[心得] 鬼怪 EP.1-2

作者: thanatosfe (GANTZ)   2016-12-04 04:15:23
tvN沒有讓人失望真是太好了(哭)
第一集90分鐘把該講的故事講得很完整,拍的跟短篇電影一樣真的可以感覺到下重本,連
畫面的色調與質感、拍攝的手法,都幾乎是電影等級,連劇照都很像電影海報,這樣一部
戲是在tvN誕生真是太好了。因為這部是金銀淑編劇寫的戲,所以每個角色個性都非常鮮
明,在塑造角色方面我覺得金銀淑編劇真的很強,只是雖然她的作品都有相當引人入勝的
設定,又有可歌可泣的愛情,但因為之前幾部作品後期都有走鐘的趨勢,只希望這部可以
維持穩定的水平(懇切的祈禱,鬼怪會聽到實現我願望的吧)。
演員都表現得非常出色就不說了,孔劉跟李棟旭實在是把鬼怪和陰間使者演得活靈活現,
本來應該是會讓人害怕的存在,但透過他們的演技表現出來卻是平易近人的可愛,差點都
要飯上金信跟王餘了。大部分在韓國影視作品中出現的陰間使者,都是穿著朝鮮時代服飾
的形象,但這次的服裝是黑西裝,讓我想到伊坂幸太郎作品《死神的精確度》裡面的死神
形象設定,一看就知道是跟死亡有關的人物。兩人之間的每一場戲都好精彩,有望角逐最
佳情侶獎(誤)。
在這裡為大家補充一些關於這部戲的背景知識。
。鬼怪
這部戲中所說的鬼怪跟我們一般認知的鬼是不一樣的,這種鬼怪是來自韓國土俗信仰,不
是人死後產生的鬼,跟恩卓平常可以看到的那些不一樣,而是來自人類日常生活中使用過
,最後被棄之不用的器物,有點類似日本的付喪神。並不是只會對人類有壞的影響,如果
能打好關係(?)的話也可能給人帶來幫助或財富。但偶爾也會惡作劇整整人這樣。大部分住
在古老的宅邸、古木或是溪谷等地方,通常是晚上出來活動。
鬼怪可以分成有形體的跟沒有形體的兩種,有形體的這種大部分流傳下來的形象是披頭散
髮四處遊蕩、只有一隻腳到處跳來跳去或是跟巨人一樣高大。因為最早可以在三國遺事等
文獻中找到跟鬼怪有關的紀載,所以推測鬼怪信仰最早是源自三國時期。
。陰間使者
也是韓國的民間信仰,認為人死後會被這樣的使者引渡到陰間,到底是要上天堂還是下地
獄閻羅王會看著辦的這種感覺(?)。這部戲裡有讓靈魂喝下類似孟婆湯的茶,重新投胎轉世
的設定。能讓人忘了一切的人自己竟然失憶,是個有趣的設定啊。
第二集裡面王餘邊拿內褲邊唱的那首歌是韓國童謠,歌詞不負責翻譯如下:
鬼怪的內褲很堅固/質地結實又耐用
用老虎皮做成/穿了2000年依然完好如初
鬼怪的內褲很骯髒/散發臭味有夠髒
用老虎皮做成/2000年來從來沒洗過
就是這樣的內容所以金信才會這麼生氣ww
從歌詞裡面可以看出其實民間認知的鬼怪應該是這種形象
圖片支援:https://goo.gl/VQCGGP
劇中是這種形象:https://goo.gl/jqhQy4
穿老虎內褲的鬼怪跟孔劉演的鬼怪,今晚你要選哪一道?
。金信
找了一下發現高麗時代有記載的總共有三位金信,距今約900年最後因謀反而死的有一位,
但不知道是不是武將,也有另一位是武將但最後不是因為謀反而死的金信,但後面這一位
時間比較不符合,我想應該是結合了兩者的設定。生年不詳,卒於西元1136年,當時是高
麗中期的仁宗。
1135年時妙清、趙匡等人稱帝,並以西京(現在的平壤)為根據地作亂,但隔年就被平定了
,屬於妙清一派的金信也被以謀反罪處死。
。鬼怪新娘
其實這個字本來指的是女的巫師,巫師就是像哭聲裡面黃正民飾演的那一種,以台灣的民
間信仰來說可能有點類似乩童吧。雖然巫師也會像一般人一樣過正常的婚姻生活,但也會
有一些巫師把住在自己體內的神稱為新郎,當然也有兩者同時擁有的。韓國有部2002年推
出的漫畫就叫做鬼怪新娘,當時好像還滿受歡迎的。
以上~
補一點個人心得好了XD
第二集看到後面其實覺得某種程度上來說這也是個爺孫戀啊,900多歲的老人家跟19歲的高
中女生,蘿莉養成計畫做到這個地步我也只能祝福,想必光源氏也會甘拜下風的。
找孔劉來演鬼怪真的太犯規了啊身材又好穿大衣好生火(嗯?),一低潮家裡就打雷起霧,一
個不小心就會下雨實在很萌,讓人兩集看完就坑底坐穩穩,就算地震也不可能動搖我在坑
底待到劇終的決心!馬上把兩集看完又要等一個禮拜覺得很空虛,希望大家一起入坑當新
娘(招手~)
作者: Sabo5566 (薩波5566)   2016-12-04 04:29:00
感謝知識分享。馬上來看ep2.
作者: fenghoho (C)   2016-12-04 04:30:00
長知識推 這部我從定角時就已經入坑了(誤
作者: yakjbg5 (Jingya)   2016-12-04 04:32:00
以趴在坑底XD
作者: xiangbalao (balao)   2016-12-04 04:46:00
推心得文 長知識了!
作者: may07190620 (郁淳)   2016-12-04 05:47:00
推鬼怪!!!!!!!!!!!!!!!!!孔侑好帥!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: ppaul456 (愛死韓劇的人)   2016-12-04 06:33:00
推推,目前極神
作者: auikeey (淡藍色的天空)   2016-12-04 07:17:00
推說明跟心得文 我已經入坑了!!
作者: irenehuang15 (登愣……)   2016-12-04 07:56:00
推補充說明
作者: auikeey (淡藍色的天空)   2016-12-04 08:00:00
推孔劉身材好穿大衣好生火XDD
作者: yuto0615 (YUTO)   2016-12-04 08:05:00
推鬼怪!
作者: di777 (S7)   2016-12-04 08:05:00
長知識~~~已入坑了啊嗚嗚再等一週~
作者: sig1023   2016-12-04 08:06:00
從選角時就入坑+1 覺得孔劉+金高恩這組合很強大XD
作者: XDDDD555 (happy summer)   2016-12-04 08:16:00
謝謝知識分享~~現實與戲劇果然有落差哈哈
作者: edcfrfv (蒙子)   2016-12-04 08:17:00
推用心找資料,長知識!!!其實我也一直過不去爺孫戀的坎,後來想想星你時我就看過類似設定了,只要男女主角顏值夠高有我就可以了,只是劇嘛(聳肩
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2016-12-04 08:32:00
長知識推XD
作者: liebeeva (Ich bin Eva)   2016-12-04 08:48:00
光源氏也會甘拜下風XDD 怎麼這麼好笑,推長知識
作者: yivoon (塞巴斯蒂安)   2016-12-04 08:54:00
我想要看孔劉穿老虎內褲XDDDD
作者: auikeey (淡藍色的天空)   2016-12-04 08:54:00
我完全沒想到爺孫戀 一定是金信的外貌太年輕了XD
作者: hereiam1022 (迴旋舞)   2016-12-04 09:00:00
這故事告訴我們:保養有道很重要,世人是會被外貌欺騙的~
作者: microjumbo   2016-12-04 09:58:00
爺孫戀也是我的坎,不過看金信內心似乎住著一個不是太成熟的男孩(?就覺得兩人挺配的XD 而且這個新娘還是在自己的幫助下出生的,比光源氏浪漫了一萬倍吧哈哈
作者: chengung (為母則強)   2016-12-04 10:02:00
"多元成家先驅"XDD這齣我一定要把手跟滑鼠管好,等到完結再來看(預告超級吸引人)
作者: liebeeva (Ich bin Eva)   2016-12-04 10:04:00
沒錯!這新娘是自己幫助下出生的,哪像光源氏都吃別人的爺孫戀我一開始沒有特別想到耶,雖也知道金信很老了XDD
作者: csophie (貓吃魚尾巴)   2016-12-04 10:05:00
喔喔喔喔喔喔啊啊啊啊啊啊啊啊(激動)
作者: kevinpc   2016-12-04 10:06:00
德華金信同框會想到爺孫戀,金信到處勾搭小男孩XD
作者: cucomber (cucumber)   2016-12-04 10:07:00
金編從紳品之後的戲我就一直沒有入坑的衝動,這次鬼怪讓我找回金編給我的那種悸動rr
作者: kevinpc   2016-12-04 10:08:00
與其官配的死鬼CP,我反而更想看到金華CP(?
作者: ashray (即非是名)   2016-12-04 10:16:00
從選角定了就決定追了,直播第一集就完全淪陷了
作者: wing0925 (Iris)   2016-12-04 10:20:00
男男cp顏值好高啊!!!
作者: septemberki   2016-12-04 10:28:00
推心得文 長知識 謝謝翻譯那段童謠 穩穩坐在tvN坑底不打算出來了 XD
作者: ada400724 (NANADA)   2016-12-04 10:43:00
感謝補充!!! 好棒!!!
作者: essendo (essendo)   2016-12-04 10:43:00
這篇太有趣了啦!!!XD鬼怪新娘是多元成家的先驅!XDDD看完2集決定今年冬天一定要買長大衣!(誤!XDDDD
作者: zzauber (zauber)   2016-12-04 10:55:00
推!長知識及好文!這劇真地超讚的!年末韓劇大吸睛~看徐玄振丶全智賢及李敏鎬丶李棟旭及孔劉三大男明星~大飽眼福!
作者: fenghoho (C)   2016-12-04 10:55:00
讓我想到那冬的趙寅成 也是大衣連發 超生火!!
作者: Convenient (酋長是我)   2016-12-04 11:07:00
推~長知識了!
作者: flower011119 (Flora)   2016-12-04 11:08:00
男生穿長大衣超吸睛的
作者: mayday5010   2016-12-04 11:11:00
長知識推!推鬼怪!
作者: chengjm   2016-12-04 11:17:00
已入坑~一個禮拜好漫長阿!
作者: JustSa   2016-12-04 11:17:00
先推第五集再追XDDD
作者: liseso (肉鬆配白飯)   2016-12-04 11:24:00
好好看,好好看,好好看,好好看
作者: chipe7424 (茉莉)   2016-12-04 11:35:00
看完第二集 真的超扯的好看 孔劉演鬼怪超犯規的拉拉拉
作者: Ljaljui (Ljaljui)   2016-12-04 11:38:00
真的長知識了~感謝!再推多元成家的先驅~XDDD
作者: olivelee (no way..)   2016-12-04 11:39:00
謝謝說明,真的長知識,原來鬼怪的意思是這樣整篇文章好好笑,尤其爺孫戀和光源式而且第一二集讓我想看很多遍,一點也不膩
作者: shumei (神啊~請給我幸運..)   2016-12-04 11:45:00
還好同時追藍海,金福珠,金師傅,一星期不會太久啦…
作者: thanatosfe (GANTZ)   2016-12-04 12:33:00
這次只有追福珠跟鬼怪,為了要填補等其他戲的空檔掉別的坑好像不是明智的選擇XDDD看到有韓國網友推測陰間使者就是當初下令殺死金信的高麗王 劉寅娜演的Sunny則是金所炫那個角色的轉世看第二集的重點提要感覺很有這個可能 很期待王這條線
作者: jocelyn64 (jocelyn)   2016-12-04 12:39:00
我也覺得使者和sunny就是王和王妃
作者: dolor1121   2016-12-04 12:42:00
等養肥一點在入坑 追on太辛苦了QQ
作者: thanatosfe (GANTZ)   2016-12-04 12:42:00
而且Sunny本名好像姓金XD
作者: essendo (essendo)   2016-12-04 12:43:00
王這麼小心眼兒,轉世當萌死神,老天爺也對他太好了吧?XD
作者: dolor1121   2016-12-04 12:44:00
金福珠,金福實等到QQ太早入坑每天都好堅熬
作者: ful3m681   2016-12-04 12:54:00
好仔細的資料!推
作者: liebeeva (Ich bin Eva)   2016-12-04 12:56:00
我也猜陰間使者是那個高麗王耶,這樣戒指梗就好說?
作者: smartbear430 (長的帥的都是歐巴)   2016-12-04 12:57:00
推補充資料~
作者: hahalulu (halu)   2016-12-04 13:18:00
不好意思雖然原po很有幽默感,但請不要拿多元成家來開玩笑嗎?其實多元成家是個認真且有關人權的議題,謝謝你
作者: irenes (我是來告別的)   2016-12-04 13:28:00
寫得好有趣!支持死鬼CP。劇裡面任何一個場景都像在拍雜誌真的是用心良苦阿!非常好看!
作者: hahalulu (halu)   2016-12-04 13:52:00
原po我了解你的意思,只是擔心這個名詞被大家拿來開玩笑會讓一知半解的其他人誤會,也謝謝你的回應.
作者: greenybaby (愛喝拿鐵的貓)   2016-12-04 14:02:00
如果是使鬼cp會不會比較好一些呢?
作者: thanatosfe (GANTZ)   2016-12-04 14:08:00
哈哈,我不是拿來說他們兩個,是在說鬼怪新娘XD
作者: ohdice (骰子)   2016-12-04 14:16:00
推~~長知識!
作者: ereirred (背影)   2016-12-04 14:17:00
推長知識!! 已穩穩在坑底+1!!
作者: EiryoWaga   2016-12-04 14:35:00
推!長知識了!爹孫戀真可愛!孔劉好可愛!死鬼CP大好
作者: sandhj   2016-12-04 14:37:00
推女主金高銀:)
作者: oldswiss (昏)   2016-12-04 15:21:00
Ep2最後燈ㄧ盞盞滅掉是催狂魔現身的前奏嗎XD,導演畫面招喚護法實在帥炸了
作者: taka0725 (wow wow wow)   2016-12-04 16:05:00
超級好看 完全要瘋了
作者: watase124   2016-12-04 16:14:00
看形容覺得向阿不思給哈利的熄燈器 XDDD
作者: thanatosfe (GANTZ)   2016-12-04 16:19:00
就是一個恩倬施了護法咒 然後金信登場用熄燈器把燈關掉的感覺XDD
作者: sealee (深深深海裡…)   2016-12-04 18:44:00
好慶幸他們是在秋冬拍的啊! 死鬼CP二個穿長大衣跟套頭毛衣都好好看!!!!
作者: tffc (真的愛)   2016-12-04 20:47:00
真的長知識~看的時候覺得韓國的鬼怪跟我認知的不一樣,本來以為是翻譯問題,經你說明終於了解!
作者: dadilida (Seal)   2016-12-04 21:48:00
知識文推!!!我也想看孔劉穿老虎內褲(疑
作者: rhythmsisit (rhythms)   2016-12-05 00:40:00
知識文推~ 孔侑太犯規了啊啊啊啊啊...> <看完第2集後坑底躺得更穩了....
作者: lucindabbh (Lucinda)   2016-12-06 14:28:00
感謝說明 兒歌那段好好笑XDDD 鬼怪新娘原來是指女巫師長知識了
作者: Renee0406 (蕊內喳喳)   2016-12-10 21:26:00
孔劉穿高領簡直適合到不行

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com