作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 20:36:30即將進入尾聲，倒數第三集囉！
劇 名 沒關係，是愛情啊
官 網 http://tinyurl.com/n62b2dh
電視台 SBS
───────────────────────────────────
首 播 2014-07-23
───────────────────────────────────
時 間 每週三、四 韓國時間22:00 (台灣時間21:00)
───────────────────────────────────
集 數 16 (今日集數:14/16)
───────────────────────────────────
編 劇 盧熙京《那年冬天風在吹》《Padam Padam…他和她的心跳聲》
───────────────────────────────────
導 演 金圭泰《那年冬天風在吹》《Padam Padam…他和她的心跳聲》
───────────────────────────────────
演 員 趙寅成《那年冬天風在吹》《春日》《峇里島的日子》
孔曉振《主君的太陽》《最佳愛情》《Pasta》《謝謝》《餅乾老師星星糖》
成東日《岬童夷》《請回答1994》《張玉貞，為愛而生》《請回答1997》
李光洙《火之女神井兒》《善良的男人》《城市獵人》《同伊》
金美京《百年新娘》《繼承者們》《主君的太陽》《聽見你的聲音》
尹真伊《請回答1994》《天命》《紳士的品格》
都暻秀
宣 傳 影 片
1.http://youtu.be/UihEgErw9us
2.http://youtu.be/No01ZbaoZ2A 製作發表會
【全劇OST彙總】 推薦指數 ★★★★★
Part.1：CHEN (EXO) - 最棒的幸運 http://youtu.be/FC7p9v-xtm4
Part.2：DAVICHI-It's alright This is Love http://youtu.be/nXHvDDLiANA
Part.3：Crush-無法入睡的夜晚 (Feat.Punch) http://youtu.be/AArcfjUlEis
Part.4：輝星 - For You http://youtu.be/iQW3LzzkMns
Part.5：洪大光 - I Feel You http://youtu.be/oyAXCEc_-2Q
Vol.1：Ulala Session - Love Fiction http://youtu.be/XRrvRxF1aBU
Part.6：尹美萊 -I Love You http://youtu.be/CxiWHe-waAM
NEW! Part.7：M.C. The Max - U http://youtu.be/SEr4p_t4W9s
收 視 率
TNmS AGB
╔═══════╦═════════════════════════╗
║ ║ 全國 首爾 全國 首爾 ║
╠═══════╬═════════════════════════╣
║ 第1集(7/23) ║ 9.8% 13.5% 9.3% 11.0% ║
║ ║ ║
║ 第2集(7/24) ║ 11.2% 13.6% 9.1% 10.3% ║
║ ║ ║
║ 第3集(7/30) ║ 9.4% 11.6% 9.1% 9.6% ║
║ ║ ║
║ 第4集(7/31) ║ 10.5% 12.4% 10.1% 11.2% ║
║ ║ ║
║ 第5集(8/06) ║ 9.8% 12.1% 10.1% 11.5% ║
║ ║ ║
║ 第6集(8/07) ║ 9.8% 11.6% 10.0% 10.8% ║
║ ║ ║
║ 第7集(8/13) ║ 11.0% 13.4% 9.8% 11.0% ║
║ ║ ║
║ 第8集(8/14) ║ 10.0% 11.6% 10.2% 10.9% ║
║ ║ ║
║ 第9集(8/20) ║ 9.7% 11.8% 9.7% 10.8% ║
║ ║ ║
║ 第10集(8/21) ║ 11.2% 13.8% 10.0% 11.2% ║
║ ║ ║
║ 第11集(8/27) ║ 9.4% 11.5% 9.1% 10.2% ║
║ ║ ║
║ 第12集(8/28) ║ 10.6% 12.3% 9.7% 10.5% ║
║ ║ ║
║ 第13集(9/03) ║ 9.3%↓1.3 11.4%↓0.9 9.7%↓0.2 10.7%↑0.2 ║
╚═══════╩═════════════════════════╝
【線上Live網址】
土豆網中字直播(略延遲) http://v.tudou.com/hjzb/
韓國SBS電視台（MMS版） http://url.cn/2Nghd4
韓國SBS電視台（官網） http://ppt.cc/dCwg
風云直播 http://www.fengyunzhibo.com/tv/380789_1361121829090.htm
55556 http://55556.com/tv/2024/
必勝直播 http://www.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/sbs.html
韓國電視吧 http://v.583m.com/
選國外頻道 韓國-SBS http://www.yzgwy.com
http://www.boeey.com
http://tv.yzgwy.com
Solive 詳見精華區(按z)→韓國On檔區→ ★韓劇Live收看方法★
PS.6月份起收費 申請24個小時收看方法 http://tinyurl.com/6lomzpq
本 集 預 告
海秀決定讓載烈強制入院，並和載烈度過最後一夜。在海秀的陪伴下載烈在床上
平和地睡著了，看到這樣的載烈海秀更加心痛。一方面，載烈在去和載范見面的
路上接到了江宇的電話，並和迎面而來的江宇相遇...
http://youtu.be/BVWmNGWCoyk EP14 預告
cr 文字翻譯轉載：孔孝真吧
==============================================================================
昨天的13集真的、真的很精采也很好看！
看著載烈和海秀的互動，可以強烈地感受到彼此情感的濃烈，如此的深刻與溫暖
甚至可以說是十分恩愛幸福...
然而這樣的幸福卻是導致載烈病情加重的危險，讓人同時不由地感到心酸
唯一慶幸的是，載烈的思覺失調症是心理創傷所導致而不是遺傳腦神經出狀況
老實說真的是不幸中的大幸了！
進入倒數階段了，大家一起堅守到最後吧！
第13集的光洙實在是帥氣爆表呀!!!!!!!!(李太太別緊張 我真沒有要跟你搶啦XDD)
洙光莎朗黑!!!!(咦?)
今天海秀xi要說 "莎朗嘿" 啦!!! 各位敬請拭目以待XDDD
作者:
Graedy (go ahead)
2014-09-04 20:37:00推~
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 20:39:00相信盧編一定會給我們HE的!!!(吸引力法則~)
作者:
dkmoon (咩)
2014-09-04 20:40:00推~準備好被虐了!!
作者:
bypetty (幻風)
2014-09-04 20:41:00昨天的13集!?
作者: hakuga (小ｙ的紙飛機) 2014-09-04 20:41:00
推！
作者: erica60037 (晴子咬一口) 2014-09-04 20:44:00
期待！推！
作者: keroros 2014-09-04 20:44:00
推
作者: janetc 2014-09-04 20:47:00
推
作者: electrochem 2014-09-04 20:47:00
衛生紙跟開水準備好了!!!一邊擦淚一邊補充水分QQQQ
作者: Tschien 2014-09-04 20:49:00
真怕今晚看完，明天眼睛就腫了QAQ
作者: a5713722asd (yun) 2014-09-04 20:51:00
推><快完了捨不得
作者: electrochem 2014-09-04 20:53:00
Ts大,我已準備好今晚敷眼膜以及明日的墨鏡 ><
作者: baka1210 2014-09-04 20:53:00
準備好衛生紙了>____<
作者:
kkum (沒關係，是載烈啊)
2014-09-04 20:58:00推，標題 TAT 還是要面對事實 QQ
作者: Tschien 2014-09-04 20:59:00
ele大，你也準備得太齊全！XDDD
作者:
s5231026 (>///<)
2014-09-04 20:59:00來!!!!!!!衛生紙我都準備好了!!!!!!!!!
QAQ剛結束工作 趕回去中……捷運可以再快一點嗎?!!
作者:
cun (月球上的人)
2014-09-04 21:01:00土豆蠻順的... 如果大家不介意可以看土豆...orange大XDDD
作者: Tschien 2014-09-04 21:02:00
u大，窩裡豆不卡唷～orangeo0o大，快～～！！
作者: eellinn 2014-09-04 21:03:00
推~~~
作者: Tschien 2014-09-04 21:04:00
開始啦！
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 21:04:00來了!!!希望大家滑壘成功XDD T大 真心希望呀
作者:
vicacid (最靠近的堅強)
2014-09-04 21:05:00海秀不要哭QQ載烈口紅好紅喔XDDD
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 21:07:00喔喔喔喔!!!!
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 21:09:00QQQQQQQQQ 原來是這樣
作者:
mosocu 2014-09-04 21:11:00爸爸急救後還活著，其實海秀不高興，跟金社長說為什麼不
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 21:11:00載烈在床上睡著了.........QQ
作者:
mosocu 2014-09-04 21:12:00其時海秀不是怪媽媽是討厭她自己
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 21:12:00哥哥傳簡訊來了 換江宇打電話來連環爆 換海秀姊知道了
作者: Tschien 2014-09-04 21:14:00
現在要強制載列入院了？
作者: puipui1104 2014-09-04 21:15:00
看到昨晚預告很揪心 要康復T_T
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 21:15:00看來載烈跑去見江宇了
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 21:16:00先去見江宇再去見哥哥
烈:不管怎麼我還是很擔心江宇 他在電話裡說什麼最後一次 還有我哥哥出來了 我見完江宇就要去見哥哥
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 21:18:00感謝D大仔細翻譯出^^
作者:
dkmoon (咩)
2014-09-04 21:19:00好緊張QQ
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 21:19:00拜託不要呀!!!
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 21:20:00江宇騎車經過哥哥.....
作者: Tschien 2014-09-04 21:20:00
nara大，這幕讓我有點緊繃…QAQ
作者: electrochem 2014-09-04 21:20:00
拜託~~~~><
江宇再跟載烈道謝 說他雖然想像載烈一樣盡孝道可是..
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 21:22:00哥哥親眼目睹車禍了
作者: Tschien 2014-09-04 21:22:00
哥哥看到了…！！看到弟弟有病？？
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 21:24:00駕駛沒下來也讓我覺得困惑XDDDDD
作者:
dkmoon (咩)
2014-09-04 21:24:00天啊......全身起雞皮疙瘩了啦
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 21:26:00江宇的血是假的 載烈的血是真的
作者: Tschien 2014-09-04 21:26:00
我要哭了…orange大，看來是真的。
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 21:27:00因為載烈的血有弄髒海秀的衣服和手
T大我已經哭了QAQQ看到載烈的手腳捲曲的時候QAQ
作者: Tschien 2014-09-04 21:27:00
orange大，我也是…QAQ
作者:
dkmoon (咩)
2014-09-04 21:29:00好難過QQ
作者: Tschien 2014-09-04 21:30:00
說了？還是沒說？
說了吧!!剛剛叫東民給媽媽注射啊米妥((不負責任亂聽
作者: electrochem 2014-09-04 21:33:00
張載烈他以為自己得了漸凍人的病喔
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 21:33:00載烈看了自己的CCTV了眼神好空洞 演得好好QQ
作者:
dkmoon (咩)
2014-09-04 21:34:00演技好好....
作者: Tschien 2014-09-04 21:35:00
趙寅成的演技好驚人！！！
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 21:35:00載烈說媽媽沒有罪 哥哥很可憐....QQQQQ必須讓載烈有病識感才行.....
作者: Tschien 2014-09-04 21:36:00
我都忍不住要哭了…QAQ
作者:
s5231026 (>///<)
2014-09-04 21:37:00這段哭死我了 看看載烈的眼神阿QQQQQQ
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 21:37:00載烈還是選擇相信江宇的存在...
作者:
dkmoon (咩)
2014-09-04 21:38:00T大我的淚水已經在眼眶打轉了
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 21:38:00想念海秀QQQQQQQQQQ
作者: Tschien 2014-09-04 21:39:00
dk大，我已經哭了…jac大，我看到他說想念海秀就飆淚了…
作者:
kkum (沒關係，是載烈啊)
2014-09-04 21:40:00哭慘了 TAT
作者: Tschien 2014-09-04 21:40:00
在ptt跟大家一起哭…QAQ
作者: tommysisly 2014-09-04 21:41:00
看文字都看到眼眶含淚了~
作者:
cuteween (cuteween)
2014-09-04 21:41:00哥哥是屁孩!!!!!!!
作者: Tschien 2014-09-04 21:41:00
cute大，哥哥應該很糾結事實吧…
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 21:42:00醫生有說載烈現在是誰都不能見的狀態
作者: Tschien 2014-09-04 21:42:00
海秀家人都要海秀跟載烈分手…？
作者: Tschien 2014-09-04 21:43:00
orange大，我也這樣覺得，哥哥其實也是很善良的孩子…
作者: puipui1104 2014-09-04 21:44:00
海秀不能分 載烈需要你T_T
作者:
dkmoon (咩)
2014-09-04 21:44:00趙寅成的演技真的好驚人！！
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 21:45:00載烈太善良了覺得可能還需要一些時間
作者: Tschien 2014-09-04 21:45:00
現在是怎樣？？這配樂下來搭上那畫面…！！
作者:
dkmoon (咩)
2014-09-04 21:46:00海秀媽......
作者:
cuteween (cuteween)
2014-09-04 21:46:00媽媽該不會也是來叫海秀跟載烈分手的吧..........
作者: Tschien 2014-09-04 21:47:00
我也覺得應該是…媽媽照顧老公一輩子，不希望女兒也辛苦
作者: Tschien 2014-09-04 21:48:00
happy大，我也傻眼@@
作者:
dkmoon (咩)
2014-09-04 21:48:00被嚇到XD
作者: pattiovo 2014-09-04 21:48:00
呃 海秀又被巴了:"(
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 21:49:00感覺媽媽是來勸離的
看海秀哭我也想哭啊QAQQQ這樣罵好像我媽.....
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 21:51:00QQQQQQQQQQQQQ
作者: electrochem 2014-09-04 21:51:00
載烈啊~~~~海秀啊~~~~~QQQQ
作者:
cuteween (cuteween)
2014-09-04 21:51:00媽媽發火這段超像日日劇XDD 唉～
作者: Tschien 2014-09-04 21:51:00
orange大…媽媽罵人應該都是這樣的= =+
作者:
cuteween (cuteween)
2014-09-04 21:52:00講句那個的...海秀也有病啊-_-"還是載烈「治」好的耶...
T大也是吼XD但是看到叫他不要念醫大那段真得很既視QAQ
作者:
dkmoon (咩)
2014-09-04 21:53:00去見載烈了！！！
作者: vingpp2001 (十週年快樂) 2014-09-04 21:54:00
只是家人都會擔心的，而且老一輩有的舊觀念還會擔心
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 21:54:00my god 這段太催淚了!
作者:
cuteween (cuteween)
2014-09-04 21:55:00趙寅成這集的眼神變化太精彩了~~
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 21:55:00載烈一句話都沒說 但眼神就很讓人心疼
作者:
dkmoon (咩)
2014-09-04 21:56:00推c大
作者: laweeii (law+eeii) 2014-09-04 21:56:00
趙歐爸真的好會演！
作者:
dkmoon (咩)
2014-09-04 21:58:00那滴眼淚實在太厲害了
作者: bodybo (討厭自己是雙魚= =) 2014-09-04 21:59:00
輸在回憶畫面了.大哭~
作者: Tschien 2014-09-04 21:59:00
我哭了…大哭，我的媽呀！
作者: hakuga (小ｙ的紙飛機) 2014-09-04 21:59:00
回憶加配樂真的殺傷力太強了
作者: yuchen6542 (yuchen) 2014-09-04 22:00:00
哭慘了QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
作者: hakuga (小ｙ的紙飛機) 2014-09-04 22:02:00
必須要相信一切會沒事的
作者:
dkmoon (咩)
2014-09-04 22:02:00聽到載烈的那句 海秀阿~讓我大哭了
作者:
kkum (沒關係，是載烈啊)
2014-09-04 22:02:00都演得超好好煩 TAT
作者: Tschien 2014-09-04 22:03:00
載烈只要一見到海秀就會看到江宇…QAQ
作者:
kkum (沒關係，是載烈啊)
2014-09-04 22:03:00什麼啦 TAT
作者: Tschien 2014-09-04 22:04:00
為了海秀，載烈會克服的！
作者: bodybo (討厭自己是雙魚= =) 2014-09-04 22:04:00
等中字又要在哭一遍了QQ
作者: electrochem 2014-09-04 22:04:00
天啊~~要哭死了
作者:
nineD (9D)
2014-09-04 22:04:00已哭死QQ
作者: erica60037 (晴子咬一口) 2014-09-04 22:04:00
孔姊姊的回眸一哭...QAQ
作者:
dkmoon (咩)
2014-09-04 22:04:00可惡嗚嗚嗚嗚嗚要完結了啦QQQQ
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 22:04:00感覺是江宇(真心希望呀!!!!!!!!!!)
就跟姜宇三人一起開心生活不是很好嗎???我放棄治療了
作者:
wwokeb (I'm nue nue)
2014-09-04 22:04:00真的哭的一把鼻涕一把淚的 Q_Q 最後那回眸一哭簡直噴淚呀!
作者:
cun (月球上的人)
2014-09-04 22:05:00這部戲的氛圍真是急轉直下........
作者:
mosocu 2014-09-04 22:05:00後面這段真是哭死我了
其實看見江宇只是陰陽眼XD 然後摸海秀就看不見如果是這樣就好了......
作者: Tschien 2014-09-04 22:05:00
布利回首的淚眸真的是催淚啊…！
作者: electrochem 2014-09-04 22:05:00
Ts大,載烈只要一見到海秀就會看到江宇???載烈說的??
最近這兩天幾乎整集的是哭點是怎樣啦!!!!QAAQ
作者: Tschien 2014-09-04 22:06:00
ele大，是看劇的感覺啊！
作者: lilyma 2014-09-04 22:06:00
天哪 眼淚一直流 怎麼收尾啊 載烈好可憐啊
作者: akaino 2014-09-04 22:06:00
載烈光看海秀的眼神就讓人大潰堤 T_T
作者:
cun (月球上的人)
2014-09-04 22:06:00趙寅成演技真好
我前面半集來不及看 一打開看到載烈說想念海秀QQQQQQQQ
作者: baka1210 2014-09-04 22:07:00
已淚崩+1 覺得這集所有人都好痛苦QAQ
作者: Tschien 2014-09-04 22:07:00
贊成akaino大說的，載烈光是看海秀的眼神就讓人大潰堤！
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 22:07:00E大 因為江宇是載烈因對哥哥的愧疚感所產生的 所以當他覺
作者:
s5231026 (>///<)
2014-09-04 22:07:00男女主角演技太神了~~~~神劇阿~~~~~
作者:
nineD (9D)
2014-09-04 22:07:00全部人都演超好 快哭死了T_T 載烈啊~~~
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 22:08:00得自己越是幸福 自責感就會越深 病症會越嚴重
作者: Tschien 2014-09-04 22:08:00
orange大，我想兩集就夠交待了，畢竟拖太長會有點拖戲吧
作者: electrochem 2014-09-04 22:08:00
所以海秀離開應該是必要的了...><
作者:
dkmoon (咩)
2014-09-04 22:08:00盧編拜託給我HE~~切拜
作者: electrochem 2014-09-04 22:09:00
請問載烈吃完藥是問了護士什麼話啊??
作者: Tschien 2014-09-04 22:09:00
正式自己的病情，努力治療的！
作者:
cun (月球上的人)
2014-09-04 22:09:00他問護士他像精神分裂患者嗎
作者: Tschien 2014-09-04 22:10:00
cun大，那護士回答什麼？
作者:
dkmoon (咩)
2014-09-04 22:10:00神劇無誤
作者:
wwokeb (I'm nue nue)
2014-09-04 22:10:00TSC大，護士回答你看起來好很多了
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 22:10:00神劇+1 QQQQQQQQQQQQQ
作者:
cun (月球上的人)
2014-09-04 22:10:00好想把主角全部攬來我懷裡給他們抱抱安慰(超誤
作者: baka1210 2014-09-04 22:10:00
心中第一!!!
作者: ringrid (相信自己會成功) 2014-09-04 22:11:00
看土豆文字延遲直播，一直哭............
作者: Tschien 2014-09-04 22:11:00
贊成nara大說的，載烈愧疚感太深，愈幸福自責感愈深，病
作者: electrochem 2014-09-04 22:11:00
載烈想到自己問過惠貞的事....還有海秀說很辛苦的事
我要free hug啦!!!!!!!!!!!!!!
作者: Tschien 2014-09-04 22:12:00
wwo大，感謝你！！cun大，我也想抱住全部主角啊！jac大～（抱住）XD
作者: electrochem 2014-09-04 22:12:00
嗚嗚嗚~~~載烈啊,好傷心喔,眼膜趕緊拿出來
作者: ringrid (相信自己會成功) 2014-09-04 22:13:00
尤其是載烈說"我現在忘記怎麼讓妳笑了"... 哭！哭到不行.
作者: baka1210 2014-09-04 22:13:00
覺得大家演技超好 完全融入劇情!
作者: electrochem 2014-09-04 22:13:00
兩個人有夠會演.....光眼神都會讓我哭
作者: Tschien 2014-09-04 22:13:00
惠貞對載烈來說，應該是個正面的存在，愛情是可以克服這些不幸與苦痛的！他有海秀啊！！！QAQ
忘記怎麼讓妳笑真的超好哭 我今天哭到都不想翻譯了XDD
作者:
dkmoon (咩)
2014-09-04 22:14:00完了明天看中字會哭更慘XDD
作者: Tschien 2014-09-04 22:14:00
ele大，我要開始熱敷了…我幾乎哭了一個小時！
作者: electrochem 2014-09-04 22:14:00
大家抱在一起,順便點蠟燭為他們兩個祈禱><
作者: baka1210 2014-09-04 22:15:00
我現在忘記怎麼讓你笑 QQQQQQQQQ
作者: Tschien 2014-09-04 22:15:00
baka大，這部劇的演員演技真的都好強大啊！！！jac大，你從一點開視頻就跳進今天的淚坑了！dk大，我正在想明天有沒有勇氣看中字，我連13集中字都沒有勇氣看了…QAQ
作者: puipui1104 2014-09-04 22:16:00
越來越覺得只剩下兩集要來得及收尾只可以是悲劇結尾T_T快來打我臉 拜託!!!
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 22:16:00大家一起點蠟燭算了!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: electrochem 2014-09-04 22:16:00
趙寅成!!!我現在入坑了!!!布利的話我本來就在她坑裡
作者: Tschien 2014-09-04 22:16:00
cl大，大家今天一起哭倒！T___T
作者:
dkmoon (咩)
2014-09-04 22:16:00T大我13集也還沒看，打算明天一次哭完XDD
這部真的神劇神到一個不可思議的地步 一直告訴自己這是
作者: electrochem 2014-09-04 22:17:00
想當年我還覺得他很油.......
作者: Tschien 2014-09-04 22:17:00
推ele大，大家抱在一起，一起點蠟燭為他們祈禱！QAQ
作者:
cun (月球上的人)
2014-09-04 22:17:00我也覺得這樣要快樂結局應該無法，想不到怎麼可以轉向
作者: baka1210 2014-09-04 22:18:00
T大 今天看中字也三思 忍不住QQQQQQQQ
ele大握手 我也曾經覺得他很油~~~完全顛覆既定印象
作者: ringrid (相信自己會成功) 2014-09-04 22:18:00
Tash大大～ 來加入土豆文字直播吧，我們一起哭～（牽手～）
作者:
cun (月球上的人)
2014-09-04 22:18:00(個人淺見..
作者: Tschien 2014-09-04 22:18:00
orange大，真的演技超強大，光看他們演技，就算聽不懂也是哭慘了…表情說明了一切啊！QAQ
作者:
s5231026 (>///<)
2014-09-04 22:18:00我猜兩人分手 然後載烈好轉 最後各自生活...
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 22:18:00覺得會像是惠貞他們一樣 有時很辛苦但也很幸福
作者: baka1210 2014-09-04 22:19:00
想當年他真的很油+1 完全沒入眼，現在完全身陷其中...
作者: Tschien 2014-09-04 22:19:00
又笑…！（盧編一定會給我們HE的！）
作者:
s5231026 (>///<)
2014-09-04 22:20:00jac大的推測笑炸我XDD
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 22:20:00j大 如果是這樣我會翻桌XDDDD
作者: Tschien 2014-09-04 22:20:00
s大…各自生活也太…………QAQ
作者:
dkmoon (咩)
2014-09-04 22:20:00T大，可是我會手癢忍不住點來看XDD
作者: puipui1104 2014-09-04 22:20:00
每部韓劇結局都相視而笑就對了XD 對這部好像也不錯T_T
jac大真的!!!不管是親情還是愛情都狂戳我的傷疤=口=
作者: Tschien 2014-09-04 22:21:00
jac大，相視一笑這個太討厭了啦！
我最恨的就是相視而笑!!!盧姐拜託我超愛妳別這樣對我們
作者: Tschien 2014-09-04 22:22:00
jac大，大家都討厭相視而笑…希望來個溫暖的結局啊！
作者: baka1210 2014-09-04 22:22:00
我覺得載烈如果好轉，也愛不上除了海秀的女人了QAQ
作者: electrochem 2014-09-04 22:23:00
哈哈.jac大b大握手,我不是一個人~~~~~XDDD
作者: Tschien 2014-09-04 22:23:00
這病而跟海秀分開，不就是告訴大家，生病會失去愛的人？就為著這溫暖的主題，我相信結局也會是溫馨快樂的結局！
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 22:24:00推T大 我也覺得會是個比較正向的結局 才比較符合全劇想傳達的信念
作者: electrochem 2014-09-04 22:24:00
同意Ts大,惠貞尹哲就是好例子
作者: ringrid (相信自己會成功) 2014-09-04 22:25:00
Jac大，我瞭解"貼近人生" 的感覺ˊ_>ˋ。載烈如果醫不好，海秀的人生，會變成 "重複再製"
作者: Tschien 2014-09-04 22:25:00
所以大家，我們期待下週盧編帶給大家幸福愉快的結局吧！
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 22:25:00lili大 我也覺得有得很甜很閃也有很辛酸很溫馨的kiss
作者: electrochem 2014-09-04 22:25:00
如果結局是載烈好了又能跟海秀開船那就太好了XDDDD
作者: Tschien 2014-09-04 22:26:00
再製…！兩人是彼此的soulmate啊！
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 22:26:00思覺失調症痊癒的機率不高 可能有再發危機但還是能過正常
對!我們要相信超厲害盧姐會許載烈跟海秀一個美好的未來
作者: Tschien 2014-09-04 22:27:00
nara大，我覺得能過正常生活就是好事，兩人一起這樣走下去也很好。即使沒有痊癒，載烈怎麼去應對自己幻覺，並且
思覺失調真的不是容易完全康復的病,所以可能下週姜宇還
作者: Tschien 2014-09-04 22:28:00
幻覺一起平安相處，這也是一種生活方式啊！
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 22:28:00我也認為那像就算是HE了 這樣也才比較貼近現實人生嘛~
是會默默出現,但載烈懂得他是幻覺,能不被影響三人生活
作者: electrochem 2014-09-04 22:28:00
如果哥哥也能對載烈敞開心胸原諒他,載烈應該會很少發
其實只要叫江宇不要有事沒事出車禍自殘就好了嘛!!!!
作者: electrochem 2014-09-04 22:29:00
作,加上海秀陪伴.....能走下去的
作者: Tschien 2014-09-04 22:29:00
沒錯，推nara大，這樣真的比較貼近現實人生！
作者:
dkmoon (咩)
2014-09-04 22:29:00推T大和j大
作者: baka1210 2014-09-04 22:29:00
想到下周就結束了就QAQ 神劇和溫暖的大家．．．．
作者: Tschien 2014-09-04 22:30:00
…？哥哥這麼愛弟弟，說不定下週會看到兄弟大和解！baka大，我也無法想像沒有大家一起追劇的日子…QAQ
他會因為海秀好起來的!!!洙光有說!!意志力!!(握拳)
作者: Tschien 2014-09-04 22:31:00
cl大，我想海秀應該是影響載烈病情走向好轉的主因…！
突然想到載范還沒有跟媽媽講 希望講完媽媽跟哥哥都可以去陪載烈QAQ 畢竟起因應該要先治吧
為了海秀丟掉暻秀...睏掐那...暻秀給我>///<
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 22:34:00媽媽如果知道真相又會是一個更棘手的議題... 不知道載范會怎麼做決定
希望媽媽永遠不知情 畢竟只剩兩集要再知情就太豐富了點
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 22:35:00要解離性失憶的患者回憶起那段記憶是很有風險的jac大 可能處裡時間就會被壓縮吧
拜託不要悲劇可以嗎???? 我真的不喜歡悲劇啦!!!!QQ
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 22:37:00vivi大 個人認為不可能是悲劇啦~安心安心^^
作者: Tschien 2014-09-04 22:38:00
jac大，我想哥哥應該還是不會說，畢竟兄弟兩都很愛媽媽。
要對盧熙京有信心(她我朋友~哈哈已經精神狀態不正常了
作者: Tschien 2014-09-04 22:39:00
vivi大，我跟nara大想得一樣，這劇這麼溫馨，一定是HE！
作者:
kkum (沒關係，是載烈啊)
2014-09-04 22:42:00jac大 XDDDD
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 22:44:00是說對棚有玩賭盤 只可惜經費不夠要不也想來玩(小貧民QQ)
隔壁棚的氣氛超歡樂的XDD我們這邊怎麼虐成這樣啊QAQ
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2014-09-04 22:47:00orange大 那是因為我們是完結篇拉XDDD 若虐的話...QAQ
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 22:48:00XD大 咱們可能最後一集也還是會有小虐T____T
作者: nanalin (nana) 2014-09-04 22:49:00
說不定那把關鍵鑰匙就是載範本人..
作者: electrochem 2014-09-04 22:49:00
眼膜敷完了依然粉腫....必須再來一包><
作者: Tschien 2014-09-04 22:50:00
我也覺得關鍵應該是哥哥載範怎麼處理整件事情…
謝謝jac大跟Ts大 我一直覺得這部是溫馨的輕喜劇!!!!所以盧編拜託你了 普他哈你達
作者: electrochem 2014-09-04 22:51:00
感覺載范看到弟弟這樣其實心裡很衝擊..但是裝不在乎
作者: Tschien 2014-09-04 22:52:00
vivi大，就像nara大說的，吸引力法則，會是我們想像的HE
作者: Tschien 2014-09-04 22:53:00
ele大，我也覺得哥哥看到弟弟這樣內心很衝擊，應該也是需要一些時間調適，畢竟哥哥心中也有屬於自己的傷痛……推jac大…！真的是愛到卡慘死…QAQy
看到推文好想快點看這集 然後下星期再忙也要跟live!!!!
哥哥一直以為自己好心被雷驚 被背叛的感覺背了14年不是
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 22:55:00mas大終於出現了(撲倒)
作者:
cun (月球上的人)
2014-09-04 22:55:00覺得哥哥看到弟弟病情其實有衝擊+1..
作者: baka1210 2014-09-04 22:55:00
推下星期再忙也要跟大家一起live!!!
簡單說想放下就能放下的 媽媽以為死了老公跟兒子有關
我覺得他內心應該也很徬徨吧 原本一直把為自己喊冤這件
是當人生目標 現在發現所有事情都不是他14年來想的那樣
作者:
cun (月球上的人)
2014-09-04 22:56:00感覺哥哥看起來好像頓時有些不知所措
推jac大的"沒關係是愛...到卡慘死"XDDDDDD
作者:
sunnymama (sunnymama)
2014-09-04 23:08:00也許海秀去旅遊，和載烈重逢.....是結局
作者: Tschien 2014-09-04 23:09:00
mash大，太想你了啦！下週大家一定要一起死守直播！
作者: puipui1104 2014-09-04 23:09:00
sunny大那也是相視面笑的一種XD
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-04 23:17:00sunny大那樣安堆啦~TT 海秀還是會自己去旅行因為那是她的
作者: lilyma 2014-09-04 23:17:00
家裏反對海秀繼續 編劇很寫實 真的 這部一點都不誇張和夢
作者: pinkwind (夏) 2014-09-04 23:18:00
畢竟是劇不是現實啊！要不然精神分裂每次發病腦就損一次次……是會越來越嚴重的……現實中這病真的很難受！讓劇停在他功能好，和海秀好好走下去的那一刻吧！Q_Q
作者: baka1210 2014-09-04 23:30:00
樓上讓我大笑XDD
作者: Tschien 2014-09-04 23:30:00
orange大！！！XDDDD
作者:
kkum (沒關係，是載烈啊)
2014-09-04 23:36:00orange大 XDDDD
jw lala有片段中字了 都是爆淚的段落!!!話說在那邊也看到下一部的預告中字很想喊鄭智薰溝就~~雖然水晶跟鄭智薰都是我的愛......崩潰爆頭狀態~~~
作者: Tschien 2014-09-04 23:52:00
jac大，因為你我跑去看了jw lala中字的片段，我哭得好慘
還好這禮拜中秋連假可以好好哭 哭腫雙眼烤肉說是煙燻的
作者: electrochem 2014-09-04 23:55:00
我眼膜都敷兩次了...要去看JW LALA嗎
作者: Tschien 2014-09-04 23:55:00
還沒烤肉就把眼睛哭腫啦！！QAQ
沒關係 烤肉不會大白天烤 晚上可以遮一下再說是煙燻的
作者: electrochem 2014-09-05 00:22:00
預告那裏載烈抱著站著的海秀是不是因為海秀要走了><然後載烈知道他要好了才能再見海秀....><~~~~睡前再哭一次.......吼~~~~~
作者:
nara314 (Narara)
2014-09-05 01:13:00苦苦等無中字 只好重看探病那段後就寢了 QQ
作者: veerkite (flying) 2014-09-05 01:30:00
中字有了呀..等的同時重看13...好心酸
現在才看13中字 想問載烈說江宇得的是什麼病阿?看翻譯看不懂....是說看中字發現一直提到漸凍症=口=阿阿自己回答 翻譯是寫戶格理克症(?)原來就是漸凍症QQ盧
馬上看中字 另外謝謝orange大同時解答我的疑問
不會XDD我剛剛google了一下 盧格理克就是那個棒球選手不知道我們是不是看同個翻譯 這個翻譯海秀是說讓江宇得漸凍症 不能寫作 是載烈幻想出來的自殺腳本...意思就是說 載烈沒有得漸凍症 那些症狀是他自己幻想出來的囉?!!!!(這樣理解比較開心XDDD)
作者: veerkite (flying) 2014-09-05 02:22:00
看了三次"再見，張載烈"我想，載烈找到強宇就是他自己精神疾病最難治的是沒有病識感，載烈用意志治療自己!!
作者:
minijin (Kodocha)
2014-09-05 08:59:00看到江宇知道是幻視之後 是不是就不會看到逆向的車
作者: Tschien 2014-09-05 09:37:00
我覺得m大說得有道理耶
作者: lilyma 2014-09-05 09:47:00
這部劇如果JW LA LA有翻譯16集的話 真的會想再看一遍 會更完美 很多盧編的台詞應該是不錯的 不適當的翻譯 會打折
作者:
redream (不離不棄)
2014-09-05 10:07:00一早就哭到眼睛腫，載烈無助的樣子太可憐了!!!嗚嗚嗚嗚嗚
作者:
andreina (andreina)
2014-09-05 10:33:00海秀坦承高中時期的惡魔想法,甚至希望父親急救無效,實在寫實到我手心冒汗
作者: Tschien 2014-09-05 10:41:00
an大，這真的就是人生啊…！
作者: electrochem 2014-09-05 11:36:00
社會上很多事件都是殺死自己臥病的家人再自殺的,這是人性,無奈的現實,這部戲不會過份美化主角我很喜歡就算海秀很愛爸爸還是會有這樣的想法...唉翻譯的部分我都會看幾個版本的來相互比對14集載烈看完CCTV明明是說海秀我想他,天X竟然翻成海
作者:
sfatina (今日航向西)
2014-09-05 11:40:00這一集太好哭太精彩了!!!!劇情、主角的個性都寫實到不行再呼應前面的一些劇情，盧編我愛你!!!給我好結局拜託QQ看載烈海秀這樣真的好痛苦嗚嗚嗚QQ
作者: electrochem 2014-09-05 11:41:00
秀她是誰.....昏倒,我不懂韓語都聽出來了
作者:
sfatina (今日航向西)
2014-09-05 11:42:00原來是這樣!!看到"她是誰"我都傻眼了@@想說是失憶梗嗎...
作者: electrochem 2014-09-05 11:43:00
載烈生病的樣子真的是><,說想海秀時那發抖的嘴唇....我馬上哭了.................
作者:
sfatina (今日航向西)
2014-09-05 11:45:00趙寅成真的太會演了，空洞、無力感，跟海秀說想回家，現在的我太不像我、太難堪了那邊馬上大哭!!!!心疼啊!!!!QQ幻想中的結局是載烈持續治療，跟哥哥解開心結。海秀一個人旅行後回來，雖然載烈偶爾還是會發作，但有海秀在身邊支持與陪伴，最後兩個人結婚，耶!!太美好了XDDD這樣應該也算不後悔也不迷戀吧..結婚了當然就不迷戀了XD
作者:
akicrave (災後重建是漫長的一條路)
2014-09-05 12:07:00如果最後完全治癒好像也不太對啊 要是有病人不吃藥怎辦這種病治癒率有那麼高嗎？？？
看了中字結果一早就淚流滿面QQ 除了宰烈海秀的部份海秀媽也讓我哭出來 今天才深刻體會她很愛海秀 海秀爸哭那邊也是…QQQQ
作者:
sfatina (今日航向西)
2014-09-05 12:22:00個人覺得嚴重的精神疾病應該是很難完全治癒，要靠意志、家人支持盡量達到穩定的狀態....
作者: GraspCheer (極光) 2014-09-05 13:25:00
這集超好看!情緒方面都好濃
作者: puipui1104 2014-09-05 13:52:00
很可怕的一集 最後的"張宰烈再見" 太可怕!!T_T
作者: electrochem 2014-09-05 14:08:00
我感覺江宇說張載烈再見代表載烈發現他是幻想的了
作者: puipui1104 2014-09-05 14:15:00
ele大不是張載烈對張載烈說的嗎??
作者: electrochem 2014-09-05 14:16:00
我聽那個聲音像是江宇耶...有點哽咽
補完中字了 演員的眼神跟情緒都很到位 害我哭慘慘最後兩集了 劇本構完整的話 真的是今年的神劇了!!!!!!!
她是誰那邊連我這不懂韓文的也也聽出來是我想她XDD
作者: puipui1104 2014-09-05 14:46:00
原來是我聽錯 哭著的會影響聽覺XD但我還是擔心載烈T_T
作者: a5713722asd (yun) 2014-09-05 14:49:00
精神疾病很難完全痊癒，就算吃藥治療也只能緩解但還是會有幻聽幻視的症狀，所以病人的病識感很重要，看看到這集讓我想到之前看的一部電影美麗心靈，男主角也是精神分裂症，他最後有找到如何區分幻想的方法，相信載烈也可以的TT
推樓上 羅素克洛演的 不過台灣好像翻譯成美麗境界 好看
作者: electrochem 2014-09-05 16:21:00
美麗境界好看!!印象中他是發現怎麼那小女孩都沒長大Nash最後可以分的清幻想跟現實,跟這個病和平共處
作者: ryohoho (粉粉頭) 2014-09-05 18:34:00
會診那邊讓我想到隔離島的李奧跟醫生之間的模式
作者:
beata (NEWSパワー注入!)
2014-09-05 18:46:00媽呀！怎麼會有這麼讓人又甜又疼又起雞皮疙瘩的戲啊！求求盧姐讓可憐的載烈下半輩子跟海秀幸福的白頭偕老啊！
突然想到……載烈一輩子都穩定吃藥會影響性生活耶（重點誤
作者: Tschien 2014-09-05 20:05:00
orange大…你的重點………XDDD
作者:
bypetty (幻風)
2014-09-05 20:41:00是因為這集太沈重嘛 到現在都沒心得文O.O
作者: robimaymay (當一天和尚敲一天鐘) 2014-09-05 20:46:00
今天一整天腦海裡面都是宰烈在病房裡面蒼白的臉（哭）
作者: geniusf0310 2014-09-05 21:10:00
哭到眼睛好痠QAQ雖然這兩集很虐,但是每個人情緒都好到位，是我覺得目前最好看的兩集！
作者:
bypetty (幻風)
2014-09-05 21:12:00托另外兩台完結之福 下禮拜收視應該可以創新高!!說不定可以一舉突破20 為今年星星之後的最高
作者:
sfatina (今日航向西)
2014-09-05 21:19:00希望收視率再衝高，給辛苦的劇組鼓勵!!
作者: hy2264 (hy2264) 2014-09-05 21:48:00
所以宰烈會發現江宇為何都還沒畢業嗎？XD
作者: electrochem 2014-09-05 22:06:00
前面的甜根本就是為了現在的虐鋪排的~~編劇你好狠
作者: leeee1020 (00) 2014-09-05 22:15:00
太好看了!!也很逆轉!以為是有劇情的愛情戲劇 但14集的劇情和演技太深太好了!!我覺得男主把宰烈需要海秀和愛他的眼神情緒詮釋的很好!淚水堆成的一集!
作者: anai (歐哈哈) 2014-09-05 22:21:00
哭到不行的一集
作者:
bypetty (幻風)
2014-09-05 22:30:00希望結局能跟大家說的一樣是HE不然我很害怕下禮拜是布利偷帶宰烈出醫院……
昨晚不敢看 因為今天要上班! 剛看完整個要唱淚崩了
作者: littieps (Angela) 2014-09-05 23:19:00
剛看完14集.很沉重.忘不了去年中秋節.看主君也哭的很慘
作者: likelyling (sandy) 2014-09-05 23:22:00
每看一次哭一次~~目前哭五次了~~超級難過~
作者:
nineD (9D)
2014-09-05 23:52:00相信無論如何結局一定會很正面!!!
今天一直猶豫要不要點來看 因為知道我點開一定會哭很慘結果當然是真的哭很慘Q.Q
作者:
sunnymama (sunnymama)
2014-09-06 00:20:00我也點開了，哭趴了，怎麼可以這麼好哭的讓人心疼載烈說會被打針，真的好心疼啊!
我看到海秀進去病房看宰烈給他看手機桌面 我就瞬間大哭
剛才看完這集...眼淚狂掉啊啊啊啊!!!太揪心了!!!!海秀抱著宰烈大哭~我也飆淚了Q口Q 好心疼啊!!!!偷偷說光洙愈來愈帥了~~期待下星期的結局啊QQ
作者: kaaay (kaaay) 2014-09-06 00:33:00
這部戲讓我想到美麗境界 這題材實在是太厲害了!!
第一次覺得到下星期三之前就算沒有心得文來填滿也OK沒有之前迫切想看下一集的興奮感...反而是需要時間沉澱現在看心得文感覺又會哭一次QAQ
作者: Tschien 2014-09-06 00:41:00
我剛剛點開14集看，也是徹底大哭了…QAQ
我準備要來看這兩集中字了，希望衛生紙夠用......仗著連假開始今天要熬夜哭慘也不管了!!!
其實我剛剛看到一半又關起來了 這兩集看好久看不完....
作者: lilyma 2014-09-06 01:09:00
唯一的一部 可以不敢急著看中字 因為太深太深的難過到現在都還沒看昨天的14集 光看大家的推文 眼淚一直流在病房裏那段 太難過了 那是做為心愛的人好深的痛 盧編啊請讓載烈能正常的恢復大部份的健康 去愛他的海秀啊 嗚嗚～
作者: mt831 2014-09-06 01:24:00
剛看完14集 病房那邊哭好慘 心悶悶的.. 載烈阿..
病房那邊真的是....QQ 還有說想海秀那邊QQQQQQQQQ
作者:
docoke (花)
2014-09-06 01:43:00男女主演技太好了T_____T 哭慘了～
作者:
kk0455 2014-09-06 02:53:00看完了..... 覺得好難過啊
作者: electrochem 2014-09-06 03:05:00
太心痛了完全不想看第二次,我要等HE出來再重看><
作者: leesi 2014-09-06 03:34:00
哭到不行....男女主角怎麼這麼會演!!現在眼睛超腫的..嗚
睡不著+1 明明很累~ 不寫些什麼當出口完全無法睡
作者: DinoNANA (咩) 2014-09-06 11:04:00
光看推文也能哭，心得文出現還得了>< 手機桌布痛哭+1
作者: lilyma 2014-09-06 11:11:00
非常需要載烈在去江宇那段的心理分析 是因為海秀跟他説我愛你之後 極度幸福和自責產生的嗎
作者: Tschien 2014-09-06 11:31:00
jac大～等你的心得文出現啊！！！
作者:
asine (開天窗)
2014-09-06 13:45:00原來大家都在哭 才沒心得文啊T_T
作者:
Tmythic (爺)
2014-09-06 14:50:00聽聲音是江宇說"載烈再見" QQ
作者:
sealee (深深深海裡…)
2014-09-06 15:20:00這集真的好好哭…看完要睡覺躺在床上想到還會掉淚
播20分鐘就哭慘 這集從頭哭到尾....T_T想問...漸凍症是他自己幻想的 還是他真的得了?
作者:
kkum (沒關係，是載烈啊)
2014-09-06 19:03:00東民有提到那是載烈自己想像出來的，是精神支配身體
作者:
sealee (深深深海裡…)
2014-09-06 21:29:00載烈幻想江宇得到漸凍症，然後他也跟江宇開始出現一樣的症狀
作者:
irenes (我是來告別的)
2014-09-06 21:35:00這集我到現在才看完，實在太好哭了。載烈結局千萬不能死阿!要繼續努力!海秀會陪你的趙寅成的演技真的太讓人揪心了，整個大哭。希望載烈幸福
池海秀如果遇到主君的太恭實.大概會把她抓去治療吧XD
作者:
kta8800 (紅番薯)
2014-09-07 10:00:00看完心好痛QQ