看韓劇學韓語:龍八 到底是什麼意思?
http://kr.hujiang.com/new/p743990/
8月5日SBS水木劇《龍八》(龍八夷)接檔《假面》迎來首播,成為了截至目前為止
今年水木劇中開篇成績最好的作品。但是龍八這個名字有點讓人匪夷所思,到底是
什麼意思呢?
???是由???演變而來的
江湖郎中:專業知識或技術不強,行走江湖賣東西的人,暗指沒有資格或實力
卻假裝從事專門行當騙人的人。
大概可以這麼理解“厲害的江湖郎中”,“行走江湖靠超群醫技混飯吃的人”
看到這裡,結合劇情大家應該可以理解了吧!男主角金泰賢對黑幫組織們的秘密
不法出診,多年時間,接觸到很多像刺傷和創傷類的被刀傷到的外傷急救事例。
作為具有實力的韓信醫院外科助理醫生,特別是在手術中出現危急的時刻找出出血點
,救活患者性命時,具有不服從他人意思的實力,所以在教授們的手術裡,經常以
“救援投手”緊急加入。可見真真的“龍八”不同凡響啊!
本內容為滬江韓語原創,轉載請注明出處。