http://china.hani.co.kr/arti/jejuand/4246.html
「國民初戀」秀智：圓夢挑戰演員之路
登錄 : 2017.11.29 15:54
【濟州&】電視劇《當你沉睡時》主演秀智
南洪珠一角猶如裴秀智的演員挑戰記
《建築學概論》中首次出演電影
《桃李花歌》中飾演朝鮮女民間歌者一角
演技慾望漸強，在演員路上紮穩腳跟
電視劇《當你沉睡時》中的主人公南洪珠（裴秀智飾）是一個可以通過夢預知未來的女性
。這種經常出現在漫威或DC漫畫的超級英雄身上的能力，最初對南洪珠而言只是惡夢，並
沒有什麼了不起。在經歷各種事情後,她想要改變自己的運勢，然而與夢中事件有關的真
實事件接二連三地上演。將漫畫般的設定放在現實生活中然後一一展開，這樣的故事情節
在觀眾中頗具人氣，但更有趣的是,改變命運的南洪珠與裴秀智挑戰演員的歷程頗有相似
之處。
眾所周知，裴秀智是2010年憑藉專輯《Bad But Good》出道的偶像組合miss A成員Suzy。
在出道的第二年即2011年，她出演了青春偶像劇《Dream High》，在其中擔任主演，邁出
了演員生涯的第一步，但那時幾乎沒有人把她當做演員。裴秀智作為演員首次獲得認可則
是因為出演了浪漫愛情電影《建築學概論》（2012年，導演李勇周）。在這部電影中，她
和前輩韓佳人兩人扮演同一角色的不同時期，她飾演青年時期，即96級音樂系女生楊瑞英
。當時她才十八歲。她回憶道，「電影的背景是90年代，剛開始很難產生共鳴，而且還要
扮演大學生，所以壓力很大。我一直想著一定要做好」。「不錯又敢於挑戰的新人演員」
（Myung Films代表沈栽明）秀智雖然對拍攝現場的所有人、物都很陌生，但她卻「給所
有工作人員都寫了親筆信」，盡心盡力，並將自己的誠實性格塑造於角色瑞英的身上。《
建築學概論》觀影人次達411萬多（電影院入場券綜合計算機網的統計），伴隨票房大賣
的還有批評之聲。很多中國觀眾也通過各種途徑觀看了這部電影，現在中國正準備進行翻
拍。另外，劇中建於濟州島的瑞英的房子，現在是畫廊兼咖啡廳（瑞英的家位於濟州道西
歸浦市南元邑為美海岸路86號，是韓國以及海外遊客的必遊路線之一——編者注）。
憑藉電影處女作的成功，裴秀智在韓國電影界的忠武路佔有一席之地，她不再滿足於「國
民初戀」的形象，而是出演了第二部電影《桃李花歌》（2015年，導演李忠弼），挑戰了
申在孝的徒弟、朝鮮最早的女歌者陳彩仙一角。在電影中，她扮演了在女性不能唱盤索裡
的時代，為了實現夢想,挑戰禁忌這樣一個了不起的角色。提到自己和陳彩仙的共同點，
她認為是「堅持、韌勁、執著」，「在練習生時期，曾認為睡覺是一種奢望，總是在練習
室練習到深夜，還曾經常狠狠地責怪自己」，回憶起了向著夢想刻苦練習的練習生時期。
為了成為彩仙，她帶著堅韌不拔的信念，從韓國國樂歌唱名家朴愛利（音）那學了一年的
盤索裡。在《CINE 21》的採訪中，她表示，「為了不忘記從老師那學到的聲音，每次都
會錄音，從不間斷」，「背誦了《春香傳》中的《愛歌》，以及《沈清傳》中的《獄中歌
》」。其實困難的唱腔部分本可以找專家稍作替代，但裴秀智執著地表示，「應該100%是
我的聲音」。理由是「雖然比不上盤索裡名唱的聲音，但真心希望能做到真情實意」。
此後，裴秀智相繼拍攝了《任意依戀》（2016年）以及《當你沉睡時》（2017年）兩部電
視劇，與當年猶豫是否也要作為演員開始活動大為不同。原來她表示「直到現在為止，好
像還是唱歌更好」（《建築學概論》上映前），現在則認為要「像《烏雲背後的幸福線》
（2012年）的詹妮弗・勞倫斯、《謎離藥謊》（2013年）的魯妮‧瑪拉以及《困在愛中》
（2012年）的莉莉‧柯林斯那樣，出演一些不顯而易見的新鮮角色」，從《桃李花歌》開
始她就變得非常篤定。隨著她對演技的慾望越來越強烈，歌手兼演員這樣的標籤用來形容
她也不為過。
文 金成勳《CINE 21》記者，圖片來源：JYP Entertainment
韓語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/jejuand/821190.html