作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-12 19:05:46劇 名 第二個二十歲
官 網 http://program.interest.me/tvn/secondtwenty
電視台 tvN
───────────────────────────────────
首 播 2015年08月28日
───────────────────────────────────
時 間 每週五六晚間20:30 (台灣時間19:30) 各播放一集
───────────────────────────────────
集 數 16集
───────────────────────────────────
編 劇 蘇賢京《真心給我一滴淚》、《親愛的瑞英》
───────────────────────────────────
導 演 金亨植《真愛密碼》、《超完美褓姆》
───────────────────────────────────
演 員 崔志宇、李相侖、崔元英、孫娜恩
───────────────────────────────────
預 告 https://www.youtube.com/watch?v=d3z42-VHwvY (第六集預告)
───────────────────────────────────
簡 介 夏露拉（崔志宇飾）在19歲花樣的年紀生下兒子後就做起了家庭主婦，
為了能在作為大學教授的丈夫金宇哲（崔元英飾）和大學生兒子金玟秀
（金玟載飾）面前堂堂正正的生活，年近四十決定回到大學。和露拉的
初戀男友以及話劇系客座教授兼前途光明的獨身導演車賢碩（李相侖飾
）與二十歲洋溢著青春活力的大學生們一起享受充滿生機的校園生活，
故事從此展開。
───────────────────────────────────
直 播（還是只找到這些…有更優的歡迎提供~感謝!）
http://www.shiting5.com/apps/64ma.html
http://goo.gl/uO8VJt
http://www.hanyutai.com/tvn.php
http://www.chenha.com/tv/play.php?id=7&data=1
http://www.alikorea.com/tv/play1.php?id=7
http://www.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/tvn.html
http://www.zhanqi.tv/keway?_p=104989142(
───────────────────────────────────
人物關係圖
http://imgur.com/YhD0j5M
───────────────────────────────────
角色介紹
http://imgur.com/uUsyz40
http://imgur.com/QAyaYjE
http://imgur.com/AEBvhiI
http://imgur.com/zialjuU
───────────────────────────────────
OST
OST1 錯誤的相遇
https://www.youtube.com/watch?v=X7ILXxvz8VQ
OST2 不再相愛的一天
https://www.youtube.com/watch?v=ipaPr6TXSiY
OST3 Oh You Yeah You
https://www.youtube.com/watch?v=7zuvrZlv8rA
******************************************************************************
作者:
elvissu (won)
2015-09-12 19:07:00推~~~
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 19:17:00推推~ 停機結束!讚!!!剛剛直播有預告、伊真跟金教授在車裡好像不是很愉快?!片頭!!!
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 19:26:00啊啊啊 正想green大會不會來!XDDD
本來打算如果連結不順就要放棄了 結果找到不錯順的XD
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 19:29:00真的!!!下次試試
對阿 但是我覺得很吵都會關掉XD (寧願瞎猜XD)很突然的開始了XD
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 19:30:00來了!!!抓猴記!!!
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 19:32:00露拉生氣了 車追出去
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 19:33:00車開車一直跟在露拉後面
這樣其實露拉好像沒看到小三長相 因為遮太緊了露拉想到當年金教授第一次開口要求離婚的場景
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 19:35:003年前
聽不懂韓文 但是覺得金教授話好多= =都他在說...
作者:
b10130034 (b10130034)
2015-09-12 19:36:00語音直播喊老公超好笑
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 19:37:00我也卡了XDDD
跟潤英見面了 潤英說為何是妳逃跑 不好奇嗎 (好卡)賢碩在遠方看著露拉哭 生氣的回去辦公室 尚藝道歉
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 19:39:00找潤英 露拉大哭 車一直跟欸!XDDDDD
尚藝也猜到金教授有外遇 賢碩反應才那麼大賢碩本來是希望露拉到死都不知道老公外遇
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 19:40:00車幼稚很氣憤中
宇哲對露拉已經看不順眼 露拉做再多也是被嫌棄 露拉早點知道也好
作者: gwen31337 (嘩啦啦~) 2015-09-12 19:40:00
所以露拉有覺得老公有外遇嗎?
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 19:41:00金一回來又提離婚
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 19:43:00金態度好粗暴喔
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 19:43:00剛連上, 所以金教授還不知道他和小三被看到?
作者: gwen31337 (嘩啦啦~) 2015-09-12 19:43:00
覺得這部戲進度好快唷XDDD
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 19:44:00謝謝e大
作者: gwen31337 (嘩啦啦~) 2015-09-12 19:44:00
露拉在洩憤嗎XDDD
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 19:44:00拿魚出氣嗎XDDDDDDDD
要她離婚又要她不上大學 根本是剝奪露拉全部 連兒子的監護權也不放
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 19:45:00不經意的問說他外遇了嗎?
作者: gwen31337 (嘩啦啦~) 2015-09-12 19:45:00
露拉真的被婚姻個性變得很唯唯諾諾 快變回以前吧!!
露拉問丈夫是不是外遇 說電視上都這樣演 丈夫如果外遇就會突然對太太態度變好XD宇哲說到五月為止都會給她生活費 因為是珉秀媽媽
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 19:46:00金突然絆一下XDDDDDD 露拉漸漸硬起來了
感覺露拉本性被宇哲掩埋 但怒打魚乾有點露餡 XDDD
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 19:47:00車幼稚握拳頭了
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 19:48:00車問昨晚 金說謊說是跟露拉去????所以車才生氣???
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 19:49:00好認真的打掃!
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 19:49:00後面車會不會很愧疚 以為露拉離婚是他的疏失?!XDDD
賢碩打電話給小三 說會在學校等她小三爸爸要逼小三相親
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 19:51:00露拉離婚和他無關啊... 她老公早就外遇了
作者:
baccara (surrealist)
2015-09-12 19:51:00不會想用美男計吧..........
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 19:52:00伊真爸爸 蛤 送作堆?!XDDDDDD 這下亂點鴛鴦譜嗎? XDDDDDD
對 但又說是以前高中是朋友~~珉秀收到露拉傳給她的簡訊 說以後在學校會避開他露拉在遠處偷看媳婦XDDD
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 19:54:00這媽媽當的好委屈
露拉問小三 老師你又沒結婚為什麼對男女關係這麼了解
珉秀跑來教室找惠美應該不知道 因為小三包很緊還戴墨鏡勝玄做三個打工 露拉佩服 勝玄說像自己這樣的很多
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 19:56:00露拉也想打工
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 19:57:00車打電話找潤英
賢碩找潤英潤英發現賢碩不知道露拉的誤診 但也沒有要告訴他XDDD
作者:
Minibee2 (Minibee (我是劇粉))
2015-09-12 19:58:00推～
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 19:58:00果然是高中 "好" 友啊!!!!!!!!!! XD
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 19:58:00XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 幼幼服
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 19:59:00太好笑了!!!!!! 那什麼站姿啦
作者:
baccara (surrealist)
2015-09-12 19:59:00XDDDDDDDD
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 19:59:00XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 那是什麼墨鏡啊XDDDDD
作者:
baccara (surrealist)
2015-09-12 20:00:00車幼稚好故意XD
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 20:00:00回母校
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 20:01:00左擁右抱!XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: electrochem 2015-09-12 20:02:00
笑死我了!!!!同步翻譯的大網友在翻譯中間插一句:很明顯這老公自己不吃還不給別人吃XDDD
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 20:03:00嗚........ 卡好久QQ
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 20:04:00回母校 兩人回憶以前 小賢碩小露拉
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 20:05:00哇... 還在樹上看書, 文青啊~~~~
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 20:06:00賢碩從小就是跟蹤狂啊XDDDDD
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 20:06:00哈..... 摸他的頭 XDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 20:07:00哈哈... 這種聚會好棒!!感覺很happy~~~
露拉鬧賢碩的方式都沒變 賢碩也還是一樣都會上當XD
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 20:08:00年糕店 變大樓了
奶奶不准露拉讓同學知道她是年糕店奶奶的孫女怕孫女在學校被瞧不起 要她裝不認識
作者:
baccara (surrealist)
2015-09-12 20:09:00完全卡....
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 20:10:00奶奶真的很疼她 QQ
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 20:10:00奶奶一直戳露拉...胸部XDDDDDDD
小三問金教授為什麼沒跟她說車教授和夫人是朋友金教授一直想剛剛看到的勾肩搭背畫面
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 20:12:00金一直在想剛剛車跟露拉的親密
今天好像是大一新生的制服日 小情侶去夜店 車們也來
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 20:12:00噗.... 他們幾個也要去夜店
露拉說乾脆去KTV好了這裡都是小孩 賢碩不放棄~~
廣告 感覺車不放棄 等等會大變裝 美香變超正XDDD
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 20:14:00等下4人會一起跳舞嗎XD
作者: electrochem 2015-09-12 20:15:00
車教授未免太癡心了吧~~~
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 20:15:00兒子有點放不開
這四人是因為年紀太明顯不是所以被擋?XDDDDDD
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 20:16:00車的舞...................XDDDDDDDDDDDD
露拉等人結果去了其他地方 放的歌也是以前的歌XDD
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 20:16:00惠美珉秀會不會重演爸媽故事?????
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 20:17:00珉秀喝醉了
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 20:18:00果然是不同世代 XDDDDDDDDDDD
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 20:18:00XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 這4隻
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 20:19:00二顆電燈泡離開了抱住腰 wow
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 20:20:00公車煞車的剛剛好啊~~~~ :D
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 20:20:00煞車煞的剛剛好啊!!!
車很ㄍㄧㄣ欸>< 歐..又回到金教授這邊嗚想要粉紅
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 20:21:00粉紅可能要等離婚成功才會有吧
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 20:22:00這一抱 車晚上睡不著了
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 20:24:00agree green大, 真的像高中生 XDDD廣告
作者: electrochem 2015-09-12 20:24:00
哎呀被車教授圈飯了啦!!!!!
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 20:24:00剛剛露拉一直在稱讚車教授嗎 感覺車一直想偷笑???
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 20:25:00兒子嚇到!! XDDDDDDDDDD
露拉:我去club了啊~~ 珉秀你也該去看看 很有趣XD
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 20:26:00老公被關在門外!! 露拉帥啦~~
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 20:26:00媽媽掩護兒子XDDDDDDD
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 20:27:00車幼稚心頭小鹿亂撞吧??? (在公車上時)
作者:
DialUp (林點五)
2015-09-12 20:28:00好會畫喔！
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 20:28:00好厲害, 立刻畫成漫畫
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 20:28:00畫得好好啊啊啊~~~~~~
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 20:29:00同學幫她找到打工的缺了
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 20:30:00在年糕店嗎XDDD
作者:
cov (泥)
2015-09-12 20:31:00想看多一點兒子line
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 20:31:00哇!!!車安排年糕約會!!!
車幼稚滿手機都是露拉照片，這就是愛啊!!!!!!!
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 20:32:00車教授聽到她在打工, 大聲的問她人在哪裡???
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 20:32:00XDDDDDDDDDDDDDDD 車好霸氣!!!
賢碩問露拉為什麼要打工 問她沒自尊心嗎 今天會破梗嗎
作者:
baccara (surrealist)
2015-09-12 20:33:00感覺車幼稚都要氣哭了 XD
賢碩要她保重身體 露拉說了 是誤診 不會死XDDDDDD
作者:
amyfan (凡)
2015-09-12 20:34:00破梗了！！
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 20:34:00破梗了, 說那是誤診 XDDDDDDDDDD
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 20:34:00知道了!!!
作者:
b10130034 (b10130034)
2015-09-12 20:34:00al破了XD
作者: gwen31337 (嘩啦啦~) 2015-09-12 20:34:00
也太快破梗了吧!!!很好奇之後要演啥
作者:
DialUp (林點五)
2015-09-12 20:35:00!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 20:35:00這部節奏很快, 好看好看!!! ^O^
作者: fourhair 2015-09-12 20:35:00
又沒預告!!!! 哭
作者:
baccara (surrealist)
2015-09-12 20:36:00這齣戲破梗都很快 不會一個梗用到底 節奏超讚賞!!
作者: electrochem 2015-09-12 20:36:00
未免太趕了吧!!抱抱的好像是昨天拍的耶
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 20:36:00車已經想抱很久了吧~ XDDD
本來還覺得車幼稚睡不著的喃喃自語好可憐好悲情五分鐘後就破梗了XDDDD
作者:
cov (泥)
2015-09-12 20:38:00下一集不會光速BOBO吧 超快速
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 20:38:00車還是很忙 要幫忙解決離婚問題啊 車永遠替露拉忙不完 操心不完的!XDDDD
他要趕快解決離婚問題才能追露拉，但不知道他要花多久時間才會知道自己對露拉這就是愛XDDDD
作者:
miawyu (想大睡一場)
2015-09-12 20:40:00教授真的大突破！！ 之前網路有一段在“愛你 別哭”他撒嬌跳舞的片段 ，看過的都傻眼，他雖然運動神經很好 ，但舞蹈的確不是強項XD
作者:
DialUp (林點五)
2015-09-12 20:40:00這幾集車幼稚又擔心、又想哄露拉開心整個心力交瘁啊！
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 20:40:00loveline應該還不會太快發生 畢竟還是有夫之婦好好看啊~~~~~~~~~~~~~~~
作者: electrochem 2015-09-12 20:44:00
之前還有網友擔心破了絕症梗之後會虐一陣子沒想到這麼爽快的解開~~讚啦
作者: electrochem 2015-09-12 20:46:00
沒有預告啊~~抱抱昨天才拍的應該不可能有預告
還好現在很多劇都不會誤會梗解開又反過來生氣又虐~~
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 20:49:00絕症梗解開 換離婚梗XD
作者:
Grecie (容)
2015-09-12 20:50:00看推文也太歡樂XDDDDD今天看到抱抱真的讓我超期待
作者: fourhair 2015-09-12 21:13:00
沒有預告感覺真的拍得很趕呀~ 不過火速破梗還是棒!
作者: gwen31337 (嘩啦啦~) 2015-09-12 21:30:00
喜歡插曲但都不知道是誰唱的
作者: matsui88 (松) 2015-09-12 21:47:00
還沒離婚應該沒辦法第七集定律吧～（攤手）
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-12 21:51:00OST1 是Honey G ，ost2是 Roy Kim, ost3是柳星恩節奏很快但早早就沒預告啦～也是拍很趕…
作者: boom3321 2015-09-12 21:59:00
很歡樂那首是band Jannabi的應該是之後會公開的ost4
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 22:07:00如果要依照8集定律的話, 那第7集要速速離婚, 才能bobo XDDDD
作者:
rf73 (monayu)
2015-09-12 22:31:00推推！
作者: matsui88 (松) 2015-09-12 22:47:00
梗真的好快破完！現在才第六集，後面會怎麼發展呢？
作者: jsgeying 2015-09-12 23:04:00
想問高中的車賢碩叫什麼名字？
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 23:09:00覺得片尾抱抱演得超好的, 完全展現車幼稚的本性 XDDDD
作者: gwen31337 (嘩啦啦~) 2015-09-12 23:14:00
謝謝喜歡ost3 要找的就這首 上週還找不到資料
作者:
nht (忘忘)
2015-09-12 23:14:00謝謝f大分享
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 23:28:00小賢碩就是製作人的藝珍弟弟啊....漢文名--金熙燦?
看無字也看的好開心 快點離!!!我要看粉紅!! 哈哈
作者:
essendo (essendo)
2015-09-12 23:33:00然後小露拉 就是製作人的小藝珍,所以這對是姊弟戀無誤!XD
這集超級好看！節奏明確快速一梗接一梗破破破最喜歡重返高中跟Club那段，真的感受他們的喜悅！
作者:
Minibee2 (Minibee (我是劇粉))
2015-09-13 00:31:00雖然聽不懂 但賢碩躺在床上看手機上露照片那段 我竟然哭了～（明明知道是誤診梗）但是可以深刻感受到賢碩不捨露拉即將死去的感覺（也就是自己的研究topic：" 失去"？）然後再加上配樂。。。真的很好哭～覺得教授跳舞蠻好的啊？（蠻可愛又有趣的！）
賢碩偷拍很多露拉的個人照 是跟蹤狂無誤 XDDDD
作者: ereirred (背影) 2015-09-13 01:15:00
今晚的劇情太歡樂 片尾抱抱深得人心啊啊啊啊啊))))))))
作者: mirk 2015-09-13 01:19:00
最後的抱抱也太可愛了吧~~~~~
作者:
TinaJones (Deep River Heart)
2015-09-13 01:45:00現在到六集，一集比一集精彩！今天最後五分鐘太讚！！
作者: macroshen 2015-09-13 02:17:00
最後破絕症梗 真的超大發!!本來還擔心教授對小三的過度關心會不會發展成小三誤以為教授喜歡她..結果直接說理想型是露拉 完全讓她斷念 哈哈只是發現絕症是誤會..會不會讓尚藝暴走 開始妨礙呢
希望尚藝不要黑化還有便利超商打工，知道是誤診但車幼稚捨得讓露拉去打工?會不會又抓去當自己助理XD
作者:
Grecie (容)
2015-09-13 10:39:00尚藝看人物介紹，好像和羅順南會有戲XD?也希望別黑掉
作者:
Minibee2 (Minibee (我是劇粉))
2015-09-13 11:26:00品質保證～加1
作者:
essendo (essendo)
2015-09-13 12:08:00其實露拉跟車賢碩應該算30代、還沒到40吧？！XD收視又達5% ，咖啡不夠喝啊！XD
作者:
Minibee2 (Minibee (我是劇粉))
2015-09-13 12:14:00真的很好看！中字快出來啦～～～
作者:
essendo (essendo)
2015-09-13 12:14:00喔喔！我看到貼吧，懂tomo大40代的意思了！XD
作者:
Grecie (容)
2015-09-13 13:44:00看完中字了，車幼稚整個開心到飛上天XDDD
請問樓上g大～第六集中字哪裡有了？？我都找不到><
作者:
osioli (和平奮鬥愛動物)
2015-09-13 14:35:00等中字ing喔摸 出來了
我覺得目前粉紅寫的好好 都在一些動作上讓人心癢癢但又不會讓露拉有那種心聲跑出來(會很像外遇)倒是車幼稚完全藏都藏不住 看了好開心阿~~~
作者: matsui88 (松) 2015-09-13 15:38:00
所以現在很期待編劇要怎麼寫露拉的感情，目前看男主角還是親辜啊～（車幼稚聽到親辜臉都暗了）
作者:
NANJO1569 (Avatar rules the world!)
2015-09-13 15:43:00看完第6集了~真是好看啊!!哈哈哈哈~拍的真的很好!回到學校那段，回憶青春年少的時光，讓人無限感嘆懷念這劇很能引發離學校有一段時光的觀眾的共鳴
作者:
pinknote (Oversea Job)
2015-09-13 16:06:00老公真的很渣 用$$... 難怪露拉要打工 好想看預告啊!!有躲外套裡的花絮了 G動啊!!
作者: seha87 (費爸.莎娃) 2015-09-13 16:42:00
破梗好快呀 好好看的戲
作者:
phix (88)
2015-09-13 17:48:00看起來根本是老公無趣 才讓露拉變的呆板
作者:
fiah 2015-09-13 18:46:00朋友男是誰演的啊?? 好熟悉的感覺
作者:
inelin (關於那可笑的謊言)
2015-09-13 18:50:00節奏明快!!!超好看的!!!!
作者:
tun728 (yun yun)
2015-09-13 19:11:00這部節奏好快好好看喔!!賣炒年糕的朋友男之前演千頌伊的經紀人~~
作者:
osioli (和平奮鬥愛動物)
2015-09-13 19:17:00覺得第6集雖好笑,但也很心酸洋蔥。問露拉有沒有醉過,露拉回答家庭主婦喝什麼酒,..問有沒有看過表演.露拉回說要帶小孩,看什麼表演....(很明顯真的在封閉的家庭中,..如此當然沒信心,也沒話題與見解的與老公討論...偏偏老公又不讓她學習,注定兩人要分的)重點是金教授再無情點吧,..讓露拉快蓋章啦
每個露拉的回答車幼稚都是滿眼心疼，是怎樣才讓高中神采飛揚活潑自信的露拉變的這麼封閉，想做的事都沒辦法去做，事事都是以家裡為考量，而且都是藉口
作者: seha87 (費爸.莎娃) 2015-09-13 19:48:00
第六真的好笑又心酸 露拉二十年來的支柱要沒了 她哭的時候我也跟著哭了
看完第六集金教授在書房裡跟露拉說的那段話站在認為自己已經離婚立場的人沒有問題金教授其實不算太壞，只是自我中心久了，覺得乏味露拉什麼都配合丈夫，忘記如何愛自己也讓丈夫忘記要珍惜愛他的老婆編劇在2011年用簡短的一段對話道出丈夫跟妻子的問題妻子十幾年都繞著丈夫跟兒子團團轉犧牲了自己的全部配合丈夫跟兒子並以此為樂可是露拉忘記要愛自己，讓丈夫兒子對她的付出認為理所當然丈夫對於露拉完全的愛其實覺得很沈重妻子對自己的關心成為負擔跟理所當然的責任一開始金教授真的只是想要自由希望露拉可以自我成長獨立成為他的幫手
作者:
DialUp (林點五)
2015-09-13 20:12:00agb收視率達到4.899%，刷新自己記錄！
可是他忘記露拉變成這樣身為丈夫的他也有責任在過去10幾年來他是否曾經給露拉自己成長的時間還是一開始到中間也只是不停希望對方配合自己因為自己要留學就要求女方放下一切跟他去他是否也有一起幫忙照顧孩子而不是把孩子都丟給露拉照顧這也是值得深入討論的部分！推完文發現自己應該用回文或心得文的@@
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-13 20:23:00con大發篇心得啦～等著讀XDDD二十歲快破5吧＼(^o^)／
韓國人是很喜歡擺盤嗎?怎麼車幼稚、前夫和小三都在擺盤
作者: macroshen 2015-09-13 20:55:00
年糕店感覺是車賢碩的ㄟ..應該會把年糕店交給露拉管理讓東哲去追演員夢 又剛好解決露拉兼職問題
作者: macroshen 2015-09-13 21:06:00
希望露拉開始對老公展開反擊..連贍養費都不付超過份就算沒愛至少看在露拉20年全心全意的付出上不該這樣不管不顧吧 真的太無情了而且金教授接近小三 也不單純感覺是在知道她是理事長女兒的狀況下刻意接近的..
作者: dearemily88 2015-09-13 21:12:00
年糕店是車導演的＋1，某種角度來看是一種等待
作者:
DialUp (林點五)
2015-09-13 21:12:00我覺得露拉現在在兒子和先生強烈反對下仍堅持上學、做自己想做的事情，就是對先生最大的反擊了先生問他你為什麼不告訴我。。。露拉說，你從來不跟我聊這些事情....然後就回房睡覺。這就夠了！實在是太棒了！
作者:
osioli (和平奮鬥愛動物)
2015-09-13 21:26:00感覺高中就去德國的露拉,..奶奶應該車幼稚在照顧的,..這段應該有隱藏板的洋蔥話說現在露拉洗臉金教授都很大快人心考上大學要幹嘛哩 當然是要玩希望兒子可以慢慢的支持露拉 站在露拉這邊
惠美第五集跟民秀吵架說的話完全也能套用到露拉身上，民秀就是一個還可以掰回來的金教授年輕版，以後民秀要理解媽媽看來也得靠惠美
作者: LAGIOCONDA (生活純品) 2015-09-13 21:40:00
這齣戲好多地方都好感人喔
作者:
DialUp (林點五)
2015-09-13 21:42:00推polar大的說法，第五集我想的正是這樣！完全翻版！這告訴我們，歷史就是一直重演，即使活生生的例子在眼前....
作者:
Grecie (容)
2015-09-13 21:49:00這樣看下來車幼稚完全一往情深啊！從高中用各種方式守護他的初戀到現在
金根本是衣冠禽獸XD 看他回家後對露拉的咄咄逼人，真的覺得他很沒天良。他所受的高等教育，都拿來欺負單純的老婆了
作者:
osioli (和平奮鬥愛動物)
2015-09-14 11:10:00如果年糕店是車酒窩的 那真的感人到爆表..車為露拉把年糕的味道延續下來，難怪車急著7點讓露拉品嘗年糕 只是失約了那是露拉跟奶奶的一種延續....跟奶奶的相關都好有洋蔥
作者: seha87 (費爸.莎娃) 2015-09-14 15:44:00
有個地方看不懂 年糕店孫女 很丟臉嗎? 為什麼不能說?
作者:
pinknote (Oversea Job)
2015-09-14 15:54:00奶奶有說覺得念藝術高中都是有錢人 怕孫女被瞧不起
作者:
osioli (和平奮鬥愛動物)
2015-09-14 16:00:00奶奶天上要有知露拉被老公看不起成這樣.真會從棺材跳出來
作者: seha87 (費爸.莎娃) 2015-09-14 16:19:00
感謝 有些翻譯的地方看不太懂
請問有人知道泯秀跟惠美跳舞的那首歌是叫什麼名字嗎？
作者:
orient (orient)
2015-09-14 22:46:00第七集文字預告出來囉