[問題] LINE TV與LiTV追劇平台比較 emily8573 PTT批踢踢實業坊

[問題] LINE TV與LiTV追劇平台比較

作者: emily8573 (憨兒) 2017-02-16 01:23:52

第一次發文，如果有違反板規麻煩告知，
會自行刪文。
然後是手機排版還請大家見諒><
最近心血來潮想看一些已經完結的韓劇，
想請問大家比較推薦LINE TV還是LiTV呢？
雖然兩個平台都是繁體中字，
但不知道在翻譯部分有沒有哪一個的品質比較好？
因為之前用這兩個平台大部分都是看台劇，
所以不太清楚在翻譯方面的狀況，
還請大家分享一下經驗了，
謝謝大家～～～

作者: cashko 2017-02-16 01:39:00

我比較喜歡LITV

作者: jin062900 (jin) 2017-02-16 01:40:00

其實兩家片源都是同一家世詮LiTV上面大部分都是電視台播出版本的中字只要可以開關字幕的那種才是LineTV自己找人翻的只有

作者: Changyaya 2017-02-16 09:25:00

我覺得Line TV的廣告太多了有點受不了

作者: cashko 2017-02-16 19:27:00

而且line tv一集好像還分很多小段

作者: bluecat5566 (少冰半堂本剛) 2017-02-16 19:29:00

linetv也不是每部都有廣告像我現在看金師傅就沒廣告

作者: hipp (hp 無限) 2017-02-17 02:09:00

我也比較喜歡用litv 介面好用翻譯看起來都是電視台版本的

作者: bopkger433 (小依) 2017-02-17 02:20:00

Litv內容蠻多的～line tv分段真的分太多..有時候讀取也比較久

作者: kevinpc 2017-02-20 19:57:00

偷推一下《大力女子都奉順》2/27起LINE TV 與韓國同步每週一1600更新2集

繼續閱讀

[閒聊] 鬼怪：金編劇本經典場景 EP15watase124 [問題] kktv更新後，字幕無法顯示onlyernest [心得] 內向的老闆7、8集jonie [閒聊] 師任堂：光的日記5一6集之雜感...zzauber [LIVE] SBS水木劇、八大戲劇《師任堂》EP 07lijihua1993 [情報] 韓國出品的北韓特務諜報片你看過哪幾部KpopNote [新聞] 《被告人》李德華特別出演 (雷)diana840902 [新聞] 《被告人》《花郎》電視劇話題度奪冠亞diana840902 [新聞] Eddy Kim演唱《鬼怪》OST "你很漂亮"Livediana840902 [閒聊] 師任堂5-6集之雜談……zzauber