http://i.imgur.com/3HhpJ0P.jpg
-
徐玄振出席記者見面會 談新劇稱充滿挑戰
http://www.allthatstar.com/tw/view.php?action=5205&postID=358693
9月1日，演員徐玄振出席了在首爾麻浦區延南洞某咖啡廳進行的SBS新月火劇《愛情的溫
度》記者座談會。
座談會中，徐玄振談及了出演《愛情的溫度》的理由。她說道：「之前出演的作品基本都
是以事件為中心，想挑戰一下感情細膩的作品。河明熙編劇寫的《愛情的溫度》極為細緻
，令人有想要表演好的慾望。其實偏重於完好無損感情線的劇本對我而言有困難，既是冒
險也是挑戰。」
另外，《愛情的溫度》由《大撲》的導演南健執導，《Doctors》、《上流社會》、《溫
暖的一句話》的編劇河明熙執筆，徐玄振、楊世鐘、金材昱、趙寶兒等出演。該劇主要講
述了賢秀與正善的相戀與分手，以及再次走到一起，找到愛情的最佳溫度的浪漫故事，將
於9月18日晚10時首播。 （責編：邵天翔）<全星網>
版權所有 全星網 轉載時請原文轉載並標明出處網址
http://i.imgur.com/KripQoC.jpg
-
《愛情的溫度》徐玄振提及了與梁世宗的年上年下情侶演技
http://www.newsinside.kr/news/articleView.html?idxno=472039
1日下午，首爾麻浦區延南洞某家咖啡廳中舉行了SBS新月火劇《愛情的溫度》記者懇談
會。劇中擔綱主演的演員徐玄振與梁世宗皆參與本次活動，並談及了這次電視劇的相關事
宜。
當天，徐玄振表示「之所以選擇出演《愛情的溫度》這部戲是因為此前已經參與過以事
件為中心的醫學劇，所以才會有想嘗試細膩描寫感情的作品這種想法，而河明熙作家正擁
有相當細膩的筆觸。雖然也經常想著我到底能不能跟隨上這樣的筆觸感覺呢？然而因為有
了想要好好表現的慾望所以下此決定。也因為這是一部完全在描寫感情線的劇本，我個人
覺得是相當具有挑戰性的作品。」
接著，梁世宗對於選擇《愛情的溫度》的理由表示「看劇本時就覺得每個角色間都擁有
各自的溫度，特色很鮮明。尤其是如同正善這樣的情況、因為關係不同而有不同的態度變
化，這樣的特點讓我覺得非常有意思，所以產生了想要嘗試這部作品的信心。」
徐玄振在劇中將與梁世宗展現年齡差異6歲的情侶演技，而年齡實際差異卻是相差7歲的程
度。兩人之間將如何描會愛情羅曼史令人十分好奇。
梁世宗表示「演戲的時候其實有比實際年齡更重要的東西，在劇中對於外在條件等方面正
善似乎都不是很在乎，而是漸漸陷入賢秀所擁有的那種魅力當中。」徐玄振也表示「只有
年下男才有那種坦率、直進男的感覺不是嗎?我想年下男大概擁有即使這樣也能讓姐姐們
心動的魅力吧。雖然不知道是因為勇敢還是無知，但在劇中確實是這樣的。這部戲完全能
讓人愉快地欣賞直進男的魅力。」
接著兩人也談及了現實戀愛中對於姐弟戀情侶的想法。
梁世宗表示「實際我覺得對於姐弟戀間的年齡差異大小並不重要。喜歡不就是一種感覺
嗎?我是偏向那種散發出來的感覺更重要的類型。」而徐玄振則表示「實際上姐弟戀情侶
有很多，朋友之中也有比我們年齡差異更大的情侶。週遭人們的想法如何我不知道，但我
覺得應該只要本人喜歡的話就行了吧。」
此外，徐玄振也對「6歲年齡差姐弟戀情侶」這樣的關鍵詞感到憂慮。她表示「到目前為
止貌似還沒有像6歲年齡差異那麼大的螢幕姐弟戀情侶，《愛情的溫度》中的這個部份
或許會引起轟動也說不定。然而對於這部份還是有點擔心，因為現代人看待姐弟戀情侶的
視線稱不上很友善，但我內心覺得這並不是結婚的故事而是戀愛故事，應該還在能接受的
範圍吧。」
接著她表示「就如同『人生跟愛情都需要時機』這句話一般，和喜歡的人相遇相知後結婚
是在對的時機嗎?等待的真愛又在最佳時機嗎?等待的話就真的會到來嗎?對於因為這樣而
產生的煩惱其實別無他法。如果能在秋天時配著杯啤酒一起觀看的話應該也是件趣事。」
另一方面，SBS《愛情的溫度》是講述想忽略傷痛與孤獨、徬徨的年輕人們間錯綜複雜
的愛情故事，將作為電視劇《操作》的後續作，於本月18日開始每週一、二晚上10點播出
。
翻譯cr. HyunJinLight_徐玄振資源博
http://i.imgur.com/C4LGUr4.jpg
-
《愛情的溫度》徐玄振"吳海英是空前絕後的角色，無法超越"
"浪漫醫生→愛情的溫度" 徐玄振(愛心)梁世宗 Healing Couple再會
http://entertain.naver.com/read?oid=117&aid=0002951884&cid=1069665&gid=999339
http://entertain.naver.com/read?oid=112&aid=0002954073&gid=999339&cid=1069665
徐玄振：吳海英是無法超越的，那是空前絕後的角色。賢秀是普通女子。梁世宗演了
Duel之後變成熟了，演技真的很好。（針對現實生活中怎麼看待和年下男的戀情→）其
實，最近有很多年上女年下男情侶，我身邊也有比我和梁世宗的年齡差距更大的年上年下
情侶。周圍人可能會有想法，但當事人無所謂，我認為當事人自己覺得適合就可以。
梁世宗：這次合作和浪漫醫生金師傅時感覺不一樣，徐玄振前輩的眼睛有不可思議的魔
力，前輩幫了我很多忙，拍攝片場很幸福很有趣。
翻譯cr. 推劇吧官博
-
“愛情的溫度”PD：確信梁世宗和徐玄振的理由
http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=1005716
南建PD：“我認為梁世宗是從視覺開始，全部都是正好符合溫正善這個角色的casting，
對他的演技也感到滿足。比起其他什麼，不是說長得帥，而是內心完全接收到了他為了溫
正善這個角色所努力的樣子，在拍攝現場也是熱情投入，在現場已經不再是梁世宗，看起
來就是溫正善。”
“徐玄振是無論什麼作品，無論哪一個導演都會起貪念的演員，難道不是無可比擬的
casting嗎？從最初開始，徐玄振就是李賢秀，也只有徐玄振才能創造出獨屬於李賢秀的
能力和魅力。”
翻譯cr. 異想Y
-
《愛情的溫度》徐玄振-梁世宗所描繪的細膩愛情劇來了
http://www.vop.co.kr/A00001197644.html
(節選)
徐玄振與梁世宗曾在《浪漫醫生金師傅》中搭檔演出，因此記者也詢問了兩位對於再度
合作的有什麼樣的感想。
徐玄振表示「梁世宗xi在經過《DUEL》中一人分飾三角的困難演技後變得更加熟練、也成
長了許多。本來還在擔心不知道怎麼應對的、現在好多了。《浪漫醫生金師傅》的時候
也是如此，演技很棒、也很真摯，劇本只要讀個三次之後就能輕易上手。」
梁世宗則表示「進入拍攝後，看著前輩的眼睛就能感受到難以言喻的神祕魔力，如同潮水
般湧來。前輩給予了我許多幫助，能和前輩一起演戲非常幸福，在趣味橫生的拍攝現場裡
也能活力充沛地愉快工作。」
梁世宗提及對於一起搭檔出演的徐玄振湧上心頭的感情，吸引了在場記者的視線。
他表示「有一幕是跟賢秀一起坐在公交車站的戲，在聽前輩說故事後的場景中，眼神一對
上的那瞬間真心感受到了(情感)強烈襲上。即使現在想起來依舊覺得那場面相當讓人心情
澎湃，對這個女人的好感、複雜的傷痛以及心疼惋惜等一對上眼就能清楚感受到。」以此
介紹了一個意味深長的場景。
徐玄振則補充「這段戲將會在第一集後半部分出現，敬請期待」
翻譯cr. HyunJinLight_徐玄振資源博
這篇後面還有導演的野心XD大概是想要跳脫melodrama公式之類的