作者:
shuty74 (馬)
2016-07-25 20:03:43劇 名 Doctors
─────────────────────────────────────
官 網 http://tinyurl.com/jq7sxvk
─────────────────────────────────────
電視台 SBS
─────────────────────────────────────
首 播 2016年6月20日
─────────────────────────────────────
時 間 每週一、二 22:00 (韓國時間) 21:00(台灣時間)
─────────────────────────────────────
集 數 20集
─────────────────────────────────────
編 劇 河明熙《上流社會》、《溫暖的一句話》、《我們能結婚吧》
─────────────────────────────────────
導 演 吳忠煥《來自星星的你》、《家族的誕生》
─────────────────────────────────────
演 員 金來沅 《愛在哈佛》、《Punch》、《你來自哪顆星》
朴信惠 《皮諾丘》、《繼承者們》、《原來是美男》
尹均相 《六龍飛天》、《皮諾丘》、《愛你的時間》
李聖經 《奶酪陷阱》、《女王之花》、《沒關係是，愛情啊》
─────────────────────────────────────
簡 介 《Doctors》圍繞在社會上對於學歷、出身等偏見而組成的醫生與患者、
醫生與醫生之間關係的社會現實主義，講述了在實現無法實現的夢想的過程中
，不論這個社會如何改變，卻依然堅守「醫學之父」希波克拉底
價值的醫生們的故事。
─────────────────────────────────────
海 報 http://i.imgur.com/luv63rB.jpg
http://i.imgur.com/4sUoIMV.jpg
http://i.imgur.com/VrCQO8X.jpg
http://i.imgur.com/hI3AIPY.jpg
http://i.imgur.com/EqJDXAi.jpg
─────────────────────────────────────
直 播 韓國SBS電視台(官網) http://goo.gl/FMTwFw
OLWeb.TV(感謝g大提供) http://www.olweb.me/sbs-korea點SERVER2頗順(強推)
戰旗 http://www.zhanqi.tv/keway?_p=52705
韓娛台 http://www.hanyutai.com/sbs.php
百易 http://www.619.net.cn/thread-54124-1-1.html
─────────────────────────────────────
收視率
集數 播出日期 AGB全國 TNms全國
EP01 20160620 12.9 11.4
EP02 20160621 14.2 12.4
EP03 20160627 14.4 12.8
EP04 20160628 15.6 14.6
EP05 20160704 18.4 16.1
EP06 20160705 19.7 16.8
EP07 20160711 18.8 18.4
EP08 20160712 19.2 17.8
EP09 20160718 19.4 16.8
EP10 20160719 19.3 17.2
─────────────────────────────────────
OST
No Way (演唱:權順日、朴容仁)
https://www.youtube.com/watch?v=8ChTbmkMkbQ
Sunflower (演唱:Younha)
https://www.youtube.com/watch?v=kmUB6UPbZ5Q
愛 (演唱:鄭燁)
https://www.youtube.com/watch?v=ONktyTdNLjs
─────────────────────────────────────
人物介紹
洪智弘－金來沅 飾
國日醫院神經外科教授
有著與生俱來的聰明頭腦，是醫科大學的佼佼者，由於實習期間的失誤，
他放棄了醫生的工作，成爲高中的一名生物老師。
智弘通過慧靜，領悟到自己真正想做的工作依然是醫生。
當他重新成爲一名神經外科教授回到了國日醫院，遇到了成爲了醫生的慧靜，
智弘的心臟重新開始跳動。
劉慧静－朴信惠 飾
國日醫院神經外科主治醫師
說做就做，只要下定決心就一定會做到底的韌性。頭腦聰敏，性格活潑善良。
但由於童年媽媽去世和父親的再婚開始關閉自己的心扉，
以叛逆的一面度過了學生時期。
有時間的時候就去清溪川的二手書店看書。這是慧靜自己的秘密，絕不放棄讀書。
和老師智弘的相遇之後，慧靜開啓了另一個世界的門。
陳瑞雨－李聖經 飾
神經外科研究醫生
擁有著一切出生。醫生的獨生女，擁有出衆的相貌，所有人都很喜歡她。
瑞雨的人生分爲遇到慧靜前和遇到慧靜後。
因爲慧靜，出生後第一次體會了失敗和自卑感。
13年後，在國日醫院和慧靜再一次見面的書雨。
被慧靜奪走過一切的過去的噩夢又開始重現了。
鄭允道－尹均相 飾
國日醫院神經外科首席主治醫生，鄭壽集團長男
實力出衆，擁有出色的頭腦。
雖然很挑剔，但只要相信了就會相信到底，選擇的東西會負責到底。
小時候父母離婚，因爲母親不在而受傷，
爲了在父親那裏獲得自由，選擇了醫生的職業。
知道後輩瑞雨喜歡自己，沒有接受。沒意思，壯觀的愛情。
YES，就這樣他面前預測不可的慧靜出現了。
─────────────────────────────────────
第11集 文字預告
老師再也不愛我了，怎麼辦呢？
因為危急的患者修智的手術，智弘和惠靜與好久不見的仁珠偶然相遇。
另一方面，惠靜知道智弘對懲戒案件的事實很上心，而去找智弘，
並向智弘坦誠了自己對智弘的真實感覺。
作者: ladyC (柯柯) 2016-07-25 20:05:00
推今天慧靜帥氣告白！！！！！
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 20:08:00推~~~~~~~
作者:
maybe918 (Do my best)
2016-07-25 20:10:00終於禮拜一了~~推帥氣的慧靜!!!我覺得他們吵架也好好看~
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 20:11:00感覺這集 會吵很久~~~~~
作者: ladyC (柯柯) 2016-07-25 20:15:00
看先公開片段覺得Sam有點招架不住啊XD慧靜氣場好強
作者:
maybe918 (Do my best)
2016-07-25 20:17:00Sam一開始的表情就像做錯事的小孩 想換話題還被抓到XD
感覺也不算吵 不過趕緊互相理解吧~~希望先公開片段不是在片尾... 然後片尾灑點糖~~~
作者:
wwow816 (陳17)
2016-07-25 20:30:00推
作者: Lys2536 2016-07-25 20:33:00
推
作者:
x220359 (康橋)
2016-07-25 20:34:00Push~~~
作者:
fannys (STILL)
2016-07-25 20:42:00推！這倆人吵架好冷靜好理性XD
作者:
nht (忘忘)
2016-07-25 20:43:00推~
有點不太喜歡一直理論的戲啊啊啊，希望趕快和好坦承心意
作者:
chao300 (讓然後變成永恆)
2016-07-25 20:46:00請問有未公開片段的連結嗎？抱歉，原來上一篇有
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 20:48:00應該是"先"公開片段~ 不是"未"公開片段XDD
作者:
chao300 (讓然後變成永恆)
2016-07-25 20:50:00阿好我知道了XD
作者: hsuanlin 2016-07-25 20:53:00
推
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 20:53:00推~
作者: coralreef (:P) 2016-07-25 20:53:00
推～
作者: chin96385274 2016-07-25 20:54:00
推～
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 20:54:00
推
作者: cjy583017 2016-07-25 20:54:00
先推 希望這集兩人就能理性"溝通完畢"感情推進啊…
老師好乖都不敢造次XDDDD那個飄移的眼神....
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 20:59:00
片頭!
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:04:00
開始了
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 21:04:00開始
作者:
maybe918 (Do my best)
2016-07-25 21:04:00開始！
作者: purplemary 2016-07-25 21:04:00
推
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 21:05:00是發現了是那女孩嗎
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:05:00完了 院長發現要開始找碴了嗎@@
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:06:00
老師差點害慧靜露破綻
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:06:00其實慧靜說Sam 他自己不也是一樣嗎......
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 21:07:00喔喔喔 仁珠
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:07:00
仁珠歐尼出現
作者:
maybe918 (Do my best)
2016-07-25 21:07:00仁珠好快就登場喔
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 21:08:00仁珠是接下來都會出現嗎
作者:
torrot (totoro)
2016-07-25 21:08:00仁珠姐你登場的也太自然了吧XDDD
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:08:00
老婆 我在你身邊 不要擔心
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:09:00仁珠出現 不知道瑞雨會不會又碎嘴酸啥... 想到就很暈
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:09:00
老師帶來爸爸喜歡的水餃你第一次見到我還說我得到"中二病"死之前 如果能看到你結婚就好了
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 21:10:00抱抱?XDDDD
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:11:00
爸爸你能成為我的爸爸 我真的很開心
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:11:00剛剛是有提到"孫子"嗎???
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 21:11:00又多一個來攪和= = 覺得煩XD
作者: chibaomi409 (穎霓) 2016-07-25 21:11:00
爸爸怎麼突然哭了
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:12:00
志弘來了又走了
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:12:00自戀小叔人脈真廣@@ 還是該說有錢人家那圈都認識...
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:13:00
長很大囉
作者: oayhsu (oay) 2016-07-25 21:13:00
看起來老爸救援成功 金維拉～
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:14:00(小聲)那句話莫名的讓人有點不爽
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:14:00
要叫老師來 順便準備手術室
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 21:15:00兩個好尷尬~~~
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:16:00所以仁珠到底是原本就是國日的醫生 還是是新進來的阿??
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:16:00
老師生氣了(因為口氣很官腔仁珠約喝茶 慧靜說我就不用了
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 21:16:00仁珠變漂亮了
作者:
maybe918 (Do my best)
2016-07-25 21:16:00仁珠的個性還是很可愛XD
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:18:00
老婆 你就算死了 你也是我的
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 21:18:00到底!? 他怎那麼自然地出現阿~~
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:18:00我從仁珠叫慧靜去讀寄宿學校那次就變得很討厭他XDD
作者:
jayone (Nick)
2016-07-25 21:18:00剛剛到底說什麼 一下變臉?
作者:
maybe918 (Do my best)
2016-07-25 21:19:00趙達煥真是到哪都演壞人耶...
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:19:00這個男的是有問題嗎@@ 剛剛瞬間好恐怖阿 囧(抖)
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:19:00
看來應該是老婆說要分手 老公把老婆從公司樓梯推下去
作者:
torrot (totoro)
2016-07-25 21:19:00屎面
作者:
jayone (Nick)
2016-07-25 21:19:00好可怕><
作者:
nht (忘忘)
2016-07-25 21:19:00好恐怖的丈夫
作者: chibaomi409 (穎霓) 2016-07-25 21:19:00
好可怕 女生想分手結果被打的吧
作者: LUV0315 (你知道我是誰嗎) 2016-07-25 21:19:00
好可怕
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:21:00
志弘助手啊~ 劉慧靜醫生! 兩人交往??
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:22:00
壓血袋! 血壓下降啦兩個人要去敲科長門
作者:
Ha19123 (小明)
2016-07-25 21:22:00只有我覺得護理師也很正嗎>///<
作者: LUV0315 (你知道我是誰嗎) 2016-07-25 21:22:00
啊啊啊啊
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:23:00這兩個就配一對吧~~ 雖然本來希望順熙跟金小兵的
作者:
nht (忘忘)
2016-07-25 21:23:00科長來了
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 21:23:00寫了蝦米啊!!!
作者:
nht (忘忘)
2016-07-25 21:24:00不曉得
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:24:00
那張應該是委員會的通知
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:24:00樓上這兩個不然就一對好了~ 感覺也滿配的
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 21:24:00感覺慧靜 有在吃醋!?
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 21:24:00慧靜應該忌妒吧
作者:
maybe918 (Do my best)
2016-07-25 21:24:00慧靜妒火中燒啊XD
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 21:25:00做雜事時間~~~~
作者:
jayone (Nick)
2016-07-25 21:25:00討厭鬼又出現啦
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:25:00怨長裝啥憂鬱阿=_=
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:25:00
說奶奶的醫療事故 老師那邊知道了
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:26:00
老師很油的感覺老師跟仁珠打賭兩個小時結束
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 21:26:00超油!!
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:27:00這兩個感情都還沒明說 現階段想不怒都難吧...
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:27:00
仁珠說 手術還沒結束啊 會竟還沒出來
作者:
jayone (Nick)
2016-07-25 21:27:00應該是不會黑掉 仁珠感覺很瀟灑
作者: omgsil (ST) 2016-07-25 21:28:00
Chi大說的那句「志弘來了又走了」怎麼覺得莫名可愛XDDD謝謝板上各位大大都會在live文即時翻譯～～>//<
作者:
nht (忘忘)
2016-07-25 21:28:00瞬間變臉
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:28:00
理事長助攻(告訴慧靜老師有來過)這樣大家討論起來比較有勁(哈
作者:
nht (忘忘)
2016-07-25 21:29:00謝謝翻譯
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 21:29:00感謝ch大~~~~~
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:29:00目前看來瑞雨爺醫德是比瑞雨爸好 但是人品還是......
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:29:00
叫老師去院長室玩玩真的是用"玩玩"的字眼院長志氣低落 說 以後醫院就是老師的天下了...
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:30:00
原來他們的鴻門宴 爸爸都知道耶
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:30:00感覺瑞雨爸好像有輕微爸寶傾向@@
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:31:00
瑞雨爺爺一直說院長沒志氣
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 21:31:00哪輕微.......根本嚴重~~
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:32:00
我討厭你
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 21:32:00人性的不是瑞雨爺爺嗎
作者:
jayone (Nick)
2016-07-25 21:32:00瑞雨到底哪來自信
作者: omgsil (ST) 2016-07-25 21:32:00
瑞雨好幼稚……你到底幾歲了……
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:32:00瑞雨是覺得只要慧靜不在他的人生就會一帆風順嗎......
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:33:00
瑞雨習慣把所有的事情怪到慧靜身上你討厭BOSS? 還是討厭那個主治醫生??
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:34:00瑞雨真的一點都不適合當醫生阿......
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:34:00
院長說收禮物的醫生很多，叫他學學人家慧靜
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 21:34:00瑞雨還是充實自我能力吧
作者:
shwx0524 (只能短暫 所以大嚷)
2016-07-25 21:34:00瑞雨爸叫瑞雨好好學習人際關係處理
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 21:34:00這男的根本病態吧??
作者: chibaomi409 (穎霓) 2016-07-25 21:34:00
應該是慧靜收取患者禮物的報告吧
作者:
nht (忘忘)
2016-07-25 21:35:00恐怖的丈夫又來了
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 21:35:00家暴喔
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 21:35:0010集還是沒有動到刀XD
太太會不會不敢醒來啊...還是醒來了被先生掐死= =
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:35:00
主要是問瑞雨為什麼舉報人家? 討厭BOSS還是慧靜?
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:36:00他們巡房時間是真的都排在一起嗎??? 一定要這樣撞一起
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:36:00
吵架了?仁珠歐尼真的是來助攻的
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 21:36:00仁珠開導?
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 21:36:00雖然兩人有矛盾 但還真是風水輪流傳阿 哈哈 慧靜
作者:
maybe918 (Do my best)
2016-07-25 21:37:00仁珠真的是很可愛哈哈
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 21:37:00瀟灑仁珠
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:37:00現在才跟Sam坦白13年前找過慧靜的事......
作者:
jayone (Nick)
2016-07-25 21:37:00仁珠好棒 希望也可以給她一個好男人
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:37:00
說老師以前潛意識的拒絕她 因為她並沒有進到他的內心深處
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 21:38:00瑞雨如果一樣瀟灑 衣錠很美的啦
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 21:38:00要說了嗎??
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:38:00要來超級直球了嗎???
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:38:00
院長Reject委員會 科長告訴慧靜結果
作者:
jayone (Nick)
2016-07-25 21:38:00要來告白了嗎 XD
作者:
ywl (論文便秘了)
2016-07-25 21:38:00花栗鼠都還沒出來耶
Sam不笑變的好鬱卒 不愧是慧靜向日葵XDDDDDD
作者:
jayone (Nick)
2016-07-25 21:39:00喔摸喔摸
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:40:00
我不會不愛你你知道我害怕什麼嗎?
作者:
jayone (Nick)
2016-07-25 21:41:00倉鼠不要難過
作者:
torrot (totoro)
2016-07-25 21:41:00今天是怎樣 每個人都在比臉臭
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 21:41:00好置入喔 但長的好有趣的運動器材喔
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:41:00
改變他的心態吧! 什麼事都一個人來的心態
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 21:41:00栗鼠出現~~
作者:
seeYou (手分手)
2016-07-25 21:41:0040分鐘終於出現XDD
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:42:00
防水功能也一起宣傳了
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:42:00[公告] 倉鼠待認領
作者:
shwx0524 (只能短暫 所以大嚷)
2016-07-25 21:42:00哈哈置入到不行欸
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 21:42:00雞雞哩~~~
作者:
nht (忘忘)
2016-07-25 21:42:00置入的好明顯啊~~
作者:
anshley (想念卻不想見的人)
2016-07-25 21:43:00Gear Fit 2 台幣6990元
作者: LUV0315 (你知道我是誰嗎) 2016-07-25 21:43:00
最近好多置入
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:43:00
我不是機機裡
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:43:00不然倉鼠去追仁珠好了XDD 仁珠也算有故事的人吧
作者: xian89815 (末日) 2016-07-25 21:44:00
你知道我是個小氣鬼吧wwwwww
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 21:44:00這些娃娃是sam的眼線
作者:
maybe918 (Do my best)
2016-07-25 21:44:00好多隻XDDD
作者:
seeYou (手分手)
2016-07-25 21:44:00嚕嚕米~~
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 21:44:00其實娃娃有裝針孔(X
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:45:00大魯米自己跟回家了XDD
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:45:00
因為慧靜在餐廳說如果要愛一個人的話 那個人只能會是老師
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:46:00這時候就要學瘦瘦說 那不是愛 是糾~纏~ 倉鼠快找新主人
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 21:46:00這兩個真的很尷尬耶!!
慧靜講完那句只會是老師 他和老師後來相處就超曖昧允道看不出來嘛
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 21:47:00快點想辦法說
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:47:00Sam你不要太放心阿 不要忘記還有一隻倉鼠還沒被領走
作者:
anshley (想念卻不想見的人)
2016-07-25 21:47:00他們應該是還需要一個重大的變故來確認愛情
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:48:00不知道病患會暗示誰 向誰求救 不會又是慧靜發現吧??
感覺先生會威脅太太如果敢說出來...就怎樣之類的慧靜看見後 變得更害怕愛情 因為小時候的家暴陰影??
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:49:00
太常來了! 心情不好啊
作者: chibaomi409 (穎霓) 2016-07-25 21:49:00
說真的好羨慕慧靜直白的個性
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 21:49:00sam剛剛沒拉到門把XDDDDDD
作者:
jayone (Nick)
2016-07-25 21:49:00很替SAM開心的是 他有遇到現在的爸爸 讓他學會如何愛人
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:50:00所有人裡面好像就真的瑞雨最閒@@ 連包打聽都很忙
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 21:51:00這跟慧靜家有點像 也是暴力 希望慧竟能察覺些
作者:
jayone (Nick)
2016-07-25 21:51:00塊發現了吧?
作者:
nht (忘忘)
2016-07-25 21:51:00老婆真慘
只能先假裝還不能講話 然後趁先生不在偷偷求救那是他爸爸嘛...?
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:52:00
瑞雨說允道是垃圾
瑞雨現在出場都是擺臭臉而已...感覺真的沒什麼用處
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:53:00瑞雨這樣人緣會好才怪 不過他也根本沒想好好交朋友吧..
作者:
jayone (Nick)
2016-07-25 21:53:00看來今天不會發現了
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:54:00
慧靜怎麼沒跟妳們一起來?
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:54:00不會這三個一起喝酒 醫院那邊病患(慧靜)就出事了吧??
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:55:00
慧靜發現了...
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:55:00病患沒辦法說話嗎???
作者:
shwx0524 (只能短暫 所以大嚷)
2016-07-25 21:55:00女os: 救救我
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 21:55:00手套咧~~~~
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:56:00
瑞雨阿公還戴白手套
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:56:00竟然還戴手套@@??? 是偷翻東西嗎???
作者:
Ha19123 (小明)
2016-07-25 21:56:00編劇該不會安排這個病人case是要讓慧靜不相信婚姻的意思
作者:
maybe918 (Do my best)
2016-07-25 21:56:00這老頭不會對智弘爸做什麼吧...
這好真實 被家暴的人 如果真沒有想完全脫離的想法 別人也幫不了 最後也是無限迴圈
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:57:00
現在開始戰爭你跟我 志弘跟明勳
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 21:57:00別阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:57:00洪爸不要激動阿@@
作者:
maybe918 (Do my best)
2016-07-25 21:57:00靠.......
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 21:57:00天啊 怎麼辦啊
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:58:00
慧靜快來
作者:
Ha19123 (小明)
2016-07-25 21:58:00果然是這樣 要掰掉了啦QQ
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:58:00這樣會有人發現嗎???
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 21:58:00.......SAM要崩潰了嗎??
作者: chibaomi409 (穎霓) 2016-07-25 21:59:00
可憐的SAM...
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 21:59:00洪爸不會掰掰吧 囧 都還沒把事情交代清楚阿
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 21:59:00
慧靜要哭了
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 22:00:00崩潰QAQ
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 22:00:00
弘爸說不要急救他! 老師捨不得...
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 22:00:00感覺這樣又走回老梗劇情了......
作者:
Ha19123 (小明)
2016-07-25 22:00:00已經簽DNR所以一定是演他掰掉QQ
作者: wade59420 (Wade) 2016-07-25 22:01:00
..............
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 22:01:00編劇你出來大家好好談談T皿T
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 22:01:00
老師送走的第三位親人.....
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 22:01:00洪爸QQ
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 22:01:00有段時間給sam準備了啦 指示還是很難受
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 22:02:00
那天 我被丟棄了.....
作者:
Ha19123 (小明)
2016-07-25 22:02:00就瑞爺間接害死了洪爸 戲路真的這樣演.....
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 22:02:00sam這集都好悲情喔
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 22:02:00哦! BOBO
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 22:03:00對啦對啦 給他親一下 sam好可憐喔
作者:
torrot (totoro)
2016-07-25 22:03:00看明天那集就好(ㄟ
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 22:03:00
怎麼坐上去的???
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 22:03:00所以下集是要直接趕進度嗎???
作者:
maybe918 (Do my best)
2016-07-25 22:03:00預告也太粉XDD
作者:
ywl (論文便秘了)
2016-07-25 22:03:00預告看完 心情真好
作者: dibay 2016-07-25 22:03:00
媽呀害我哭著尖叫
作者:
jayone (Nick)
2016-07-25 22:03:00SAM明天要發揮BOBO實力了嗎XD
作者: chiajou (chiajou) 2016-07-25 22:04:00
為什麼流理台場景讓我想到"PRIDE"啊
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 22:04:00都進去SAM的家 不親到說得過去嘛!!!!
作者:
maybe918 (Do my best)
2016-07-25 22:04:00預告讓我把剛剛的眼淚都吸回去了XDD
作者: xian89815 (末日) 2016-07-25 22:04:00
洪爸的死是兩人的催化劑嗎QQ可以不要嗎QQ
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 22:04:00都進SAM家了 不滾一下說得過去嗎?!
剛剛在直播裡面看到網友說 優酷把版權買走所以天使跟韓迷之後都不會翻了
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 22:05:00兩人親不到的唯一點就是被隔壁栗鼠看到 栗鼠翻牆
這部只有男女角感情線不老梗 其他還是一樣 但不希望走Sam復仇路線 那對父子最好進監獄相聚
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 22:06:00晴天霹靂的消息+1........
作者:
maybe918 (Do my best)
2016-07-25 22:07:00智弘爸說想看Sam結婚 結果還是這樣走了QQ
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 22:07:00是說都第10集了 拜託快明確確認關係吧
作者: phhiph973973 (屁栗) 2016-07-25 22:07:00
播到一半買？
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 22:07:00那不就沒得看了
我以為洪爸領便當，志宏會傷心一段日子然後感情線停滯
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 22:08:00喔不@@ 這不是真的吧 囧!!!!!?????
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 22:09:00要是待到早上...會不會兩個一出門就被倉鼠撞見阿(期待)
作者:
fannys (STILL)
2016-07-25 22:09:00天啊！明天就沒得看了！？（崩潰）
作者: phhiph973973 (屁栗) 2016-07-25 22:09:00
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 22:09:00沒得看真的很......(QAQ
太驚了QQ 洪爸也走了QQQQ 想到前面奶奶死掉也超不能接受的QQ 編劇你為什麼要這樣QQQQ
作者: ladyC (柯柯) 2016-07-25 22:10:00
優酷真的煩死了!!!!!!!!!!
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 22:14:00真希望至少能發文字檔
作者:
fh11942 (━(ﾟДﾟ)━)
2016-07-25 22:14:00如果對方正正當當買版權，其實沒什麼好嫌的……
作者:
dreamad (小夢)
2016-07-25 22:14:00重點在明天沒得看QAQ
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 22:16:00天使確定暫停了 文字檔也不被允許發 說移步VIU
作者:
chao300 (讓然後變成永恆)
2016-07-25 22:17:00嗚嗚嗚哪晚一點要去哪裡看中字
作者: ginahua (想去旅行) 2016-07-25 22:17:00
最後超難過,看到預告又開心~然後發現明天看不了又難過T_T
作者: lacvert 2016-07-25 22:18:00
這是什麼晴天霹靂的消息
作者:
cinnie 2016-07-25 22:18:00優酷買了，為何愛奇藝能看？
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 22:19:00應該條條大路通羅馬 只是眼睛要放亮點
作者:
fh11942 (━(ﾟДﾟ)━)
2016-07-25 22:23:00推sho大
作者: oayhsu (oay) 2016-07-25 22:24:00
好幾樓前的chiajou大，流理台想到PRIDE＋1
作者:
l78318 (華麗)
2016-07-25 22:25:00今天的心情真是轉折的大起大落，這是什麼該死的起承轉合，表情複雜到不行
作者:
ppaul456 (愛死韓劇的人)
2016-07-25 22:26:00那我在美國怎麼辦啊
作者:
wdn (加油)
2016-07-25 22:30:00洪爸+明天不能看...... 好令人**....
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 22:30:00坐夾娃娃機上阿...那屁屁不會覺得燙嗎@@???
作者:
wdn (加油)
2016-07-25 22:31:00覺得W也快被買了....OMG
作者: JuietWang (怪怪的耶) 2016-07-25 22:33:00
跪求Ep12預告
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 22:34:00明天不會又像下雨BOBO那次是最後一幕 然後BO一星期吧??
作者:
Apink (花路)
2016-07-25 22:35:00W版權再騰訊啊
作者:
chao300 (讓然後變成永恆)
2016-07-25 22:37:00我去開通了愛奇藝，可是沒有免費VIP啊QQ
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 22:37:00在騰訊 比較沒那麼硬嗎
同步的意思是 現在韓國播 我用愛奇就能看到中字版同集?
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-25 22:38:007/29 愛奇藝 才開放免費三個月的活動
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 22:40:00作者:
fannys (STILL)
2016-07-25 22:43:00所以要忍到週五等愛奇藝了...orz
作者:
miroc (維以不永傷)
2016-07-25 22:43:00其實有英文版本。出的速度很快啊
作者:
miroc (維以不永傷)
2016-07-25 22:49:00最近發現英文的韓劇相關資訊超多 英文版當天清晨3點多就出
作者: iiihsin (cyndi) 2016-07-25 22:55:00
想問哪裡找得到英文版的？
換個IP到VIU看應該比較容易些 應該是天使翻的吧英文的話應該就是平常找得到的地方就找得到~幸好還有別的地方看... 不然實在超想看11&12中字...
作者:
jayone (Nick)
2016-07-25 23:16:00我覺得今天這集韓惠軫和趙達煥發揮的好少阿 好可惜啊
作者: ladyC (柯柯) 2016-07-25 23:23:00
作者: jopojopo 2016-07-25 23:37:00
sam這不撲倒說不過去呀~~~~~~~
中字預告出得好快...慧靜真的好帥氣，快點收服sam
作者:
fannys (STILL)
2016-07-25 23:43:00Sam最後的眼神也太火熱了吧>///<
作者: oliviaju0316 (Olivia 乖) 2016-07-25 23:52:00
看完預告就不由自主的尖叫的我是怎麼了><
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-07-25 23:53:00今天這集好像 自戀小叔+仁珠的戲分比皮丘還多然後陣家父子戲份加起來比瑞雨多(瑞雨現在都只出來盧..
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-07-25 23:54:0040歲的男人(遠望~~~
作者:
bluehawk (wait for siwon)
2016-07-25 23:55:00Sam你的眼神！！！好久沒有被電到手腳蜷曲了天啊>////<
預告sam的眼神真的太電了,這對怎麼那麼令人心動阿！好期待明天阿！
作者: rinoalady (腦袋空空文筆爛) 2016-07-26 01:44:00
沒天使版本看好哀傷啊～希望還是有好的翻譯
已經改看viu了，優酷的做法真噁心，要嘛就同步，延個幾小時還算可接受，延一個月是哪招
作者: lacvert 2016-07-26 01:53:00
瑞雨的存在感好低，她確定是女二嗎？
允道這集存在感也蠻低的.....有人知道viu什麼時候更新嗎？看它掛11即將播出很久了
作者:
dain223 (千金難買早知道)
2016-07-26 03:16:00不會翻牆看中字的 有人已經分享外掛字幕 可以自己找一下
作者: es10833 (田中king) 2016-07-26 03:28:00
Viu是會有中字嗎
作者:
dain223 (千金難買早知道)
2016-07-26 03:37:00有啊 但那是香港的 有鎖IP 要VPN才能看
作者: ladyC (柯柯) 2016-07-26 03:37:00
Viu有繁體中字喔~剛剛也研究好久，改看那邊了
作者: xian89815 (末日) 2016-07-26 03:50:00
Viu可以用ZenMate 看真的研究好久才能看
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-26 03:56:00研究外掛字幕 比較方便 不用掛來掛去 只要組合就好
Viu聽起來有點麻煩～ 不過真的是迢迢大路通羅馬...雖然
微博上有繁體中字的 可以搜尋一下 還是看得到的love tv show有11集可以看 還是繁中 不過可能要快…
作者:
dreamad (小夢)
2016-07-26 09:15:00有其他字幕組有翻譯大家找一下就有哦
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2016-07-26 09:26:00skypenguin tiffany4096 你們知道你們違反版規了嗎??1.3 請勿提供非法的收看 你們講的網站是 警告1次請大家小心與配合 謝謝~~~~~~
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-07-26 09:55:00收視率19.2
作者: rocxw 2016-07-26 11:24:00
好看.
作者:
maybe918 (Do my best)
2016-07-26 11:32:00作者:
fannys (STILL)
2016-07-26 11:41:00補完中字了...新字幕組也翻得好好!! 迫不及待晚上了啦><
作者: jopojopo 2016-07-26 11:59:00
你們兩個怎麼辦啦~~~吼比可憐的
話說 客串原來是韓惠珍,這齣客串真的無法美,每個都變成香菇頭
啊啊啊 sorry 有注意結果還是不小心打出來了 囧
作者: cjy583017 2016-07-26 13:26:00
看完中字這集好沉重 跟著智弘Sam一起難過
作者:
starlec (星星星)
2016-07-26 14:47:00完全沒發現是韓惠珍
每個來客串都香菇頭，辛苦這些演員了！明明都是超美女星，一來神經外科全部一視同仁 - 開腦! XDDDD我倒覺得韓惠珍好認的是櫻桃小嘴，眼睛特寫我只想說哇！ 這演員眼睛好美！
作者:
c502331 (嘿米飛飛飛飛)
2016-07-26 16:22:00愛奇藝買了台灣的版權所有可以看*所以
作者:
ipg4128 (peipei-H)
2016-07-26 20:53:00洪爸的便當有點鳥
愛藝奇的註冊電話號碼? Q_Q阿～沒事 我耍笨了XDDDD