[閒聊] 2016年中韓同步播放的韓劇

作者: joecyoyo (寶寶)   2016-03-28 11:00:59
盤點了一下KBS6月有任意依戀、SBS今年有步步驚心:麗以及師任堂
不知道有沒有漏~~MBC好像沒聽說 記得以前看了很多MBC的韓劇阿
太陽的後裔熱播 讓人覺得是個很成功值得討論的行銷案例
因應強國對於外來劇的審查制度 跳多出業界框架所做的調整
不管是在劇本、拍攝方式、演員以及後續廣告版權怎麼談通通需要重新摸索
SBS放掉太陽 看來是不想當第一個試水溫的白老鼠XD
畢竟相較其他類型韓劇 太陽的製作成本真的是高出多倍
雖然大家都在笑SBS這次真的是短視近利
爬一下之前的新聞 發現SBS也不是沒有準備
下半年中韓同步播放的韓劇就有步步驚心:麗以及師任堂
也是採事前製作 中韓同步播放 目前已都在拍攝階段
太陽的成功經驗說不定讓SBS下半年這兩部有更好的曝光機會
但是能不能像太陽這麼成功有話題有收視 還是要取決大眾的接受度
翻開近幾年紅遍全亞洲的韓劇 還是愛情劇為主
像是流星花園、繼承者、來自星星的你以及太陽的後裔(有稍微跳脫純愛情)
都是偏重情感類的劇情 雖然在部分觀眾眼裡深度不夠但卻容易引發話題
不過SBS下半年這兩部能不能成功 目前看來還是個問號
步步驚心雖然是古裝 多年的觀察收視有一定的基本盤 話題性也夠
但是原版太經典了也是這齣戲包袱 在中國的接受度看來會受到考驗
(其實這部很愛陸版 私心很不想被翻拍阿!)
師任堂以李英愛多年來的回歸 激起大家的對於大長今的懷念
收視也有一定的基本盤 目前製作方對於劇情也還沒透漏太多
滿好奇會是個什麼樣的故事
未來我想三大電視台應該每年都會有重點戲劇會延續採事前製作方式進行
對於觀眾來說也未嘗不是好事 遙想當年的異鄉人以及去年的龍八@@
雖然事前製作不是品質保證(以我看大陸劇的心得...也是爛尾的一堆)
卻可以中斷觀眾不滿已久的延長加集噩夢阿 還有為了廣告置入的奇怪劇情XD
補充一下 太陽上BBC了 有點猛!!
http://www.bbc.com/news/world-asia-35888537
作者: Emma543 (Emma543)   2016-03-28 11:20:00
推步步…很期待韓版步步,雖然原版很經典,但也很期待添加韓劇元素後的改變。
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2016-03-28 11:24:00
花郎也中韓同步的樣子 kbs預計會對打步步~都想看啊!
作者: auikeey (淡藍色的天空)   2016-03-28 11:25:00
下半年只期待韓版步步驚心 師任堂我對演員還好XD
作者: watase124   2016-03-28 11:26:00
新羅高麗互打 兩邊都有興趣 花郎定裝到底何時要出來
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2016-03-28 11:26:00
推一下任意終於要播了!期待\(^o^)/
作者: chuchiai (給儀)   2016-03-28 11:26:00
花郎也是事前製作唷~~
作者: psh1012 (哈)   2016-03-28 11:29:00
好期待步步喔我的媽
作者: watase124   2016-03-28 11:29:00
韓劇不是只有亞洲人在看 都賣32國了 上BBC感覺來好 XD
作者: lolybeer (loly)   2016-03-28 11:29:00
期待步步 九月還好久>""<不過像師任堂 應該不是因對岸市場才選擇事前?畢竟在審查通過之前 會在網路上收看韓劇的客群 似乎也不
作者: carol1991 (非飛)   2016-03-28 11:33:00
之前聽說師任堂好像是要放週末檔?
作者: lolybeer (loly)   2016-03-28 11:34:00
是師任堂的主要觀眾類別XDD
作者: dddaphne (daphne)   2016-03-28 11:35:00
推準基和步步...希望能大發
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2016-03-28 11:36:00
其實師任堂只想看看舊愛宋先生新劇如何…但坦白說整體興趣普通…((而且女主番他大概發揮也不多喔?XDD
作者: sp5428a (潔依)   2016-03-28 11:37:00
原版步步很經典!既期待又怕受傷害XD
作者: watase124   2016-03-28 11:37:00
師任堂的背景設定 10-20代中的人興趣應該比較少花郎和步步主打熱血美男 XD 收視層比較廣不過不知道步步驚心原版在韓國評價如何就是了師任堂我期待的是李英愛 宋承憲反而沒有太大關注 XD
作者: lolybeer (loly)   2016-03-28 11:42:00
能事前的話 對於製作能更細緻 還有演員也能休息好 目前看步步釋出的場景都挺美 期待成品~推準基XD
作者: watase124   2016-03-28 11:45:00
事前拍對演員沒差 甚至不能參考觀眾評價修改表演方式優點只有後製時間變長 XD
作者: lolybeer (loly)   2016-03-28 11:48:00
但on檔也很考驗演技?能因評價修改的演員本身能力也有一定水平 不過對於一些經驗比較還好的演員 有時on檔到最後會出現感覺應該要NG重拍、在蘊釀一下演技的畫面XDDD
作者: watase124   2016-03-28 11:56:00
其實事前拍就只能靠演員自己想像怎樣的表現方式觀眾才會愛 宋仲基就說紅酒吻 他思考要怎麼表現思考超久 XDD
作者: artchessman   2016-03-28 12:05:00
期待步步~(^ ω^ )
作者: zzauber (zauber)   2016-03-28 13:17:00
師任堂重點看李英愛,有宋承憲則是如虎添翼、相得益彰\(^o^)/
作者: lunra (pray)   2016-03-28 13:20:00
我也是主要看李英愛回歸電視劇,對男主還好XD
作者: carolyvonne (Yvonne)   2016-03-28 13:25:00
期待李英愛回歸!
作者: jmangeL44 (趴趴)   2016-03-28 13:56:00
期待師任堂!!
作者: cinnie   2016-03-28 13:56:00
沒看過中版,這兩部都可以期待。有時候覺得古裝或大預算的戲都是電視台對自己的期許和自尊之戰,不然韓國人過度的感性心思也是可以創造小品集高收視。覺得自己身為觀眾很幸福,各式各樣的作品都能收看。
作者: sherry1991 (SheRry)   2016-03-28 13:59:00
原版步步女主角性格真的很不討喜~~我怕我韓版也想棄..
作者: ianqoo2000 (相宇玄)   2016-03-28 14:09:00
以長遠的狀況來說,會希望韓國在中韓同步這點,要懂得拿捏,跟中國越走越近不是件好事,現在的韓國某些部分很有臺灣90年代的影子另外事前拍攝不等於戲劇品質,看看《乳酪》就很差,重點是編導演三方面是否可以全部到位
作者: Sylvia22 (森兒)   2016-03-28 14:36:00
奶酪陷阱是事前拍攝嗎
作者: watase124   2016-03-28 14:36:00
半事前
作者: ianqoo2000 (相宇玄)   2016-03-28 14:40:00
在上檔前就已經拍完八成左右,可以幾乎說是事前也差不多
作者: lisahuang (lisa)   2016-03-28 15:10:00
完全期待李英愛回歸! 師任堂wiki說八大同步播出 真假!?
作者: hitrista (音樂隊長廢人狀態)   2016-03-28 15:13:00
步步我卡了三次,快兩年才看完…
作者: angelliao37   2016-03-28 15:48:00
要付費觀看不是不行 可是要台灣會員付更高費用還不能同步收看 很討厭而且事前審查令人反感 跟強國走太近絕非好事
作者: daoyue (yue)   2016-03-28 15:59:00
金宇彬和秀智那部好像也是中韓同步
作者: manmani   2016-03-28 16:04:00
同步播出版權收益可觀,在商言商製作公司不太可能拒絕。
作者: ianqoo2000 (相宇玄)   2016-03-28 16:07:00
看看之前不是有風聲說要禁,中國這個國家太不自由了不然也只是走臺灣老路
作者: cinnie   2016-03-28 16:11:00
不然台灣也買同步播放的版權好了,早期是有晚一個禮拜半同步播放韓劇過。
作者: angelliao37   2016-03-28 16:16:00
太陽第一集前10分鐘莫名奇妙被強國剪掉身為仲基粉絲不得不追 但怨念很深
作者: alex87618 (阿恩)   2016-03-28 16:30:00
推步步 IU
作者: theonlykind (jamie)   2016-03-28 16:32:00
韓國歷來的翻拍紀錄讓我對步步不期不待,但是還是希望被打臉,畢竟是準基啊!
作者: ab32110 (月夜水)   2016-03-28 18:37:00
韓劇的翻拍紀錄好像都soso 希望步步可以拍好
作者: zzauber (zauber)   2016-03-28 22:18:00
演員卡司是收看的重要門檻,編劇、導演、製作等幕後工作人員的努力是收看後續力的重要關鍵,卡司強只有撐住前幾集或基本粉絲群,真正令人持續追看的作用,真地來自強大幕後群!
作者: McCain (長髮馬尾控)   2016-03-28 23:11:00
韓版步步驚心 有同步播出嗎?
作者: carol1991 (非飛)   2016-03-28 23:29:00
好像有,沒記錯的話是優酷買了
作者: artchessman   2016-03-29 00:14:00
步步,優酷買了呢!
作者: shouting (李媽媽)   2016-03-29 06:10:00
期待步步,準基演技超期待!
作者: wy5156 (葉小天)   2016-03-29 09:36:00
某些人愛去大陸網站看免費,還一邊看一邊罵,吃相難看。自己有版权意识就等台灣買的正版中字啊,自己明明愛盜版愛的要死反而罵強國盜版充斥,各種審查沒自由。
作者: bemily32   2016-03-29 13:37:00
樓上26
作者: smallsky28 (淡定準備熟)   2016-03-29 17:30:00
版權意識

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com