[情報] 奶酪陷阱 EP.16最終回 文字/影音預告

作者: relax525 (relax)   2016-03-01 00:31:32
奶酪陷阱 EP.16 最終回 文字預告
http://imgur.com/jrtXTKd.jpg
劉正絕望地守護在手術後仍未恢復意識的雪身邊,
仁浩因為罪責感的緣故沒臉見雪和她的家人。
一邊聽到消息找來醫院的劉會長,
程序性地收拾了局面並處理了仁荷,
劉正通過父親正視起迄今為止發生的所有事件,
並認為所有事情的起因都是因為自己。
中譯by 追劇噢@微博
30秒影片預告
http://youtu.be/0fae9FvTutY
作者: sosoing (望天)   2016-03-01 00:34:00
原PO 最後一句 戳到我笑穴XDDDD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2016-03-01 00:36:00
所以走老梗路線……沒有很期待………明天大家記得一起看特輯吧…QQ
作者: relax525 (relax)   2016-03-01 00:37:00
因為我們連同演員都集體掉入了製作方的陷阱,終於播完實在可喜可賀
作者: angel516   2016-03-01 00:37:00
不知道特輯是什麼? 劇組第一次說是播未播出的畫面,之後又反悔說是精選? 還有看到新聞說會播NG輯,這樣1小時播的完才有鬼XD
作者: wawafei   2016-03-01 00:37:00
恭喜我們終於要解脫了!
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2016-03-01 00:38:00
反正....棚開著大家進來瞧瞧賣什麼吧…
作者: kimberiea (長腿控女僕)   2016-03-01 00:39:00
好老梗的預告
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2016-03-01 00:39:00
應該要捨不得的,說最後終於能解脫還真始料未及…
作者: angel516   2016-03-01 00:40:00
不過我看不出最後一句有反轉的感覺啊XD
作者: relax525 (relax)   2016-03-01 00:40:00
真的,完全不會捨不得。(唉)
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2016-03-01 00:40:00
而且明明是老爸從不聽兒子說,為什麼最後是學長通過爸爸然後在自責???
作者: stalholic (shori)   2016-03-01 00:40:00
所以劉正要檢討自己了,不要檢討過頭啊!
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2016-03-01 00:41:00
針對這句我很擔心…
作者: relax525 (relax)   2016-03-01 00:41:00
最後一句不是寫劉正說都是因為自己,感覺有伏筆
作者: sosoing (望天)   2016-03-01 00:41:00
所謂反轉是指本來劉正個性不覺得是因為自己的意思嗎?
作者: wawafei   2016-03-01 00:41:00
其實都是因為自己有病
作者: sosoing (望天)   2016-03-01 00:42:00
本來覺得是要通過小雪,但小雪沒醒,所以通過劉爸?
作者: wawafei   2016-03-01 00:42:00
對啦 大家都沒錯啦
作者: angera (小育)   2016-03-01 00:44:00
最後一句感覺就是提分手啊= =
作者: jasmin960 (jasmin)   2016-03-01 00:44:00
其實部乳酪是正文在醫院幻想出來的
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2016-03-01 00:45:00
也是……我幹嘛跟預告認真…@@
作者: angel516   2016-03-01 00:45:00
最後一句感覺就是提分手啊= = +1
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2016-03-01 00:46:00
明知道一切沒啥可信度了XDDDD
作者: relax525 (relax)   2016-03-01 00:46:00
所以雪跟仁浩...?
作者: stalholic (shori)   2016-03-01 00:46:00
其實他不是劉正是劉歪TAT
作者: wawafei   2016-03-01 00:47:00
會有人自己重新剪剪過後面幾集嗎XD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2016-03-01 00:47:00
樓上XDDDDDDD ((苦笑我是指stal大
作者: relax525 (relax)   2016-03-01 00:47:00
不過既然都說仁浩有罪惡感了應該不會被配對,看來要來個X年後大和解
作者: wawafei   2016-03-01 00:48:00
劉歪XDDDDD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2016-03-01 00:48:00
大家一起出現在仁浩的鋼琴賽現場 結束
作者: stalholic (shori)   2016-03-01 00:48:00
按照海鎮之前訪談感覺應該會停在給樂譜,正浩開放式結局XD
作者: mikuya471 (米庫亞)   2016-03-01 00:49:00
最後一句是怎樣 因為這樣才和雪分手?
作者: wawafei   2016-03-01 00:50:00
鋼琴賽現場感覺很有機會
作者: angel516   2016-03-01 00:50:00
雪爸媽都知道是仁浩那不知反省的姐姐害的,編劇還硬要編白雪,那還能說什麼先丟雞蛋再說XD
作者: psh1012 (哈)   2016-03-01 00:51:00
劉歪我大笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: wawafei   2016-03-01 00:53:00
沒想到最後不是依依不捨 看到大家這樣心還是有些痛痛的之前有多愛...在還沒播完 就被搞到沒有期待了 因為怕再受傷害TT
作者: Enfys (嗯啡)   2016-03-01 00:57:00
怎麼感覺真的會幾年後相視而笑的結局....
作者: angel516   2016-03-01 00:58:00
本來這部要推薦給媽媽 因為她有看瑞英所以認識朴 結果放棄 怕媽媽到10集後會看不懂XD
作者: sosoing (望天)   2016-03-01 00:58:00
劉歪是殺毀拉xDDDDD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2016-03-01 00:59:00
我有推耶!結果我媽不懂我拿漫畫給他然後她看漫畫有豁然開朗感覺XDDD我媽偏愛這類劇XDDD 其實她也腹黑款XDD
作者: angera (小育)   2016-03-01 01:01:00
給媽媽看+1 但停在12
作者: kimberiea (長腿控女僕)   2016-03-01 01:03:00
我家老媽也有看 因為她較忙目前看到第七集而已
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2016-03-01 01:03:00
她反應比我激動,整個迷戀學長了我覺得XDDD 性格XDDDD不過她看到後來也覺得怎麼會剪成這樣就是了,尤其13.14
作者: stalholic (shori)   2016-03-01 01:08:00
我媽看到14覺得煩躁,受不了劇情鬼打牆,但還是要逼她看完XDDD(喂
作者: sui314 (sui)   2016-03-01 01:09:00
我10以後就棄了,看這個文字預告有點晨間日日劇的感覺(茶)拿來演晨間日日劇應該可以再戰10集(誤)
作者: clasp (one and only vip)   2016-03-01 01:14:00
一直停在過年前的進度 究竟要不要打開 好困擾 xD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2016-03-01 01:17:00
快轉是不錯的選擇XDDDDD
作者: py840326   2016-03-01 01:19:00
推劉歪XDDDDDDD
作者: millaya   2016-03-01 01:19:00
劉歪是什麼拉XD 大笑!!!
作者: collen66 (儀)   2016-03-01 01:20:00
好歪XD
作者: wawafei   2016-03-01 01:20:00
腹黑款媽媽(眼睛亮
作者: angel516   2016-03-01 01:21:00
真心覺得棄劇很可惜(快轉鍵是很好用的功能鍵) 不然就是13和14直接跳過不看其實也不會影響劇情(現在才想到我第13的中字沒看耶XD)
作者: tomo16248   2016-03-01 01:21:00
結局就是劉正在轉陀螺~~
作者: shadewhale (*琦*)   2016-03-01 01:22:00
轉陀螺XDDD
作者: stalholic (shori)   2016-03-01 01:22:00
轉陀螺神解XDDDDDDDDDD
作者: wawafei   2016-03-01 01:23:00
推文好煩喔XDDDDD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2016-03-01 01:24:00
推文XDDDDDDDDDDDDD
作者: angel516   2016-03-01 01:24:00
不懂陀螺梗@@
作者: clasp (one and only vip)   2016-03-01 01:26:00
所以劉正現在在第幾層 xD
作者: kimberiea (長腿控女僕)   2016-03-01 01:27:00
全面啟動XDDD
作者: wawafei   2016-03-01 01:27:00
那是全面啟動的梗 簡單來說就是在作夢
作者: fiah   2016-03-01 01:29:00
要跟皮卡丘一起轉嗎XDDDDDDD
作者: relax525 (relax)   2016-03-01 01:30:00
轉陀螺XDDD 好呼應時事喔
作者: kimberiea (長腿控女僕)   2016-03-01 01:31:00
李奧納多轉陀螺想知道自己是不是在夢境裡?劉正也是嗎XD
作者: liyou (you)   2016-03-01 01:34:00
推文整個歪樓啊wwwww
作者: sealee (深深深海裡…)   2016-03-01 01:38:00
轉陀螺XDDDDDDDDD
作者: greyanna (Anna)   2016-03-01 01:43:00
驚?!原來這是韓版的全面啟動 XDDD
作者: yenchenwei (和你再乾一杯)   2016-03-01 01:44:00
轉陀螺XDDDDDDDDDD
作者: sui314 (sui)   2016-03-01 01:45:00
我是原著粉啊!所以能看到10我都為自己拍手了,決定看結局來看要不要補回來><
作者: essendo (essendo)   2016-03-01 01:45:00
陀螺梗是李奧納多得到小金人八卦版的梗
作者: moonstay (fish)   2016-03-01 02:17:00
劉歪跟轉陀螺梗真的神煩XDD
作者: KETSU (KETSU)   2016-03-01 03:37:00
已經搞不懂這部戲想幹嘛了
作者: yoyogirlx (ECO)   2016-03-01 07:57:00
好老梗
作者: podda (podda)   2016-03-01 08:10:00
真沒想到最後一集的大綱會是這樣...當初追的時候沒想過啊...
作者: Milklade (密偶可拉的)   2016-03-01 08:13:00
終於要解脫了 前幾集看完會興奮到睡不著 後幾集是氣憤傻眼到睡不著...
作者: PTT1120 (飄飄)   2016-03-01 08:23:00
推前面看興奮到睡不著 後面氣憤到睡不著哈哈
作者: nanalin (nana)   2016-03-01 08:40:00
就校園愛情劇急速轉成鄉土復仇劇
作者: Grecie (容)   2016-03-01 08:42:00
哈哈解脫真的XD 不過我已經打算買小雪的唇膏了(重點錯誤
作者: Lyon9 (一點滴詩意)   2016-03-01 08:47:00
結局是學長決定出家了 因為大徹大悟XD
作者: CaiLingling (桃樂比)   2016-03-01 08:54:00
不管結局怎樣 都讓人心酸呀……最後不知道是否有鋼琴賽、討債?前面鋪梗還鋪很久~雖然覺得有沒有沒差XD白教授讓阿北歪 阿北更歪 淵源
作者: ppaul456 (愛死韓劇的人)   2016-03-01 09:01:00
真的,一堆誇張的配角和口角,看的我好累
作者: Lattecafem (Leggo)   2016-03-01 09:40:00
劇組陷阱終於要結束了
作者: kokohito (kokohito)   2016-03-01 09:41:00
拜託給我happy ending!
作者: liebeeva (Ich bin Eva)   2016-03-01 09:41:00
今天等結局明天一口氣吃完乳酪,再吃點消化藥XD
作者: sagialia (sagialia)   2016-03-01 10:00:00
遙望第一二集,很難想像最後幾集會變成這樣
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2016-03-01 10:32:00
劇來到15集,真的不知所云了…
作者: nanalin (nana)   2016-03-01 10:42:00
D大,我真的覺得第15集好狗血
作者: disney0608 (溫啤酒與冷女人)   2016-03-01 10:46:00
剛看新聞,關鍵字是雪的口白跟學長把戒指拆掉~這塊乳酪有放砒霜啊!...劇組讓我有點想噓爆
作者: murmurduck (莫忘初衷)   2016-03-01 10:48:00
傻眼欸,餿味奶酪有沒有要開賭局?劉正或小雪分手、出國,多年後偶遇相視而笑w 這老梗真的是無敵欸
作者: moonstay (fish)   2016-03-01 11:00:00
看著一部原本有機會成為經典的戲變味成這樣有點感慨
作者: jahan0124 (jahan)   2016-03-01 11:10:00
本來能成為讓人回味的奶酪的 現在都走味了..
作者: momo0419   2016-03-01 11:10:00
給我快樂結局啦TT
作者: sagialia (sagialia)   2016-03-01 11:16:00
感覺無論結局怎樣,都已經走味了
作者: seha87 (費爸.莎娃)   2016-03-01 11:23:00
已經放棄 等漫畫了 會看海鎮演的部分而已應該要叫記得你的劇組來拍這部才對啊現在只是很可惜海鎮付出的心血
作者: liebeeva (Ich bin Eva)   2016-03-01 11:30:00
為什麼是記得你劇組?適合這題材嗎XD
作者: sagialia (sagialia)   2016-03-01 11:38:00
不懂為什麼最後變成學長一個人的錯,明明大家都要反省才對啊
作者: sosoing (望天)   2016-03-01 11:42:00
奶酪陷阱變奶酪世間情= =
作者: obama15951 (TaePeas_ss)   2016-03-01 11:47:00
真的奶酪世間情 唉...
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2016-03-01 11:48:00
我真的不知道劇想表達什麼,所以我們即使遇到事情都要忍,都要吞下去,就像學長爸爸給的教育那樣,如果用方法保護自己最後還是自己出事該死,以牙還牙的偏差想法當然禁止…雖然我知道學長處理方式當然有問題,但我不是在看勸世劇吧?
作者: fh11942 (━(゚Д゚)━)   2016-03-01 11:56:00
這只是預告而已啊,也不是真的確定學長會用這種態度演到結尾。我覺得以學長目前的狀態以及對小雪的感情來說,會認為所有錯都在自己倒不難想像
作者: zoe0720 (minoz)   2016-03-01 12:31:00
這cheese讓人快氣死了
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2016-03-01 12:35:00
真的是"氣死 in the trap"……
作者: catlyeko (暫時的....我很愛你)   2016-03-01 12:35:00
覺得PD沒有真正了解這本漫畫的內涵 才自己編的亂七八糟
作者: anita333 (ANITA)   2016-03-01 12:51:00
劉正他爸都不用好好檢討嗎 要一輩子這樣對兒子嗎
作者: chan0105   2016-03-01 12:51:00
這陷阱是設給觀眾的~正所謂的看戲的是傻子……唉
作者: holameng (I need a big hug)   2016-03-01 13:08:00
過期的奶酪XDDD
作者: chocoyu (yu)   2016-03-01 13:47:00
結果是我們跌到導演設的陷阱裡?!@@
作者: sonias (AINOS)   2016-03-01 14:17:00
推diana大~真的是"氣死在陷阱裡"!至今還沒看過漫畫,一開始覺得題材新穎,演員也都不錯,沒想到神(!?)剪輯越看越悶,感覺好多沒交代清楚....決定今晚追直播文就好,明後天再來看中字~
作者: silendy (琥<3)   2016-03-01 14:47:00
推文太好笑了XDDDD
作者: VianYe (WhenQ)   2016-03-01 14:58:00
如果是台灣八點檔,雪撞成那樣應該要失憶了,看起來奶酪編劇沒寫成那樣,好險~雪加油啊!
作者: imina   2016-03-01 15:51:00
起因都是因為自己 這怎麼有言小的感覺.........
作者: jjkelly (等呀等...)   2016-03-01 15:57:00
一種酸掉的奶酪還想要加香料蓋的節奏。
作者: wawafei   2016-03-01 16:18:00
推導演沒有真正理解漫畫
作者: mikuya471 (米庫亞)   2016-03-01 16:18:00
最後就是學長要上演 因為愛你所以我放開你的節奏 希望這集可以看到更多演技
作者: s935108 (胖胖)   2016-03-01 16:27:00
這部片子讓我想到漫畫男女翹翹版
作者: tvxq250318 (Doris)   2016-03-01 17:40:00
看燒肉陷阱撫慰心靈
作者: qurchiny (Cece)   2016-03-01 18:28:00
燒肉陷阱太有梗 好想看續集哈哈哈
作者: watase124   2016-03-01 18:31:00
所以結論是學長有病嗎 XDD
作者: IronMan555   2016-03-01 18:46:00
是他門全家都有病
作者: rachel1216 (live in Seoul)   2016-03-01 18:57:00
不管他最後兩集劉正是否畫面變多,沒交代好角色就是有大問題...爛劇組爛剪輯
作者: angel516   2016-03-01 18:57:00
剛看完燒肉陷阱 笑翻XDDD 演仁荷角色的演員還說眼睛痛XD
作者: soda115 (最愛笑顏赫)   2016-03-01 19:06:00
真的是氣死in the trap
作者: hyeok23   2016-03-01 19:39:00
終於要結束了嗎 等今天播完在一起看 看劇組如何瞎下去= =
作者: kokohito (kokohito)   2016-03-01 20:05:00
學長有病,笑死XDDDD
作者: checkmater (切克梅特)   2016-03-01 20:06:00
為什麼這部前面那麼好看後面變降子(大哭)
作者: sagialia (sagialia)   2016-03-01 20:10:00
今晚就結束了,雖然對劇組有些不滿,但還是真心感謝演員們的努力是劇組某些人白白浪費了這麼好的題材和演員們,可惜了
作者: kokohito (kokohito)   2016-03-01 20:11:00
其實還是有點捨不得,很喜歡學長跟小雪的片段QQ
作者: sln96322 (piggygirl)   2016-03-01 20:12:00
不好意思 請問 http://youtu.be/Ybau63qTC_M 預告裡的這首歌還是沒出來嗎QQ
作者: nauhsi (nauhsi)   2016-03-01 20:13:00
後面真的很俗氣,唉!
作者: NetKing520 (smell of fresh rain)   2016-03-01 20:18:00
請問金高銀真的有唱ost嗎
作者: IronMan555   2016-03-01 20:27:00
作者: soy614 (大豆六月出生時就毛豆啊)   2016-03-01 20:32:00
沒關係...對結局我已呈現一種zen~的狀態了(涅槃)( -.-)
作者: fion0916   2016-03-01 20:45:00
劉歪跟轉陀螺太好笑了XDDD
作者: chyu945 (我和我的電影)   2016-03-01 20:48:00
我以為雪被車撞是要讓差點殺人的仁荷覺悟 沒想到爸爸卻歸於一切都是劉正的錯 哈哈哈 我真是被這預告打敗
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2016-03-01 20:49:00
爆XD
作者: shomasaki (歡迎回來。)   2016-03-01 20:56:00
自從上禮拜那兩集 我覺得我已解脫XDDD
作者: sunnymama (sunnymama)   2016-03-01 21:16:00
感覺壞傢伙的劇本給錯棚了
作者: vingpp2001 (十週年快樂)   2016-03-01 21:30:00
如果最後劉正黑化,是要大家接著看壞傢伙就對了...
作者: stalholic (shori)   2016-03-01 22:02:00
覺得正文公主都比劉歪白XDDDD
作者: love353836 (你吃飽了嗎)   2016-03-01 23:33:00
只好看正文療傷了
作者: xien721 (野生的比較猛)   2016-03-02 00:21:00
我看到第十集就先停了。終於完了 可以一口氣啃完了q_q不過後半的集數看板上被大家討論的好慘XD後面到底要不要花時間補完好糾結XDD
作者: sealee (深深深海裡…)   2016-03-02 00:31:00
你可以有心理準備的補XDDD
作者: eva77 (EVA)   2016-03-02 15:00:00
11集後 學長的戲份就很明顯減少很多
作者: dayno (zero)   2016-03-02 15:44:00
剛看到工作人員在SNS罵觀眾挑剔,和朴海鎮一直在道歉的態度對比真的是呵呵,到底有什麼理由可以這麼理直氣壯?
作者: sagialia (sagialia)   2016-03-02 15:52:00
海鎮怎麼會遇到這樣的劇組?!!
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2016-03-02 16:03:00
好扯………………
作者: sealee (深深深海裡…)   2016-03-02 16:04:00
挑剔咧…敢拍這種東西出來還怕人家說
作者: collen66 (儀)   2016-03-02 17:15:00
那工作人員連不爽不要看都出來了呵呵

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com