[分享] 步步驚心麗 EP.11 中字拍攝花絮

作者: relax525 (relax)   2016-10-02 00:32:03
一天沒有聊步步,就感覺渾身不對勁,
趁著夜深人靜來小小偷渡一下新花絮,
應該有不少人早在白天先看過了~
(話說每天都有花絮看,真是太幸福了)
—————————————————
# EP.11 昭/旭/伯牙拍攝中字花絮
http://youtu.be/8DZk1bSO6OE
官方版
http://naver.me/GzngNgMB
花絮中譯 cr.百度李準基吧
今天要帶大家來看的劇情是:
昭連身體都還沒復原就急著要去找樹,
伯牙因擔心阻止他,途中遇見旭的場景。
對戲時昭旭突然發想,當兩人對上眼時
眼神是否該分成兩種版本?
那麼,就由準基來為大家親自示範~
我軍版
http://i.imgur.com/u4nOhVu.jpg
敵軍版
http://i.imgur.com/qLsCbS7.jpg
我軍版 (亦稱之為"放電版")
http://i.imgur.com/H3RpNy3.jpg
敵軍版 (姑且稱之為"跨丟鬼版"XD)
http://i.imgur.com/YUPHFkA.jpg
三人正嚴肅對戲。
伯牙接著說著台詞"耶?"了一聲。
http://i.imgur.com/l8DESj7.jpg
旭忍不住笑,原因是覺得"耶?"的台詞很搞笑。
http://i.imgur.com/wl1OLha.jpg
準基神回覆。
http://i.imgur.com/5mxoVHD.jpg
結果才剛要重拍,準基又笑了。
這回換拍攝導演神回,嚇壞眾人:
http://i.imgur.com/zHdynPB.jpg
http://i.imgur.com/1uKdPqy.jpg
為了提神,自打臉的八皇子。
正所謂戲裡戲外都打臉~(誤)
http://i.imgur.com/xSQWa7U.jpg
接著準基又笑場。
http://i.imgur.com/z1hzijV.jpg
拍攝導演再度霸氣回應:
http://i.imgur.com/pmnIdzV.jpg
正當大家決定重整情緒好好開始時,
後方導演也跟著神來一筆:
http://i.imgur.com/KGXyTwI.jpg
欸,河那你還好嗎XDDD
http://i.imgur.com/bCo8zlD.jpg
好,這次真的要認真開始拍了。
昭對伯牙說著台詞:走開!快點。
http://i.imgur.com/2WPf2kB.jpg
伯牙一句話都沒出聲尷尬地走開加笑場。
http://i.imgur.com/FOYAjYm.jpg
http://i.imgur.com/OpvjP7c.jpg
瞬間引起公憤。(眾人毆)
http://i.imgur.com/pyiwS24.jpg
看來只能藉由神的幫助才能化解危機。
http://i.imgur.com/XoEIhha.jpg
最後,導演終於喊OK是因為...
伯牙直接默默走過去~ (是變隱形人了嗎XD)
http://i.imgur.com/GCAW6fm.jpg
http://i.imgur.com/uo0GbEP.jpg
最後,就由昭跟伯牙來為各位獻上:
「下班認證照」
http://i.imgur.com/s4cU7iz.jpg
作者: brightcharm (未來)   2016-10-02 00:33:00
我要看四樹!CROSS~準基真的好好笑╮(╯▽╰)/還惹怒導演XDD
作者: ss123428 (Cleo Cheng)   2016-10-02 00:39:00
導演也很有笑梗XDD禱告是哪招XDD最後的定裝照姿勢根本怪異阿XDD
作者: etmcie (C'est la vie)   2016-10-02 00:40:00
真的好好笑
作者: susukai (是非分不清)   2016-10-02 00:40:00
準基超可愛~河那的笑點一直很低XD 最近看戲只要有13出現的場面都好清爽~南柱赫真是美男長相
作者: lovekunimi (Bloody Monday)   2016-10-02 00:42:00
光看圖就要笑翻了哈哈哈哈哈
作者: benini (benini)   2016-10-02 00:47:00
413的下班照實在匪夷所思,這兩人到底在想什麼呀?!XDD 片
作者: lolybeer (loly)   2016-10-02 00:47:00
好可愛啊>/////< 期待十二集!!
作者: saapf222 (天真)   2016-10-02 00:48:00
天啊 太好笑了XD 哈哈哈哈哈
作者: VianYe (WhenQ)   2016-10-02 00:49:00
這花絮超可愛
作者: relax525 (relax)   2016-10-02 00:49:00
下班照pose是準基叫柱赫照做的啊~要問準基XD
作者: notts (愛上了沒有辦法)   2016-10-02 00:50:00
影片最前面的昭樹是還沒播的部分吧?看到樹穿尚宮裝好期待,可是看她感覺又跟昭不熟好怕受傷害....
作者: irene1218 (丸)   2016-10-02 00:50:00
伯牙: O人O
作者: hey315 (嗨一)   2016-10-02 00:55:00
413好Q哈哈
作者: guika (......)   2016-10-02 00:57:00
這個花絮實在太可愛了 笑點低的三位王子
作者: jl22964385   2016-10-02 01:01:00
413~~~~^^
作者: dido0208   2016-10-02 01:02:00
好有愛,還截圖!憋笑真的好好笑
作者: lavitadolce (Vita Dolce)   2016-10-02 01:04:00
抬腿是哪招?
作者: morning9 (Monica)   2016-10-02 01:05:00
這下真的抬腿了啦
作者: enalpria (永遠的流浪者)   2016-10-02 01:08:00
笑場到禱告XD河那好可愛,喜歡他的笑~413只要出場就好開心!
作者: cat0203 (緬因貓最高)   2016-10-02 01:17:00
最後姿勢 XDDDDDD 真的很搞笑內 嗚哩準機413 畫面真美好 >////<y
作者: kamelol (kame)   2016-10-02 01:19:00
準基下班照pose是什麼概念啦XDDDDDDD
作者: onedayJ (Oneday!)   2016-10-02 01:21:00
感覺不只演員 跟staff之間也感情很好 喜歡這種氣氛!然後準基真的很有事XDDD
作者: onthehill (Sandy)   2016-10-02 01:36:00
笑場到導演生氣超好笑XDDDDD
作者: saapf222 (天真)   2016-10-02 01:38:00
赫柱真的越看越可愛 他被準基帶壞了哈哈哈哈
作者: yumono (:))   2016-10-02 01:44:00
準基真的超好笑 下班照那到底是什麼啦XDDD
作者: grace791011 (瑪莉)   2016-10-02 01:47:00
禱告XDDDD 準基怎麼可以這麼搞笑,昨天補完RM,準基跟河那真的是有超級反轉魅力,只看過他們的系,沒想到戲外反差這麼大,準基超可愛超沒包袱,河那超萌XDD南柱赫出場畫面變更清爽+1,這些行走的過濾器們
作者: brightcharm (未來)   2016-10-02 01:55:00
13超配合的啦XD
作者: freakyjluv (shan)   2016-10-02 01:57:00
真心覺得跟準基對戲的演員笑點防禦能力要很強 之前跟IU的花絮也是 人家在醞釀情緒 他一個人獨自在那耍寶導演喊action他能立即切換角色 別人不一定每次都可以啊XDDD
作者: auikeey (淡藍色的天空)   2016-10-02 02:02:00
導演喊不拍了也很好笑XDD 第一次看到準基笑場NG我也要看四樹阿 快點戀愛!
作者: kapeika (科科)   2016-10-02 02:10:00
準基戲外根本過動啊 XD
作者: pumafish (布瑪魚)   2016-10-02 02:11:00
快笑翻了WWWWW
作者: earthperson   2016-10-02 02:12:00
好有事 太好笑了XDDD
作者: hanaobs (老鼠)   2016-10-02 02:13:00
xD
作者: earthperson   2016-10-02 02:17:00
跟準基對戲防禦力要很強+1 常常看IU很冷靜XD
作者: cckat916 (小西)   2016-10-02 02:22:00
他們真的超級好笑XDDDD
作者: docoke (花)   2016-10-02 02:31:00
Ya
作者: pret520 (bird)   2016-10-02 02:39:00
下班照到底哪來的靈感XDD表情還給我這麼自然認真XDDD
作者: hcarly (I wanna love U)   2016-10-02 02:41:00
準基切換模式很強 所以這次笑場成這樣更覺得好笑科科科科~
作者: brightcharm (未來)   2016-10-02 02:57:00
iu可能看得很習慣了...覺得歐巴又來了XD
作者: jahan0124 (jahan)   2016-10-02 07:55:00
這部戲拍了半年演員跟工作人員感情都很好 花絮難得看到準基笑場超可愛XDD 413跟8的互動也超有愛的
作者: sammychou (sammy)   2016-10-02 08:16:00
超級可愛!
作者: narabingx (紫萱)   2016-10-02 08:59:00
超可愛的!!
作者: shouting (李媽媽)   2016-10-02 09:14:00
(偷問)剛剛在中字花絮留言裡看到有國外網友想要英文字幕,不知道有人可以幫忙嗎?有意願有時間的人可以寄信給我,一起討論:)
作者: pufferie   2016-10-02 09:22:00
IU體內好像有個老人靈魂,有時候覺得她表情很淡然,不在塵世的感覺,鬧不起來的感覺
作者: Enfys (嗯啡)   2016-10-02 09:23:00
抬腿姿勢好妖嬈哈哈哈哈
作者: matthew52053 (LALALA)   2016-10-02 09:30:00
IU有時的確是老靈魂!但更多時候是在懵的狀態吧XD
作者: MusicShow (music)   2016-10-02 10:17:00
好喜歡他們這樣歡樂的互動啊!XD
作者: bluegates (藍門)   2016-10-02 10:42:00
IU的外號是山神啊XD
作者: shouting (李媽媽)   2016-10-02 11:06:00
山神是不動如山的意思嗎?XDD
作者: matthew52053 (LALALA)   2016-10-02 11:10:00
只好偷推英雄豪傑了XDDDD
作者: ricedog (可以當小笨蛋真是太幸福!)   2016-10-02 11:45:00
花絮真的不管看幾次都超可愛好笑的XDDD 下班POSE超有事XD
作者: bluegates (藍門)   2016-10-02 11:53:00
山神是指IU年紀雖小但是思想卻異常成熟唷
作者: yjpanpan (找到路)   2016-10-02 13:09:00
413很有事啊~
作者: pufferie   2016-10-02 13:16:00
英雄豪傑很好看,IU和劉仁娜就是參演這節目定情的吧XD原來IU有山神外號
作者: may2009qoo (想要吃火鍋)   2016-10-02 13:33:00
好有趣哦!謝謝分享!真鬧
作者: bluegates (藍門)   2016-10-02 13:54:00
山神外號就是英雄豪傑裡面仁娜歐膩幫知恩取的喔XD
作者: matthew52053 (LALALA)   2016-10-02 14:00:00
山神在倒數兩集的時候出現的哈哈哈 山神懵智恩智→知
作者: blueo1d (一個人很好)   2016-10-02 14:57:00
413戲裡戲外都很有事~ 超強413cp
作者: a5718090610 (Linear)   2016-10-02 18:11:00
超可愛!!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com