳥醫生跟秀珍的愛情～哭的我都累了～真的需要點愛情戲緩和XD

最傻眼是今天的推理的女王，居然也讓我泛淚，這不是喜劇嗎？

感覺看了這部變得格外感性

我是去看韓綜綜合一下心情

這部上演的時間不對 過年都不太敢看!XD

星期五接著看tvn的尹食堂，西班牙小鎮明媚的陽光，慵懶的步調，兩點才吃午餐的生活……馬上療癒

剛剛看到韓網新聞底下有網友留言說 好像就算鳥醫生跟秀珍結婚 要領養也要等2年...唉...

那時允福11歲，總比長大才能相聚好很多啊

加班都不能追...還好有大家推文啊～這戲會讓人研究法律和兒福，希望編劇也研究清楚，賜秀珍跟允福HE，切拜

好虐啊!

大走向好像還是跟著日版，所以英信可能...

今天婦幼節 都不來點振奮的情節QQ

這部真的2018目前最高的 _

衷心希望李寶英與這位小童星能因這部戲拿到年度大獎

年度大獎是指百想嗎？ 百想有把收視率當為依據 mother收視率雖然以這個類型來說算表現不錯了 但要得獎大概有點玄QQ

雖然還沒看 但是只要是寶英姐姐都要推結局千萬是要 happy ending 切拜

都是同樣被警察詢問，生母只關心男人，養母卻關心慧娜的換洗衣物玩具在包包裡，這對比很棒。

這檔戲也讓我發誓今年把韓文好好的學起來 直接追劇感覺還是爽快多了 不想多等那幾小時 QQ

這集很明快

我看到英信說 生養孩子有害健康 害我爆笑出來!XD

這部真的超強大 好看

覺得允福真的一直到最後都還是愛子英，但是法庭上如果不說，就救不了秀珍，所以她才很痛苦的說她被丟在垃圾袋，是老師來救她的。她只說這個～後續聽到生母判刑，沒什麼感覺。聽到秀珍出來了～很開心。這才是母女啊。。。。。哭啊不是說大韓民國親權很重要，怎麼只判7年啊=“=太少了吧～～（（入戲太深））

保育院的院長有說，她是不知道自己在痛苦的最痛苦的孩子。所以子英打她對她來說不是自己在受虐，而是媽媽太痛苦。只有被裝進垃圾袋這件事，是她明確的知道媽媽真的不愛到要拋棄她了，所以是不一樣的事情。（那時候慧娜這個小孩就死了）

我覺得允福的願望：1.當老師的女兒。2.老師沒事。我有這樣的感觸是某一集，秀珍追過去找子英說～慧娜媽媽，妳真很可憐，直到最後都還不知道慧娜愛妳所以看完這集，才想到原來那時秀珍會這樣說啊謝謝rain大。

慧娜大概從來沒想過自己不愛媽媽這件事，她覺得自己要保護媽媽（她在車上跟醫生說過），但秀珍要她知道是她自己是值得被愛也被愛著的珍貴孩子。這集的那封信其實應該已經預見她會沒辦法陪允福長大，所以才把自己如何好好長大的方法都告訴允福。

愈懂事的小孩，才有不懂事的父母！唉......

許律今天出新聞說前進寶英所屬的經紀公司了 提前認養XD

花絮的李薛岳說她好可愛XD

是簽進不是前進TT

大家真的都很疼她啊，看花絮覺得蠻鬼靈精的。^^

希望結局是美好的~~

寶英從戲裡照顧到系外XDDD

大家都去哪裡看花絮啊？

上面LIVE文資訊裡有

謝謝。可是沒有中字T_T:

愛奇藝上面好像會有花絮中字翻譯http://tw.iqiyi.com/a_19rrh1g5u5.html選片花那邊

這兩集看到大哭 希望結局是好的TT

謝謝rain大～～

反正不管怎樣一定會哭到結尾的大家面紙記得準備好XD

我昨天上班忘記帶面紙，還跟同事借面紙T_T:

這兩集這的哭慘了真的

因為很喜歡日版的所以看的時候有點擔心，但這幾天補看到14集，整個哭死我了。日版韓版都好看。

不知日、韓相關法律如何，為什麼藏匿犯人、協助逃亡、偽造/購買假證件、企圖/協助偷渡…都沒事？這些本來就不是犯罪行為嗎？

也許不是沒事 而是戲劇重點並不在要對那些人訂什麼罪而且一一交代那麼路人受什麼懲罰也沒什麼意義

除了同意baby大外，還有是最近2集才公開秀珍的罪犯啊。前面大家即使知道，但實際上又沒公開罪犯，也能裝作不知道是犯罪啊。所以才沒抓那些人吧。我覺得是這樣。

基本上秀珍就是不打算說出過程中所有的細節所以這些大概都不會被知道．