[歌詞] 楽園の扉 - 魔偵探洛基OP

作者: chungyiju (海-綿-寶-寶)   2009-12-04 16:38:51
大家好(雖然這裡似乎沒什麼人XD)~
偶然發現這個板,
勾起了我對我國中時很著迷的洛基的回憶 >///<
我也相當喜歡木下老師的畫風 =)
搜了一下,結果板上沒有OP的歌詞
所以我就來灌灌水囉~
當時的我真的非常非常喜歡這首歌,
好久沒聽了,今天找來聽還是覺得很好聽~
==========
http://www.youtube.com/watch?v=ZjTs78AJ7Xg
以下歌詞及其中譯來自:GOOGLE大神
楽園の扉
樂園之扉
YAMOTO(from White Bound)
白い三日月街を見下ろす頃に
蒼い迷宮から魔性が目醒めはじめる
白色的新月 往下看著街道時
從蒼藍色的迷宮 魔性開始覺醒
Ah 罪深いこの地上でboy(boy)
Believing Dreaming
僕達は捜してる
魂の目指すべき場所を
啊 在這罪惡深淵的地面上之男孩
相信著夢想
找尋著我們
往那靈魂之終點站
Ah どれくらい深い闇光りに変えたら
世界の色が変わる? (Ah いつかきっと)
Ah どれくらい深い謎幾つも解いたら
楽園の扉は開く? (開く)
僕らの旅をstart始めよう
啊 多深的黑暗 如果變成光
世界的顏色才會改變嗎? (啊 一定會有那一天)
啊 多深奧的謎 如果解開的話
樂園的門扉會開啟嗎? (開啟了)
我們即將展開我們的旅程
作者: yinchu (L)   0000-00-00 00:00:00
感謝提供ˇ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com