作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-24 22:23:06文字預告
大英與明珠因為實施隔離處置而分開，
醫療棚則被指定為治療病毒的專屬場所
各自扮演好各自角色的醫療小組與病毒鬥爭中
而此時一台載著醫療用品的卡車駛來，
不祥的陰影壟罩而來
韓文來源:KBS文字預告
中字預告自翻，請勿轉載..
==============================================
中字影片預告
https://www.youtube.com/watch?v=J7wBwgZhVc8
預告重點: 兩對正式開虐!!!!!!!
Murmur
經過了這一集的歡樂，
下集開始開虐~~~明珠病情嚴重，暮煙則是被綁架帶走
時鎮單槍匹馬去搶救~~~
Oh~~~No~~~
我腦海裡還想著兩人因為聯誼被抓包拼命推給對方的場景跟台詞，
在檢驗報告出來前，
在緊急狀況下暮煙還有心情問時鎮聯誼的是照片裡的左邊還是右邊那個
劉大尉還給我回答!!!!!!!!!!還說對方很會撒嬌XDDDDD
下一幕大英又給我抱緊流淚~~~
真的等到大英的爆發~~可是也太慘...一定要搞這套嗎???
整個心情上上下下上上下下
金編!!!!!!!!!!我佩服你...
泡麵是還給我了，可是真的給我開吃...還吃了兩包
很好很好!!!!!!!!我要瘋了....
我討厭你啦~~~~~~~~~~~~
作者:
musicchorus (\Epic搜萬/\Legend搜喜/)
2016-03-24 22:24:00淚推~我先期待12集的粉紅了T^T
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 22:24:00淚推QQQQQQQQQQQ
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2016-03-24 22:25:00我先淚推一下wuli大明cp 哭哭哭哭哭哭哭
作者:
blueo1d (一個人很好)
2016-03-24 22:25:00病好了就結婚好嗎？大明CP加油～徐大英我愛你
作者:
maybe918 (Do my best)
2016-03-24 22:26:00大明我愛你們!!!明珠要趕快好QQ 晉久演技超讚嗚嗚嗚
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2016-03-24 22:26:00嗚嗚 時鎮竟然回答誰寫的愛心和很會撒嬌 真是＝ ＝＋
作者:
tuetmoi (You and Me)
2016-03-24 22:27:00病毒 綁架結束後就HAPPY ENDING好嗎
作者: leneenel 2016-03-24 22:27:00
淚推QQ 覺得崩潰+不接受事實立馬重蕊第九集
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-24 22:28:00時鎮那段我覺得金編超會編的...我真的很想揍金編又覺得她編的好XD
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-03-24 22:29:00明珠好 大明就快點結婚啦最後給洞房戲就好
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 22:30:00看了太陽好欣賞金編......救命....> <光埋梗埋這麼深就不太容易了
作者:
tuetmoi (You and Me)
2016-03-24 22:31:00頭腦思緒要超清楚
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 22:32:00看了今天我相信了......之前大家討論我真的半開玩笑的心在聊....
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-24 22:33:00我看到受傷那個小弟跟時鎮他們講鑽石來源時又默默覺得跟對岸流出來的9-16劇情正在相符中XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 22:34:00就是...怎麼說....演出來乍看就喊扯，可是梗無論離多遠最後還是兜得起來....
鏡像右心因為機率太低我覺得一定是梗啦 幾十萬分之一的
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2016-03-24 22:36:004/14結局 我只能在日本跟大家的直播文字看結局orz
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 22:37:00地雷其實也是...用了地震梗讓它兜起來...
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2016-03-24 22:37:00金卡都還沒用阿阿阿 不要嚇我
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-24 22:37:00金智媛訪問裡談到會有個大場面深化彼此的心意就指今天
可是我覺得之前暮煙盯著x光片發花痴 應該不會看不出來器官相反吧？她可是醫生啊
作者:
tuetmoi (You and Me)
2016-03-24 22:37:00R大 那個劇透只有對一半耶
作者: cute0416 (cute0416) 2016-03-24 22:37:00
泡麵吃了，口紅毀了，，卻不是我想像中粉紅戲碼
機會 劇組就算去醫院 X 光片保存室隨便抽也很難抽到
作者:
soda115 (最愛笑顏赫)
2016-03-24 22:38:00對啊 暮煙看X光片都沒看出有問題@@
作者:
tuetmoi (You and Me)
2016-03-24 22:38:00丹尼爾說以後想吃苦去找他 暮煙當下說這經驗一生一次這裡我也覺得會打臉
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 22:38:00我還沒有看猜測...因為排斥...但現在被說得有點好奇
之前不小心誤按到劇透 覺得結局爛透了 希望會被打臉哈哈哈
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2016-03-24 22:39:00我好奇但不會想點來看 還是相信金編不會寫BE
diana大我們要守住最後一道防線！期待金編給我們的驚喜
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 22:39:00時鎮啦!!! 仲基有就大頭條了吧@@
我看到了不是BE耶 是覺得這不是我要的結局啊（抓頭
作者:
soda115 (最愛笑顏赫)
2016-03-24 22:40:00堅持不看+1
作者:
tuetmoi (You and Me)
2016-03-24 22:40:00右心不是病 只是罕見 也可能有演出來 只是後面才會播
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-24 22:40:00所以照韓劇定律是虐兩集在粉紅嗎....金編總愛例外
作者:
cinnie 2016-03-24 22:40:00推薦不要看，真的。
作者:
tuetmoi (You and Me)
2016-03-24 22:41:00遺言梗不是分兩次?
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 22:41:00太陽目前最讓我讚嘆的真的是金編的筆法!! 太猛!!要蕊前面了..........
對醫生而言就是 幫這人開刀時 和正常人開相反邊而已
作者: phhiph973973 (屁栗) 2016-03-24 22:42:00
想去！！可是因為爆紅所以覺得會很貴
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 22:43:00我期末考根本無法QQ
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2016-03-24 22:43:00當然會去阿 但要有票
作者:
cinnie 2016-03-24 22:44:00他場地全開，票價就能分布廣。我是覺得你們要去就買貴的
說的也是 我還得先有票啊QQ 別傻了我 根本搶不到吧哭
對岸的東西看看就好了 仲基跟張根碩的床照 都可以說成仲基跟女友的合照了 認真就輸了！
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2016-03-24 22:45:00貴的也要搶的到 嗚嗚 我不想坐很後面
作者: phhiph973973 (屁栗) 2016-03-24 22:45:00
太貴學生承受不起QQ搶真的超難
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-24 22:45:006月喔..怕到時後熱情退了XDDD
對岸的劇透結局超瞎，真的這樣演金編的戲以後就不看了
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 22:45:00床照是哪招XDDDDDDDDDD
什麼!!!diana大要考試 本來想要私信你要不要一起搶
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 22:46:00看日期....完全無法啊QQ
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2016-03-24 22:46:00神奇
就兩個人蓋子露出眼睛 顆顆 結果對岸以為是仲基跟女友的合照
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 22:47:00啥鬼XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
diana幾號開始考試呀？QQ 感覺會在提前一些？我記得他6月不就要進電影的劇組了嗎？
作者:
cinnie 2016-03-24 22:47:00床照那個有一照片但搞烏龍還好，林心如那個才扯。要不是她也是一線，應該會被一些玻璃心網友罵。16個夏天很好看
是否大明cp還會一直虐 因為有看到一張明珠對大英說 我們分手吧 是穿冬季軍服的 感覺影片都沒看到
作者:
li924iy (哩哩啾)
2016-03-24 22:48:00這裡有期末考照去的人...
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 22:49:00六月最後一周呀...基本上...QQ
作者:
musicchorus (\Epic搜萬/\Legend搜喜/)
2016-03-24 22:49:00diana大QAQ看你ID後面的數字 果然同是6月無緣大學生
就算不認識張根碩 那怎麼看都像比較秀氣的男生 XD
如果是真的 幹嘛不從第1集就開始預告2-16的呀 中途才寫可信度超低
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-24 22:50:00目前的梗:石頭(回去美麗的海灣)-我猜最後一集10分鐘
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 22:50:00music大 大學生握手~~~QQ
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 22:51:00感覺石頭會結局
作者: sunvicky1129 (我愛2PM) 2016-03-24 22:51:00
那時放寒假了!!所以衝!!但是希望搶得到票QQ
作者:
cinnie 2016-03-24 22:52:00＞那個劇透看個什麼照片也不要講啦，不然推文就看到。
作者:
musicchorus (\Epic搜萬/\Legend搜喜/)
2016-03-24 22:52:00看來我比diana大 大了一個月XD 韓劇好親古~期待仲基的身高XDDD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 22:52:00耶~~~ ((認親XDDD仲基目測173...不重要啦他比例不錯>//////<
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2016-03-24 22:53:00想確認仲基身高+1 哈哈
感覺他在RM和在石差不多高耶 還是那是完墊之後的身高XDD
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-24 22:54:00崩潰的我要來去重re第10集了><
作者:
daoyue (yue)
2016-03-24 22:54:00六月底剛好考完期末考啊!!!!
同是大學生music大和diana大也太晚考期末XD（認親+1
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 22:55:00探班客串那集我爸說他和趙寅成好像差超多啊XDDD
作者:
musicchorus (\Epic搜萬/\Legend搜喜/)
2016-03-24 22:55:00這裡釣出各種因為期末考崩潰的人XDDDD
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
2016-03-24 22:56:00林心如是甚麼新聞扯啊（好奇發問）
作者: puipui1104 2016-03-24 22:56:00
看文字已經好虐 是不是重蕊第十就好 十一等下星期才看QQ 護目鏡真的很重要啦宋sam明珠QQ
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 22:56:00carol大 是你好早考XDDDDDDD ((羨慕
作者:
musicchorus (\Epic搜萬/\Legend搜喜/)
2016-03-24 22:56:00對了!!有看新聞說劉亞仁會客串阿好像?!
其實以前在做實驗 解剖什麼的 真的也沒在待護目鏡 XD
作者:
daoyue (yue)
2016-03-24 22:57:00同是大學生那時候剛好考完+1XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 22:57:00亞仁應該快了吧 三月底
他那天的站位有夠不給力 超可憐哈哈 當天站在光洙和寅成旁邊 視覺效果瞬間只剩160了
作者:
musicchorus (\Epic搜萬/\Legend搜喜/)
2016-03-24 22:58:00感覺亞仁出來的劇情會是歡樂的XDDD
作者:
cinnie 2016-03-24 22:58:00沒關係啦 DO可以跟他一起作伴 哈哈
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 22:58:00客串通常滿快樂吧XDDDDDD
作者:
musicchorus (\Epic搜萬/\Legend搜喜/)
2016-03-24 22:59:00看到我們有鞋墊整個爆笑XDD
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2016-03-24 22:59:00好奇他要客串啥角色~~~~~剩下六集 好快阿
作者:
cinnie 2016-03-24 23:00:00覺得是她們倆都暗戀過的學長吧
作者: puipui1104 2016-03-24 23:00:00
劉亞仁擔當的角色應該會出現在韓國吧？之前報導有說是什麼職業 感覺不在烏魯克...
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 23:00:00我們有鞋墊好貼心XDDDD ((被揍XDDDD
伯賢別傷心我們還有DO XDDD (為何一直找DO
作者:
cinnie 2016-03-24 23:01:00我會說有D.O是因為他們都是好朋友啦
作者:
musicchorus (\Epic搜萬/\Legend搜喜/)
2016-03-24 23:01:00好險養著信號還沒看~太陽結束可以幫我可以分擔禁斷症
還是他需要新髮型ww 全部往上梳可以長高快3公分（欸
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 23:02:00信號...後悔沒ON檔 現在沒時間看了> <當時去看奶酪 因為擔心信號劇種容易爛尾@@
作者:
musicchorus (\Epic搜萬/\Legend搜喜/)
2016-03-24 23:03:00結果剛好相反XDD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 23:03:00結果奶酪毒完才發現裡面是酸的....QQ
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2016-03-24 23:03:00因為先看了太陽 現在我把信號放在硬碟一直沒點來看 囧
作者:
li924iy (哩哩啾)
2016-03-24 23:03:00步步驚心宣傳照第一眼沒認出我們伯賢哥 還以為是童星(邊伯賢我對不起你......
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 23:04:00信號暑假看有沒有時間...還有劇要補@@
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 23:05:00是本來就要看太陽 只是沒想到奶酪會痠到讓我輕易入太陽坑底....^^"
作者:
elittle (已經淨空完畢 )
2016-03-24 23:05:00仲基應該就是173 他比趙寅成幾乎矮快一個頭
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 23:06:00我要補樹大 壞傢伙...九回可是太陽結束我一定接著看戲子....忙死...@@
作者:
musicchorus (\Epic搜萬/\Legend搜喜/)
2016-03-24 23:08:00奶酪酸道丟垃圾桶 V大也太好笑XDDD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 23:09:00樹大是因為六龍 哈哈XDD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 23:10:00剛好又見到仲基XDDDDD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 23:11:00還有可愛的敏赫嗚嗚嗚QQ
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 23:12:00原來XDD 我是印象有一集滿早的RM 有一個小螢幕是仲基當王的圖XDDD
戲子編劇感覺好雷啊 總覺得loveline搭不起來QQ
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 23:14:00欸? 我看到RM那個沒有鬍子XDD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 23:15:00不過這張為甚麼鬍子害我好想笑...XDDDDDDDDDDD
華政幾個年輕主演都意外適合鬍子 仲基那張真的不行 XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 23:20:00不適合鬍子 仲基 準基 XDDD目前名單XD
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-03-24 23:23:00只有我覺得那張圖的鬍子還滿適合的嗎@@?但真的很書生臉
作者: rosalie328 2016-03-24 23:24:00
麻煩有去FM 的人確認仲基身高XDDDDD
淚推大明 堅持不看劇透+1！6月fm一定要去啊！！仲基真的不適合鬍子 XDD 現在邊追太陽邊補善男 之後還要補信號 感覺今年韓劇看不完
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 23:29:00去年劇荒年 今年豐收年XDD
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2016-03-24 23:30:00太陽之後我可以休息一下了 哈
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2016-03-24 23:34:00現在眼中只有太陽 其他劇都看不下去><
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-24 23:35:00我是太陽最專心啊啊啊~~~~雖然黑先生演員也吸引人~~
作者: vicorrina (藍色玫瑰) 2016-03-24 23:40:00
現在跪求編劇似乎沒用了，希望大明可以多給閃光
作者:
prophage (å—œèŒé«”)
2016-03-24 23:55:00我在猜銀行會不會是暮煙要領錢給紅衣女孩繳學費？！
作者: Fly0823 (飛去哪) 2016-03-24 23:57:00
太虐惹QQ大明好不容易才再一起耶QAQ 嗚嗚
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-24 23:57:00默默想說這樓可以歪了又回來真的很厲害XDD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-25 00:02:00大家太厲害了!!! XDDD
作者:
baekyee (卡士達泡芙)
2016-03-25 00:03:00雖然身為魯蛇被兩對閃瞎也甘願QQ 拜託不要這麼虐啊啊
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 00:05:00有乳酪的陰影看什麼都不對XDDD
diana840902大其實很難找出是誰 哈！上一秒講身高下一秒講鬍子再下一秒講要追什麼劇 哈哈哈
作者:
prophage (å—œèŒé«”)
2016-03-25 00:07:00今天救援cp很虐～
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 00:08:00下禮拜時暮CP也開虐啊><~~~
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-25 00:11:00大家虐一虐衝向幸福吧!!!!! ((握拳!!
作者:
misha37 (Misha)
2016-03-25 00:13:00就算HE也希望不要是那種最後一集10分鐘相遇的劇情！拜託希望有滿滿粉紅啊～～～
作者:
prophage (å—œèŒé«”)
2016-03-25 00:16:00最後相遇，我一定會翻白眼翻到後腦勺
作者:
mike5566 (潤娥我老婆^o^)
2016-03-25 00:29:00@@開虐了
我覺得是我歪樓的我發現ＱＱ我對不起大家（跪因為我問
最後十分鐘像是再拍危機總動員 那大魔王的部分會不會是再拍無間道呀
作者:
prophage (å—œèŒé«”)
2016-03-25 00:35:00大魔王不是臥底吧～我記得他有開槍殺了所長司機？
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-25 00:37:00臥底好像有點複雜XDDDD
因為明珠爸有說這次不是正義 是政治...還說什麼美國這次要利用軍火商的名義運武器給某集團
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 00:39:00誰是大魔王?
作者:
prophage (å—œèŒé«”)
2016-03-25 00:40:00大魔王就是那個被紅衣女孩射傷的那個人
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-25 00:40:00我還沒看中字。。。XDDD
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 00:40:00運武器那個是因為美國那裡已經準備要抓人了，要韓國不要參入攪亂局面
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 00:44:00re狂奔的時鎮與大英歡樂一下吧
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 00:45:00對XD...看到肉在甩
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-25 00:51:00XDDDDDDDDDDD飛起來
作者: martinawen (曖曖內含光) 2016-03-25 00:52:00
這畫面真的太好笑！
作者:
momobecca (momobecca)
2016-03-25 00:56:00求好結局啊啊啊
作者:
jur1512 (jun)
2016-03-25 01:00:00今天把欠的泡麵還了XDD這周粉紅滿滿>///<
作者: kanayu (白茶) 2016-03-25 01:01:00
猜他們會因為11集預告中要救兩位女主,行動違反規定
這下最頭痛的應該是司令官了吧 畢竟他們是為了救他女兒...
作者: kanayu (白茶) 2016-03-25 01:03:00
和大英共進退~夫妻同心!
所以我才一直覺得阿古斯有臥底的fu呀～XDDD 這麼帥當壞人不好！
作者:
lexies (繃)
2016-03-25 01:07:00XDDDDDDDD 怎麼像變個人了(笑倒
作者:
prophage (å—œèŒé«”)
2016-03-25 01:10:00僱傭兵是私人保鑣的意思嗎？不太懂
突然發現..崔中士好像有點雖! 連輸兩盤!哈傭兵:是一人利益而參加一場武裝衝突的人目的只是為了金錢只要對方出價夠高他可以受僱任何人
作者:
prophage (å—œèŒé«”)
2016-03-25 01:18:00了解～謝謝C大但不希望他們變成這個(つД`)ノ
作者: ks11112004 (米奇) 2016-03-25 01:20:00
下星期開虐⊙_⊙
應該不太可能吧我是猜劉大尉會陪大英去明珠外婆的公司
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-03-25 01:29:00劉大尉說那句"是理事長怎麼樣"的時候整個人很欠扁阿="=我一直以為這齣兩個男主一直都會是特種兵不會轉職@.@
作者:
daoyue (yue)
2016-03-25 01:32:00看完中字不解為什麼他們要去救陳所長
作者: daine (Hsuan Hsuan) 2016-03-25 01:33:00
感覺他們對當軍人有一種執著，轉職好像失去初衷的感覺...
脫軍服感覺失去初衷 +1 當初跟暮煙講的那麼理直氣壯也許我所堅信的善 對其他人來說 有著不同的意義 我也會我也會竭盡所能去完成交付給我的任務 講成這樣卻脫軍服感覺政個走鐘
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-25 01:38:00覺得應該都不會轉職吧…
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-03-25 01:38:00而且這齣不就是主打不同職業間的磨合嗎(尤其軍人精神)
作者: anniedream (dreamer) 2016-03-25 01:39:00
想問一下右心症在哪一集有提到呀？
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-25 01:39:00就是因為軍人的信念對他們很重要，司令官才會拿出來壓大英呀…＞＜
作者:
prophage (å—œèŒé«”)
2016-03-25 01:39:00右心症沒有提過
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-03-25 01:39:00又一直很強調軍人形象 最後轉職變不是軍人感覺怪怪的@@
作者:
prophage (å—œèŒé«”)
2016-03-25 01:40:00是之前時鎮受傷時拍的X光照
作者:
prophage (å—œèŒé«”)
2016-03-25 01:41:00網友看到x光照提出的
作者: anniedream (dreamer) 2016-03-25 01:42:00
喔喔～所以是從X片那邊看到的，感謝回答~
作者: MDLOVE (蹦啾) 2016-03-25 01:44:00
Q___Q可憐的大明CP 好不容易過了爸爸那關 嗚嗚嗚真的不懂他們幹嘛救陳所長+1 =___= 都他害的啦~~~
可是大英如果要跟明珠在一起勢必要轉職呀 條件交換不是嗎
因為陳所長是大韓民國的國民.. 就算像他一樣的混蛋時鎮還是會去救(地震講的那番話)等看明珠生病 司令官會不會轉念了
作者: freeweiwei (weiwei) 2016-03-25 01:50:00
我也覺得帶到說特種軍人退役出路只有傭兵跟黑社會，感覺是為以後埋伏筆！然後今天前段整個就是搞笑劇
太陽真的很難猜劇情欸 金編埋梗都埋超深...orz
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-03-25 01:53:00我是感覺這劇名應該就是會從一而終報效國家啦XDD
轉職當傭兵沒辦法接受阿~時鎮的信念那麼堅定~輕易轉職的話很難說服我阿((誰管你 跑步兩個人臉都歪了XD
穿西裝那邊不知道是不是最後了..還是他穿西裝去保護阿拉伯議長XDDD
就算傭兵也是走鐘 傭兵為錢服務 可沒有什麼正義可言
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2016-03-25 02:07:00穿西裝可能是特別任務??? 須要隱藏身分之類???
作者: daine (Hsuan Hsuan) 2016-03-25 02:07:00
穿西裝的場所像在韓國，需要傭兵或軍火商嗎@@？
作者: kanayu (白茶) 2016-03-25 02:07:00
可是目前的狀況是時英的信念受到政治體系的衝擊,例如因為政治因素要把軍火給某國某人,製造戰爭和傷害,違背了他們從軍的初衷,但是當軍人需要絕對服從,現在的掙扎在命令不當我覺得時鎮的性個很難絕對服從~vip事件也是結果若不好的話
而且要是真的變成傭兵 根本就是違背韓國體制 這樣演韓國人會先翻桌吧
作者: kanayu (白茶) 2016-03-25 02:10:00
他就直接要脫掉軍服走人了~現在的狀況應該也是有不得已但是以韓國的國情應該不可能拍這樣的劇情就是了
作者: kanayu (白茶) 2016-03-25 02:13:00
不覺得傭兵算走鐘耶~為了錢還是有可以選擇的自由比起命令不當又需要絕對服從的情況更好~但是覺得
作者: kanayu (白茶) 2016-03-25 02:14:00
國情來講不可能這樣啦~免驚~
作者: daine (Hsuan Hsuan) 2016-03-25 02:14:00
之後還是會彎回來讓他們軍隊有正面形象吧XD
作者: kanayu (白茶) 2016-03-25 02:15:00
對阿~韓國國軍形象重如山阿~
這部要讚揚國軍吧 寫成國軍好糟糕 還出借那麼多軍機 XD
連韓國總統都出來讚賞太陽了就算轉職也不會拍出來給大家看 哈哈哈哈
朴瑾惠讚太陽被酸 叫她重看 EP7 時鎮對國家的定義 XD覺得韓國鄉民也是超酸 XD
作者: jtbtm1069 (jt) 2016-03-25 02:28:00
穿西裝跟明珠外婆公司有關?!
作者:
prophage (å—œèŒé«”)
2016-03-25 02:32:00覺得是特別任務誒
作者: justme (哈囉你好) 2016-03-25 02:43:00
不曉得為何～覺得穿西裝任務感覺好有青瓦台警衛官的FU！也是報效國家又保有信念的方式阿～
覺得不可能轉職 大家不就是要滿足制服幻想嗎我也覺得像某高官的警衛
作者: freeweiwei (weiwei) 2016-03-25 08:00:00
耶哈哈，可是我看的簡體翻譯時鎮說完阿古斯是軍火商後，就說他們要該行的話不是雇傭兵就是黑社會，好吧簡體的邏輯有時有點困擾XD
作者:
qqkelo (一頁天書)
2016-03-25 08:46:00應該是便衣任務吧！國防部支援的置入廣告（笑），男主男配轉職，韓國特戰司先滅了這部戲吧…
作者:
jur1512 (jun)
2016-03-25 08:47:00簡體有時候真的邏輯很奇怪~
作者:
qqkelo (一頁天書)
2016-03-25 08:48:00這部片子完全烘托軍人形象，就算是中校想升官，該跳出來維護屬下的時候也是挺身而出：給我負重跑！
作者:
dayyeah (帝耶)
2016-03-25 08:49:00我看到ㄧ些喜愛某類劇的觀眾批金編淺薄誇大，其實念語言文字的會明白，對白寫到這種程度要寫多少次，我不懂韓文，但是他的語言很講究對仗跟押韻的趣味，很喜歡！尤其跟流行文化結合的超棒！
金編這種詞藻華麗的臺詞 最會被嫌不像正常人啦 XDD
作者:
qqkelo (一頁天書)
2016-03-25 08:56:00金編說：我就是流行XD
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 09:01:00其實他的文藻用韓文看真的有另一種味道很多意境用中文就是不對味
看韓文台詞頗有另一種味道+1翻譯也是一門藝術呀 XD
作者:
tuetmoi (You and Me)
2016-03-25 09:23:00下週綁架預計兩集 之後應該就回韓國了吧
作者:
dayyeah (帝耶)
2016-03-25 09:25:00看金編的戲確實會很想學會韓文！
作者:
janetfg (☆"Janet_Lin)
2016-03-25 09:27:00我覺得這片用詞有比其他韓劇難一點 背了好~多用法
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 09:31:00有嗎XDDD除了一點點醫療用詞，其他都很生活化耶
作者:
dayyeah (帝耶)
2016-03-25 09:33:00比如：河護：我想拔掉他頭上的（草），宋醫：我想打他，懂韓文的出來ㄧ下（笑）
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 09:34:00這個韓文發音很像所以聽起來超順又好笑的..翻譯就無法
作者:
dayyeah (帝耶)
2016-03-25 09:35:00聽起來是音接近，意遙遠，是這樣吧？很多這種有趣的小東西
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 09:35:00弄出來啦..所以金編台詞真的很會編這會出劇本嗎??
宋sam和河護那段 直播時我以為他們一樣的話講了四次XDDD
作者:
dayyeah (帝耶)
2016-03-25 09:36:00這很容易被起來讓人朗朗上口，變成一種流行語，像男友女友那段
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 09:37:00gag concert就把很多橋段拿來搞笑
作者:
dayyeah (帝耶)
2016-03-25 09:37:00背起來
作者:
dayyeah (帝耶)
2016-03-25 09:38:00也不是沒有辦法，已經成為時鎮的口頭禪
作者: saveus77111 2016-03-25 09:38:00
比較好奇地方警察能這麼簡單就進他國軍營逮人嗎QQ
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 09:39:00這兩集最經典的台詞:"那不是我"XDDD
有些會另外全本出成單冊 KMHM 就有出全本劇本共兩冊
作者:
dayyeah (帝耶)
2016-03-25 09:39:00金編的台詞就是會在我腦海裡轉～很有趣！語言通俗卻有力量，ㄧ定不是隨意寫的！
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 09:40:00應該是因為時鎮他們跑去做任務，趁機跑來逮人
作者:
dayyeah (帝耶)
2016-03-25 09:40:00搞得我很想去研究金編念的語言創作系是哪一間
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 09:41:00我是覺得出劇本機會不大，但還是期待啦
金編其實是半路出家的樣子 本來是為餬口 沒想到會大紅
作者:
dayyeah (帝耶)
2016-03-25 09:47:00所以跟jk羅琳一樣～
作者:
janetfg (☆"Janet_Lin)
2016-03-25 09:53:00"擊退"敵人 "裝病"患者 "兵變"的俚語 "赤裸裸"...看這片查了很多單字和俗語和韓國通俗用法
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 09:54:00其實第9集還有一個說法很好玩，但翻譯翻不出的就是當明珠拿起包裹裡照片，說"男女那麼親熱"其實金編用的"男女"..是用指動物用的"公母"XDDD
作者:
janetfg (☆"Janet_Lin)
2016-03-25 09:57:00樓上那個我也印象深刻XD 九集十集都出現一次XD
作者:
dayyeah (帝耶)
2016-03-25 10:06:00金編的戲，翻譯真的很重要！而且會特別不想看劇透！羨慕可以用韓文聽懂金編對白～她意思都好幾層～明喻暗喻諷刺～好好玩
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 10:14:00台詞再怎麼好，沒遇到好的男女主角消化，及好的劇組一切也是罔談啦樓上d大..所以你要不要去學一下XDDD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-25 10:21:00推對金編台詞的看法!!!
作者:
dayyeah (帝耶)
2016-03-25 10:32:00一整個燒起我的韓文魂！
作者:
dayyeah (帝耶)
2016-03-25 10:33:00想當年我日文也是北川悦吏子教的（哈）
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-25 10:37:00看這部有時候怨自己不懂韓文，無法體會最原始的意思意境＞＜
作者:
prophage (å—œèŒé«”)
2016-03-25 10:41:00淚推樓上，簡字翻譯有時語意真的很奇怪
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 10:41:00我日文也還給老師了XDDD..韓文是重心啊
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 10:47:00大家快去學..但是要有興趣才會學的快喔
作者: lilyma 2016-03-25 10:53:00
綁頭髮那段好美 但是暮煙說 以後也讓我為你做些什麼......
作者: shichi (過眼雲煙) 2016-03-25 10:53:00
簡字翻譯真的很奇怪，沒有翻出真正的意思
作者: lilyma 2016-03-25 10:54:00
這個梗好令人擔心啊
作者:
dayyeah (帝耶)
2016-03-25 10:57:00我一直隱隱覺得宋醫要杯具說上次他對何護放電那個笑容，放在回憶裡會哭死人吧
作者:
maimai21 (maimai)
2016-03-25 10:59:00等新集數的出現除了無限重re我還瘋狂的打開自學韓語課本開始母音子音XD,後面好難阿~~~~
作者:
dayyeah (帝耶)
2016-03-25 10:59:00而且還送鞋是怎樣～
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-25 10:59:00我也覺得宋醫會悲劇+1 他的話好可怕…
作者:
ican605 (èŠ±é–‹èŠ±è¬ çµ‚æœ‰æ™‚)
2016-03-25 11:00:00不QQ 宋醫是好醫師好前輩好幽默 希望能當河護的好情人呀然後我記得韓國送鞋跟臺灣意思不一樣,是要一起走下去(?)
作者:
dayyeah (帝耶)
2016-03-25 11:03:001030也是好可怕的梗～如果金編可以把這梗破到出乎意料的好看的話，我就認真奉金編為偶像
作者:
dayyeah (帝耶)
2016-03-25 11:04:00我們送鞋=你自己走好～
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 11:31:00韓文發音有些的確對母語是中文的學習者難。因為學中文的發起來比較硬。但我覺得法文更難發
作者:
maybe918 (Do my best)
2016-03-25 11:32:00r大會幾種語言呀 好厲害!!@@
作者:
dayyeah (帝耶)
2016-03-25 11:36:00我覺得德文跟西班牙文比法文難～小舌音我完全無能
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 11:36:00那個...不要這樣說，我只是有興趣碰一下而已XDDDD。半瓶水啦對。所以我不碰西班牙文跟德文。瘋了的卷舌音
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2016-03-25 11:40:00韓文發音真的很難 哈 我現在學2年還是覺得講話很難
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 11:41:00日本人發n跟l就是發不出來。中國人則是雙子音跟l...一聽其實很明顯
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 11:46:00我想發問:這時間還可來這閒聊的版友們都是學生嗎??
r大也太厲害了吧!!韓文光母音和子音就花了我好久的時間
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 11:55:00我也是XD..所以看上面推文一堆學生說要考試了突然羡慕年輕真好
作者:
musicchorus (\Epic搜萬/\Legend搜喜/)
2016-03-25 11:55:00待在閱覽室滑ptt的大三老妹路過
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 11:56:00現在坊間學韓文的發音課上很多堂嗎？我很久以前學的時候台灣老師2堂搞定orz...很過份吧
羨慕+1 ＸＤＤ 覺得能當學生實在是太幸福了～才2堂課ＯＡＯ?!我是之前在學校學得 印象教了不少堂課
我去補習班韓籍老師3小時4堂上完 每個都被老師叫上台念
作者:
maybe918 (Do my best)
2016-03-25 12:03:00我也不是...老闆最近在我後面她應該很火XDD
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 12:05:00樓上XDDDD..你膽子很大喔
作者:
maybe918 (Do my best)
2016-03-25 12:13:00XDD 沒辦法推文的討論太有趣了，讓人不得不當低頭族阿~~
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2016-03-25 12:14:00may大好好笑~~~~~~在後面就無法用桌機版了XD
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 12:18:00現在老闆很難防員工，以前可以盯電腦螢幕，現在員工如果一直低頭還要問他為何不看電腦XDDDD
作者:
maybe918 (Do my best)
2016-03-25 12:21:00有 希望老闆再撐三週 到時我就能解脫了XDD
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2016-03-25 12:22:00我也是上班族 今天忙爆了 還是偷偷上來看看太陽文 哈
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 12:22:00我是無條件羨慕年輕真好
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 12:27:00我一直都是少女心(不要臉)XDDD
無條件羨慕年輕的學生阿~~~~現在只能趁空檔上來看大家中午用餐午休時間就會多很多人了XDDDD
作者:
dayyeah (帝耶)
2016-03-25 12:29:00老闆其實正在低頭追劇XD
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2016-03-25 12:30:00當學生真的很好 嗚嗚 現在學語言我都要花錢出去學平日上班沒空 只能利用假日去補韓文 時間不夠用orz
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 12:35:00真的，雖然是自願的但繳學費當下很心痛吧！
真的QQ繳錢的當下都很心痛，有時加班無法去就更難過了
謝謝wa大啊阿啊 寫文辛苦了～～剛剛順便看了旅遊篇ＸＤ
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-25 13:30:00剛剛才看完第十中字，第一次為大明這麼難過…大英抱上去我也大哭了T_T
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-25 13:36:00其實世上最殘酷的是疾病啊…沒人能幫忙罩幫忙擋…T_T
作者:
dayyeah (帝耶)
2016-03-25 13:37:00所以世界上最神聖的工作也是醫生喔！不管治心還是治病
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 13:46:00wa大。台詞有些字拼錯了。你再檢查一下(我不是故意要挑毛病啦)dina大真的很感性吼。看文筆就知道
醫生真的很辛苦..看到溫流那段我也跟著哭了ＴＡＴ金編真的很會 用擁抱的方式代替直接說是誰得ＱＱ（遞給大家面紙 我們要堅信預告很騙的金編會給ＨＥ的!
看到眼睛要花了 改天再去看 就先讓他那樣吧 XDDDD
作者:
gein (#16)
2016-03-25 14:40:00政勛那段也哭了 特別是小男孩摸頭 他握住男孩的手時 政勛因在地震中害怕逃離現場覺得自責不安承認當下他不是醫生 其實應該說醫生也是人阿。地震傷患拒絕對政勛伸手，但小男孩伸手了，政勛也曾救過小男孩，當下有種讓政勛獲得救贖的感覺相信他會因此獲得繼續身為一名醫生的勇氣
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2016-03-25 14:50:00那段也是!!!!!其實覺得小男孩和年輕人也是一個微小的對比~當初其實致勳也是嫌小男孩髒啊之類推開他，但最後還是做一個負責任的醫生盡己所能幫了他，小男孩感受到他的心意而感恩，很讓人感動!! 也許說小孩不懂那麼多，但我覺得感受那份愛是沒分種族年紀的~＞＜
覺得那個小男孩很適合當醫生阿XD無論是議長或是致勛他都會關心地摸他們的額頭看溫度，關心是否生病或痊癒
作者:
gein (#16)
2016-03-25 15:02:00＊致勛 (SORRY 我都打錯了orz)
作者: vicky2008525 2016-03-25 15:54:00
也覺得小男孩伸手摸致勛頭那裡和年輕人不願意伸手握住致勛有很大的對比！那段真的很感人溫流演的很好看完一直回想那段後座力好強QQ還有大明cp擁抱 當明珠說出原來是我那裡整個...QQ
是說晉久有上游擊約會～據說人氣爆棚XD 不知道會不會提到拍攝花絮或過程
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-03-25 16:16:00仲基應該現在完全不敢上游擊吧!!整個會暴動製作組既然之前下了封嘴令，晉久應該不會說太多
作者:
blueo1d (一個人很好)
2016-03-25 17:41:00那個小男孩好像小天使，阿拉伯使者也是他發現醒過來了，他向溫流伸出手那一刻，真是閃閃發光！好感動
作者:
luizqq (Cyn)
2016-03-26 14:40:00我的心也跟著大英掉淚了