https://www.youtube.com/watch?v=pF308pcXHPE
昨天的片尾竟然沒預告真是太急死人
還好有人放上水管讓大家止渴
預告看完感覺東萬醋勁快被逼出來了!!!
現在是愛拉醋完東萬醋是吧XDDDDD
這檔每天都有好戲能追 根本看不完阿!!!
但三流之路的CP感太吸引人了
金智媛本人上RM感覺很秀氣 這齣反差感好大
偷渡一小段RM的唱歌畫面 https://youtu.be/4u5QDnuSTg8
繼雲畫之後又一檔會想跟Live的好戲
心得文無能 只好來發發預告 看能不能釣出強者心得文XD
06/08 補上聽力不太好的不負責翻譯
練習場上教練正將一位女士請出去
路人甲：教練為甚麼要養育(訓練?)毫無關係又骯髒的你?
公司
柱滿：妳為甚麼又這樣了? 為什麼? 要讓我這樣精神緊張的上班?
雪熙：只不過是叫你而已 在驚嚇甚麼?
住家附近
東萬前女友：做得好阿 就該要找個男的才對
東萬：愛拉#$%^(中間聽不懂) 妳知道嗎?
(推測應該是說妳知道愛拉個甚麼鬼)
那小子真是...(單字聽不懂)
愛拉：又 又開始了
武彬：你只不過是對面鄰居而已 我是他公式上的男朋友
東萬：你完全就是個孤僻(?)(單字聽不懂)的傢伙
愛拉：孤僻(?)就孤僻(?) 幹嘛套上傢伙這個字
(韓國的"傢伙"這個字 聽說用法是比較粗俗不好的意思)