大家好 請問為什麼kktv會沒有當你沈睡時
我有私訊過FB專頁 可是它沒有回應（以前問其他東西是有回的
會是版權買不到，還是只是比較慢才上
有人知道些什麼嗎？
之前是為了看河伯的新娘開始用KKTV
結果後面越看越不懂，就有點失落
而且！！！ 怎麼會沒有繼承者！！！
不過後來看了之前被網頁版廣告搞到看不完的doctors 跟金福珠
那畫質跟繁體中文真的無話可說
不過這次如果確定沒有的話應該就不會在用KKTV了
等到快結束才買到版權之類的 早就在其他地方看了...
作者:
Tatehala (仲夏夜之夢)
2017-10-03 16:51:00覺得愛奇藝台灣站的韓劇比較多~
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2017-10-03 16:53:00愛奇藝台灣站比較多+1
作者: sutern (佩洛馬麻) 2017-10-03 16:54:00
愛奇藝劇集真的比較多+1,之前收到500元的折價訊息,直接買了1年會員,1個月不到150元,覺得很划算
作者: pretty0888 (ruru123852) 2017-10-03 16:59:00
愛奇藝+1，韓劇真的比較多～
沉睡在愛奇藝喔！為了沉睡買的愛奇藝XDDD不知道多久後東森戲劇40台會播
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2017-10-03 17:06:00個人覺得習慣追很多on檔(或同步)的可能比較適合愛奇藝(真的新片多)，KKTV雖然也有不過之前用是的確覺得新片較缺少(不過之前有過詢問KK客服或小編的經驗，是推他們服務~)
作者:
dunking (冷鋒過境)
2017-10-03 17:09:00KKTV翻譯品質也比較好 有助了解劇情 愛奇藝翻譯問題多
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2017-10-03 17:12:00推樓上dunk大… 翻譯的確是KK>>愛奇藝 (通常)
作者: babyboyoung (小跟班) 2017-10-03 17:14:00
愛奇藝的翻譯是不是跟大陸一個翻譯組是一樣的啊？誠心發文@@*發問
作者:
drinkii (懶懶的肥貓貓)
2017-10-03 17:15:00現在愛奇藝有活動一年1399 很划算
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2017-10-03 17:15:00好像也還是有不一樣(?) 不過之前追也有偶爾看過連標點和頓號都跟對岸字幕組一樣的XD
作者:
NN9 (NN9)
2017-10-03 17:16:00推樓上dunk大+1 愛奇藝正好在打折原po可以把握
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2017-10-03 17:17:00KK是感覺詞語翻譯比較看得習慣(絕對台灣翻譯吧? 不知道@@) 但也是有曾發現錯誤或漏翻的…
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2017-10-03 17:23:00愛奇藝就偏中國的翻譯XD 但我還是都用KKTV
作者:
illrt (å»·å»·)
2017-10-03 17:23:00kk 是最近我開始看日劇 才覺得不虧 XDDD
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2017-10-03 17:24:00愛奇藝可能買了獨家播放權 所以KKTV就不能上這部
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2017-10-03 17:26:00KK好像對日劇族群而言更方便~沉睡應該是愛奇藝已經獨家同步了~
作者:
zzp (熊)
2017-10-03 17:28:00我看三時三餐EP8,翻譯是對岸字幕組的,一模一樣XD
作者: greenlife 2017-10-03 17:29:00
愛奇藝新片多但畫質很不優...
互有獨播啦，但愛奇藝比例會比較高就是了。交替買會員最適合
作者:
dunking (冷鋒過境)
2017-10-03 17:41:00因為堅持觀看者付費的概念 所以我還是訂較多片源的愛奇藝
作者:
YiRong3 (YiRong)
2017-10-03 17:41:00很不想讓愛奇藝賺，但KK都沒我想看得，沉睡跟溫度都沒有
作者:
dunking (冷鋒過境)
2017-10-03 17:42:00但愛奇藝缺點就是有翻譯語意不通順的問題 連片中同一角色
沉睡是愛奇藝獨家 已經被買斷了KKTV就不可能上了 雖然很想支持但KKTV的新片數真的讓人買不下去
作者:
dunking (冷鋒過境)
2017-10-03 17:43:00名字的稱呼都不一致 甚至有字幕佔到一半螢幕的問題...
作者:
essendo (essendo)
2017-10-03 17:43:00可是愛奇藝沒有秘密森林！很扼腕！
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2017-10-03 17:47:00我用是還好欸… 不過沒特別比較
作者:
essendo (essendo)
2017-10-03 17:47:00之前也訂了kk. 可是片源太少cp值實在怎麼都不划算 QQ
作者:
dunking (冷鋒過境)
2017-10-03 17:48:00愛奇藝升級VIP可直接觀看1080p畫質...
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2017-10-03 17:48:00截圖截起來也還可以~
作者:
dunking (冷鋒過境)
2017-10-03 17:50:00diana是截圖控 我之前是名台詞控 覺得愛奇藝翻譯差了點
作者:
essendo (essendo)
2017-10-03 17:50:00會喔！愛奇藝片子畫質不一，不知為何。拿王在相愛來說，kk 畫質竟然比愛奇藝好。像這次沈睡，我都催眠自己在做夢在做夢！XDDD
各有優缺啦 就擇一使用 總之不看盜版就好 版權方如果授權愛奇藝獨播的話 kktv 有錢也買不到 像之前七日的王妃就是 kktv 獨播 不過我還是支持臺灣的 kktv 希望他們能更好
作者:
essendo (essendo)
2017-10-03 17:51:00愛奇藝1080 ..... 有差嗎？XD
作者: nancyh (竹元寶) 2017-10-03 17:52:00
去年會加入愛奇藝會員 就是兩家比較後 覺得我想看的在愛家
同樣 1080p kktv 比愛奇藝好 愛奇藝像多一層紗 有朦朧美 XDDD
作者:
essendo (essendo)
2017-10-03 17:52:00W大正解
作者: nancyh (竹元寶) 2017-10-03 17:53:00
的比較多 今年快到期 本想說最近沒急著追on檔暫不想續約
作者:
dunking (冷鋒過境)
2017-10-03 17:54:00但可惜的是 兩大網站都有商業利益考量 覺得今年為止最棒
作者: nancyh (竹元寶) 2017-10-03 17:54:00
結果這幾天看到有7折活動 又讓我心癢了>< 有覺得愛比K的韓劇多
作者:
essendo (essendo)
2017-10-03 17:55:00愛奇藝片源比kk. 多太多了
作者: nancyh (竹元寶) 2017-10-03 17:56:00
咦 我去年兩家都是試看時 反而是愛比K的畫質好 = ="
作者:
dayno (zero)
2017-10-03 17:56:00愛奇藝買了沉睡的獨家，KKTV有錢也買不到(而且也沒愛家有錢
作者:
pru5566 (北屯金城武)
2017-10-03 17:56:00愛奇藝的1080P真的沒KK優很奇怪 KK最近新劇超少完全支持不下去
我覺得 OTT 業者買劇跟演員選劇本一樣 很運氣 大勢演員或編劇不是每部成功 新人編劇也可能一炮而紅 XDD
作者: nancyh (竹元寶) 2017-10-03 17:57:00
想問...愛奇藝的7折已是最優惠的嗎? 不知還有沒有更低過?
作者:
dayno (zero)
2017-10-03 17:58:00愛奇藝的字幕就是跟對岸字幕組買來簡體改正體不過最近我都看美劇，順便推看秘密森林就要看NETFLIX的版本NETFLIX的使用體驗是最好最順暢的
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2017-10-03 18:00:00去年愛奇藝有免費三個月的活動… 後來沒看過
作者:
essendo (essendo)
2017-10-03 18:01:00我好想重看秘密森林啊！QQ. KK 買一下啦！XD
作者: nancyh (竹元寶) 2017-10-03 18:02:00
要等台灣電視台播 除非有像之前緯來有同步播的活動 不然一般大熱門劇 也都要等三四個月以上才看有沒機會播
作者: greenlife 2017-10-03 18:05:00
愛奇藝即使1080一樣不優啊= = 超詭異
作者:
ashin1069 (新希望)
2017-10-03 18:17:00從Apple TV比較各家OTT 愛奇藝的1080的確不優...我以為是我自己的問題而已 看來不是獨有
作者:
PDST (解離身分障礙)
2017-10-03 18:28:00訂KK滿一年了~老公愛看日劇~而我討厭中國翻譯~所以只看KK繼承者們kk之前有啊..是版權到期才下架
作者: ahonchen (耘雲) 2017-10-03 18:36:00
買了愛一年 +1 各位大大 有推薦看的嗎
作者:
tee1017 (DID)
2017-10-03 18:36:00想支持台灣 所以買kk 但沒有沉睡 好想哭
愛奇藝有些韓劇隔週看就免費了7折算便宜，因為今年沒什麼折扣活動QAQ
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2017-10-03 18:57:00愛奇藝的vip畫質沒KKTV好+1 之前買過愛奇藝vip覺得有差
作者: angel92849 (Meg) 2017-10-03 19:30:00
Kk畫質真的超好 可惜新片少
作者:
twnuu (cs)
2017-10-03 19:54:00愛奇藝有時錯的很恐怖，叫活人移植心臟XD
作者:
sm076198 (killer)
2017-10-03 19:58:00大陸的翻譯有些都不知道在翻3小
作者:
yufion (捨不得又奈何)
2017-10-03 20:03:00KKTV一個月沒多少錢，訂來放著隨時想看都可以很不錯啊，反正最近也沒啥新戲想追，都在撈舊戲來看:p論砸錢買版權KK當然是比不過愛奇藝，但翻譯比較好畫質也好，順便支持本土公司囉，新戲有花絮都會翻很貼心
作者: will83tw1 (ㄨㄊ) 2017-10-03 20:14:00
以前使用KK的時候 是會因為網路自動調整畫質 我個人覺得KK畫質好的時候明顯優於愛奇藝(應該解析度更高吧也不能怪kk沒買 被買斷的話根本就不能播 常看on檔的人就適合換來換去 我覺得依我的使用體驗看下來 兩邊其實都會出現字幕錯誤的狀況 也有過字義完全不對的時候 簡轉繁跟原本就是繁體形式比較有感(？)而且說實在的我有比對過 也有發現愛奇藝跟kk使用同個字幕組的狀況(字幕錯誤完全一樣上面有人提到字幕太大 我前幾天用愛奇藝看三時三餐的時候 某一集字幕縮超小XDDD 根本挑戰視力
作者:
twnuu (cs)
2017-10-03 20:43:00三時三餐有的字幕是簡體，這個很糟XD
作者: yababi (柚子) 2017-10-03 21:20:00
通常有平台獨家直播的話別的平台短期內是無法上架該部片的因為獨家直播簽的通常是買斷合約 別家平台短期內是無法買版權的
作者: fonda1225 2017-10-03 21:44:00
KK真的新片比較少，之前就是使用信用卡扣款，所以也沒有去停止繳費，因為其實一個月$149，也不多，畫質真得好，即便沒有新片可以看，有很多經典的片子可以RE，也蠻不錯的。重點在於翻譯，KK的翻譯，一目了然，不用費心思在腦子裡再翻譯一次。還有，支持台灣的KKTV呀。
作者: ting74942 (@w@) 2017-10-03 21:54:00
KK最近看日劇常常漏翻欸，感覺KK主打日劇了吧，上季買了八部日劇KK韓劇新片應該買不過愛奇藝大金主，感覺之後會朝日劇發展吧KK也會買韓劇，應該就是買便宜版權之類的，沈睡這部版權一定貴到爆當然愛奇藝獨家還同步咧網飛畫質翻譯最好，韓劇漸漸也蠻多的，只是目前只有一部祕密森林同步，一堆都是買以前播過的，最近上架一部以前的神的測驗，翻譯感覺都是重翻，最後都會打上翻譯人員的名字
買哪部戲不只考慮演員 就是李英愛時隔 13 年復出 演到師任堂也無助收視
Kk真的畫質超好 但劇少 愛奇藝劇很多 畫質高清但濛濛的 當你沉睡時是獨家兩邊都有字幕問題，都有進步空間
作者: onepiecesea (星期五魔咒) 2017-10-03 22:39:00
不想給中國賺
作者: chon2254 (chon2254) 2017-10-03 23:09:00
愛奇藝買斷了吧!很多都是先被愛奇藝買走,可是我比較喜歡kk
作者:
ashin1069 (新希望)
2017-10-03 23:15:00網飛只要電腦配合的上畫質是最完美+1
作者:
hondakoi (Honda)
2017-10-03 23:38:00用愛奇藝吧~
作者: MATOI (MATOI) 2017-10-04 00:56:00
我是買愛奇藝，因為同步的韓劇多，畫質我覺得720p就已經很夠了，而且翻譯也可以理解，還有蠻多動畫可以看，電影雖然不多，但對我來說算是附加價值，所以覺得很划算。KKTV已經不用很久了，因為真的沒啥片，不想花錢放在那邊沒得看。
作者:
longsre (Longsre)
2017-10-04 01:04:00如果可以只買某一平臺的一部戲來看，費用比月租低，用OTT看正版的人應該會增加
我也記得繼承者之前有，只是之前有少數幾部大概滿一年的已經下架了。其實前陣子有出過一份問卷關於這段檔期的劇，當初一些留言都期待這段時間KKTV能買到愛情的溫度，可惜還是沒有..當初好像還有問韓綜吧，羅PD系列也還沒能出現。還是一直都有訂KKTV，希望他們能越來越好~而愛奇藝的就看免費的劇~
作者: ting74942 (@w@) 2017-10-04 08:47:00
大者恆大，雖然還是以競爭者，但KK真的太弱，一開始主打韓劇卻被打的好慘，熱門片都被買斷
就看每個人需求囉 比較沒有要跟on檔就真的還好 雖然本來是主打韓劇 但後來多增加其他劇 也算一種平衡發展吧..
作者: wlmiulove (xxxyuchen) 2017-10-04 11:36:00
K今年似乎改變方向 推自製劇跟選擇與臺灣電視台合作但在字幕方面真的相對品質有保證 愛比較家大業大（？）但畫質真的令人心寒 字幕就如同各位說的其實就是跟字幕組買斷的啦 所以看到很多錯字跟誤譯 瞬間強迫症就要上來了
作者: wlmiulove (xxxyuchen) 2017-10-04 11:40:00
不過K台最近都是直接上整部 雖然晚了一點還是不錯 我個人主要還是以K為主 畫質跟字幕相對好 雖然最近愛會員特價也一秒腦殘買下去了 這個也是K的弱勢 只有月費沒有年費 真的就是看使用者的判斷了
作者: MATOI (MATOI) 2017-10-04 13:06:00
雖然大家都抱怨愛奇藝的翻譯不好，但是至少七龍珠超裡面的角色名字完全都是台版翻譯，看了也超級習慣的！
作者:
landing (螺絲)
2017-10-04 13:40:00我買kktv，想支持台灣公司 畫質和翻譯真的很好，其實也不貴，最近很忙不太看on檔就覺得ok
作者:
kta8800 (紅番薯)
2017-10-04 13:47:00兩家輪流買! 各有利弊！
作者:
jane1409 (i will be fine)
2017-10-05 16:58:00愛奇藝的電影也比較多有和kktv比較過
KKTV 現在再推一個月 $99 的活動 有興趣的人可以試試看
剛跳來愛家 畫質跟翻譯品質確實不如kk 但不管是on檔 或是已經播完的很多kk都沒有 所以還是忍痛跳槽了QQ 不過來愛家就當作自己有近視吧
作者:
twnuu (cs)
2017-10-06 07:17:00作者: ting74942 (@w@) 2017-10-06 18:03:00
買VIP當然都是看1080p了KKTV果然轉戰日劇了，十月秋季目前已經買了七部日劇版權
作者: aminnei 2017-10-06 20:38:00
愛奇藝即便是VIP 1080P ，畫質也是爆爛
作者: ting74942 (@w@) 2017-10-07 00:52:00
畫質爆爛就一定要1080p看起來至少有720p啊XD
作者:
docoke (花)
2017-10-07 13:42:00之大概8月我也問過會不會上隧道 小編是回應說會反映給相關單位QQ 雖然翻譯的很好 但有時候不知道是不是趕on檔 錯字很多
搶鮮版字幕有錯字沒錯 但稍晚會修正速度和品質這無解 還看過有人在韓國播完一小時就去抱怨KKTV 怎麼還沒更新 我都覺得那些人真的當翻譯不用時間超想回那人 這麼急的話不是去催 KKTV 花點錢學韓文更快
推KKTV！日劇台劇都很棒！但真心希望能夠多買一些韓劇啊......如果有小編看到就拜託了
作者: ab32110 (月夜水) 2017-10-12 15:11:00
轉日劇是算蠻正確的決定