[心得]《玉氏南征記》這樣的世道是誰造成的?

作者: p3625650 (哎喲)   2016-04-15 00:07:12
原來這篇想了好多標題,
可是畢竟 7.8集主軸較重,張力也讓我久久不能自己
就先放棄那幾個已經想好的標題了!
我知道在今天發文很不明智,
畢竟...... 今天是太后結局阿.....
晚一點應該會被太陽海沖走吧!
算了! 已看開 哀傷 Q^Q
然後 我一定要先哭凹一下
嗚嗚... 我真的很白痴.....
昨天 Navar 一下,想說看看這周新的花絮
結果 一點進去「玉氏」是第九集的預告就罷了!
它居然還給我 自動播放、自動播放、自動播放 ╰(‵皿′*)╯
馬上心臟麻一下,迅速關掉!!
除了暗罵聲髒話、也順便罵了一下自己 .......
我哭完了 ...... 〒△〒
附上今天 JTBC 新上傳的兩個花絮
馬拉松篇 https://www.youtube.com/watch?v=P51vggL8Vnw
招待篇 https://www.youtube.com/watch?v=KIKuOTyml0E
其實一直很想幫花絮上字幕,
無奈只聽懂一點 + 肢體語言 (廢話!這樣大家都會好嗎?)
看字幕的話根本文盲....... 囧
(如果有韓語神人願意一起! 我們可以試試看,歡迎私信! 喔耶~~~~)
(查過了! 目前沒有這部花絮的中字,唉唉....)
這篇以 七、八集為主
如果看完再往下,因為一定 大大雷!!!!!!
====================== 我是防雷頁 ========================
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
====================== 防雷結束 系加! =====================
我想先從 七跨八集的那邊開始
我不知道大家對這兩集的感覺是什麼?
但我看完無字第七集的晚上,心情好沈重
第七集後面結束的點真的太剛好了!
以連續劇來說、對觀眾來說,
為什麼這樣覺得,
我覺得他雖然結束在很有張力的地方,
卻又不會讓你脖子被勒住一般的難受,
因為金常務跟玉本的對話其實已經告一個段落了!
吵架也吵了,該崩潰的也崩潰了(? (好壞!你的同理心咧?)
南科長追了出去,
玉本說他想要安靜一下,
觀眾們在這邊應該也稍微可以喘一口氣吧?
你看看
連金剛不壞的本部長都需要自己一個人靜靜了,
編劇給你一天去理清思緒,對你不錯吧! XDDDD
好啦!
說正經的,在這個重量級的對話中
我最喜歡-玉本忍不住哭出來-那邊
「你要說就說阿! 你這個混蛋!」
什麼? 你說我變態!?
不是!你想的那樣! (先聽我解釋,拜託)
玉本崩潰的那個瞬間之前,
我真的沒有想到這集的結束會是這樣,
而且,就全劇目前以來「玉本第一次大崩潰」的紀念性(?來說
這邊如果張力不夠,編劇跟導演應該去面壁思過了!
眼淚留下來的瞬間、背景音樂下的時刻、畫面放慢的處理,
多說一點,我覺得這邊畫面放慢,
不覺得很像是用「在南科長」眼裡的畫面去處理嗎?
如果要說這段我最不滿意(?的地方 (X的!妳要求很多欸!)
應該是... 南科長中間唯一說話的一次,
鏡頭卻沒有帶到他,而是用畫外音來剪接處理,
金常務準備要開始講垃圾話、叫玉本過來倒酒的時候,
南科長阻止似的說了一句:「金常務ㄋㄧㄣˋ」
這格的畫面是給了玉本,
等到金常務說:「那華麗的過去,南科長不知道吧?」的時候,
畫面才帶到他,
當然,第一次看無字的時候,這完全沒有影響我入戲,
想了一想,畢竟這場戲的重點是-金常務跟玉本-,
其他兩個配角其實也不那麼重要,
你看 MD 中間出來嘆氣兩秒,陪酒女們一開始就走了!
連堂堂男主角,都只有幾秒的畫面,
其他全部都給了隱忍淚水的玉本部長
這個我覺得這段比較特別的編輯點!
再來,我想了一下這場之後倆主角會進行怎樣的對話呢?
想著想著...... 我的粉紅小劇場又開始運作了!
受到這樣的言語傷害
女主角背對自己暗自啜泣,身為一個正常的(男)人,
不是應該走過去,然後霸氣的把玉本給抱進懷裡嗎?
作者: Heimdallwind (Hermes)   2016-04-15 00:20:00
先推 還沒有時間好跟上ep7、8
作者: jopojopo   2016-04-15 00:23:00
幫助你擋一點海浪!!!!!這部戲好好看呀!!!!!!
作者: bolovema (Whatever works)   2016-04-15 00:29:00
給你個推,這部好好看!!真的超好笑!!
作者: tingan1024 (tingan)   2016-04-15 01:30:00
看了第一集,原本想棄,看了你的心得想再撿回來看了!!!!!
作者: aakk001 (星)   2016-04-15 02:40:00
我有整篇看完XDDD 原PO看好仔細
作者: shan364854 (J)   2016-04-15 07:42:00
幫你擋一下太陽海+1這部也很好看,原po看得好細膩呀!
作者: whereg   2016-04-15 10:32:00
擋太陽海+1~ 還沒有看到第7, 8集,怕被雷到,直接推文來支持一下~ 好看!看得超順der~ 停不下來啊~
作者: zinnia (怎麼還在這裡)   2016-04-15 11:29:00
原po看得好仔細喔!我也來幫擋XD這部一開始發表的劇情大綱不討喜,對它期待值很低,是為了看男女主角跟打發時間才點開的,看到ep8真心覺得對職場跟人際關係的描寫很深刻,幸好沒錯過。
作者: zzauber (zauber)   2016-04-15 11:49:00
7~8集看了,心情是沈重的,乙方的無奈和不得不的心態,令人心酸。幸好本片的幽默搞笑橋段平衡了,這戲的代入感大,欣賞這戲演出許多情境,讓人思惟省思,又能有時大快人心,追看好劇是幸運的!
作者: lilac99   2016-04-15 12:20:00
來擋太陽海+1 我也有整篇看完 很開心今天又是星期五,又有戲看,期待今晚有什麼驚喜的劇情,因為我在看第八集的開頭也覺得劇情怎麼跳成是老人家談心片段,以為自己漏看什麼,還好沒有,是鋪陳而已可是我不希望佑珠小弟出問題
作者: jopojopo   2016-04-15 17:22:00
應該還是美麗吧雖然比較喜歡他跟度希的身高差
作者: lilac99   2016-04-15 18:14:00
跪求翻譯花絮中字,可惜我韓語無能,幫不上忙
作者: svrvsv331   2016-04-15 18:30:00
7,8集的主軸議題很深刻,好看!喜歡玉本!
作者: hcshpfntpu (perper)   2016-04-15 19:07:00
心得文很生動哈哈 把那齣戲的感覺都表達出來了
作者: jopojopo   2016-04-15 22:52:00
度希是演彩妝部落客那位啦~~~本週RM有玉本!!!!!
作者: lilac99   2016-04-15 23:23:00
那這周要看一下RM了
作者: helabe (sure)   2016-04-15 23:25:00
7、8集真的很好看!!越來越愛這部戲!
作者: lilac99   2016-04-15 23:26:00
J大,我也好喜歡燦盛跟度希的身高差然後美妝部落客是之前有倒追過奉基嗎?因為她罵他劈腿還敢來她家,他們吃冰撞到那時,奉基還道歉說我上次不是故意放妳鴿子我是有漏看什麼,覺得不太懂他們的對話
作者: lunarsoap   2016-04-16 00:05:00
我也以為我漏看了燦盛度希線耶,總覺得接不太起來,原來沒有漏看嗎XD原po度希有上過RM沒錯噢,好像是跟呂珍九一起上的
作者: lilac99   2016-04-16 00:10:00
看來燦盛度希線不是漏看,而是翻譯的問題,不然就是編劇的伏筆為什麼原PO妳喊歐買嘎嘎嘎時,我腦海裡浮現的是佑珠吃到玉本煮的飯時,一直傻傻笑的表情
作者: olivelee (no way..)   2016-04-16 08:58:00
看完P大的文也慢慢回想著我曾看過的劇情 一邊思考這集顯示出乙方 又是陪跑馬拉松 又是扮小丑的無奈心境看到職員們鞠躬盡瘁的犧牲 但甲方只是微不足道的回應玉本都看在眼裡 這些她都經歷過 所以才讓大家不要做很喜歡第七集最後和金常務那邊對話 秒哭那邊很有爆發力佑珠好可愛呀 有種傻萌感 還有福基也是這幾集開始喜歡不然前兩集真的好想一直巴他頭 XDDD
作者: whereg   2016-04-17 11:02:00
看完了!這兩集好好看!燦盛和度希應該編劇就是用這些對話來介紹他們之前的關係了吧?燦盛在馬拉松裡慢格出現的那一段,真的笑死我了~完全表現出尹大叔獲救的心情~XDDD超期待新角色的出現!好喜歡他!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com